IK HEB GEKOZEN
Uit Stad en Provincie
Op échte jê
RADIO-PROGRAMMA
Donderdag 18 April
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 m.
8-9.15 KRO, 10 NCRV, 11 KRO, 2—12
NCRV. 8 ANP; 8.05—9.15 en 10 gram.;
10.25 morgendienst; 10.45 gram.; 11.30
godsdienstig halfuur; 12 berichten; 12.15
KRO-orkest; 12.45—1.10 ANP, gram.; 2
handvverkuurtje; 2.55 gram.; 3 vrouwen-
halfuur; 3.30 gram.; 3.45 bijbellezing; 4.45
gram.; handenarbeid; 5.30 orgelconcert;
6.30 Leger des Heils; 7 berichten; 7.15
Internationaal overzicht; 7.45 damwed-
strijd; 8 ANP, internationaal overzicht;
8.25 chr. harmonievereeniging „Excelsior"
9.10 De drooglegging van de Noord-Oost
polder; 9.40 Bel Canto; 11.25 gram.; ca.
11.60—12 schriftlezing.
HILVERSUM II 301,5 M.
AVRO-uitzending. 8 ANP, 8.10 gram.; 10
morgenwijding; 10.15 gram.; 10.30 voor
de vrouw; 10.35 omroeporkest; 11 week
overzicht; 11.15 omroeporkest; 12!15 gr.;
12.30 orgelspel; 12.45 ANP, gram.; 1
AVRO-amusementsorkest; 1.30 viool en
piano; 2 voor de vrouw; 2.30 pianovoor
dracht; 3 Brei- en borduurcursus; 3.45
gram.; 4 voor zieken en thuiszittenden;
4.30 gram.; 5 voor de jeugd; 6.30 De
Vagebonden; 6.30 sportpraatje; 7 voor
de kinderen; 7.05 voor militairen; 7.30
Engelsche les; 8 ANP; 8.15 concertge
bouworkest; circa 9.35 lezing over Spi
noza; 10.45 De Mongo-Boys; 11 ANP; 11.10
AVRO-dansorkest; 11.40—12 gram.
ENGELAND. 391 en 449 m. (Na 6,20 n.m.
ook 342 m.)
11.20 concert; 11.50 Schots CWS-orkest
12.20 berichten; 12.35 BBC. variété-orkest
1—1.20 Scrap Heap to Industry; 2.20 va
riété; 2.50 Lenteprogramma; 3.20 causerie
3.35 Jack Harris; 4.20 berichten en cau
serie (Wels); 4.40 kinderuurtje; 5.20 be
richten; 5.35 voedselproblemen; 5.40 voor
de boeren; 5.55 variété; 6.20 muzikale cau
serie; 6.50 BBG-theaterorkest; 7.35 The
Face of Sweden; 8.20 berichten; 8.40War
commentary; 8.55 damwedstrijd; 9.20 va
riété; 9.35 Korte Kerkdienst; 9.55 BBQ-
Northem orkest; 10.35 Arthur Young; 11.20
berichten.
RADIO PARIS. 1648 m.
11.10 De vereeniging van oude instru
menten; 12.05 zang; 12.35 pianovoordracht
I.05 en 1.30 oellovoordracht2.20 geva
rieerd concert; 4.20 radiotooneel5.20
opera-uitzending; 9.05 zang met toelich
ting; 9.20 radiotooneel; 10.05 en 11.05—
II.50 gevarieerd concert.
KEULEN 456 M.
4.50, 6.40—8.20 en 9.50 gram.; 10.20
Leo Eysoldt's orkest en solisten; 12.15
muzikaal tusschenspel; 12.50 populair con
cert; 2 omroeporkest en soiliste; 2.55
zang; 3.30 jeugdconoert; 3.50 Folkloris
tisch programma; 4.45 en 5.50 gram.; 6.35
Otto Dobrindts' orkest; 8.20 berichten;
8.50 Waldemar Hass' kwartet; 9.20 om
roeporkest; 10.20 berichten; hierna tot
11.20 nachtconcert; 11.50—12.1*5 militair
programma.
BRUSSEL 322 en 484 M.
322 m.: 11.20 en 12.30—120 gram.; 4.55
radiotooneel; 5.40 en 6.20 gram.; 7.20voor
soldaten; 7.50 bont programma; 9.10 bid
stonde voor de vrede; 9.3010.20 gram.
RECHTZAKEN
Politierechter te Middelburg
A. B., 26 jaar, schaapherder te Zie-
r ik zee, wegens mishandeling van C.
van Beveren in den nacht van 9 op 10
Maart te Zierikzee, door hem geweldda
dig met een klomp een slag tegen het
hoofd te geven, waardoor deze laatste
werd verwond.
Eisch: f20 of 20 dagen hechtenis.
Uitspraak: f20 of 10 dagen hechtenis.
B. A. G., 25 jaar, bakkersknecht te
Haamstede, wegens beleediging van
den Rijksveldwachter W. Dral, op 4 Maart
Eisch: f25 of 25 dagen heehtenis.
Uitspraak: f 15 of 10 dagen hechtenis.
Tentoonstelling Luchtbescherming
Ambachtsschool te Zierikzee
Dinsdagmiddag verzamelden zich op
een der groote zalen van de Ambachts
school te Zierikzee een aantal dames
en heeren, teneinde de opening van de
tentoonstelling wat de luchtbescherming
betreft bij te wonen, welke expositie door
den burgemeester, jhr. mr. J. Schuurbe-
que Boeije, werd geopend. Aanwezig wa
ren het college van B. en W., raadsleden,
de directeuren van de Ambachtsschool,
en het gas-, waterleiding en P.T.T.-
bedrijf, de commandant van de brand
weer, bestuursleden van de vereeniging
voor luchtbescherming e.a.
I De burgemeester begon met te verkla
ren, dat het, wanneer men bij een ge
meenteraad aanklopt om geld voor de
officieele luchtbescherming, prettig is te
ervaren, dat men te hooren krijgt: „hebt
U wel genoeg aan het gevraagde bedrag
en moet er eigenlijk niet veel meer 2ijn!"
Maar wanneer men verder gaat en voor
de zaak zelf staat om belangstelling te
wekken voor het eigenlijke werk waar
om het gaat, dan is de positie van
hem, die vraagt, vaak niet altijd zoo
rooskleurig. Spr. stelt zich daarom wel
eens de vraag, wat willen wij, overheids
instellingen, eigenlijk beginnen, wanneer
er van de andere zijde, van hen ter be
scherming van wien de zaak op touw gezet
wordt, zoo weinig medewerking en belang
stelling toonden, ondanks alle materialen
en hulpmiddelen, waarover we de be
schikking krijgen? Spr. wenschte even
wel door te gaan en leiding blijven geven
aan dit niet-ambtelijke deel van zijn taak
en er naar streven, met medewerking van
het bestuur dat hem bijstaat, van de
vindingrijkheid van anderen op dit ge
bied te profiteeren. Spr. wilde dat niet
doen, met lezingen of films voor vrijwel
leege zalen, maar met datgene wat wij
als actueel op dit gebied beschouwen.
Thans staan we voor de opening van
deze tentoonstelling. Een poging om dit
materiaal in ruimeren kring op dit eiland
te brengen, mislukte al evenzeer door
omstandigheden buiten onze wil. Wij
hebben haar thans hier en het deed spr.
genoegen, dat het bestuur, met name de
heer Siebretiht, die hier die werker is,
het zoo ver heeft kunnen krijgen. Indien
de belangstelling voldoende is, dan is
het wellicht in het najaar mogelijk deze
zaak op grooteren voet op het eiland
nog ieens over te doen. Spr. hoopte dat
deze tentoonstelling de menschen niet
alleen doordringt van het vreeselijke ka
rakter van het l'uchtwapen, maar ook
van de mogelijkheden, welke er zijln, om
met eenvoudige middelen het vèege lijf
te beschermen. Daarom hoopte spr. ten
slotte, dat gegeven de omstandigheden,
deze tentoonstelling de belangstelling zal
trekken, welke zij verdient en anderzijjds
hoog noodig is. Hiermede verklaarde de
burgemeester de'ze expositie voor ge
opend.
Een der heeren, welke met deze ten
toonstelling het land doorreist, gaf van
de tentoongestelde voorwerpen een uit
voerige en duidelijke uiteenzetting, zoo
over het luchtgevaar in het algemeen, de
luchtgevaarlijkheid van ons land, wat zijn
bevolkingsdichtheid betreft, de funeste uit
werking der brisant- en brandbommen,
de in gebruik zijnde gasmaskers van di
verse typen, het inrichten van schuilkel
ders en verplaatsbare schuilhuisjes van
staal', het afdoende afschermen van ra
men met eenvoudige middelen, etc. etc.
Duidelijk werd hier gedemonstreerd fwat
de vereeniging voor luchtbescherming doet
ter plaatse. Op deze expositie vindt men
naast grafieken en brochures op het ge
FETJ1LLETON
bied van luchtbescherming, volledige gas-
ien asbestpakken voor hen, die bij een
luchtaanval op straat moeten, teneinde
hulp te verleenen of een begin van brand
te blusschen waarbij gasgevaar optreden
kan. Waar de bevolking over het alge,-
Inieen nog niet luchtbescherming® m i n-
ded is, bevelen we een bezoek aan deze
expositie aan. H$den en morgen is de
tentoonstelling geopend.
ZIERIKZEE. Van uit de lucht mag geen
verlichting zichtbaar zijn. Dit slaat zoo
wel op de straatverlichting als op de
verlichting van particuliere woningen aan
de rand van de stad, welke afgeschermd
moeten zijn.
Wat de binnenstad van de stad betreft,
de straatverlichting, voorzoover deze uit
de lucht niet waarneembaar is, blijft ont
stoken, ook na 10 uur. Een en ander, be
houdens nader te ontvangen voorschriften
NOORDWELLE. Maandagavond hield
de Kolenvereeniging „Door Eendracht
Sterk", in het Café van dhr. de Jonge,
haar jaarvergadering.
De voorzitter, fle heer C. A. Boogerd,
sprak in zijn openingswoord zijn spijt uit
over de geringe belangstelling der leden.
Als men ziet dat in het belang der leden
het bestuur zijn tijd om niet geeft, zou
men toch een betere opkomst ter ver
gadering kunnen verwachten. De pen
ningmeester, dhr. K. Viergever, deed ver
slag over 1939. De commissie tot het
nazien der rekening, bestaande uit de
heeren D. C. Steur en A. Hagestein,
bracht een gunstig advies uit, waarmede
de vergadering accoord ging. Op voor
stel van het bestuur werd het dividend
over 1939 vastgesteld op. 10 cent per hl
eierkolen, en 30 cent per hl anthraciet.
Als bestuursleden werden herkozen de
heeren C. A. Böogerd, L. Kwaak en K.
Viergever.
ZONNEMAIRE. De heer P. van Dijke
Az., die door het Centraal Stembureau
aangewezen is als opvolger van wijlen
den heer J. A. van der Bijl Jac.z., tot
.lid van den raad, heeft deze benoeming
aangenomen.
SCHERPENISSE. Zondag 14 April j.l.
hield de Postduivenvereeniging „De Zwa
luw" een wedvlucht uit 's-Hertogenbosch.
Afstand 65 km.
De prijzen werden behaald door: J. de
Graaf 1—11—17^19—20 en overduif; C.
v. d. Jagt 2; W. Priem 3; J. Bevelander
4—6—7—8—10 en 16; M. J. Steketee 5—
18; P. van Beveren 9—12 en 15; P. Koop
man 13; J. Zwagemaker 14; C. Bijnagte
20. Vrijdag a.s. ,js het inkorven voor Nij
megen van 7.30—9 uur.
POORTVLIET. De collecte voor de Cen
trale Verwarming heeft in de Ned. Herv.
Kerk van Zondag 7 April jl. opgebracht
f 24,26.
ST.-ANNALAND. Geslaagd voor het
praktijk-examen broodbakker, de heer J.
A. Slager alhier.
ST.-MAARTENSDIJK. Burgerl. Stand.
Geboren: Cornelis Jacob, z. van P. Poot
en G. G. Ponse; Anna Jozina, d. van
J. van Nieuwenhuijze en J. H. de Bres.
Ouders en verzorgers, die voor hun
kinderen per 1 Mei a.s. toelating wen-
schen op de openbare^ lagere school
kunnen daarvan aangifte doen bij het
Schoolhoofd. De kinderen moeten vóór
1 April 6 jaar zijn geworden.
LUCHTVAART
De .Kemphaan' uit Oilo teruggekeerd
Gisteren in den namiddag is op Schip
hol het KLM-vliegtuig de Kemphaan ge
land, hetwelk op het. vliegveld van Oslo,
Fornebö, Dinsdagmorgen in de vroegte
niet minder dan heel Noorwegen verrast
was door den inval van Duitschland en
1 de bezetting van de hoofdstad door een
I Duitsche troepenmacht. Het gevolg is na-
tuurlijk geweest dat de Kemphaan, die
van Stockholm kwam, de terugreis naar
het vaderland niet kon vervolgen. Eerst
eergisteren heeft de gezagvoerder, de
heer van Dijk, van het commando van
de bezettingstroepen toestemming gekre
gen om van Oslo te vertrekken,
i Toen de heer van Dijk in zijn hotel
I opstond, hoorde hij het afweergeschut
boven Oslo dreunen en cirkelden er boven
het vliegveld eenige Duitsche vliegtuigen,
In de stad was geen sprake van paniek;
de stemming bij de burgerij meende de
heer van Dijk het best te kunnen karak-
teriseeren als die van een welbeheerschte
ontzetting. Toen tot hem doordrong wel
ke ramp Noorwegen getroffen had, gaf
1 hij zich er ten volle rekenschap van,
zoo zeide hij ons, wat een land te wach-
I ten staat dat zich niet voldoende op zijn
verdediging voorbereid heeft. Overigens
j was hij vol bewondering over de be-
I heerschte discipline, waarmede de bur-
gerij van Oslo zich in haar zware lot
schikte.
Bij zeer slecht weer, in dit geval een
gunstige omstandigheid, omdat het mo
gelijk gevaar van vliegtuig-aanvallen uit
de lucht hield, heeft de piloot zoo goed
als het heele traject op 4000 m hoogte,
dus hoog boven de wolken en zonder
zich aan de aarde te kunnen verkennen,
gevlogen.
MEDISCHE RUBRIEK
De kanker bedwongen
Dr. J. Samuells, chirurg-vrouwenarts te
Amsterdam, heeft een boek dom ver
schijnen, getiteld: „De ontdekking van
de oorzaak en de genezing van de kan
ker". In deze publicatie betoogt de schrijf-
ver, dat hij de oorzaak van kanker heeft
gevonden en op grond daarvan een nieu
we en doelmatige geneeswijze heeft kun
nen toepassen. In tegenstelling met de
tot voor kort gevestigde meaning, dat
kanker een infectieziekte zou zijn, meent
hij' te kunnen vaststellen, dat kanker ont
staat door een verstoring van 't klieren-
stelisel, met name door een verstoring
in de evenwichtige afscheiding van hor-
Imonen door de hersenklier. Op deze be
vinding berust dan ook zijn bestrijding
der ziekte, welke die evenwichtige klier
afscheiding tracht te herstellen door een
korte-golven-therapie, een bestraling dus,
welke iwordt toegepast op de hersenklier.
Ook suikerziekte meent hij aldus in haar
oorzaak te kunnen bestrijden. De genees
wijze van dr. Samuels is reeds door hem
zelf en door buitenlanders toegepast en
als merkwaardige bijzonderheid mag wel
gelden, dat hij ook drie artsen van kan
ker zou hebben genezen. Intusschen zal
de officieele wetenschap zich ook over
deze verrassende vondst en methode heb
ben uit te spreken.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ
Trekking van 17 ApTil'.
f25000: 7365. f2000: 19795. f1000:
6810. f100: 6226, 14509, 20652.
Een roman uit het hooge Noorden
44 door Agathe Pogner
„Of ik me op die brieven verheug?
Natuurlijk verheug ik mij er op! Maar
grooter nog dan mijn blijdschap is mijn
nieuwsgierigheid. Wat kan er intusschen
niet alles gebeurd zijn! Misschien is er j
een aarbeving geweest, of een zondvloed
Misschien is mijin geboorteplaats als een
hoop zand van de aarde weggeveegd.
Misschien is geheel Europa uitgestorven
Ja wie wleet. is de geheele oude wereld!
wel van de aardbol verdwenen
Zie je, ouwe jongen, wij' zitten hier
en wieten van niets. En ik kan je waar
lijk niet zeggen, of dat nu goed is of
niet.
13 Juli
Reeds drie dagen ben ik geheel alleen
Drie dagen lang heb ik in mijn boot ge
zeten, die snel en schier geruischloos
door de trotsche golven sneed.
Ik zag niets dan lucht en water. Ik
hoorde niets anders dan zijn eeuwig
lied. Ik voelde mijzelf als de pelgrim
die vol geloof en vertrouwen naar het
Heilige Land trekt en welgemoed van
daar terugkeert omdat alle lasten van
hem zijn afgenomen.
Mijn ziel werd daarbij zoo licht en
vrij, alsof zij vleugels had gekregen.
15 Juli.
Nikita is vanmorgen vroeg van de
Walvischbaai teruggekeerd. Hij bracht
vier brieven en een aantal groote en
kleine paketten voor mij mee. Voorts
bracht hij mij de groetën over van den
kapitein van de boot, die blij was ge
weest te hooren, dat de ruwe Noorder-
stormen mij niet tot hun prooi hadden
gemaakt.
Ik bekeek die vier brieven één voor
een. De handschriften waren mij alle
bekend. Aanvankelijk wilde ik eerst
Maria's brief openen, maar daarna leek
het mij beter, dat, wat mij het meeste
trok, voor het laatst te bewaren. Ik
las daarom eerst den brief van mijn
moeder. Maar neen, dat was geen brief,
dat was een bekentenis van een be
vrijde, sterke menschenziel. Hoe diep
moest het geluk in haar hart zijn ge
drongen, dat het zulk een rijkdom van
gevoelens te voorschijn kon tooveren!
Je kleine broer, schreef ze onder
meer, kan reeds sinds zes maanden
locpen. Als jij hem zag, zou je jezelf
herkennen, toen je nog klein was. Hij
lijkt bijna in alles op je. Dikwijls ver
geet ik, dat er zooveel jaren tusschen
liggen en als 4m de kamer binnenkomt,
strek ik mijn armen naar hem uit en
roep ik: Arkadi! Hij luistert naar dezen
naam, de kleine schelm. Hij houdt het
voor een troetelnaampje en de volgende
minuut zit hij op mijn schoot. Jij bent
nooit gekomen, als ik je riep. Maar
dat lag stellig aan mij. Ik kon destijds
nog niet roepen. Maar nu heb ik het
geleerd. En niet alleen het roepen, ook
het toegeven en nagaan en vasthouden.
Op een andere plaats schreef ze
Mischa is getrouwd. Zijn vrouw is
zeer, zeer jong, maar ze heeft vele goede
eigenschappen. Vaak komt ze met Maria
bij ons op het land.
Aan het eind heette het: „Het jaar,
dat je aan de Kruisbaai wilde door
brengen, is nu weldra voorbij. Wij ver
wachten je allen vol ongeduld met de
tweede boot. Maar, beste jongen, heb
je er al eens over gedacht, hoe je je
verder leven zult inrichten en welk be
roep je denkt te kiezen? Misschien kom
je voorloopig ©en poesje bij mij? Ik héb
nu reeds een kamer voor je in orde La
ten maken. Rijkelijk vroeg, zal je zeg!-
gen, maar aangezien ik voel, dat je niet
zult weigeren, komt het op een paar
weken vroeger of later niet aan. Het is
zoo heerlijk, iemand te verwachten. Dat
heb ik vroeger nooit geweten. Kom dus!
Vier handen twee kléine en twee grooj-
te strekken zich in liefde naar je
uit. Je moeder...."
Beste mijnheer 1 Ik ben in den afge-
loopen winter vaak ziek géwieest; de
dokter dacht zelfs, dat het ernstig was.
Maar ik kan toch niet zoo maar mijti
plicht verzaken en sterven, terwijl mij
de zorg over je eigendommen is toe
vertrouwd. Je moeder heeft me een
vrouw gestuurd, die mijn gezjwtollen
been'ön heeft ingewreven. Ik kaïn nu
weer loopen, al gaat het dan niet al
te best en Klim zegt, dat komt ervan,
omdat ik altijd zoo vlug met® mijn
tong ben. Natuurlijk heb ik hem be
hoorlijk van antwoord gediend. Je moe
der is heel lief voor me en juffrouw
Maria ook. Maar ze heeft nu maar
weinig tijd. Ze is tegenlwioordig in een
tehuis, waar men meisjes opneemt, die
weer fatsoenlijk iwillen worden. Ik bén
er ook eén paar maal geweest, maar
die meisjes konden mij niet bevallen.
We hadden bijna ruzie gekregen. In
huis en in je kamér is alles in orde.
Alleen in dat .groote. bonte dier is
de mot gekomen. Klim beweert, dat
dat van de staf komt, maar ik weet,
dat hgt van ouderdom is. Ik heb1 zes
paar warme sokken voor je gebreid,
en Klim zegt dat ze zullen prikken als
borstels, maar ze zijn lekker warm,
want de iwtol is uit mïjtn eigen dorp.
Wij hebben een zeer kouden winter
WEERBERICHT
Verwachting: Plaatselijk eenige regen,
vooral in het Zuid-Oosten, halfbewolkt
tot betrokken, zachter 's nachts.
BUSLICHT.NGEN DER STADSBUSSEN
Bus Kraanplein: 4.54 (Ma 4.24), Fd 7.04,
Zo 8.29. 11.19, 16.54, 22.09 (Za niét).
Bus Nieuwstraat: 4.49 (Ma 4.19), Fd
6.59, Zo 8.24, 11.14, 16.49, 22.04 (Za niet).
Bus 't Vrije: 4,59 (Ma 4,29), Fd 7-09
Zo 8.34, 11.24, 16.59, 22.14 (Za niet).
(Fd. feestdagen. Zo Zondagen).
MIJNHEER PIMPELMANS
GAAT «EN PENSION»
door G. Th. Rotman
61. Terwijl rekte mijnheer Pimpelmans
zich daarboven lekker uit. „Vrouw!" zei
hij, „op dit oogenblik kunnen alle koeien
van Epscheuten me gestolen worden!"
Om aan te duiden, dat alle zorgen als
het ware weggemaaid waren, sloeg hij
zijn armen wijd uit, bij welke gelegen
heid hij, behalve zijn zórgen, ook zijn
ijsje wegmaaide; hij sloeg het regelrecht
van de balkonleuning af! „Man, daar gaat
je ijs!" zei z'n vrouw, hetgeen een zeer
juiste opmerking was.
62. De hagelwitte kluit ijs schoot recht
naar beneden en kwam daar met een
nattige klets in de mollige bloote hals
van mevrouw Van Ribbenspek terecht,
vanwaar hij gezellig langs het rugge-
gleufje tusschen haar japon naar binnen
glipte. Mevrouw Van Ribbenspek begon
te gillen alsof ze vermoord werd, terwijl
ze zich in allerlei bochten wrong.
De kinderziel steekt vol fantasie; het is
zaak deze niet uit te roeien, maar in
goede banen te leiden.
gehad ien dé kruidenier zéi, dat daar
bïj jou ook de lucht wel dichtgevro
ren zou 2ijn. Maar Klim zegt, dat de
kruidenier een idioot is. Omdat hij
kan schrijven, denkt hij, dat hij' de
heele wereld kent.
Met hoogachting, PASCHA".
Glimlachend legde ik Pascha's brief ter
zijde. Die kibbelarijen met Klim behoor
den tot haar dagelljksch leven als gist
bijl het brood. Vandaar, dat zij ook in
haar brief aan mij niet onvermeld konden
blijven. Overigens dringt het nu pas tot
mij door, dat die beide oudjes slechts
door een al te groote wederzijdsche lief
de den weg tot elkaar nooit hebben ge
vonden. Het blijft echter een vraag, of
'zij' bij dit merkwaardige spel gelWonnen
of verloren hebben.
Iels minder gerust opende ik Tit's brief.
Hij; bleek buitengewoon kort te zijn:
„Hallo, beste kerel, hoe staat het le
ven? Als het niet zoo onbescheiden Was
iemand, die zich in de eenzaamheid heeft
teruggetrokken, te storen, zou ik graag
deze reis met de eerste boot hebbten mee
gemaakt. Ik zou dan ,een paar uurtjes bij
je hebben gezeten om daarna weer met
dezelfde boot terug te gaan. Men be
weert (weliswaar, dat het een onmoge
lijke tocht is, maar om jou weer eens te
kunnen bekijken, zou ik het er graag
voor over hebben gehad.
(Wordt vervolgd).
