„Moeder"
NAAST DE BEURS
WeCflctn!
PHILIPS SERIE
Smeerworstjes
R. P. Hogerheijde
W. Merle
aanzuivering
ERASMUSSTRAAT 37
De nieuwe
Haagsche Leverworst
Sacksische Leverworst
Brunswijker Metworstjes
Droge Metworst
Bierworstjes
Gerookte Rolhammen
Ger. zijden mager Spek
Cervelaat- en Plockworst
Welkom
Joh. de Vries
Abonneert U op dit Blad
CONCERTZAAL-BIOSCOOP
„Kunnen dieren denken?"
ADVERTENTIES
E. AD0LF8
en
L. AD0LF8—Vorwerk
betuigen hun harteljfken dank voor
de vele bewijsen ven belangstelling,
voor en bij hun huwelijk ondervonden.
Amsterdam, 30 Augustus 19401
Ondergetekende betuigt bij deze,
mede namens zijn vrouw en kinderen,
zijn welgemeende dank aan allen,
inzonderheid aan de ingezetenen van
Noordgouwe en Sohuddebeurs, die
blijken gaven van belangstelling en
waardering op 2 en 25 Aug. j.l.
Sohuddebeurs. J. VIJVERBERG
De Directeur der N.V. Water
leiding-Maatschappij „Schou
wen— Duiveland" verzoekt be
leefd
van watergelden over de
maanden Juli, Augustus
en September 1940, vóór
of op Maandag 2 Sep
tember 1940.
Na dien datum zal over het
bedrag beschikt worden per
kwitantie verhoogd met f 1,
voor administratiekosten.
De Directeur,
J. H. SCHEUERMAN.
Rijkslandbouwwinterschool
GOE8
Aangifte van nieuwe leerlingen voor
den cursus 1940/41 moet plaats vin
den vóór 7 September a s.
De leerlingen moeten in het jaar
waarin zij tot de school worden
toegelaten den 18-jarigen leeftijd
hebben bereikt.
Aan on- en minvermogende leer
lingen van goeden aanleg kan ter
tegemoetkoming in de kosten van
hunne studie, een toelage worden
verleend.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt
door den
Directeur,
Ir. C. J. DROOGENDIJK
Goedkeuring van bouwwerken.
Bij het besluit Wederopbouw I
is vastgesteld, dat voor de uitvoering
van alle bouwwerken op het gebied
van den waterbouw, spoorbouw,
wegenbouw, burgerlijken bouw en
utiliteitsbouw goedkeuring van den
regeeringsoommissaris voor den we
deropbouw vereiaoht is.
De regeeringsoommissaris heeft
thans echter bepaald, dat voor wat
betreft werken, waarvan de kosten
in totaal minder dan f 500,be-
loopen, stilzwijgend aangenomen mag
worden, dat zijn goedkeuring is
verkregeD. Voor het uitvoeren van
dergelijke kleine werken behoeft
deze goedkeuring vanaf heden dus
niet meer te worden aangevraagd.
Van deze regeling mag geen mis-
bruik worden gemaakt door groote
werken bij gedeelten uit te voeren e.d.
Burgemeester en Wethouders
van Zierikzee.
De Burgemeester,
8CHÜURBEQUE BOE1JE.
De Secretaris,
P. F. WITTERMANS.
Verplaatsbaar kippenhok
te koop gevraagd. Aanb. onder letters
R.V. aan Boekh. Firma Piet Oobtman
ESDERS staat weer voor U klaarl
ESDERS noodigt U uit tot 'n bezoek
aan haar nieuwe ateliers:
die tijdelijk óók voor den verkoop
worden ingericht en waar U naar
hartelust keurt en kiest uit een rijke
sorteering
HEERENCOSTUUMS
REGENJASSEN
DAMESREGENMANTELS
Daar is ook een zeer gevarieerde
collectie stoffen voor onze onvolpre
zen dames- en heerenmaatkleeding.
Desgewenscht komt onze vakbekwa
me coupeur bij U thuis mèt vele
mooie stalen.
I CT f)P! Binnenkort berichten wij waar de
opening plaats vindt van onze
nieuwe zaak in flatteuze Dames-, Meisjes- en
Jongenskleeding en in alle overige artikelen, waarin
wij tot voor kort zoo'n ruime keuze boden.
Thans: ERASMUSSTRAAT 37 - TEL. 40315
De BURGEMEESTER der Ge
meente ZIERIKZEE 3 vestigt, onder
verwijzing naar de in de Zierikzeeschs
Nieuwsbode van heden opgenomen
mededeeling, betreffende den 31 Aug.
a.8., de aandacht van de bevolking
dezer gemeente op den inhoud dier
mededeeling en maant tot stipte na
leving daarvan aan, zulks teneinde
de goede verstandhouding tussohen
de Nederlandsche bevolking^ en de
Duitsche bezettingeautoriteiten in
stand te houden.
Zierikzee, 30 Augustus 1940.
De Burgemeester van Zierikzee,
SGHUÜRBEQUE BOEIJE.
Bekendmaking.
De Burgemeester van Zierikzee
brengt ter kennis van belangheb
benden, dat op het aanplakbord der
gemeente voor het Raadhuis isTbe-
vestigd een bekendmaking betreffende
teruggave van jachtgeweren.
Zierikzee, 23 Augustus 1940.
De Burgemeester voornoemd,
SCHUURBEQUE BOEIJE.
Biedt zioh aan
COMMtSSIONNAIR.
Brieven onder letter S, Boekhandel
J. VOLKERI, Zierikzee.
Vermist een
zwartbonte jaarling vaars.
Inlichtingen verzocht door L. Hanse,
Hoogezoom 200, Haamstede.
1940-41
is aangekomen
Prijzen vanaf f 97,-
Zie etalage
Fa W. J. WELTEVREDEN
Telefoon 1 99, Zierikzee
Verloren NieuwerkerkRenesse
Donkerblauwe Cape met regen-
kapje. Tegen belooning te bezorgen
bij A. BIES, Nieuwerkerk.
Te koop gevraagd:
Slachtkippen en -konijnen
D. BOUWMAN, Oost.rland
Ontvangen
per ons 14 ct
per ons 20 ct
van l1/, ons
25 ct per stuk
van 1ons
30 ct per stuk
Nog af te leveren
bij vooruitbestelling
Aanbevelend,
in onze zaak
zonder stamkaart
zonder punten
Nog steeds vindt U er
een enorme keuze in
tafel-, thee- en ontbijt
serviezen. Leren, visite-
en boodsobaptassen,reis-
neoessaires,portefeuilles,
portemonnaies, kortom
u vindt daar alles wat
mooi en nieuw is, en
voorlopig nog tegen prij
zen als voor den oorlog
Havenplein
1- Telefoon 231
Te koop gevraagd:
Op kalvan slaande ol pas ge
kalfd hebbende jonge Koe.
J. T. v. d. Est, Anna-Jaoobapolder.
Veerd. Stavenisse-Ouwerkerk v.v. Van Stave-
nisse 9, 3 en 6.40; Ouwerkerk 9.30, 3.30 en
7 uur w.t., andere uren op verzoek.'s Zon
dags alleen bij noodzaak. M. BOOMSLUITER
Wij hebben voldoende voor
raad voor Uwe bonnen
Op boterbon no. 5 t/m 12
Op vetbon no. 9 t/m 12
(rqet reductieprijs
Op vetbon no. 8
Op vetbon no. 5 t/m 7
'Op nieuwe bon
*Op nieuwe bon
Op bon no. 14
Op bon no. 27
Op bon no. 40
Op bon no. 105.
Op bon no. 110.
Op speciale bonnen.
i Roomboter verpakt
Roomboter in blik'
Boerenboter
Vet of boter naar keuze
Margarine
Suiker
Koffie en/of thee
V» pond Rijst, enz.
7t pond Havermout enz.
pd Tarwebloem of rogge
bloem (bakmeel verwacht)
Pudding, griesmeel of maizena
Vermicelli of macaroni
Hondenbrood, kattenbrood
en vogelvoer enz.
De nieuwe bonnen worden heden bekend
gemaakt, wellicht ook voor zachte- en
harde zeep en hiervan is ook voorraad
Wij hebben nog voor U
flacons Honing, Pindakaas, Jams
en Chocoladepastei
Aanbevelend,
NAAST DE BEURS
moogt U niet missen!
Een onvergetelijke film, die in de
groote steden wekenlang 'n enthousiast
onthaal kreeg.
Kathe Dorsch en Paul Hörbiger
Als bijprogramma o.a.
Zaterdag en Zondag a.=. in de Concertzaal. Aanvang 8 uur
Toegang boven 18 jaar. Bespreekt tijdig uw plaatsen
Een goed aftands Werkpaard
te koop, bij J. R O M E IJ N Cz.,
Ouwerkerk, Telef. 13.
REINE VICTORIA te koop,
8 cent per kilo.
F. v. d. BIJL, Sohuddebeurs.
en uitgaven een bedrag aan van f6085,18.
De begrooting zal door de raadsleden
worden onderzocht.
De rekening van de gemeente
over 1939 wijst voor den gewonen dienst
in ontvangsten aan f 62975,74 en in uit
gaven 1 59666,57, alzoo een batig saldo
van 1 3309,17. Voor den Kapifaaldienst
resp. f 66325,99 en 1 67523,87, dus een
nadeelig saldo van f 1197,88. Dit nadeelig
saldo ia een gevolg van de nog niet ver
effende afrekening met de provincie be
treffende den weg DreisehorSohudde
beurs. Namens de commissie tot nazien
van deze rekening brengt de heer Eyke
rapport uit. Het blijkt dat de oommissie
tot goedkeuring adviseert waartoe z.h.s.
wordt besloten,
De rekening van het B u r g e r 1 ij k
Armbestuur wijst ip ontvangsten aan.
een bedrag van f 6102,21V, en in uitgaven
van f 6454,42, dus een nadeelig saldo van
f 372,201/8. Ook deze rekening wordt z.h.s.
goedgekeurd.
Bij de rondvraag informeert dhr. Klompe
hoe het nu zal gaan met de subsidie voor
het verbouwen van woningen, waarover
in de vorige vergadering is gesproken. De
voorzitter antwoordt dat, als de regeering
subsidie geeft, de gemeente het ook zal
doen. Er is over geschreven maar nog
geen antwoord ontvangen. Spr. zal er
echter nogmaals over sohrijvcn. Verder
vraagt de heer Klompe hoe het gaat met
het teruggeven van ingeleverde jachtge
weren. Hierop antwoordt de voorzitter dat
men deze^ totr 30 September kan terug-
krijgen, mits dit voor 31 Augustus is aan-
j gevraagd De heer van Felius bespreekt
j de kolen en petroleumdialributie en vraagt
of de voorzitter hierin ook iels te zeggen
heeft, wat deze echter ontkennend beant
woordt. Wel zal spr. er steeds zooveel
mogelijk aan medewerken dat de beschik
bare voorraden zoo billijk mogelijk ver
deeld worden. Daar niemand verder meer
het 'woord verlangt, volgt hierna sluiting
der vergadering.
SPORT
VOETBAL.
Zonnemaire I Renesse Tourelftal
Zondag 1 September a.s. komt het le
elfial van Zonnemaire wederom in het veld,
en wel tegen een tourelftal der v.v. Renesse.
Het elftal der gasten zal in een sterke
opstelling verschijnen, daar verschillende
spelers van het le elftal er in uit zullen
komen In de ploeg der roodgelen zijn weer
enkele wijzigingen aangebracht en deze
ziet er thans als volgt uit: T. Planting d.,
J, Geleynse en W. Flohi! a., S. van den
Berge, Jao. van Nieuwenhuize en A. van
Almkerk m., Joh. Berman, A. Geelhoed,
D. Vis, Jan. van Nieuwenhuize en C. Geel
hoed v. Als de nieuwelingen Planting en
Van Almkerk hun vorm van vroeger weer
te pakken hebben, zal hun opname zeker
een versterking beteekenen. Het zal er dus
Zondagmiddagmiddag aan den Oostweg
wel spannen.
De wedstrijd, die om 4 uur (M.E.T.) aan
vangt, wordt geleid door een neutralen
scheidsrechter.
Vreemde woorden in de sport
In Duitsohland tracht men zooveel als
slechts mogelijk is, de vreemde woorden
uit de sport door zuiver Duiteohe woorden
te vervangen. In voetbal is men daarin
reeds vrijwel geslaagd.
De Duiteohe benamingen worden wat
voetbal betreft, reeds algemeen door het
volk gebruikt. Slechts een enkel Eagelsch
woord wordt in de voetballerij nog wel
gebruikt en wel het woord //foul" daar
men hiervoor geen passend Doitsoh woord
kan vinden.
Tot nu toe heeft men in Lawntennis
zioh in Duitsohland nog steeds van de
Engelsohe benamingen bediend, maar de
leiders van lawntennis in Duitsohland
hebben nu een krachtige aotie iDgezet om
alle Engelsohe woorden door Duitsehe te
vervangen. Ook de leiders van Golf kon
digen een soortgelijke aotie aan.
Gemakkelijk zal dat intussohen niet ziju
maar het streven naar verbetering is reeds
toe te juichen. Gelukkig voor de Duiteohers,
dat er in Duitsohland niet gecricket wordt
want reeds voor den naam van dit spel
zou het moeilijk zijn een Duitsohe ver
taling te vinden.
WANDELSPORT.
DE NOOD-VIERDAAGSCHE
Donderdag, den 3en dag van de Nood-
vierdaagsobe, rokten wederom 120 tippe
laarsters) uit, velen, wegens de dreigende
luoht, gejast en gemanteld. Niettemin waren
allen vol goeden moed, en al is er onder
weg wel eens geblazen, tooh zijn allen
veilig en wel op hun basis i.o. //Concordia"
teruggekeerd.
Naar wij vernemen, ligt het in de be
doeling, dat heden, den laat&ten dag, als
de tocht over Kerkwerve, Noordgouwe en
Sohuddebeurs gaat, alle deelnemers geza
menlijk van Sohuddebeurs zullen vertrekken
en zoo via de Graohtweg en de Noord
havenpoort de stad binnenrukken. Bij gun
stig weer zal deze entrée ongetwijfeld wel
veel belangstelling trekken.
Voor de Huisvrouw
.EEN GROENTEN-COMBINATIE"
Gewoonlijk wordt het geven van twee
groenten min of meer als luxe besohouwd.
Dit is ook zeker als beide groenten apart
toebereid en opgedaan worden, want be
halve twee pannen en twee dekschalen,
gebruiken we immers ook twee gasvlammen,
of andere warmtebronnen.
't Wordt een ander geval als we beide
groenten tezamen bereiden en opdoen,
hetgeen zoo nu en dan mogelijk zal zijo.
Zelfs kunnen we ook de aardappelen wel
eens samen met de groenten gaar maken,
zoodat we een eoht éénpansgereoht koken.
Het van ouds gewende stampen, laten we
soms eens achterwege, hiervoor in de
plaatskomt dan luohtigopsohudden, waarbij
eveneens alle bestanddeelen worden ver
mengd.
We laten een recept volgen van een
smakelijke //stoofpot", met tomaten en
slaboontje8. Kaas vervangt dit maal ter
afwisseling het vleesoh.
STOOFPOT MET TOMATEN EN SLA-
BOONTJES. 2 kg aardappelen, ll/s pond
slaboontjes, 1 pond tomaten. y9 pond jonge
kaas, 1 eetlepel zout, 2 kopjes water,
4 afgestreken eetlepels boter, desgewenscht
1 ui (4-5 personen).
Haal de slaboontjes af en breek ze
doormidden. Zet ze op met het water en
het zout en kook ze half gaar (ongev.
20 min.) Boen intussohen de aardappelen
soboon met een paDnenspons of een harde
borstel. Snijd ze doormidden en doe ze
bij de half gare slaboontjes; Voeg, als de
aardappelen een kwartier gekookt hebben
de gewasBohen en in vieren gesneden to
maten toe. Doe de in blokjes gesneden
kaas erbij als de aardappelen gaar zijn
giet overgebleven kooknat af (maar be
waar dit) en sohud alles luchtig door el
kaar. Laat de boter iu de koekenpan
bruin worden (desgewensoht onder toe
voeging van een fijn gesnipperde ui) en
voeg hierbij het afgegoten kooknat. Geef
deze jus bij de stoofpot.]
