IZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
,JÉT
VRIJDAG 10 MEI 1940
©POER
ZERUOKSCmCOWLAMT
DUITSCHERS VALLEN ONS LAND BINNEN
OPENBARE BEKENDMAKING
Gedragsregels Luchtbescherming
ABONNEMENT
Prijs fl.BO p. kwartaal, buiten Zierikzee
fl.80. Voor het buitenland flO.P- jaar
Afzonderlijke nummers 5 cent. Ver
schijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
17B7 - vsm
Uitgave :^N.V. de Zierikzeesche ^Nieuwsbode, Zierikzee, Schuithaven B 94
Tel. 32, Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loozë - Uitg.-Red#: M. J, Kosten
96STE JAARGANG No. 14336
ADVERTENTIES
Prijs: 20 cents p. regel, minimum 80 cents
Bij contract speciale prijzen. Grootte der
letters naar plaatsruimte. „Succesjes" 60
cents. Inzending tot 's morgens 10 uur
Vanochtend drie uur hebben Duitsche troepen
onze grens overschreden
Vliegtuigaanvallen op enkele vliegvelden ondernomen
Onze weermacht, luchtafweer en inundatie is paraat
Proclamatie van onze Koningin en den Oppervelhebber
De Duitsche gezant hedenmorgen bij minister van Kleffens
Engeland en Frankrijk hebben aan Nederland
hulp toegezegd
Het algemeen hoofdkwartier deelt me-
de: Van drie uur hedenmorgen af hebtei
Duitsche troepen onze grenzen overschre
den. Vliegvelden zijn gebombardeerd.
Weermacht en luchtafweer zijln paraat.
De inundatie voltrekt zich volgens plan.
Voor zoover bekend zijn ten minste 6
Duitsche vliegtuigen neergehaald.
KONINGIN WILHELMINA
PROCLAMATIE VAN H.M. DE KONINGIN
H.M. de Koningin heeft heden (Vriji-
dag)morgen de volgende proclamatie tot
het Nederlandsche Volk gericht:
Mijn Volk!
Nadat ons land1 met angstvallige nauw-
gezetheid al deze maanden een strikte
neutraliteit in acht heeft genomen enj
terwijl het geen ander voornemen, had
dan deze houding streng en consequent
vol te houden, is in den afgeloopen nacht
door de Duitsche weermacht, zonder de
minste waarschuwing, een plotselingen
aanval op ons gebied gedaan, dit niet
tegenstaande de plechtige toezegging dat
de neutraliteit van ons land' zou w.orden
ontzien, zoolang wij! haar zelf handhaaf
den. Ik richt hierbij een vlammend pro
test tegen deze voorbeeldeloioze schen
ding van de goede trouw en aantasting
van wat tussChen beschaafde staten be.
'baarlijk is. Ik ien Mijln Regeering zullen
ook thans Onzen plicht doen. Doet Gij
den Uwen, overal en in alle omstandig
heden, ieder op de plaats, waarop hij:
is gesteld, met de uiterste waalczaamheid
ten met die innerlijke rust en overgave,
Waartoe een rein ge|weten in staat stelt.
WILHELMINA.
Waarschuwing van het
Algemeen Hoofdkwartier
„Nederlanders! Wantrouwt alle radio
berichten en strooibiljetten die spreken
van bet staken van ons verzet, van on
derhandelingen met den aanvaller of van
hulp van Duitsche zijde tegen een aanval
van de Geallieerden. Hoe geloofwaardig
'en officieel zijl ook mogen klinken, z!ij!
kunnen slechts van den vijand afkom
stig zijn. Schenk uitsluitend geloof aan
de U bekende stemmen van de omroe
pers die U stijven in Uw verzet tegen
den vijand en aan strooibiljetten die op
roepen tot strijd. Nooit of te nimmer
zullen Opperbevel ieh Regeering zich in
laten met onderhandelingen1 met den
vijand. Alle berichten die van het tegen
deel spreken zijn valsch en dienen slechts
om verwarring te stichten".
PROCLAMATIE VAN DEN OPPER
BEVELHEBBER.
De Opperbevelhebber van Land- en
Zeemacht heeft Vrijdagmorgen de vol
gende verordening uitgevaardigd:
le. Onverminderd, overigens gegeven
of te geven verboden, zijn verboden:
Het Nationale Dagblad, Volk en Vader
land en het Volksdagblad.
2e. Bovendien is de verspreiding van
pamfletten, vlugschriften en dergelijke
drukwerken verboden.
3e. De handhaving van deze verorde
ning moet met alle middelen worden
verzekerd.
4e. Dit verbod wordt afgekondigd per
radio en treedt onmiddellijk in werking.
De Generaal
O. L. Z. WINKELMAN.
DUITSCHE TROEPEN OVER DE GRENS.
Duitsche troepen hebben Donderdag
nacht de Nederlandsche grens overschre
den en zijn in aanraking met onze grens*
troepen. Onze grenstroepen volbrengen de
hun opgedragen taak. Zij zijn er in ge
slaagd de bevolen vernielingen tot uit
voering te brengen. De bruggen over
Maas en IJssel zijn door hen vernield.
Slechts ten Oosten van Arnhem op een
15-tal kilometers van de Nederlandsch-
Duitsche grens zijn de Duitschers tot den
IJssel opgerukt. In het binnenland zijn
door vijandelijke vliegtuigen landingspo
gingen gedaan en op enkele plaatsen pa
rachutisten neergelaten en vliegtuigen
geland. De landingspogingen zijn deels
mislukt. De parachutisten, die voor een
deel in Nederlansch uniform waren ge
kleed, zijn^ omsingeld en worden vernie
tigd. Boven verschillende steden hebben
Duitsche vliegtuigen strooibiljetten uitge
worpen, die onware mededeelingen en
holle bedreigingen tegen de burgerbe
volking bevatten.
Het Opperbevel waarschuwt bet ge
heel e Nederlandsche Volk geeh geloof te
hechten aam dergelijke uitingen, die slechts
ten doel hebben verwarring te stichten.
Nederlanders vertrouwt uitsluitend op
de standvastigdheid, waarmede de Ne
derlandsche Weermacht, aangespoord en
bezield door de daden en woorden' van
Onze Koningin, ojhzen Nederlandscbem bo
dem verdedigt.
Mr. E. N. VAN KLEFFENS,
onze minister van buitenlandsche zaken
DE DUITSCHE GEZANT BIJ MINISTER i
VAN KLEFFENS.
De Regeeringspersdienst meldt uit Den
Haag: De Duitsche gezant heeft Vrij-
dagmorgen te 6 uur de volgende verkla
ring aan onzen Minister van Buitenland-
sche Zaken overhandigd:
Wij kondigen U de inzet van een ge-
weldige Duitsche troepenmacht aan. Elke
tegenstand is volmaakt doelloos. Duitsch- 1
land garandeert den staat van bezit in
Europa en overzee, zoowel als de dy
nastie, indien elke tegenstand uitblijft.
Zoo niet, dan bestaat er gevaar voor een
volledige vernietiging van het land en
zijn staatsinstellingen. Daarom manen wij
U dringend aan tot het volk en de j
weermacht een oproep te richten en
voorts in verbinding te treden met Duit
sche militaire commando's. De motivee
ring van den gezaal luidt aldus:
Wij hebben onweerlegbare bewijzen
(Zie kolom vijf)
De BURGEMEESTER vam Zierikzee;
Gelet op art. li*'der wet betreffende
bescherming tegem luchtaanvallen (wet
van 23 April 1936, Staatsblad mo. 302)
I. STELT VAST de volgende GE
DRAGSREGELS voor de burgerbevolking
A. TOESTAND LUCHTBESCHERMING
VOLLEDIG IN WERKING GESTELO
1. Gedurende het tijdvak vam een half
uur nu zonsondergang tot een- half uur
voor zfljns opkomst zijm eigenaren, bewo
ners of gebruikers vam woningen en an
dere gebouwen, alsmede van schuren en
schuilgelegenheden, verplicht Zorg te dra
gen, dat het daarbinnen aanwezige licht
op geenerlei wijze naar buiten straalt,
alsmede dat voorwerpen, Wielke aan den
buitenkant van gebouwen zijln bevestigd
of zich bevinden op de bij: die gebouwen
behoorende ppen petrceelen, geen licht
uitstralen.
2. Gedurende het tijdvak van een half
uur na zonsondergang tot een half uur
vóór zonsopkomst is het aan bestuurders,
eigenaars ,of houders van motorrijtuigen
of andere riji- of voertuigen (rijwielen,
bakfietsen e'n handwagens daarolnder 'be
grepen) verboden zich daarmee te be
vinden of deze te laten staan buite|n ge
bouwen, tenzij: de in- en uitwendige ver
lichting, ter beoordeeling van hef poli
tiepersoneel, in voldoende mate is af
geschermd. Een en ander met dien ver
stande, dat het onverlicht laten staan van
motorrijtuigen en andere rij!- pf voer
tuigen, als hiervoren bedoeld, op parti
culiere terreinen zal zijn toegelaten.
3. Onverminderd1 het bepaalde sub' 2
is het verboden zich gedurende het
tijdvak van een half uur na zonsonder
gang tot een half uur vóór zonsop
komst buiten een afgeschermde ruimte
te bevinden in het bezit van een
brandende lantaarn,, fakkel of ander
lichtgevend voorwerp, (tenzij1 met too-
stemming van den Burgemeester), als
mede aldaar eenig vuur te ontsteken.
4. Het is verboden gedurende het tijd
vak van een half uur na zonsondergang
tot een half uur vóór zonsopkomst op1
den openbaren weg met motorrijtuigen
of andere rij!- of voertuigen, (rijkviefen,
bakfietsen én handwagens daaronder be
grepen) te rijden met een zoodanige
snelheid, dat zulks gevaar oplevert en
met dien verstande, dat eene maximum
snelheid van 20 Kilometer per uur niet
mag worden overschreden.
Van des namiddags 10 uur tot des
voormiddags 6 uur, althans gedurende
het tijdvak van een half uur na zons
ondergang tot een half uur vóór zons
opkomst is alle rijverkeer (ook met rij
wielen, bakfietsen ien handlw'ageins), be
houdens in uiterste noodzaak, (zooals b'.v.
bij' ernstige ziekte, ongeval of brand),
verboden.
In bijzondere gevallen kan hier v alm vrij
stelling worden verleend doo,r den Bur
gemeester, indien het ééne gemeente be
treft. of door den Commissaris der Ko
ningin, indien: het meerdere gemeenten
betreft.
5. Eigenaren, bewoners of gebruikers
van woningen ie)a andere geboulwen, als-
tmede van schuren, zijn verplicht bij! af
wezigheid zorg te dragen, dat de hoofd
afsluiters van gas en electrischen sftroonn
steeds afgesloten zijln.
6. Particuliere sirenes, lucht- of stoom
fluiten en kerk- en torenklokken mogen
niet in werking Wtorden gesteld1 zo|nder
vergunning van detn: Burgemeester.
7. Gedurende het tijdvak van een half
uur na zonsondergang tot een kalf uur
voor zonsopkomst is het aan voetgan
gers verboden zich te bevinden op de
voor het rijverkeer bestemde gedeelten
der wegen of straten. Waar geen voet
paden zijln, mag met niet meer dan twee
personen naast elkander worden gelioq-
pen, terwijl te allen tijdei in de rich
ting van voortbeweging rechts van den
weg moet worden gehouden. Oversteken
van den rijweg dient, tenzij! ajnders nood
zakelijk is of speciale oversteekplaatsen
zijn vastgesteld, te geschieden op de hoe-
ken van kruispunten of zijWege|ni.
8. Het is verboden onmoedig lawaai
te maken, met uitzondering van heit zoo
kort mogelijk geven van waarschuwings
signalen met motorrijtuigen en rijlwieleini,
ter beoordeeling van het politie-persomeel
9. Alle brandbare voorwerpen behoo-
ren zooveel mogelijk van de zolders c.q.
bovenste verdiepingen te worden ver
wijderd. Datgene wat niet verwijderd
kan worden, behoort zoo brandvrij moge
lijk te worden opgesteld.
Op iederen zolder, c.q. bovenste ver
dieping, behoort, met gebruikmaking van
de beschikbare middelen, brandblusch-
materiaal aanwezig te zijn.
B. BIJ HET SIGNAAL «LUCHTALARM»
GELDEN DE VOLGENDE
BEPALINGEN
1. Zij, die zich binnenshuis bevinden,
mogen zich niet op den openbaren weg
begeven. I I I i I
2. Een ieder begeeft zich oogenblik-
kelijk en langs den kortsten weg in zijn
woning (schuilplaats), of, als men deze
niet spoedig kan bereiken, naar de naast-
bijgelegen openbare schuilplaats, voor
zoover die aanwezig is.
3. Zoodra het signaal „LUCHTALARM"
wordt gegeven, is alle verkeer met rij-
of voertuigen (rijwielen, bakfietsen en
handwagens daaronder begrepen) verbo
den. Een ieder, die op het einde van het
signaal „LUCHTALARM" nog geen schuil
plaats heeft kunnen bereiken, behoort
ter plaatse, waar hij zich dan bevindt,
dekking te zoeken in afwachting van
eventueele aanwijzingen van personeel'
van politie- of luchtbeschermingsdienst.
4. Alle motorrijtuigen of andere rij-
of voertuigen (rijwielen, bakfietsen en
handwagens daaronder begrepen) worden
bij het signaal „LUCHTALARM" geplaatst
a. op wegen of straten met éénrich
tingsverkeer: aan de rechterzijde;
b. op wegen of straten met tweerich
tingsverkeer binnen de bebouwde kom:
aan de zijde der even huisnummers;
c. op wegen of straten buiten de be
bouwde kom: aan de rechterzijde, waar
bij er op moet worden gelet, dat ruimte
voor doorgaand verkeer wordt vrijge
laten.
Op wegen of straten binnen de be
bouwde kom, waar de even huisnummers
zich niet aan één zijde bevinden, moet
het plaatsen van rij- of voertuigen (rij
wielen, bakfietsen en handwagens daar
onder begrepen) zoo mogelijk worden
vermeden. Is dit niet mogelijk, dan wordt
zulk een weg of straat beschouwd als
gelegen buiten de bebouwde kom. Het
stilzetten van motorrijtuigen of andere
rij- of voertuigen (rijwielen, bakfietsen
en handwagens daaronder begrepen) op
korteren afstand dan 8 meter van de
hoeken der wegen of straten is verboden.
Ieder plaatselijk parkeerverbod wordt ge
acht te zijn opgeheven.
5. Trekdieren worden uitgespannen en,
indien zij niet ergens kunnen worden
opgesloten, stevig vastgebonden en wel
op zoodanige wijze, dat het verkeer over
het voor het rijverkeer bestemde gedeelte
der wegen niet wordt belemmerd of in
gevaar gebracht.
Andere dieren worden, hetzij vastge
bonden, zoodanig, dat het verkeer over
het voor rij- en voertuigen bestemde ge
deelte der wegen niet wordt belemmerd
of in gevaar gebracht, hetzij ergens op
gesloten.
Met uitzondering van geleide-honden
voor blinden, die van een muilkorf zijn
voorzien en aan een lijn worden vast
gehouden, is het verboden dieren in de
openbare schuilplaatsen te brengen.
C. TOESTAND «LUCHTALARM»
1 Het is verboden de plaats, waar
men zich bij het signaal „LUCHTALARM"
in veiligheid heeft gesteld, te verlaten
vóór het signaal „LUCHTALARM GE
ËINDIGD" is gegeven. In bijzondere ge
vallen kan daarvoor echter toestemming
worden verleend door politie- of lucht-
beschermingsdienst-functionnarissen.
2. In gesloten schuilplaatsen mag niet
worden gerookt, noch een vuur of eenig
brandend voorwerp aanwezig zijn.' Onder
brandende voorwerpen zijn in dezen niet
te verstaan electrische lampen en electri-
sche verwarmingsapparaten.
STRAFBEPALINGEN
Opzettelijke overtreding of niet-nako-
ming van de sub A, B en C vermelde
voorschriften, wordt gestraft met GE
VANGENISSTRAF VAN TEN HOOGSTE
VIER JAREN OF GELDBOETE VAN TEN
HOOGSTE TWEE DUIZEND GULDEN.
Een hypochonder in" Schagen
Zat steeds b ij t zijn dokter (e
klagen,
Totdat deze hem zei
En dit maakte hem blij
Dal hij Tip van Bootz kon
verdragen.
'n TIP VAN BOOTZ
Inz dhr. v. H. te Arnhem, ontving een llesch TIP
Dépositair: Wijnhandel M. C. v. d. VLIET, Zierikzee
Hij, aan wiens schuld te wijten is,
dat deze voorschriften worden overtre
den of niet nagekomen, wordt gestraft
met GEVANGENISSTRAF VAN TEN
HOOGSTE TWEE JAAR OF GELDBOE
TE VAN TEN HOOGSTE DUIZEND
GULDEN.
De ambtenaren van rijks- en gemeente
politie, naar wier oordeel opzettelijke
overtreding of niet-nakoming van deze
voorschriften plaats vindt of plaats heeft
gevonden, zijn bevoegd na aanmaning en
op kosten van den overtreder de noodige
maatregelen te treffen of te doen tref
fen. Zij zijn in dat geval bevoegd, zoo
noodig te allen tijde een woning tegen
den wil van den bewoner te betreden.
II. Maakt voorts ALGEMEEN BEKEND,
dat het volgende wenschelijk moet wor
den geacht:
1. In iedere woning, werkplaats, kan
toor of althans daar direct in de nabij
heid op het eigen erf, behoort met ge-
bruikmaking der beschikbare middelen
een schuilgelegenheid te worden inge
richt voor de aldaar vertoevende per
sonen Deze schuilgelegenheid moet be
scherming bieden tegen scherfgevaar of
neerstortende gedeelten van muren en
zolders
2. Tenzij een ieder is voorzien van
een deugdelijk gasmasker, behoort, hetzij
deze schuilgelegenheid, hetzij de ruimte
waar zij zich bevindt, gasdicht te kun
nen worden afgesloten.
Geenerlex aansprakelijkheid wordt aan
vaard voor schade, welke uit de sub I.
vermelde voorschriften kan voortvloeien.
Zierikzee, 10 Mei 1940.
De Burgemeester voornoemd,
SCHUURBEQUE BOEYE.
Zon op
Zon onder
11 Mei
4,13
19.41
Maan op:
Maan onder:
11 Mei
7,28
23,14
Hoog- en laagwater te Zierikzee
Hoogwater:
Laagwater
11 Mei
5,06 17,27
10,34 22,59
voor een onmiddellijk dreigenden inval
van Frankrijk en Engeland in België,
Nederland en Luxemburg die met mede
weten van België en Nederland sedert
lang was voorbereid met het doel op
het Roergebied een aanval te doen.
Hierop heeft Minister van Kleffens het
volgende geantwoord:
Met verontwaardiging wijst H.M.'s re
geering de veronderstelling terug dat
Harerzijds een vijandelijke overeenkomst
van welken aard ook met eenige vreemde
mogendheid, welke ook, tegen Duitsch-
land zou zijn gesloten. Wegens de voor-
beeldelooze, zonder eenige waarschuwing
van Duitsche zijde op Nederland ge-
pleegdea aanval beschouwt de Neder
landsche regeering zich als in oorlog
met het Duitsche Rijk.
ENGELAND EN FRANKRIJK ZULLEN
HULP VERLEENEN.
Het ANP meldt: Nadat de inval der
Duitschers was geschied, is aan de Ne
derlandsche gezanten te Londen en Parijs
bericht dat zij mededeeling konden doen
aan de Engelsche en Fransche regeerin
gen dat aan ons land te verleenen bij
stand welkom zal zijn. Hierop is geant
woord dat die bijstand zal worden ver
leend.
De Opperbevelhebber van Land- en
Zeemacht maakt bekend:
Het is verboden, zonder noodzaak, van
de locale en interlocale telefoon gebruik
te maken. Een gedeelte van de particu
liere telefoonaansluitingen wordt buiten
gebruik gesteld. Het is den abonné's
wier telefoonaansluiting niet buiten ge
bruik is gesteld ten strengste verboden
hun toestel door derden te laten ge
bruiken. i