DE INTERNATIONALE
SPANNING.
WEERBERICHT
De weerstoestand van hedenmiorgen
7.20 uur:
Deu Helder: Vlissingen:
Weer: zwaar bewolkt motregen
Wind: krachtig W.N.W. krachtig Z.W.
Temp.: 17 gr. 16 gr.
Minimum j
hedennacht 17 gr. 16 gr.
Neerslag afg.
etmaal 1 m.M. 3 m.M.
Verwachting geldig van hedenavond tot
morgenavond ongeveer 19 uur:
Voor het geheele land:
Matige, tijdelijke toenemende, meest
Weestelijke wind, zwaar bewolkt tot be
trokken, met tijdelijke opklaringen, en
kele regenbuien, iets koeler.
Enkele partijtjes schapen werden voor
export verkocht.
AARDAPPELEN. Brielsche Drlel. f 1.40—
1.60; id. Eigenh. f 1.75—2; Zeeuwsche id.
f 1.65—1.85; id. Bonte f2.70—3; id. Blauwe
f2.703; Eigenheimers Blauwe f 1.80210
Bintjes f 1.65—1.85; Westl. DrLel. fl.40—
1.60; Zandaardappelen f2.803; per H.L.
Met voldoenden aanvoer, kalmen handel.
VLAS. Aanvoer 4500 k.g. Holl. geel
68—77; 1400 k.g. dauwroot 55—65 cent
per kilogram. De vlasmarkt is vast gie-
stemd doch de prijsverhooging blijft ge-
ring. Door de geringe productie is de
aanvoer klein. Echter kunnen binnen en- j
kele weken veel grootere aanvoeren wor
den verwacht. Allies werd verkocht. j
ST.-ANNALAND. Aardappelveiling van
9 Sept. Groep St.-Annaland: 3500 K.g.
Gele Eigenh. gewone f 2.40; 750 k.g. BI. I
id. f2.90; 725 k.g. Zeeuwsche id. f3.26;
4000 k.g. Bintjes id. f 1.914575 kg. Driel.
f 1.20; 150 k.g. Bonken fl.40; totaal ver
kocht 13700 k.g. Alles per 100 k.g.
RADIO-PROGRAMMA
Dinsdag 12 September:
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 m.
AVRO-uitzending. 8 orgelspel; 8,15 be
richten; 8,17 gram.; 9 omroeporkest; 10
morgenwijding; 10,15 gewijde muziek;
10,30 vcor de vrouw; 10,35 gram.; 11 „De
vrouw en het wereldbeeld"; 11,10 huis
houdelijke wenden; 11,35 AVRO-Aeojian
orkest; ca. 12,15 berichten; 12,20 orgel
spel; 12,50 AVRO-Amupemientsorkest; 1,30
viool en piano; 2 omroepiorkest; 2,50
hersengymnastiek; 3,20 Jetty Cantor's en
semble; 4,30 kinderkoor; 5 kinderhalfu,uir;
5,30 omroeporkest; ca. 6,25 berichten; 7
het Ha&gsehe strijkkwartet; 7,35 gram.;
7,45 „De 41e Jaarbeurs te Utrecht"; 8
berichten ANP, radio-journaal; 8,20 „De
bewegelijke wereld"; 8,35 AVRO-amu,se-
mentsorkest; 9 radiottooneel; 9,40 De Twi
light Serenaders; 10,30 Hersengymnastiek
(opn,); 11 berichten ANP, hierna Zigeu-
nermuziek; 11,35—12 dansmiuziek (gr.pl.)
HILVERSUM II. 301.5 m.
KRO-iuitzending. 8—9,15 gram.; Ca.. 8,15
berichten; 10 gram.; 11,30 Godsdienstig
halfuur; 12 berichten; 12,15 KRO-Melo-
disten; 1 gram.; 1,20 KRO-orkest; 2.00
vrouwen,u'urtje; 3 gram. 5 KRO-Melodis-
ten; 5,45—6,05 felicitatiebezoek en ca.
6,30 berichten; 6,35 sporthalfujinr; 7 berich
ten; 7,15 „Huwelijksprocessen: schan
daal of laster"; 7,35 gram.; 8 berichten
ANP, mededeeiingen; 8,15 KRO-orkeSt; 9
gram.; 9,15 KRO-orkest; 10 sportpraatje;
10,10 gram.; 10,30 berichten ANP; 10,40
Leo Claritz en rijn orkest; 11—12 gram-
RADIO PARIS. 1648 m.
9 en 9.30 gram.; 12.35 zang; 1.05 De
Stafmuziek van de Garde Républicaine;
2.10 gram.; 3.35 pianovoordracht; 3.50
zang; 5.05 fluitvoordracht; 5.25 Het Der-
veauix-orkest; 6,35 vioolvoordracht; 6,50
pianovoordracht; 7.20 Het Cantrellie-orkest
8.25 gram.; 8.35 zang; 8.50 Het Löwen-
guth-kwartet; 10.05—11.40 radio,to,oneiel.
KEULEN. 456 m.
6.50 en 7.35 gram.; 8.50—9.50 omroep-
schrammelensemble; 12.20 en 1.35 omroep
qrkest; 2.30 populair concert; 4.20 kliein-
orkest; 5.50 koorconcert; 6.55 zang met
pianobegeleiding; 7.30 gram.; 8.50 en 11
Hermann Hagestedt's dansorkest en so
listen; 12.203.20 nachtconcert.
BRUSSEL 322 en 484 m.
322 m.: 12.20, 1.30, 5,20, 6.50 en 7.20
gram.; 8.20 omroeporkest; 9.20 omroep
orkest en omroepkoor; 10.30—11.20 gram.
7,45; 8,45; 12,25; 1,20; 5,35; 7,50; 10,20
en 11,20 persberichten.
484 m.: 12.20 gram.; 12.50 radio-orkest;
I.502.20 gram.; 5.20 omroepdansorkest;
6.35 zang; 7.35 gram.; 8.20 radio-orkest;
9.35 carillon-concert; 9.50 radio-orkest;
10.30—11.20 gram.
DEUTSCHLANDSENDER. 1571 m.
8.35 omroeporkest; 9.20 politiek dag-
blacloverzicht; 9.35 populair solistenconn-
cert; 10.20 berichten; 10.40 hobo, viola
da gamba en cembalo; 11.05 berichten;
II.20—12.20 zie Keulen pm 11.
VERKEER EN VERVOER
Maatregelen en methoden ter ver
mindering van het benzineverbruik
Advies van de K.N.A.C. aan de
automobilisten
Naar aanleiding van het verzoek der
regeering aan de Nederlandsche auto
mobilisten, ter beperking van het ben
zineverbruik, elk niet noodzakelijk ge
bruik van hun wagens achterwege te
laten, wijst de KNAC er op, dat opk
in anderen zin de automobilist een be
langrijke medewerking aan het bereiken
van het gestelde doel kan verleenen. Im
mers, het brandstofverbruik voior het af
leggen van een bepaalden afstand is in
sterke mate afhankelijk vam de wijze
van rijden, terwijl voorts de mechanische
donditie en de afstelling van den motor
een rol spelen.
In dit verband zij direct opgemerkt,
dat met de afstemhiing van 's bestuur
ders rijmethoden op een zioo laag mo
gelijk verbruik in het algemeen, veel
meer valt te besparen dan met welke
afstellingswijziging, donditieverbeteriog of
andere kunstgreep aan den motor dan
ook tenzij! deze laatste in een hier
buiten beschouwing te latein toestand van
volkomen verwaarlioozing of ontregielimg
zou verkeeren,
Zulks in aanmerking genoem'n, zal men
er goed aan doen, binnen, het kader
van een systematisch streven naar de
grootst mogelijke bedrijfsecono'm'ie, welke
met een doeltreffend gebruik van een
snelvervoermiddel nog vereenigbaar is,
in de 'eerste plaats zijn aandacht te
wijden aan de volgende punten vafn
motorbehandeling en rijtadtiek:
a. Vermijden van hooge snelheden,
(liefst niet boven de 80 km en zeker
niet boven !de 100 km per uur).
b. Gelijkmatig, soepel rijden, Zonder
felle acceleratie en bruuske vertraging.
c. De lage versnellingen matig1 ge
bruiken
d. Den motor niet onnoodig station-
nair laten loopen.
e. De choke (of andere hulp-inrichting
voor het koud starten) zoo wieiinig mo
gelijk gebruiken.
Deze punten worden uitvoerig toege
licht in een artikel* „Zuinig Rijden Ge
boden". dat opgenomen is in het week
blad „De Auto", officieel orgaan der
KNAC van 7 September.
SPORT
VOETBAL.
Vriendschappelijk
10 September.
Renesse I-II—SVC (Sepooskerke) 2—7.
De strijd om Warschau
Reuter meldt uit Londen dat de om
roeper van het Duitsohe nieuws in de
Duitsohe uitzending van Zondag midder
nacht heeft medegedeeld,/Wat de ope
raties aan het Poolsohe front betreft,
moet het Duitsohe volk begrijpen dat van
onze troepen niet kan worden verwacht,
dat zij het verrassende tempo van hun
opmarsoh kunnen volhouden. Er is nood
zakelijkerwijs aanzienlijk veel tijd voor
noodig om het tot nu toe bezette gebied
veilig te stellen".
Het Poolsche Telegraafagentsohap meldt
dat Zondagavond te 23 uur 30 het radio
station Warschau heeft medegedeeld dat
Duitsohe detachementen uit de omgeving
zijn teruggeslagen. Duitsohe krijgsgevan
genen, die gevangen waren genomen
tijdens de gevechten rondom Warschau,
verklaarden niets te weten van een oorlog
die bestaat tussohen Duitsohland eenerzijds
en Frankrijk en Engeland anderzijds.
Weer luchtalarm te Parijs
Zondagnacht om zes minuten over vier
werden de Parijzenaars uit hun slaap ge
wekt door luchtalarm. Sedert een paar
dagen was hun nachtrust niet verstoord
geweest. Zeer spoedig bereikte men in vol
maakte orde en kalmte de schuilplaatsen.
Om vijf uur twintig werd het signaal ge
geven, dat alles weer veilig was.
Het Duitsche legerbericht
Het opperbevel der Duitsohe weermacht
maakt in zijn legerbericht onder andere
bekend
De groote slag in Polen nadert zijn
hoogtepunt n.l. de vernietiging van het
Poolsche veldleger ten Westen van de
Weiohsel. Poolsohe artillerie van ieder
kaliber heeft van de Oostelijke deelen
van Warschau uit het vuur geopend op
de zioh in het Westelijk deel van de stad
bevindende troepen. De insluiting van de
Poolsohe oorlogshaven Gdynia wordt
voortgezet. Zeestrijdkrachten ondersteunen
het optreden van het leger. Te Lemberg
werd het station-West verwoest.
Van het Westelijk Front wordt gemeld:
In het Westen werd het ontruimde vlieg
veld van Saarbrüoken door Fransohe ar
tillerie beschoten. Boven het Duitsohe ge
bied werden drie Fransohe vliegtuigen
omlaag gesohoten.
Do strijd in Polen
De oorrespondent van Havas te War
schau is de Rumeensohe grens overge
komen. Tot Lublin had hij geconstateerd
dat de Duitsohe luchtmacht den eenigen
spoorweg in dat gebied, zoomede de voor
naamste strategische punten intensief had
gebombardeerd. Duitsohe vliegtuigen had
den van Dinsdagavond tot Donderdag
middag tussohen Lemberg en Warschau
bommen geworpen op alle stations, bruggen,
straat- en spoorwegen. Op deze wijze
hebben zij de evaouatie van gewonden
naar Lemberg en het transport van ver-
1 sterkingen naar de hoofdstad vertraagd.
Een groot aantal ploegen arbeiders werken
zonder onderbreking aan het herstel der
spoorweg teneinde op deze wijze den trein
de gelegenheid te geven door te rijden.
De mededeelingen over het Fransohe
front, over de ontruiming van Mainz,
Stuttgart en Frankfort hebben bij de
Polen groote voldoening ^gewekt en den
wil versterkt vast te houden teneinde de
bondgenooten in staat te stellen de beoogde
doelen te bereiken. Hoewel de Duitsohers
beweren Warschau te hebben bezet, heeft
de hoofdstad nog steeds weerstand ge
boden. Polen zal misschien bezwijken,
dooh het zal verwoed strijden tot de laatste
krachten in het vertrouwen op de eind
overwinning van zijn bondgenooten.
TELEGRAMMEN
Motorrijwiel tegen een boom gebotst
Zondagmiddag is de 34-jarige gehuwde
metselaar H.K., wonende te Groningen
aldaar door tot nu toe onbekende oorzaak,
met zijn motorrijwiel tegen een boom ge
botst. De man werd van den motor ge
slingerd en liep onder meer een schedel-
basisfraotuur op. In levensgevaarlijken
toestand is hij naar het Academisch zieken
huis overgebraoht waar hij in den loop
van den naoht is overleden.
Doodelijk mijnongeval
Zaterdagmorgen is in de ondergrondsohe
werken van de Staatsmijn /Hendrik" te
Heerlen de 25-jarige houwer J. H.
Weijers uit Bumpen die dienBt deed als
locomotiefmaohinist bij een wissel tussohen
een locomotief en den wand van een
steenen gaDg bekneld geraakt. Hij werd
zoo ernstig gewond dat hij spoedig daarop
is overleden.
Doodelijk ongeval
Zondagavond beging de 28-jarige land-
bouwerskneoht Feenstra in dienst bij den
heer Sohaap te Terkaple (F.) de on
voorzichtigheid achter een met stroo ge
laden truck met oplegger te gaau loopen,
toen deze achteruit het erf op reed. Waar
schijnlijk is hij gestruikeld en gevallen
waardoor hij werd overreden. De man
werd zoo ernstig gewond dat hij spoedig
aan de gevolgen overleed.
Op een mijn geloopen
Uit Thiated wordt geseind, dat 11 leden
der bemanning van het Nederlandsche
s.s. //Mark", afkomstig uit Rotterdam, ia
een reddingboot te Yoropur (Denemarken
Jutland) zijn aangekomen. Zij deelden
mede, dat de «Mark" Zaterdagmiddag op
weg van Finland naar Nederland op een
mijn was geloopen en gezonken. De be
manning, die uit 22 koppen bestond, begaf
zioh in de beide reddingbooten. Zij voeren
tot gisteravond in eikaars nabijheid. Red
dingbooten hebben, de andere sloep van
morgen op ettelijke mijlen uit de Deen-
sohe kust gevonden.
Alle schepelingen waren uitgeput door
de vermoeienissen, welke zij hadden uit
gestaan gedurende den langen tocht in de
reddingebooten. De kapitein van de //Mark",
A. G. van Dam en de eerste officier M. J.
Vanke, werden tengevolge van de ont
ploffing gewond. Zij bevinden zich onder
geneeskundige behandeling. De //Mark"
behoorde aan de N.V. floutvaart te Rotter
dam. Het sohip was bruto groot 1514 ton
en werd in 1930 gebouwd.
KORT EN BONDIG
De bewoners van het Kleverpark-
kwartier te Haarlem hebben het initiatief
genomen, de gemobiliseerden eensin
de week in huiselijken kring gastvrijheid
te verleenen. In een rede tot ongeveer
15.000 personen bij het Voortrekker-
monument heeft oud-minister-president
Hertzog gezegd, dat een nieuwe bond
van Afrikaanders is geboren, dooh allen
moeten voor de gemeenschappelijke idealen
werken en hij herhaalde zijn verzoek, dat
geen ongrondwettige daden zouden worden
gepleegd. De leider van de nationalistische
oppositie, Malan, verklaarde evenwel, dat
de Afrikaanders niet moeten rusten, voor
het republikein8che ideaal is verwezenlijkt.
De vroegere Hooge Commissaris van
den Volkenbond, dr. Burckhardt, is
van Riga naar Stockholm vertrokken. Hij
verklaarde aan een vertegenwoordiger van
United Press waarschijnlijk zijn werkzaam
heden voor het Internationale Roode Kruis
te zullen hervatten, als hij in Zwitserland
is teruggekeerd. Presideat Roosevelt
heeft verklaard, dat er in de V. 8. geen
voedselgebrek is en ook'niet wordt
verwacht. Indien de prijzen voor levens
middelen onredelijk stijgen, zullen maat
regelen genomen worden tegen de oorlogs
winstmakers. Canada heeft Duitsohland
te 18.10 uur (Britsohe zomertijd) den
oorlog verklaard. In een proclamatie,
in het staatsblad versohenen, wordt gezegd,
dat de oorlog met Duitsohland in het
Dominion Canada bestaat en heeft bestaan
vanat 10 September. Een oopie is over
geseind naar Londen en men verwacht,
dat de Engelsohe koning het duplicaat
binnenkort zal teekenen als Koning van
Canada.
Teneinde de Inundatie-mogelijk
heden, waarover ons land beschikt, te
allen tijde en met name met het oog
op den huidigen waterstand te verze
keren, worden maatregelen genomen om,
met den geringst mogelijken overlast voor
de betrokken burgerbevolking, een kom
van geringen omvang in de provinoie
Utreoht met water te vullen.
Hitier heeft zioh bij het legerkorps
uit Silezië gevoegd, dat langs Czestoohowa,
Kieloe en Konskie is opgerukt. Men een
bombardementsvliegtuig heeft hij een tocht
langs de Blagvelden van deze week ge
maakt en daarna heeft hij op groote
hoogte over de wegen gevlogen, waar
langs het Poolsohe leger thans terugtrekt.
Na bij Radom geland te zijn, is hij daar
na weer verder gevlogen in de richting
van Warsohau tot aaa het punt, waar de
Poolsche troepen, die van de bootdmaobt
afgesneden zijD, trachten zioh een door
tocht te banen, onder het vuren der
Duitsohe artillerie.
De Fransohe minister Bonnet en Luka-
siewitsj, de Poolsohe gazant te Parijs,
hebben uit naam van beider regeeringen
een verdrag onderteekend betreffende de
onmiddellijke oprichting van een sterke
Poolsohe militaire eenheid in
Frankrijk, die geheel uit vrijwilligers zal
bestaan en onder Poolsoh commando zal
strijden. Tot alle Polen in Frankrijk zal
een beroep wordt gericht Een orediet
van vijfhonderd millioen pond is geopend
door den fiaanoieelen secretaris der En
gelsohe schatkist Crookehank. Het orediet
is bestemd voor bijzondere oorlogsuitgaven
tot 31 Maart 1940. Sinds vandaag tellen
de Italiaansohe dagbladen slechts vier
b 1 a d z ij d e n ook de omvang van week
en maandbladen is beperkt. De Bel
gische regeering deelt mede, dat in ver
band met de stijging van de graanprijzen
op de wereldmarkt, de invoerreohten op
de tarwe tijdelijk zijn opgeschort. Verder
wordt medegedeeld, dat de uitvoer
vergunningen voor graangewassen
en daaruit vervaardigde producten, voort
aan zullen worden geweigerd Om ver
gissingen te voorkomen zullen vliegtuigen
tot afbakening van het Deensohe nationale
gebied in dienst worden gesteld, vooral
in het grensgebied van Jutland en op het
eiland Bornholm. De toestellen zullen des
nachts door zoeklichten worden verlicht.
Het in Londen thuisbehoorende s.s.
z/Goodwood" is Zondag op de Noordzee
aangevallen. De uit 2L koppen be
staande bemanning is door een vissohersboot
aan boord genomen. Talrijke opvarenden
werden licht gewond Radio-Brussel
verspreidde Zondagmiddag het bericht, dat
de ex-keizer van Duitsohland, Willem II,
middels zijn vertegenwoordiger baron Möller
een boodschap heeft gericht tot H i 11 e r,
waarin hij dezen waarschuwt, dat Hitier
en Duitsohland thans nog grooter rampen
bedreigen dan in 1918 en waarin de ex-
keizer voorts een dringend beroep zou
doen op den Rijkskanselier om den oorlog
stop te zetten. Hitier zou hebben gewei
gerd baron Möller te ontvangen In
verband met den oorlog tussohen Duitsoh
land en Polen, welke een grooter en
dreigender karakter gaat aannemen, heeft
de regeering van de Sovjet Unie
besloten, ter versterking van de landsver
dediging nog een aantal lichtingen
gedeeltelijk onder de wapenen te roepen.
In een aantal militaire districten is dit
thans geschied.
DAMRUBRIEK
Redacteur i J. A. v. DixhoornZierikzee
Achterweg A 90 b
Ter afwisseling van den algemeen gel
denden regel «Wit speelt en wint", bieden
we onzen lezers ditmaal een fraaie con
structie van den bekenden Amsterdammer
F. Raman, met als opgave //Wit speelt en
maakt dam", ter oplossing aan.
Onder de goede oplossers worden alsnog
een tweetal exemplaren van //Het dam
spel" verloot.
Auteur: F. Raman, Amsterdam.
(Naar een probleem van Herman de JoDgb.
Ontleemd aan //Het Damspel")
CijferstellingZwart 15 schijven op 2-4,
6, 8, 10, 12-14, 17-19, 23, 24 en 26. Wit
15 schijven op 27, 28, 32, 33, 37, 38, 40,
41, 43 48 en 50.
Oplossingen worden gaarne ingewacht
binnen 8 dagen na plaatsing bij de Redactie
onder motto Damrubriek.
Uit het Kampioenschap van Frankryk.
Onderstaand een paar interessante partij
fragmenten uit den grooten kamp om den
persoonlijken kampioenstitel van Frankrijk.
Allereerst laten wij een fraaie elagzet
volgen, die door den heer Herman de
Jongh in zijn partij tegen Abel Verse werd
toegepast. Bedoelde stand luidt: Zwart
(De Jongh) 10 schijven op 3, 7, 12-14,
17-19, 23 en 24. Wit (Verse) 10 schijven
op 16, 25, 28, 30-32, 34, 35, 38 en 42.
Met zwart aan zet verliep het spel
als volgt: 7-11; 16x7 12x1; 3127?
17-22!!; 28x17 23-28; 32x12 14-20;
25x23 1-71; 30x8 7x40; 35x44 en
3 x 43SchitterendEen partijstand met
een problematische afwikkeling.
Ook het volgende van den Fransohen
grootmeester en oud-wereldkampioen Sta
nislas Bizot verdient de volle aandacht.
Hier laidde de stand: Zwart (Rizot) 13
schijven op 3, 6, 9, 11, 1319, 21 en 24.
Wit (Oionis) 13 schijven op 26, 30-39,
42 en 44.
Wit deed den foulzet 30-25, waarop
Bizot met een fraaien slagzet een einde
maakte aan de partij. Men traohtte zioh
het verloop van diagram voor te stellen.
Het ging n.l. als volgt: 30-25? 21-27!!;
32x23 19x28; 33x22 24-30!; 35x14
14-20!; 25x14 en 8x49damü Geweldig!
Beide fragmenten, die we aantroffen in
z/Het Damspel", het orgaan van den Ned.
Dambond, demonstreeren ten volle de
diepte van het edele damspel.
Oplossing probleem Weiss
Het in onze voorlaatste rubriek aange
boden probleem van den grootsten slag
speler ter wereld, wijlen den heer Isidore
Weiss, had den volgenden standZwart
7 schijven op 8-10, 18, 35, 40 en 42. Wit
7 schijven op 17, 19, 26 28, 36 en 44. Wit
wint in dit geniale stukje door: 36-31
.40 x 49 dam 28-23 49 x 1226-21 12 x 37
23x5 dam 37x14; 5 x 48 35-4048 39
50 45 en 39-50 met opsluiting van de zwarte
sohijf op veld 45. Een miniatuurtje, dat er
zijn mag. Iedere sohijf verricht een taak
en dat nu juist kenmerkt de meesterhand.
Goede oplossingen ontvingen wij van de
heeren F. Brandenburg, H. van Doorn,
D. Kardol, C. J. Klinke, G. Leijdekkers en
J. bij de Vaate, allen te ZierikzeeI. A.
Catsman te Brouwershaven en A. M. Geluk
te Tholen.
De voor dit vraagstuk uitgeloofde prijzen
vielen na loting ten deel aan de heeren
G Leijdekkers te Zierikzee en A. M. Geluk
te Tholen.
Het betrokken nummer van wHet Dam
spel», resp. dat van 13 en 27 April zal
dezen heeren worden toegezonden.
HET SCHAAKBORD VAN DEN STRIJD
Hoe de partijen gegroepeerd zijn
