ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
WOENSDAG 13 NOVEMBER 1940
OPCiEN(
ZKMKZBESQgJCOUPAMT
De Kern
ABONNEMENT
EriJ» f 1,50 p. kwartaal, bulten Zterlkz»
11.80. Voor het buitenland 110.00 p. laar.
Afzonderlijke nummera 6 cent. Ver-
ichljnt dagelijks, behalve 's Zondags.
Uitgave: N.V. de Zierikzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuithaven B 94
Tel, 32, Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Uitg.-Red.: M. J. Kosten
97STE JAARGANG No. 14492
ADVERTENTIES
Rrj|s: M cent pet regel, minimum 80 cent,
B1) contract speciale prijzen. Groatta del
letters naar plaatsruimte, „Succesjes"
HO cent. Inzending tot morgens 10 nor
MOLOTOF'S BEZOEK
AAN BERLIJN
Een viermogendhedenfront
Gisteren heeft de Führer in de nieuwe
aan -het bezoek van Molotof aan Berlijn.
Russischen volkscommissaris voor buiten-
landsche zaken ontvangen. Het bezoek
eindigde te 18.15. De besprekingen hebben
twee en een half uur geduurd.
De Turksche pers, aldus S.P.T. uit
Stamboel, wijdt uitvoerige beschouwingen
aan het bezoek van Molotov, aan Berlijn.
De bladen zijn unaniem van oordeel, dat
men hier kan spreken van een diploma
tieke overwinning van Duitschland. Uit
den aard der zaak worden allerlei voor
spellingen hieromtrent gedaan. Sommige
bladen staan uitvoerig stil bij de .ge
ruchten, dat de Duitsche ambassadeur te
Ankara, von Papen, aan de conferentie
zal deelnemen en zij spreken als hun
meening uit, dat de D ardane 11 en
kwest i e waarschijnlijk een der voor
naamste onderwerpen van gedaehtenwis-
seling zal zijn. Men beschouwt de ont
moeting tusschen Hitier en Molotof als
een voortzetting van de besprekingen
Franco en Pétain.
In verband met het bezoek van Molotof
aan Berlijn spreekt men te Rome in poli
tieke kringen over de mogelijkheid der
vorming van een v'ler-mogendhe-
denfront tusschen Duitschland, Italië
Japan en Rusland, dat zich in alle deelen
van de wereld tegen de Engelsche be
langen 'zou richten. Verder neemt men
er aan, dat het petroileumvraag-
stuk een van de voornaamste thema's
der Berlijnsche besprekingen zal uitma
ken en ook bij een toekomstige overeen
komst een rol zal spelen. Verder wordt
er rekening gehouden met de mogelijk
heid, dat de verhouding van Rusland tot
de staten van het driemogendhedenpaet
verder geregeld wordt. In elk geval ver
wacht men, dat Rusland in de toekomst
een actievere rol in de internationale
politiek zal spelen dan tot dusver.
PLANNEN VAN PÉTAIN
Frankrijk in 20 districten verdeeld
Candide publiceert een onderhoud met
maarschalk Pétain, waarin de maarschalk
onder meer zeideHet is mijn plan
Frankrijk te verdeelen in twintig distric
ten. Elk district zal worden bestuurd
door een gouverneur, die onmiddellijk
onder de centrale regeering staat. De
prefecten zullen nog slechts de functie
van administrateur hebben. Tusschen de
centrale regeering en de gouverneurs
mag niemand meer staan. Wij zijn bezig
aan den opbouw van een stelsel, dat
orde en gezag zal herstellen. Dit stelsel
zal weldra in werking treden. Het zal
te beter en sneller werken, wanneer
iedere Franschman van goeden wil is. De
tijd der persoonlijke belangen is voorbij.
In het vervolg telt nog slechts het al
gemeen belang.
Op den 17 Juni j.l. nam Pétain het lot
van Frankrijk in handen. Zijn eerste
ambtelijke daad was het verzoek om een
wapenstilstand, die den 25sten Juni in
werking trad. Na den overval, door de
Engelsche vloot gepleegd op de Fran-
sche oorlogsbodems in de haven van
Oran, brak Pétain de diplomatieke ver
bindingen met Engeland af. Op den llen
Juli d.a.v. dienden het Parlement en de
President van de Republiek 'hun ontslag
in. Volgens grondwettelijke acte werd
Pétain hoofd v&n den Franschen staat.
Nadien leidde hij van Vichy uit de
staatszaken, met behulp van ministers
staatssecretarissen, die tegenover hem
persoonlijk verantwoordelijk waren. De
eerste politicus in het Kabinet, plaats
vervangend vertegenwoordiger van de
hoofden van staat en regeering, thans
ook minister van Buitenlandsche Zaken,
is Pierre Laval.
De plechtigheden maar aainflleidimg van
het 2600-j'arig bestaan van het Japaini-
söhe keizerrijk hebben Maandag haan
hoogtepunt beireikt imiet een1 feestelijkheid
voor het keizerlijk paleis. 50.000 Japan
ners uit het moederland ©ni uit het bui
tenland iniamen deel aan de indrukwek
kende ceremlomie. VjOjO-r alle gejniaodigda
gasten Werd in aa|nlwezigheid van het
keizerlijk paar -en de leden vajni hel
keizerlijk huis een reusachtig banket aam-
gericht.
1
Duitsch weermachtsbericht
Hevig* luchtgevechten
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend:
De gisteren bekend gemaakte vergel-
dingsaanvallen van Duitsche gevechtsfor
maties op Londen in den nacht van
10 op 11 November hebben in de ver-
keerswerken ten Noorden van Warm-
wood, Scruss en in het stadgebied van
Willesden, Harlesden en So.uth-Clackton
groote branden veroorzaakt. Een gasfa
briek kreeg verscheidene zware treffers
In het stadsgedeelte Leyton alsmede in
Bermondsey ontstonden nieuwe groote
branden, In een fabriek der vliegtuigin
dustrie bij Birmingham werden groote
steekvlammen waargenomen.
Ook in den loop van 11 November de
den gevechtsvliegtuigen ondanks de zeer
moeilijke weersgesteldheid aanvallen op
Londen en op talrijke militaire bedrijven
in Zuid- en midden-Engeland. Daarbij
gelukte het bij "Blough een motoren-
fabriek, bij Birmingham een gasfabriek en
fabriekscomplexen, bij Oxford een wapen
fabriek en in Folkstone een brug zwaar
te treffen.
Duikbommenwerpers deden in het zee
gebied ten zuidoosten van Harwich aan
vallen op een krachtig beschermd Britsch
convooi. Ondanks het zeer hevige afweer
geschut en het optreden van jagers ge
lukte het zeven koopvaardijschepen met
ongeveer 44.000 b.r.t, tot zinken te bren
gen en vijf andere vaartuigen zwaar te
beschadigen.
Een verkenningsvliegtuig bracht in den
Atlantischen Oceaan een vrachtschip van
2500 ton tot zinken. Zeevliegtuigen plaat
sten treffers op twee Britsche koopvaar
dijschepen van tezamen 14.000 ton.
Overdag ontstonden hevige luchtge-
gevechten, waarbij veertien vijandelijke
vliegtuigen werden neergeschoten. De
vijand ondernam in den nacht van 11 op
12 Nevember geen vluchten naar het
Duitsche rijksgebied.
Bij de gevechtshandelingen op 11 Nov.
onderscheidden zich formaties van het
Italiaansche vliegerkorps door een ge-
slaagden aanval op een haven aan de
Engelsche Oostkust. Daarbij ontstonden
hevige luchtgevechten, in het beloop
waarvan de Italiaansche jagers zeven
Britsche jachtvliegtuigen neerschoten. De
totale verliezen van den vijand bedroe
gen gisteren 22 vliegtuigen. Zeven Duit
sche en zes Italiaansche toestellen wor
den vermist.
Italiaansch weermachtsbericht
Torpedo-aanvallen op Britsche bodems
Het Italiaansche hoofdkwartier maakt
bekend:
In den nacht van 9 op 10 November
heeft een van onze duikbooten in het
centrale bekken van de Middellandsche
Zee een belangrijke Engelsche zeemacht
aangevallen en een groot schip stellig
met twee, misschien met drie torpedo's
getroffen. Het verlies van deze vijande
lijke eenheid, die zeer ernstig gehavend
werd, kan als waarschijnlijk worden aan
genomen. Een nieuw succes werd den
volgenden nacht behaald door onze duik
booten, die twee schepen met torpedo's
tot zinken brachten, welke deel uitmaak
ten van een konvooi, dat zich van het
centrale bekken der Middellandsche Zee
naar het Oosten begaf.
In de eerste nachtelijke uren van 11
dop 12 November deden vijandelijke vlieg
tuigen aanvallen op de vlootbasis van
Tarente. Het luchtdoelgeschut en de ge
meerd liggende schepen weerden zich
krachtig. Slechts één schip werd ernstig
getroffen, er vielen geen slachtoffers.
Zes vijandelijke vliegtuigen werden neer
gehaald en een gedeelte van de be
manningen is gevangen genomen. Drie
andere vliegtuigen zijn waarschijnlijk ge
vallen.
In Epirus (Griekenland) werden de
aanvalspogingen van den vijand op Ka-
libaki verijdeld. Onze luchtmacht onder
nam hevige en herhaalde bombardemen
ten op militaire doelen van Janina, Met-
zovo, Kastoria, Korfoe, Larissa en op
de langengte van het Prespa-meer. Al
onze vliegtuigen keerden terug.
Naar uit Chrclago 'bericht twjordt werden.1
de stormen iin het middefn-JwIesten dcxor
hagel, lem sneeuMbuiejni 'blegelieid. In Iowa
Illinois, ein Wiscjoinsin heerschten tempera
turen van zes gradelni onder nul. Bijzon-»
der Zwlare stormen wpeden over de Roe-
key, Mountains.
DE AARDBEVING IN RUMENIE
Voorloopige cijfers van het
aantal slachtoffers
De Roemleemsdhe iriegeOring heeft eemi
napport gepubliceerd ,over de vehwoes-1
tingen fwelke de laiandtoevijnlg heeft aan
gericht, i'
-Te BlOiiektarest zijln 400 gebiouMenl
zeioi zwaiar beschadigd, dat Zijl als ion-
heTStelhaiar kuinnein] Morden beschouwd.
183 huizien staan (op het pu|nlt van in
storten. Honderdejni imiensohen zijln dak
loos. Uit den CarltonJwlolkenkrabibler zijh
tot dusver 54 «toptien en 82 gew(o|niden]
geborgen van de i|n) t;o;taal 226 im|en-
schen, die zich in- het gebjou|wl beyoinj-
'den-
Te Gialatz zijn tot dusverre 34
do,oden len 40 geWtonlden geborgen. Het
stadhuis, -de prefectuur, het bisschoppe
lijk paleis, verscheidene kerken iqni de
'meeste schol-en zijln pjnlbruildblaiar.
De spoorwegverbindingen in het g!e-
heiele lland Zijln i|n) het ongereed© geraakt,
-daar tal van bruggen beschadigd Zijlnj.
Het Duitsche volksverhuizingskamp heeft
2000 bedden ter beschikking gesteld. Uit
Jiassy Iwfarden vier dooden- en vijf ge-
Monden- geimield.Er moieteni lechter nog
tal van slachtoffers io|ndeir het puim lig
gen. Het negeeringsgiebouM heeft sterk
gel-eden, oiofk het groote hotel iwterd
Zwiaar beschadigd.
•Te Braiïla zijh twintig huizen inge
stort. De Matelrl-eidiing ien- de electrisch©
centrale functio|n(neeren niet sneer, alle
Openbar© gebouMen zJij|m zwaar bescha
digd. 12 -menschen - kMamqa hier om-het
leven, mieer dam 20 Merdetn gewond. Uit
Cr lain v a- fwferden zes dooden ie|ni vier
ge'wjoinden gemeld. T-ecuci© tefflt 10 dooi
den ien- 19 gewoinlden. Ook and-ene steden,
b.v. Targovista 'en Cannpina wierd-ep he
vig geteisterd, jwjait blijkt uit -de aan
gerichte schaide en de gro-ote aantalliemr
dolden len gewtojnlden. (S.P.T.)
SCHEEPSBOTSING
IN SNEEUWSTORM
eischte vermoedelijk 43 dooden
Naar -gerst thans bekend fwiordt hééft
zich Zaterdagnacht jm de St. Johnsborg
voior de kust van NieM Foundlajnd, leep
scheepsdraimla afgespoeld, Waarbij! waar
schijnlijk drie ien- veertig persopen om
het leven z'ijh gekoimlep.
Het A-mierikaainsche s.s. „Garland", dat
fm'et een lading huidep en pelzen van
Labrador naar New York onderweg was,
geraakte in -een hevigejn, ïjlzigkoud-en
sneeuwstorm, -die zpo dicht was, dat.
de kapitein besloot een toevlucht te
zOleken in- de St. Jphpsbay. Op halvfe
kracht -door den Witten- slmeeuwnevei
stooimend, doemde plotseling, aldus het'
verhaal van een der gered-d-en1, ©en ztwarte
sch-aduW- voior den boeg van- de „Gar
land" Op'.
Het bleek ieen onlblekefad schip t© Zijn
dat -dwars voor de „Garland" trachtte)
te passeeriem. Een- hevige boitsipg volgde,
•waarbij! d© bloeg van het Amerikaansche
schip het andere midscheeps trof. Die
„Ga-rland" kroeg ©en- groeft gat ip denj
boeg vlak (om-der -de Waterllijh ©|ni zomki
snel. Het andere schip kapseisde ep v©r-
idMem in -d© golven'.
De schepelingen vap de „Garland"
strek-en de booten, Waiarvap 'de eerst©'
tegen den scheepsWapd botste en stuk!
sloeg. De ptverige leden der bcmiapning
en leenige passagiers, i)ni totaal zeven
personen, Wistep, bijpai verstijfd van de
koude iem volkomen- uitgeput, de kust;
te bereiken.
Onderweg pikten zijl vijf ledep van
de bemammipg van het gekapseisde schipl
Op, idie pp Wrakhout ronddreven-. Eenl
er van stierf onderweg. De vier lOfveri-
Igen- zijn pög niet in staat verslag ultj
te brengen.
- Vain het s.s. „Garland" Zijp 27 per
somen verdrenken. Vpn het andere schip
zijp Waarschijnlijk 16 perso|nien pm! het
leven gekomen.
L »a; v a 1 de vide-p resident van dep Fran
schen ministerraad iep minister van bui
tenlandsche zaken-, is volgens berichten)
uit Vidhy met zijln medewerker Luquet j
naar Parijs v€rtrokken voor bespre-
kingen met Duitsche instanties. Voor zijn I
vertrek optving Laval -deni -minister van
binn-elnilandsche zaken, Feyroutom, en den
-resident-generaal vap Marokk;oi, generaal
Nogues,
SAMENVOEGING
VAN POLDERS
in Zeeuwich-VIsanderen; Schouwen,
Zuid- en Noord-Beveland
In de a.s. winterzitting van de Pro
vinciale Staten van Zeeland zal o.m.
worden b ehandeld- het voorstel van Ged.
Staten om 76 polders en waterschappen
en 5 uitwateringswaterschappen te ver
eenigen in het heemraadschap „Het Vrije
van Sluis".
Zooals men zich wellicht herinnert, is
dit belangrijke voorstel den statenleden
reeds in de zomerzitting van 1938 ter
goedkeuring aangeboden. Verschillende
statenleden ontwikkelden toen echter be
zwaren tegen onderdeelen van het plan,
zoodat Ged. Staten het voorstel van de
agenda voerden onder de toezegging, dat
zij een commissie van deskundigen zou
den samenstellen met het doel de Pro
vinciale Staten van advies te dienen.
Tengevolge van het onderzoek door de
commissie en van haar advies ontstond
een nieuw voorstel, dat voornamelijk wat
den financieelen opzet betreft, afwijkt
van het aanvankelijk plan van Ged. Sta
ten, schrijft de Zeeuwsche corr. derNRC.
In de betrokken streek, waar vanwege
Ged. Staten vergaderingen worden ge
houden om de bij de samenvoeging be
trokken polderbesturen van voorlichting
te dienen, wordt weliswaar erkend, dat
het nieuwe voorstel minder verstrekken
de financieele consequenties heeft dan
het eerste ontwerp, maar over het al
gemeen kant men zich tegen de voor
genomen verandering van den bestaandem
toestand niet minder dan men twee jaar
geleden deed'. Bij deze kwestie zijn trou
wens zooveel persoonlijke gevoelens be
trokken, dat instemming niet kon worden
verwacht.
Niettemin luidt de algemeene
verwachting dat het plan tot
samenvoeging van ruim 80 klei
ne polders ditmaal de sanctie
van de Provinciale Staten zal
v erkrij gen.
Na de samenvoeging van de polders
zal n.l. een betere ontwatering tot stand
kunnen worden gebracht, zal intensivee-
ring van den bodem mogelijk zijn, zullen
betere wegen voor het vervoer van de
landbouwproducten kunnen worden aan
gelegd, en zal men de lasten der buiten-
polders beter over de belanghebbenden
kunnen verdeelen. De kwestie of dit voor
stel zal worden aangenomen of verwor
pen is bovendien niet alleen voor Weste
lijk Zeeuwsch-Vlaanderen, maar voor ge
heel Zeeland van groot gewicht, want
aanneming beteekent, dat met concen
tratie zal worden voortgegaan, en dat
de ruim 400 groote en kleine polders,
die onze provincie rijk is, zullen worden
ondergebracht in goed functionneerende
groote eenheden.
Na het ontstaan van „Het Vrije, van
Sluis" zullen vermoedelijk eerst de pol
ders en waterschappen in Westelijk Z.
Vlaanderen, die nu, omdat ze ten deele
internationaal dan wel calamiteus zijn,
buiten de samenvoeging vallen, bij het
heemraadschap worden ingedeeld. Ver
volgens zullen de 56 polders in Oostelijk
Zeeuwsch-Vlaanderen, thans reeds ver
bonden door gemeenschappelijke afwate-
ringsbelangen verder worden gecombi
neerd.
Het plan tot samenvoeging
van polders op Schouwen, dat
al voor een deel gereed is, zal
zijn beslag krijgen, en tenslotte zal
op Walcheren, Zuid-Beveland en Noord-
Beveland een einde kunnen worden ge
maakt aan de versnippering van krachten
op poldergebied-, die kan worden be
schouwd als een voor dezen tijd schade
lijke erfenis uit een grijs verleden.
BONDSRAAD VAN DEN
NEDERL. MIDDENSTANDSBOND
Dezer dagen had te Utrecht een' ver
gadering plaats van den Bondsraad van
den Ned. Middenstandsbond.
Deze Bondsraadsvergadering verving
de jaarlijksche Algemeene Vergadering,
welke in normale tijden zou zijn gehou
den. Verschillende omstandigheden heb
ben ertoe geleid de Algemeene Verga
dering thans achterwege te laten (be
perkte reisgelegenheid en het verlangen
van de meeste zakenlieden thans niet
te ver van huis te gaan).
De voorzitter, de heer L. de Groot,
Maarschalk Petain verdeelt
Frankrijk in twintig districten
De beteekenis van het bezoek
van Molotof aan Berlijn
Schattingen over slachtoffers der
Rumeensche aardbevingsramp
Samenvoeging van polders en
waterschappen In onze provincie
Plechtige opening der vernieuw
de Concertzaal te Zierikzee
DE VERDUISTERING
Heden (Woensdag) 13 November gaat
de zon om 17 uur 51 onder. Donderdag
14 November komt zij om 8 uur 59 op
en gaat zij om 17 uur 50 onder.
Van zonsondergang tot zonsopgang
moet worden verduisterd.
De maan komt Donderdag om 17 uur
54 op en gaat Vrijdagmorgen om 8 uur.
onder.
Schijngestalten der maajnj:
15 Nov. V.M.; 22 Nov. L.K-;
29 Nov. N.M.
I' 1 LLL'I'J 1 1
Hoog- en laagwater te Zierikzee
Hoogwater: Laagwater:
14 Nor. 2,16 14,25 7,44 20,03
B1j} de vroeger geldende tfjckaanwffzing
dient 1,40 uur te worden bijgevoegd.
Nieuwe zeepbonnen
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van handel,
nijverheid en scheepvaart maakt het na
volgende met betrekking tot de distribu
tie van zeep bekend.
Gedurende het tijdvak van Woensdag
13 November tot en met Vrijdag 6 De
cember a.s., geeft de met „29" genum
merde bon van het algemeen distributie-
boekje recht op het koopen van 150 gr.
huishoudzeep of 200 gram zachte zeep
of 250 gram zeeppoeder of voor zoo
ver voorradig 125 gram zeepvlokken
of 250 gram zelfwerkende waschmiddelen
of 200 gram vloeibare zeep.
Voorzoover de verpakking dit toelaat,
kan de verbruiker desgewenscht gedeel
ten van bovenstaande hoeveelheden in
combinatie op één bon koopen. Men zal
dus b.v. op een bon 60 gram huishoud
zeep plus 100 gram zachte zeep kunnen
verkrijgen.
liet in zijn openingswoord er het licht
op vallen, dat de drang naar eenheid
zich thans over de geheele linie zeer,
sterk demonstreert. De actie Midden
standsoffer 1940 en de wijze, waarop
in bijna alle vakorganisaties werd samen
gewerkt om -getroffenen bij te staan be
wijst dit.
Spreker wees op de Nederlandsche
Middenstands-Centrale, die haar arbeid
heeft aangevangen en waarvan groote
verwachtingen worden gekoesterd. Voor
den Middenstandsbond zelf blijft echter
nog belangrijk cultureel werk over. Het
onderwijs krachtens de Vestigingswet
kleinbedrijf is volksontwikkeling van de
eerste orde en spreker hoopte, dat bij
de uitvoering van die wet geen stagna
tie zal optreden en hij was ervan over
tuigd, dat het Nederlandsche volk zich
door groote krachtsinspanning door de
moeilijkheden zou heenworstelen.
De voorgestelde technische herziening
van Statuten en Huishoudelijk Reglement,
alsmede de herziening van Beginsel- en
Werkprogram werden weer in handen
gesteld van het Hoofdbestuur, omdat
door centralisatie in de Nederlandsche
Middenstands-Centrale andere wijzigin-
gen dan de voorgestelde noodzakelijk
i zullen blijken.
In zijn slotwoord kon de voorzitter
wijzen op den geest van eensgezindheid
en homogeniteit in deze vergadering,
waarin gebleken was, dat de leiding het
volle vertrouwen van den Bond heeft,
hetgeen van buitengewone beteekenis is.
Dit zal het Bondsbestuur sterken, krach
tig voort te gaan met het behartigen
van de middenstandsbelangen in dezen
tijd- .j
