ZIERIKZEESCHE
KIEUWSBODE
MAANDAG 3 MAART 1941
OPöENOl
ZIERIKZEESCHE COURANT
de spil en de balkan
boeten .voor amsterdam,
hilversum en zaandam
de werkgever
en de loonbelasting
versghillendë"~b¥richtën
De Kern
ABONNEMENT
1797 - 1889
Prijs fl.60 p. kwartaal, buiten Zierikzee
fl.80. Voor het buitenland f 10.00 p. jaar.
Afzonderlijke nummers 6 cent. Ver
schijnt dageljjks, behalve 's Zondags.
Uitgave: N.V. de Zierlkzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuithaven B 94
Tel, 32, Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Uitg.-Red.: M. J. Kosten
97STE jaargang So. 14583
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cent per regel, minimum 88cent.
Bij contract speciale prijzen. Grootte der
letters naar plaatsruimte. Succesjes 70 ct.
INZENDING TOT 'S MORGENS 9.30 UUR
Bulgarije treedt tot het
driemogendhedenpact toe
In het kasteel Belvedère te Weenen
is in den vorm van een officieele plech
tigheid Bulgarije toegetreden tot het drie-
mogendhedenpact. Op dezelfde plaats,
waar voor enkele maanden Hongarije toe
trad tot het pact, werd Zaterdag de
onderteekening voltrokken.
De'Duitsche Rijksminister van buiten-
landsche zaken begroette met een korte
toespraak de ministers, ambassadeurs en
gezanten der verbonden mogendheden en
deelde mede, dat de koninklijke Bulgaar-
sche regeering den wensch had uitge
sproken, om toe te treden tot het drie
mogendhedenpact.
In aansluiting hierop werd het pro
tocol over de toetreding van Bulgarije
tot het driemogendhedenverdrag voorge
lezen.
Na de plechtige onderteekening maakte
de Bulgaarsche ministerpresident, dr. Fi-
lof, een verklaring zijner regeering be
kend.
De Duitsche Rijksminister van buiten-
landsche zaken begroette vervolgens Bul
garije als* nieuw lid van het driemogend-
hedenpact met een toespraak, waarin hij
nogmaals duidelijk de beginselen van het
drierhogendhedenpact schetste.
Na de toespraken wenschten de ver
tegenwoordigers van de verbonden mo
gendheden den Bulgaarschen premier ge
luk met de toetreding.
Bulgarije's toetreding tot het pact-van
drie moet stellig als een Duitsch diplo
matiek succes van den eersten rang wor
den beschouwd. Afgezien nog van de
eventueele consequenties, welke uit het
geen zich Zaterdag te Weenen heeft af
gespeeld, kunnen voortvloeien, kan ge
constateerd worden, dat Duitschlands po
litieke invloedsfeer met één slag tot aan
de grenzen van Turkije en Griekenland
is uitgebreid en daardoor weer een hee-
len stap verder op den Balkan is doorge
drongen.
Dat men zich ook van Duitsche zijde in
vollen omvang bewust is van het behaal
de succes, moge wel blijken uit de aan
wezigheid van den Führer te Weenen.
Ook het feit dat de Duitsche opperbe
velhebber generaal-veldmaarschalk von
Keitel den Führer naar Weenen bege
leidde, moge stellig in dit licht bezien
worden.
Het bericht der toetreding van Bul
garije tot het driemogendhedenpact heeft
te Belgrado in politieke kringen sterk
de aandacht getrokken. In verband daar
mede wijst men op het Duitsche streven,
reeds thans, tijdens den ooTlog, een nieu
we ordening in dit deel van Europa tot
stand te brengen. Men gelooft, dat de
houding van Bulgarije ook in Zuid s 1 a-
v i dat thans de eenige staat is in het
Donaubekken, dat nog niet tot het drie
mogendhedenpact behoort, hoewel de ver
antwoordelijke staatslieden de overeen
stemming met dit streven tot uiting ge
bracht hebben, bepaalde terugslagen zal
hebben. Men is ervan overtuigd, dat de
ontwikkeling van den laatsten tijd naar
een versterkte samenwerking met het
Groot-Duitsche rijk nog bespoedigd zal
worden.
Bulgarije, verklaarde Filoff, treedt tot't
driemogendhedenpact toe, bezield met den
wensch ook zijnerzijds, zooveel het mo
gelijk is, er toe mede te werken het
hooge doel van de overeenkomst te 'be
reiken, n.l. rustige ontwikkeling der vol
ken, versterking van hun welstand en
het waarborgen van een rechtvaardigen
en blijvenden vrede. Het blijft daarbij
trouw aan de vriendschapsverdragen, wel
ke'het met zijn naburen gesloten heeft
en is vast besloten de traditioneele be
trekkingen van vriendschap met de Sow-
jetunie voort te zetten en verder te ont
wikkelen. Als getrouwe deelgenoot in het
driemogendhedenpact hoopt Bulgarije zijn
deel er toe bij te dragen, dat een blij
vende vrede en een meer rechtvaardige
nieuwe ordening gewaaflyorgd mogen
worden.
Na de plechtige onderteekening is ook
prof. Filoff weer naar zijn land terugge
keerd, waar hij Zondag, in de verga
dering van de Sob'ranje, die in buitten-
gewone zitting was bijeengeroepen, een
regeeringsverklaring heeft afgelegd, waar
in werd meegedeeld, dat aan het ver
zoek van Duitschland, ,om soldaten in
Bulgarije toe te laten, ten einde de rust
en orde op den Balkan te bevorderen,
was voldaan. Deze verklaring werd door
de Sobranje goedgekeurd.
Prof. BOGDAN FILOF,
de Bulgaarsche premier
die, na de onderteekening van het pro
tocol betreffende de toetreding van Bul
garije tot het driemogendhedenpact na
mens zijn regeering een verklaring jheeft
afgelegd. (Archief Z.NB,)
Duitsch weermachtsbericht
Aanvallen op N.-Afrikaaniche havens
Het :fpperiolevel van da Duitsdhie weer-
mjacht maakte Zaterdag blekend:
Afz^nderllijk vliegende gevedhtstoestel-
'l!en helbben ondanks den onguinstigiein
weersto.estand havenwerken en vcw>r den.
oorl&g Ibfelangrajlbe doelen aan de Brit-
sdhe Zuid-O|0stkust doeltreffend m|et blom
men bestookt.
In Noiord-Afrika zlijln drie haveninstal
laties in Cy ren aio a tafeneviens pp den
grond staande vliegtuigen 'mfet sucöes aan
gevallen.
In den afgel|oopen inadht zlijln aanvallen
van afzonderlijke vliegtuigen gericht op
Ibbwapeningsinstajjlaties in en omi Lon
den.
De vijland is in den afgelfoopen nacht
mlet een vrïjl groot aantal vliegtuigen de
Duitsche 'b|oeht binnengevllogen .doch heeft
op slechts enkele plaatsen in Noord;-Wiest
Duitsdhlland enkele Ibrisant- en brandblom:-
mlen ge wierpen. Br ontstond slledhts ge
ringe schade. Nachtjagers en artillerie;
der talarine sdhotem elk leen Vij'auidelijlk
gevechtsvliegtuig meer.
De 'marine .en hjet 'l'udhtwaplen helbben
den hawdeüsoorlioig tegen Engeland' in Fe.
Ibbuari met zleer blj'zonder resultaat ge
voerd. De vrijland verloor die miaa/nd in
totaal1 740.000 (btt. scheepsiruimte der
koopvaarddji. Van dit succes koimt 550.000
'bhrt. op rekening van de marine ie«i 190.000
Iblrt. op rekening van het luehtjwapen.
Bovendien zlijln 67 vijandelijke koopvaar
ders zlwaa-r 'beschadigd. Verwiaicht kan
IwOrden dat ook een deel! van diezé sché
pen1 verloren is.
Italiaansch weermachtsbericht
Castelrosio heroverd
Het 267ste Italiaansche wdermaehtslba-
richt 'Ijuidt:
Aan het Griekse he front niets
Iblellangrijks te imlelden. Formaties bom
menwerpers hebben klleiine bommen uit
geworpen en fel mitrailieurveer gericht
op troepenconcentraties. Ben belangrijk
vijandelijke vlootfb'asis is geboimba rdeer d
Tijldens een hevig luchtgevecht zijh negen
vijandelijke toestellen neergeschoten* Vier
onzer vliegtuigen zlijln niet teruggekeerd.
In de Aegeïsdhe zee heeft op 25 Fe-
Iblruari een Engelsdh expeditiecorps, ge
steund door vHqotfarimlaties, een massalien
aanval! ondernemen op het kleine Ita
liaansche eiland Ciais tel ross o, dat
een oppen/lakte heeft van 10 vierkante
kilometer en een garnizoen had van
eenige soldaten lem Zeelieden. Op het
eüand Was geen enkele fclasis voor wa
tervliegtuigen. De sterke Vijtamdelijike
strijdkrachten, die gemolbliliseerd waren,
bezetten het eiland, na het te hebbéni
gébloimbardeerd en ma ons gamiztoien te
hebben onderdrukt.
Op 28 Feblruairi zetten onze torpledol-
'blooten imlet doeltreffende médewerking
van ioinze lüchtmlaeht een ontschep in gsr
detadhemlent aan l|and, dat snel het En-
feeWie garnizoen vernielde en opnieuw
ons bezit op het eiland vestigde, waar
bij! gevangenen werden gemaakt én een
buit van wapens, (munitie en een Eingeli-
sche vliag in omzie handen viel.
In Noor d-A f ir i k a hebben omzé bbm-
imén'werpers dooltreffemd gemechaniseer
de VijlandeJlijke strijdmiddelen getroffen
ten Zuidwesten van Agedalbia. In Oost-
Af r i k a is de felle vijlanidelijlke druk
ten Noorden van Mogadiscio, voortgezet,
waartegen verbeten weerstand wo-rdt ge
boden door onze troepen, hn die andere!
sectoren acties vain plaatselijken aaird'.
D© vijland heeft Asmlara gebombardeerd.
Er vielen dqodén én g^wfqnden onder
de burgerbevolking. Een vijlandélijk vlieg
tuig Werd
na de gebeurtenissen van
25 en 26 Februari
De commissaris-generaal vooc de open
bare veiligheid en politie S.S, Brigade-
führer Rauter heeft aan de burgemeesters
van Amsterdam, Hilversum en Zaandam
mededeeling gedaan, dat op grond van
par(. 1 van de verordening van den Rijks
commissaris voor het bezette Nederland-
sche gebied no. 7/41 van 11 Januari 1941
in overeenstemming met den bevel
hebber der Duitsche weermacht in Ne
derland aan de genoemde gemeenten
wegens de gebeurtenissen op 25 en 26
Februari 1941 boeten zijn opgelegd van
respectievelijk 15 millioen, 2}/a raillioen
en 500.000 gulden.
De boeten moeten binnen een. week
na ontvangst van deze mededeeling op
het conto van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied (Praesi-
diaiabteilung, Oberkasse) bij de Rotter-
damsche bank, Den Haag, Kneuterdijk
8, zijn gestort. Deze aanzegging wordt
overeenkomstig de voorschriften van het
Wetboek van burgerlijke rechtsvordering
gedaan. Zoodoende geldt zij als bij voor
raad uitvoerbare acte.
De betreffende gemeenten zijn ver
plicht, het gevorderde bedrag binnen zes
weken na ontvangst dezer mededeeling
van die inwoners deze? gemeenten, die
volgens den laatsten aanslag voor een
inkomen van meer dan 10,000 zijn aan
geslagen, in den vorm van een naar een
gelijk percentage berekende bijslag op
de inkomstenbelasting in te vorderen.
Duitsche onderdanen zijn van dezen om
slag uitgezonderd.
De voorschriften van de Nederlandsche
wet van 11 Mei 1845 op de invordering
van 's rijks directe belastingen moeten
naar analogie worden toegepast.
Bij overschrijding van de termijnen
kunnen verdere vergeldingsmaatregelen
worden getroffen.
Hos en wanneer het Ingehouden
geld moet worden afgedragen
Aangezien is gebleken, dat nog niet alle
werkgevers goed op de hoogte zijn van
het tijdstip en van de wijze, waarop zij
de ingehouden loonbelasting dienen af
te dragen, volgt hieronder een van be
voegde zijde verstrekt overzicht over de
ze onderwerpen.
De werkgever behoort de ingehouden
loonbelasting uiterlijk op den tienden dag
van de maand, volgende op die waarin
de inhouding heeft plaats gevonden af
te dragen.
Ten aanzien van werknemers, die uit
sluitend huiselijke diensten verrichten (du»
ten aanzien van dienstboden, werkvrou
wen, enz.) kan de loonbelasting echter
worden afgedragen uiterlijk pp den tien
den dag, volgende op het kalenderkwar
taal, waarin de inhouding heeft plaats
gehad.
De ingehouden loonbelasting moet wor
den afgedragen aan den ontvanger der
directe 'belastingen, onder wiens kantoor
de werkgever de laotnbelastingkaarten be
waart. Het afdragen van de loonbelasting
aan den bedoelden pntvanger kan op drie
wijzen geschieden:
a). door storting van het verschuldigde
ten kantore van den bedoelden ontvanger
b). door storting of overschrijving van
het ingehoudene op diens postrekening;
c). dopr het ingehouden bedrag te Stor
ten op een kantoor der posterijen.
Da loonbelastlngaanglfta
Indien de werkgever de ingehouden
loonbelasting ten kantore van den ont
vanger of op een kantoor der posterijen
(door middal van een zoogenaamde
„postbetaling") stort, behoort hij gelijk
tijdig met deze storting een volledig
ingevulde loonbelastingaangifte (formulier
loonbelasting no. 3, welk formulier hem
door den inspecteur is toegezonden, c.q.
op aanvraag wordt verstrekt) in te le
veren. Zonder dit formulier wordt de
storting niet aangenomen. De werkgever
£m m
RAGNVILD HVEGER,
Ragnvild. Hveger, de bekende Deensche
zwemster, heeft bij de nationale zwem
wedstrijden te Kopenhagen het wereld
record op de 400 meter rugslagzwemmen
op 5 minuten 30,2 seconden gebracht.
Het oude record stond op naam van
onze landgenoote Irene van Feggelen,
met 5 minuten 41,4 seconden.
lllillU.-!: 1 (Archief Z.N.B.)
behoort op de loonbelastingaangifte zijn
stamnummer, hetwelk hem door den in
specteur is medegedeeld, te vermelden.
(Werkgevers met uitsluitend huisperso
neel ontvangen echter geen stamnummer;
in dit geval kan op de loonbelastingaan-
gifte op de plaats ven het stamnummer
een streep worden gezet).
Indien de werkgever de ingehouden
loonbelasting op de postrekening van
den ontvanger stort of overschrijft, be
hoort hij op het voor den ontvanger be
stemde strookje te vermelden:
a. zijn naam en zijn volledig adres;
b. loonbelasting;
c. het tijdstip waarover de overge
maakte belasting is ingehouden;
d. het stamnummer, of in het geval
de ingehouden belasting uitsluitend be
trekking heeft op huispersoneel: huis
personeel.
De ontvanger zendt op denzelfden dag,
waarop hij de bijschrijving op zijn
postrekening van het girokantoor ont
vangt, aan den werkgever een bewijs van
ontvangst loonbelasting no. 15. De werk
gever behoort dit bewijs aan de loonbe-
lastingaangifte te hechten; daarna zendt
hij zelf haar aan den inspecteur.
Engelscht vliegers boven Nederland
Het A.N.P. deelde Zaterdag mede:
In tegenstelling met voorafgaande da
gen, hebben in den afgeloopen nacht en
morgenuren weer Engelsche luchtaanval
len op ons land plaats gehad. Deels wer
den deze door het actief tijdig ingrijpen
van de Duitsche luchtafweer afgeslagen.
Op een andere plaats werd een Engelsch
bomvliegtuig neergeschoten, dat geheel
uitbrandde.
Aan verschillende vliegtuigen gelukte
het echter, Nederlandsch gebied binnen
te vliegen. Een aantal brisant- en brand
bommen werd omlaag geworpen. In een
Bulgarije sluit zich bij het Drie
mogendhedenpact aan
De volksstemming in Rumeniê
werd een succes voor Antonescu
Hoe en wanneer de loonbelasting
moet worden afgedragen
Amsterdam, Hilversum en Zaan
dam werden boeten opgelegd
De lichamelijke opvoeding wordt
in nieuwe banen geleid
Wanneer verduisteren 7
Heden gaat de zon 19.22 uur
onder. Morgen komt zjj om
8.21 uur op.
Tusschen zonsonder- en opgang
moet verduisterd worden.
plaats in het Westen werden drie woon
huizen vernield en vijf andere zwaar
beschadigd. Hierbij werden vijf burgera
gedood, vier andere zwaar, twee andere
licht gewond.
Voorts werden op andere plaatsen een
half dozijn woonhuizen vernield, een do
zijn andere zwaar beschadigd. Op een
andere plaats werd een verkeerswerk
beschadigd. Ten slotte werden bescha
digingen aan een aantal gebouwen te
weeggebracht door granaatsplinters en
door het springen van ruiten. Eenige
woningen werden als voorzichtigheids
maatregel ontruimd. Behalve de reeds
genoemde zijn geen verdere dooden of
gewonden te betreuren.
Spelen mat vuur
Tijdens de afwezigheid van de moe
der, heeft het oudste van ide drie kin
deren van den arbeider Keetman te Zuid
veen, gemeente Steenwijkerwold
de kinderen zijn vier jaar, twee jaar
en zeven maanden oud kans gezien
een kaars en lucifers te bemachtigen. Met
een brandende kaars is het bij de wieg
gaan staan, die in brand vloog. Ook het
behang vatte vlam. Toen de buren, op
den brand opmerkzaam gemaakt door
dè rookontwikkeling, het huis waren bin
nengedrongen, troffen zij het jongste
kindje met brandwonden overdekt in de
wieg. In allerijl is het naar Zwolle
gebracht. In het Ziekenhuis is het ech
ter spoedig overleden.
Vrouw iteekt haar man met een me»
In de Goudsbloemstraat te Amster
dam is een echtpaar slaags geraakt. De
man bevond zich met een vrouw in een
café, hetgeen door zijn wettige echtge-
noote ontdekt werd. Deze ging het café
binnen en stak haar man met een mes
in den rug en verwondde hem ernstig.
De man moest worden opgenomen in het
Binnengasthuis, waar men constateerde,
dat een long geraakt was.
turksche ruk fransch bëzit
fïïTTrm door lonoen gegarandeerd
italiaansch bezil\/
Bovenstaand kaartje toont de ligging' van Bulgarije aan
ten opzichte van de andare landen op den Balkan
