NIEUWSBODE
VRIJDAG 27 JUNI 1941
OPGENOi
ZIERIKZEESCKE COURANT
B^nba - HET
DE KERN
ABONNEMENT
Prijs: in Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen resp,
IS en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
1797 - 1889
Uitgave N.V. da Zieriksecscba Nieuw.bode, Zierikzee, Scbaltb. B 94, Tel. 32
Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Red.: M. J. Koeten, Zierikzee
97STE JAARGANG No. 14679
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per regel, minimaal 88
cent». Bij contract speciale prijzen. Sue-
ceejcs op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
morgens 9.30 uur.
DE STRIJD AAN HET
OOSTELIJK FRONT
De Admiral Scheer teruggekeerd
Luchtactie boven het Kanaal
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend:
In het Oosten zijn ook gisteren de
operaties te land en in de lucht syste
matisch voortgezet. Nadat de beslissin
gen in talrijke grensslagen te onzen gun
ste zijn gevallen, teekenen zich opera
tieve successen van grooten omvang af-
Lu het Westen wordt de strijd tegen
Groot-Brittannië met succes voortgezet
Duikbooten vielen in het Noorden van
den Atlantischen Oceaan op de scheep
vaartwegen naar het Britsche eiland kon
vooien aan, welke door een groot aantal
torpedojagers zwaar werden beveiligd.
Verdere aanvallen waren gericht op af
zonderlijk varende schepen. In het ge
heel werden acht vijandelijke koopvaar
ders, met in totaal 48,800 brt., tot zin
ken gebracht.
De zware kruiser Admiral Scheer
is, onder commando, van kapitein ter zee
Krancke, na langdurige succesrijke actie
in het Noorden en Zuiden van den At
lantischen Oceaan op een Duitsch steun
punt teruggekeerd. Hij heeft daarbij, zoo
als reeds vroeger bekend is gemaakt, in
totaal 152,000 brt. o.m. een heel konvooi
van 18.000 brt., tot zinken gebracht.
De hulpkruiser Pinguïn, die ter be
lemmering van den vijandelijken handel
in óverzeesche wateren in den strijd was
gebracht, is in den Indischen Oceaan in
een gevecht met den veel sterkeren Brit
sehen zwaren kruiser Cornwall verloren
gegaan. De commandant en het grootste
deel der bemanning vonden na heldhaf-
tigen strijd den dood. Een dèel geraakte
in gevangenschap. De kruiser Cornwall
werd beschadigd. In een actie, die maan
denlang heeft geduurd, heeft deze hulp
zee Krüder, den Atlantischen Oceaan en
den Indischen Oceaan bevaren en ruim
140.000 brt. scheepsruimte der vijandelijke
koopvaardij tot zinken gebracht en een
groot aantal koopvaarders met waarde
volle lading opgebracht, die inmiddels
op Duitsche steunpunten zijn aangekomen.
In totaal heeft deze roemrijke en succes
rijke kruistocht geleid tot het verlies
van fyijna 200.000 brt. scheepsruimte der
vijandelijke koopvaardij.
In den strijd tegen de Britsche aan
voeren heeft het luchtwapen voor de
Oostkust van Engeland een koopvaarder
van 1500 brt. tot zinken gebracht en
met bommen treffers geplaatst op een
tweeden grooten koopvaarder.
Britsche formaties gevechtsvlietuigen en
jagers hebben ook gisteren bij aanvallen
zonder effect op de bezette gebieden
in het luchtruim van Calais zware verlie
zen geleden. Jagers schoten 21, lucht
afweergeschut haalde vijf Britsche ja
gers neer.
In den afgeloopen nacht zijn luchtaan
vallen gericht op havens aan de Engel-
sche Zuidkust. Bij goed zicht op den
grond werd in de door luchtaanvallen
reeds op vérstrekkende wijze vernielde
installaties van de ravitailleeringshaven
Southampton een reeks branden verwekt.
Duitsche duikbommenwerpers hebben op
24 Juni in de wateren bij Tob roek
Britsche vlootstrijdkrachten aangevallen
een lichten kruiser en een tankschip tot
zinken gebracht. Een zware kruiser kreeg
een bomtreffer.
Gisteren hebben Duitsche formaties ge
vechtsvliegers met succes militaire doelen
in Haifa aangevallen.
Zwakke Britsche afdeelingen gevechts
vliegtuigen hebben in den afgeloopen
nacht enkele brisant- en brandbommen in
het Noord-Duitsche kustgebied neerge
worpen. In een kamp werden verscheide
ne krijgsgevangenen gedood of gewond.
Nacht jagers schoten twee van de aanval-
lande Britsche vliegtuigen neer.
Van 15 tot 25 Juni werden 136 Britsche
vliegtuigen neergeschoten en wel 117 in
luchtgevechten en door nachtjagers, 14
door afweergeschut en 5 door eenheden
der marine. In denzelfden tijd gingen
in den strijd tegen Groot-Brittannië 35
eigen vliegtuigen verloren.
eSS5E3™BI B
Op industrieele doelen in Leningrad
zijn de laatste dagen buitengewoon felle
luc htaanvallen gericht, zoo ver
neemt het D.N.B. van bevoegde zijde. In
Leningrad bevinden zich groote metaal-
fabrieken, werfinstallaties, de grootste
vliegtuigonderdeelenfabrieken en fabrie
ken voor ontplofbare stoffen en werk
tuigen, welke de stad tot het middel
punt van de oorlogsindustrie der Sowjet-
unie maken.
OORLOG TEGEN DE SOVJET
Een samenvatting van het verloop
der operaties
In vijf punten, aldus het D.N.B., vat de
meestentijds goed ingelichte correspon
dentie „Dienst aus Deutschland" het ver
loop van de Duitsche operaties tegen het
Sowjetleger samen.
1. De tactiek van verrassing van den
vijand is aan het geheele front gelukt.
2. Het Sowjetleger heeft reeds in de
eerste dagen zware slagen ontvangen.
Ondanks ten deele zeer hevig verzet,
hebben de Sowjettroepen de Duitsche
bewegingen niet kunnen tegenhouden.
Aan het geheele front zijn overal de
stellingen aan de grens doorbroken, het
geen tot verrassend diepe aanvallen ge
leid heeft.
3. Het Duitsche luchtwapen heeft van
het begin af aan de zwaarste nederlagen
toegebracht aan het Sowjet-luchtwapen
en de superioriteit in de lucht verkre
gen over het geheele front, dat zich uit
strekt over een luchtlijn van ongeveer
2500 kilometer.
4. Nadat Finland zich door de Sowjet-
aanvalleii genoodzaakt had gezien, even
eens aan den strijd tegen het leger
der bolsjewisten deel te nemen, is ook
aan het Finsche front de strijd met
succes begonnen.
5. De tot dusver aan Duitsche zijde ge
leden verliezen zijn buitengewoon klein!
Dit, zoo merkt de genoemde correspon
dentie op, laat wel zien, dat het Sowjet
leger nergens ook maar eenigermate
tegen het Duitsche leger is opgewassen.
Reeds de resultaten van de eerste dagen
hebben op 'buitengewoon groote successen
gewezen, die voor het verdere verloop
van den veldtocht doorslaggevend en be
slissend kunnen zijn. Vooral legt de cor
respondentie nadruk op de omstandigheid!,
'Ik^?S^ano1miïfïoenerr manschappen
gestreden wordt en dat men in dit op
zicht zelfs vergeleken met den wereld
oorlog kan zeggen, dat er nog nooit in
de krijgsgeschiedenis zulke groote le
gers leger. elkaar geopereerd hebben.
RYTI VOOR DE RADIO
over het nieuwe conflict tusschen
de Finnen en de Sovjeti
De president der Finsche republiety
IRyti, heeft Donderdagavond in Oen ra
diorede tot het Finsche volk verklaard),
dat het vredelievende Finland opnieuw
het doel vani een wreedie aanval' is ge-
Worden. Onmiddellijk na het uitbreken
vaini den oorlog tusschen Duitschland en
de Sovjetunie is die Finsche grens her
haaldelijk door de Sovjetinf6 geschon
den. Het protest, d!at hierover wierd in
gediend, was vergeefsch. Sedert gisteL
lre!n hebben de strijdkrachten van del
Sovjetunie, aldus predisent Ryti, ztomder
zich om verdragen te bekommeren en
Zonder oorzaak, op aanwijzing van haar
regeerimig, uitgebreide oorlogshandelingen
in all'e deelen van het land', vooral te
gen open dorpen ©n vreedzamle inlwo-f
overs gepleegd. Nauwelijks 19 maanden
na den eersten aanval is Zoodoende onZe
tweede verdedigingsstrijd begonnen. Do
nieuwe aanval van de Sovjetunie op Fin
land vormt alls bet wiaire het sluitstuk!
van een politiek, die na den vrede van
Moskou beoogde de zelfstandigheid van
oins land te vernietigen en ons vollk'/
in slavernij' te brengen.
De president gaf vervolgens een nauw
keurige opsjo'mlminjg van de versdhilfende
door de Sovjetunie tegen Finland gerich
te intriges ien maatregelen, Zoo,alk diezei
reeds 'Zijn medegedeeld in het Finsche
Blauw-Witboek.
Onder verwijzing naar de yergeefsChe
pogingen van de Finsche regeering om
'met den Oostelijkem buur tot een vier-
gelijk te komen, zeide de president voorts
dat de liefde voor den vrede en den wil
tot vrede van het Finsche volk zijn
afgestuit op het voornemen van de Sov
jets de Zelfstandigheid van Finland tej
vernietigen, hetzij door binne<nilan|dsche
omwentelingen en moeilijkheden, hetzij,
'door geweldadige verovering van 'tlfand.
Toen de wieg der binnenlandsche revo
lutie, als gevolg van de sterke vrijheids
liefde en de oenheid in ons volk sch&eni
afgesloten, besJjoot de Sovjetunie den)
weg van het geweld van buiten af imi
te slaan. Door dit voornemen bezield
eischte de volkscommissaris vain buiten-,
laimdsehe Zaken, Moljotov, bij' die onder
handelingen te Berlijn van 12 en 13)
November 1940, dus nauwelijks 7 maan
den) na het sluiten van den vrede te'
Moskou, vajn Duitschland de vrije hand
RISTO RYTI,
President van Finland
Archief Z.NB-P.I B.)
om! kijm rekening met Finland af te slhi-
teini en dit land te kunnen llqiuideerejni.
Wij' Zijn den Duitsehem rijkskanselier
den idiepsten dank verschuldigd vopr het
feit, dat hij1 zich toentertijd tegen deze
eischep der- Sovjetunie heeft verzet. Se
dert het uitbreken] van den oorlog der
groote mogendheden heeft men, zooging
de president voort, duidelijk kunnen con-
stateeren, welk streven de Sowjetunie
volgde, eni wat haar standpunt in dezen
Oorlog is. Zij heeft het uitbreken va®
deni oorlog toegejuicht On steeds er
paar gestreefd hem te verlengen, dn uit
te breidep, opdat d© Europeesche
indien mogelijk o,ok dsj ni®t-Europeescbe
volken moreel en materieel vierZwakt ©e(n
gemakkelijke prooi Zobcfön worden voor
de Wij'ze heeft de Sovjetunie die toestan
den uitgebuit en Zooi geraakte Finland1,
toep de oorlog tusscben de groote mo
gendheden aan de verschillende fronten,'
fwioedde, in ie©n eenZam|ep strijd tegen
de Sovjetovermacht.
DE LEVANT
ALS SLEUTELSTELLING
van hat Britsche empire
De Berlijnsche correspondent van Schwei-
ser Presse Tel. meldt:
De officieele woordvoerder in de Wil-
helmstrasse heeft een lange beschouwing
aan de rede van Churchill gewijd. De
volgende punten verdienen speciaal de
aandacht:
1. Het voornaamste punt voor Duitsch
land is, dat Churchill heeft toegegeven,
dat er sinds langen tijd een nauwe sa
menwerking tusschen de Sowjetunie en'
Engeland heeft bestaan. Dit leidt men
vooral af uit de woorden van Churchill,
de Russen herhaaldelijk voor de Duitsche
bedoelingen te hebben gewaarschuwd.
2. Men belooft documenten, die een
licht werpen op de missie van Stafford
Cripps te Moskou en zijn laatste reis
naar Londen.
De oorlog tegen de Sowjetunie is
slechts een- onderdeel van den oorlog
tegen Engeland, zoo zegt men in be
voegde kringen. Stuk voor stuk breekt
Duitschland de landen, die in Engelschen
dienst staan, tot eens de dag komt dat
Enigeland zelf zal bukken onder den
Duitschen aanval.
Bijzondere beteekenis hecht men aan
de vermelding van Indië in deze rede.
Hiermede komt het naburige Oosten
weer op den voorgrond.. Turkije is neu
traal, in Syrië verzetten de Franschen
zich nog steeds tegen den groeienden
Engelschen druk, in Irak strijden nog
steeds de Bedoeïnenstammen den onge-
lijken strijd tegen de Engelsche over-
heersching. Duitschland heeft zoowel aan
de Franschen als aan het volk van Irak
zijn politieke en moreele sympathie be
tuigd. Terwijl men in officieele krin
gen nog geen mededeeling omtrent de
perspectieven in dezen belangrijken hoek
der wereld kon doen duidde men toch
aan, dat binnen niet al te langen tijd
zeer belangrijke beslissingen zullen vallen.
De houding van Frankrijk ten opzichte
van het nieuwe conflict is tot nu toe
slechts in persstemmen tot uiting ge
komen, De regeer in g-Pétain reageert in
iden geest van de Franse h-D u i t s c h e
samenwerking en schijnt zich te
verheugen, dat Duitschland tot den aan
val is overgegaan. Op den strijd in Syrië
zullen de nieuwe gebeurtenissen geen
invloed hebben. In Duitschland zal men
met voldoening constateeren, dat het ver
zet onverminderd wordt voortgezet, want
als eenmaal de tijd is gekomen om hier
militair op te treden kan men er zich
slechts over verheugen met een ver
zwakten vijand te doen te hebben.
De regeering van Pétain kan er zich
dan op beroemen niet weinig tot een
mogelijke nederlaag van Engeland in den
Levant te hebben 'bijgedragen. Intusschen
liggen deze mogelijkheden nog in een
verre toekomst. Vast staat, dat Duitsch
land zich voor de gebeurtenissen in den
Levant zee.' interesseert, omdat hier de
sleutelstelling van het empire ligt. Daar
om' heeft Engeland hier met groote ge
beurtenissen rekening te houden na een
Duitsch succes tegen de Sowjetunie.
Italiaanschweermachtsbericht
Aanvallen op Debra Tabor afgeslagen
Het 396e weermachtsbericht luidt als
volgt: In den afgeloopen nacht zijn de
vliegvelden yan Malta gebombardeerd.
Tijdens luchtgevechten tusschen onze en
vijandelijke jagers boven het eiland zijn
twee Engelsche vliegtuigen neergescho
ten. Onze jagers hebben een af deeling
vijandelijke bommenwerpers ontmoet en
een Blenheim-toestel neergeschoten. In
Noord-Afrika hebben Italiaansche en Duit
sche vliegtuigen vijandelijke schepen, die
ten Noorden van Marsaloech, ten Oosten
van Tobroek, aangevallen.
Britsche vliegtuigen hebben Benghasi
gebombardeerd. In Oost-Afrika heeft de
vijand twee massale aanvallen op ons
garnizoen te Debra Tabor gedaan. Beide
aanvallen werden afgeslagen. In het
Westen van Galla en Sidamo is de vijan
delijke druk door onze doeltreffende te
genaanvallen verminderd.
BAAR VfcRBUDEN
Op grond van de verordening van den
Rijkscommissaris no. 20/'41 beveelt de
commissaris-generaal voor de openbare
veiligheid, S.S. Gruppenführer, het vol
gende:
1) Tot nader order is het dansen in
het openbaar verboden'. Reeds verstrekte
vergunningen1 worden hiermede ongeldig
2) Overtredingen worden volgens de
desbetreffende bepalingen van de veror
dening gestraft.
Deze verordening treedt met de be-
making voor de radio en in de pers
in werking.
ZUINIG MET FIETSBANDEN
„De fietsbanden zijn nu eenmaal zoo
schaarsch, dat distributie absoluut nood
zakelijk is", verklaarde de directeur van
het Centraal Distributiekantoor, toen 't
VPB hem verzocht zijn oordeel te geven
over de huidige bandemsituatie dn Neder
land.
„Ieder maand verdoelen wij een be-
paiaide hoeveelheid bonnen over de dis
tributiediensten; bij de bepaling van de
hoeveelheid, die edk district krijgt toe
gewezen, wordt rekening gehouden met
allerlei omstandigheden, zooals het aan
tal inwoners, het aantal fietsen' enz.
Verder wordt deze hoeveelheid tel
kens aangepast aan de laatste gegevens,
die hier binnenkomen over de behoefte
aan banden in ieder distriet. Hoewel de
distributiebepalingen vrij radicaal zijn ge
steld, overtreft op het oogenblik het aan
tal aanvragers, die recht op nieuwe ban
den hebben, eenige malen het beschik
bare aantal banden".
„Komen er veel aanvragen binnen van
menschen, die geen recht op nieuwe
banden hébben?"
„Tamelijk veel, want velen, die niet
onder de distributiebepalingen vallen en
dit ook wel beseffen, probeeren het toch
maar eens. Dat geeft onnoodig werk aan
d'e distributiediensten, terwijl bovendien
niemand door de mazen van het net
kan heenglippen.
Mijn indruk is, dat het groote pu
bliek den ernst van den toestand nog
niiet voldoende beseft. Men gebruikt de
fiets over het algemeen nog te veel zon
der dat hiertoe volstrekte noodzaak be
staat en verslijt zoo onnoodig zijn banden.
En dat niet alleen, er wordt vaak te
ruw met de banden omgesprongen. Tal
rijke gevallen hiervan kan men dage
lijks op straat zien: te hooge belasting,
vooral van bakfietsen stoepen op
en afrijden plotseling remmen op
te slappe banden rijden om maar
enkele voorbeelden te noemen.
De Finsche president over het
nieuwe conflict met de Sovjets
Een 8smenvatting van het verloop
der operaties tegen de Sovjet
Dansen in het openbaar ia thans
weer verboden
Bond voor paardenfokkers op
Schouwen en Duivetand
Veertiendaagsch landbouwverlof
en de Leerplichtwet
Wanneer verduisteren?
Heden (Vrijdag): zon onder
22.06. Morgen (Zaterdag) zon
op 5.20.
Tusschen zonsondergang e*
zonsopgang moet worden ve
duisterd.
Maan op 9.27, onder 23.5t_
Eerste kwartier Woensdag 2
Juli. Volle maan Dinsdag 8 Juli
Laatste kwartier Woensdag
16 Juli. Nieuwe maan Donder
dag 24 Juli.
POST-TELEGR A AF-TELEFOON
De conducteur der brievenmalen le
klasse, de heer M. A. de Vrieze, geb.
te Dreischor, thans te Breda, herdenkt
1 Juli zijn 40-jarige ambtsvervulling bij
de posterijen.
RECHTZAKEN
Twee journalisten veroordeeld
Voor het Latnjdesgericht t© 's-Graven-
hage stonden twee journalisten terecht,
de 33-jarige W. R., wonend© te Cas-
triöumi e)ni de 46-jarige H. van d© Wj,
thans te 's-Gravienhage. Beiden werden
beschuldigd' van het verspreiden en ver
menigvuldigen vajn Duitsch-vijandige ge
schriften- Van de W. was bovendien)
\tefu laste gel'egd, te hebben geluisterd
luaar den Oramjiezlender. En dit laatstef
gaf hij toe.
Beiden ontkenden vlugschriften te heb
ben vermenigvuldigd. R. had echter zoo'n
pamflet, dat hij' op zijn lessenaar vond',
medegenomen naar huis en het daar.
laten liggen.
De Staatsanwalt achtte ten aanzien van
van de W. het verspreiden van pain-,
fleltten niet bewezen, wiel! '©chtfer heft)
luisteren naar een verboden zender. Te
dieini aanzien eischte hij zeven maanden
gevangenisstraf, met aftrek der preven
tieve hechtenis.
Tegeni R. eischte hij: 3 'm'aanden met
aftrek. j j
De uitspraak luidde voor R. driemlaan'-
d'ém, voor Van de W. vijf maanden^
Ibeiiden niet aftrek van voorarrest.
PREDIKBEURTEN
Zondag 29 Juni.
Ned, Herr. Kerk.
Zierikzee. Nieuwe kerk. 10 ure, de.
v. d. Poel.
Kleine kerk. 10 ore, ds. Valeton.
Luth. Kerk.
10 ure, ds. J. Ph. Mak kink ran Leiden
Gerei. Kerk,
10.30 en 5 ure, ds. Leene.
Ohr. Geref, Kerk.
10.30 en 6.30 ure, ds. Hoogendoorn.
Geref. Gom. (St.-Domusstraat)
10.30, 3 en 7 nre, Leeskerk.
Oud-Gerei, Gem.
10.30, 3 en 7 ure, Leeskerk.
Leger des Heils (Poets!raat)
Geloofsgemeenschap.
10, Heiligingsdienst en 7.30 ure, Ver-
lossingseamenkomst. - Donderdag 3 Juli,
8 ure, Heiligingsdienet. Leidster mej. O. Ras.
