ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1939
OPGEH
ZIERIKZEESCHE COURANT
Het Duitsch-Russische niet-aanvalsverdrag
De reactie in Europa
Gebedssamenkomst
vooiSoen vrede
in de
kerk
FRANS MURK
De Kern
RADIOREDE VAN KONING LEOPOLD
„Een duurzame vrede kan n!et
gegrondvest zijn op macht"
ABONNEMENT
Prifs p. 3 foiaanden f 1.50, buiten Zierikzee f 1.80
Voor het buitenland p. jaar f10. Afzonderlijke Directeur A. J.
nummers vijf cent. Verschijnt dagelij les. Uitgave N. V.
Tel. No. 32. Giro 137677
1707 - 1389
DE LOOZE Uitgever-RedacteurM. J. KOSTEN
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE - ZIERIKZEB
96STE JAARGANG No. 14118
ADVERTENTIEN i
van 1—4 regels 80 eent, van 4 regels en)
daatboven 20 oent p. regel. Reclames 40 cent
p. regel. Bij contract belangrijke korting
Inzending op den dag van uitgave vóór 10 uur
Woensdagnamiddag heeft de Duitsche
Minister von Ribbentrop te Moskou in
tegenwoordigheid van den Duitschen am
bassadeur in de Russische hoofdstad een
onderhoud van drie uren gehad met Sta
lin en. Molotov. Des avonds om 10 uur
begaf hij zich opnieuw naar het Kremlin
om de besprekingen voort te zetten..
Deze onderhandelingen zijn geëindigd
met eer. acooord over een niet-aanvals.
pact tusschen Duitschland en de Sovjet
unie, dat in tegenwoordigheid van Stalin
en von Schullenberg, door von Ribben
trop en Molotov is onderteekend.
Onmiddellijk na de onderteekening deel
de von Ribbentrop het tot stand komen
aan Hitier mede en meldde hij dat hij
Donderdagmiddag om ééja uur per vlieg
tuig uit Moskou zou vertrekken om zoo
spoedig mogelijk op den Berghof ver
slag te komen uitbrengen.
De tekst van het verdrag
De tekst van het verdrag luidt als
volgt:
Artikel 1. Beide verdragsluitende par.
tijen verplichten zich, zich van iedere
gewelddaad, iedere agressieve handeling
en ie deren aanval jegens elkander en
wel zoowel afzonderlijk als tesamen met
andere mogendheden te onthouden.
Artikel 2. In geval van ©en der ver
dragsluitende partijen het voorwerp zou
worden van oorlogshandelingen van de
Zijde eener derde mogendheid, zal de
andere verdragsluitende partij deze derde
mogendheid in geenerlei vorm steunen.
Artikel 3. De regeerinigen der beide
verdrag-sluitende partijen zullen in de
toekomst voortdurend voeling met elkan
der houden om elkander wederzijds in
te lichtei. over vraagstukken welke haar
gemeenschappelijke belangen raken.
Artikel 4. Geen der beide verdrag
sluitende partijen zal deelnemen aan eeni-
gerlei groepeering van mogendheden die,
hetzij direct of indirect tegen de andere
partij is gericht.
Artikel 5. In geval tusschien de ver
dragsluitende partijen geschillen of con
flicten over vraagstukken van den een.
of anderen aard zouden ontstaan, zullen
beide partijen deze geschillen of conflic
ten langs den weg van vriendschappelijke
gedachtenwisseling of zoo nooidig door
een arbitragecommissie regelen.
Artikel 6. Het onderhavige verdralgl
wordt gesloten voor den duur van tien
jaren met de bepaling, dat, voor zoover
niet een der verdragsluitende partijen,
het een jaar voor afloop van dezen termij'n
opzegt, de geldigheidsduur van dit ver
drag geacht zal worden automatisch met
vijf jaren te zijn verlengd.
Artikel 7. Het onderhavige verdrag zal
binnen den kortst mogelijken tijd gera
tificeerd worden. De ratificatie-oorkon
den zullen te Berlijn worden uitgewis
seld. Het verdrag treedt terstond na
onderteekening in werking.
Wat wil Rusland?
In Londen tracht men teen voorstelling
te krijgen van de redenen, welke Rus
land er toe hebben gebracht onderhan
delingen aan te knoopen met het land,
dat vroeger altijd zoo scherp tegen Rus
land te keer is gegaan. Men gelooft niet,
dat Rusland de zijde van Duitschland
zal kiezen. Men kan zich niet voorstel
len, dat Rusland zou toestaan dat Duitsch
land in Oostelijke richting doordringt,
totdat de Russische grens bereikt is al
leen maar in ruil voor een non-agres
sie pact. Men gelooft eerder, dat Rus
land er nog steeds niet van overtuigd1
is dat Engeland zijn verplichtingen tegen
over Polen zèl nakomen en dat het daar
om in contact is getreden met Duitsch
land. De bedoteling kan ook zijn dat
Rusland pressie wil oefenen op de Britsch
Fr ansche - Ru ssi sch e onderhan del ingen
De Duitsche beweegredenen
zijn gemakkelijker te definieeren. De eer
ste doelstelling van Duitschland is te
trachten Polen te isoleeren door het van
zijn basis te berooven. Verder was het
de bedoeling een troefkaart uit te spelen
na den zenuwenoorlog, welke echter niet
JOSEPH STALIN
de heerscher aller Russen
het gewenschte resultaat in Frankrijk en
Engeland heeft bereikt. De derde bedoe
ling was de Britsch-Fransche-Russi.sche
besprekingen te Moskou stop te zetten,
hetgeen 0'nk mislukt is. Aan den anderen
kant heeft Hitier blijkbaar afstand gedaan
van een van de voornaamste ideologische
principes van het nazi-regime, dat een
„bolwerk tegen het communisme" is ge-
noemd en „een bescherming van Europa
tegen de bolsjewistische horden". Het
Duitsch-Russische pact wordt in Londen
j beschouwd als een treffend voorbeeld1
van het opportunisme in Hitler's politiek.
Dd reactie op het pas gesloten pact
Naar, uit Warschau wordt vernomen,
j deelt men uit Tsjechische bron mede,
I dat de Duitsche militaire voorbereidingen
in Boi'hemem en Moravië zich in
een stijgend tempo' voltrekken.
In Parijs is reeds met aanplakbiljet-
j ten bekend gemaakt, dat met ingang
van heden het recht van requisitie in de
gemeente P a r ij s van kracht is geworden
Havas verneemt nog van gezaghebben-
j de zijde uit Warschau dat een Duitsch
j bombardementsvliegtuig uit Bojumin in
I de buurt van de grens van Rohemen
i en Moravië boven Poolsch gebied is ge-
i komen. De militaire autoriteiten hebben
direct een jachtvliegtuig uitgezonden om
i den bommenwerper te achtervolgen, wel-
ke toen naar Duitschland terugkeerde.
Ook Woensdag zouden zich diergelijke
i incidenten hebben voorgedaan.
Wat de reactie in Amerika betreft
j zijn hier de verzekeringspremies tegen
oorlogsrisieo' van zendingen uit Amerika
naar Duitschland en Italië op het twin
tigvoudige verhoogd. De premies voor
zendingen naar de Britsche Eilanden blij-
ven omgewijzigd.
j In Italië worden de oorlogsvoorbe-
j reidingen versneld. Er is nieuw kust-
j geschut opgesteld en in de voornaam-
j ste havens zijn maatregelen getroffen te-
gen duikboioten. M f
i
i Staatshoofden op hun post
Verschillende staatshoofden spoeden
zich terug naar hun hoofdsteden. Lebrun,
j die te Mercy Ie Haut vertoefde, is gis-
j gisteravond te Parijs aangekomen, waar
j vandaag ministerraad wordt gehouden.,
i Van den terugkeer van den Engelschen
j koning te Londen is reeds melding ge-
maakt. Tenslotte wordt uit New York
gemeld, dat. president Roosevelt zijn visch-
tocht heeft afgebroken in verband met
de Europeesche crisis en zich thans te-
rugspoedt naar Washington, waar hij van
middag om vijf uur wordt verwacht. Ver
klaard wordt, dat Roosevelt .ernstig be
zorgd is over de Europeesche crisis",
doch het stilzwijgen bewaarde omtrent
stappen, welke hij eventueel onder oogen
zou zien.
De in Duitschland wonende Franschen
hebben zich tot de Fransche ambassade
te Berlijn gericht met de vraag, of het
geraden was langer in Duitschland te
blijven. De ambassade heeft hierop den
genen, die niet tengevolge van dringende
Verplichtingen genoodzaakt zSjb Lm het
land te blijven, aangeraden Duitschland
te verlaten,
heden, Donderdagavond, van 9l/9 tot 10 uur
De heele gemeente wordt opgeroepen, te
komen om met elkander te bidden voor
den nood der wereld
Alle plaatsen vrij, ieder welkom
Een plaatselijke predikant
Pedicure - Havenplein D 378,
houdt van 30 Aug. t/m. 5 Sept.
geen zitting.
VERSCHILLENDE BERICHTEN
Griek«ch zeeman door landgenoot
vermoord
Gisteravond heeft zich joip Katendrecht
te Rotterdam1, in de Veerlaan, een
drama tusschien twee Grieksdhe zeelie-
Idien afgespeeld, Idat den diO|0|d van een
hunner tengevolge heeft gehad.
De voorgeschiedenis van de Zaak is,
Idat zeven Grieksche zeelieden hadden ge
monsterd. T|aen de 30-jarige zeeman Grit-
sas, tijdelijk verblijvende te Rotterdam',
eveneens wilde Imionstereo, tmiaakten zijln
Collega's hem (duidelijk, dat zij er dan
van zoulden afzien. Dit heeft de W|0iede
vain Critsas opgewekt en gisteravond heeft
hijl 'Zijn wraak gekoeld1. Omstreeks kwart
over zeven kjoicht hij! in een winkel eert
kniplmles en daarmede gewapend ontmioiet-
te hij! een 'zijner lanldgehoioiten, den 24-j.
Georgiedtu. Onverwachts viel hij; hemi aan
en bracht hem; snel zes Idiepe wonden
toe loinder beide arlmlen, in den rug en)
in de hartstreek. De getroffene liep nug
even Idoior, (maar zakte in de Atjehstriaiajt
ineen. 'Per auto werd hij! naa|r het Zie
kenhuis aan 'den Cqoilsiogel vervoerd,
waar hij kort na aafnk|Oimst overleed'.
De dader was een pand in de Atjeh-
straat binnengevlucht naar de derde etai-
ge ien vervolgens het dak opgerend 'en
achter een schoorsteen weggekropen.
Twee agenten wisten hem eindelijk te
arresteeren.
Het rijkspersoneel verplicht tot
vacantia in eigen land
De regeerimg heeft bepaald, dat het
rijkspersoneel zijn vacantie, met het oog
op den internationalen toestand, nietmieer
in het buitenland mag doorbrengen.
De vacanties gaan gewoiom door, doch
Zij Imioeten in ons land worden doorge
bracht, Zoioidat imien in geval van een
internationaal conflict direct de beschik
king over het met verdof Zijnde perso
neel kan hebben. De circulaire hierover
is gisteren van het departement verzon
den. Deze regeerimgsorder geldt votor het
geheel© rijkspersoneel, PTT incluis en
geen uitzonderingen Zijln toegestaan.
Tijdens vacantie Imloet het pers|oneel
nauwkeurig opgeven, waar het zijn ver
lof Idpprbrengt en hoe Irnen op de snelste
wijze met hen in contact kam komen,1.
Ook h©eft de regeering de burge
meesters van de gropite en m'iddeigroote
gemeenten in ons lartdi, die in het buiten
land vertoefden, teruggeroepen.
Verdwenen wachtmeester opgespoord
D© vacajntiereis vajn den wachtmeester-
capitulant menagemeester J. K. van het
7e Regimlent Veldartillerie te Bergen
op Zoom, die Vrijdag de Wilhelmina-
kazerne met de imienagegelden had ver
laten, is vrij spoedig geëindigd. Dins-
IdaglmlLddag is K. in de omgeving van
Rockanj© op Vooirne Idloor de militaire
politie ontdekt en vandaar is hij onder
geleide naar de Wilheiminakazerne te
ruggebracht. Zijn luchtig vacant ie-Co-
stuuimi alsmede den rugzak droeg hij; rtoig.
Hij! was in het bezit van ©enig geld, dat
in beslag is genomen. Op het regiments
bureau, waar hij verantwoording moest
afleggen, was hij tot tranen toe geroerd'.
Hij 'bekende alles, waarna hij in arrest
wendi gesteld.
Taxi tegen autobus
Gisteren is onder de gemeente G e-
mert (N.B.) een auto-ongeluk gebeurd,
waarbij vijf 'personen min of uneer ern
stig zijn gewond. De familie Meyers ,uit
G'fcrwen, bestaande uit m'an, drie kinderen
en een grootmoeder, wilde zich 'per taxi
na&r Haps begeven. In het centrum
der gemeente Gemiert passeerde de taxi
chauffeur een boerenkar, die hem zoozeer
het zicht benam, dat hij niet bemerkte»
dat direct daarachter een autobus van
de B.B.A. naderde. Een aanrijding was
niet meer te voorkomen en de taxi bot
ste met zulk een kracht tegen de auto
bus op, dat de huurauto geheel werd
vernield. De inzittenden, die allen ge
wond bleken te zijn, werden, ini een
naburig café binnengebracht, waar eer
ste h(Ulp werd verleend. Daarna zijn de
5 menschen naar het ziekenhuis gebracht.
De oude grootmoeder en de vader had
den inwendige kneuzingen opgeloopem en
d© drie kinderen hadden vrij erfnstige
verwondingen aan het hoofd. Een 10-jari,»]
jongetje verkeerde in bewiusteloozen toe
stand ien bleek een hersenschudding te
hebben gekregen. De autobus was be
schadigd, doch de inzittenden kwame'n,
met den schrik vrij. De vernielde taxi
moest naar een garage worden gebracht.
Auto botst op motor
Gistermiddag wilde de heer Comeiissen
Uit Best (N.Br.) per motorrijwiel, waar
op ook zijn echtgenoot© en 10-jarig
zoontje waren gezeten, zich maar St.
O&denrode begeven. Op den voorrangls-
weg Eindhoven-Best naderde op 't kruis
punt een auto en daar de heer C. geön
voorrang verleende, reed de auto op
het motorrijwiel in. De berijders werden
allen op den weg geslingerd ejn gewond.
Het kind werd met een beenwond op-
genomen; de Imlan had inwendige ktneu-
j Zingen ,en een beenbreuk en de vrouw
een bekkenbreuk, een beenbreuk en eemj
j hoofdwond©.
Nadat ter plaatse de eerste hulp' was
verleend, zijn de slachtoffers naar het
Ziekenhuis vervoerd.
Hoog- en laagwater te Zierikzee
Hoogwater: Laagwater:
25 Aug. 11,27 4,49 17,30
Het Duitsch-Russische nlet-aan-
valspact te Moskou geteekend
De leden der Oslo-Staten doen
beroep op het wereldgeweten
Het rijkspersoneel verplicht tot
vacantie in eigen land
De veldpostdienst is gisteren
weer in werking gesteld
Gebrek aan piloten bij de K.L.M.
door de internationale crisis
Warm weer
Zon op:
25 Aug. 4,59
Maan op:
25 Aug. 16,33
Zon <»ider:
19,04
Maan onder:
0,33
Uit inaalm! Van alle hoofden der Oslo-
staten, België, Denemlarken, Finland, Lu
xemburg, Nederland Noorwegen en
Zweden, heeft gisteravond de Belgische
Koning) voior de radio te Brussel een rede
gehouden, waarin hij er lop wees, dat de
wereld1 een tijdperk van spanning beleeft,
dat elke moirlmiale samenwerking omder
de staten onmogelijk dreigt te worden.
Groioite mogendheden treffen maatrege
len, die bijna gelijk staan met de mobili
satie hunner gewapende fmiacht. Moeten
de kleine imlogendbeden niet vreezen, het
slachtoffer te worden van een eventueel
Conflict waarin zij1, tegen hun eigen wil
in, zouden worden (mled©gesleept, niette
genstaande hun politiek van onbetwist
bare onafhankelijkheid1 en hun vasten wil
onzijdig te blijven? Zijn Zij' er niet aan
bloioilgestelid het voorwerp te worden van
buiten ben om getroffen beslissingen?
Zelfs zonder dat er vijandelijkheden
worden geopend, Wordt de Wereld, door
©en economische instorting bedreigd.
Alom heersehen wantrouwen
en ia(irgw aan. Onder onze mogen vor
men zich de strijdperken, stellen de le
gers zich op, wiordt ieen afschuwelijke
strijd iin Europa voorbereid. Gaat ons
werelddeel zelfmloiord plegen door zich
te storten in een lomtzettemlden oorlog,
waarin er noch overwinnaar noch over
wonnene Zqu zijn, miaar waarin aile
geestelijke ©n stoffelijke waarden, diopr
de beschaving van eeuwen geschapen, ten
onder zouden gaan?
De oorlogspsychose dringt alle huiz'en
binnen, 'en alhoewel de openbare meening
er zich' zeer goed van bewust is, welk
een ondenkbare raimp een |Oior-
log tusschen de volken voor de gansc'he
imenschheid 'Zou beteekenen, geeft zij: zich
(mteer en meer over aan de gedachte,
idat wij' er onver,mtijdelijk in medegesleurd
Zullen worden. Het is van belang tegen
een zop noodlottige gelatenheid op' te
komen.
Er bestaat geen Volk dat Zijn kinderen
den dopid wil inzenden om aan andere
landen het recht op het bestaan te |o»rit-
nemien, dat het vopr Zi'ch zelf opeischL
Stellig 'zijn de belangen van alle staten
niet alle dezelfde. Maar zijn er wel be
langen, die niet op vredelievende wijze
tot |0|vereenstem)ming kunnen worden ge
bracht, 'en kan dat niet oneindig veeli
beter vóór dan na een oprlog?
LEOPOLD III
ii Dat het geweten der wereld wakker worde"
Dat het geweten dier wereld
wakker worde. Het ergste kan noig
vermeden worden, imlaar de tijd dringt.
De evolutie der gebeurtenissen kan wel
dra ©ik rechtstreeksch contact noig (moei
lijker mlaken.
Dat Imien zich niet vergisse: wij; Weten
dat het recht olm; te kunnen leven |op|
een hechten grondslag imioet steunen en
ld© vrede dien wijl wenschen, is de vrede!
welke berust o,p ld© eerbiediging van alle
staten. Een Idiuurzaimie vrede kan niet ge
grondvest zijn |qp imlacht, doch 'enkel op
een zedelijke orde.
Gebiedt niet de wijsheid op; dit pogen-
blik een eindl te hiiaken aan d'en strijd
met woorden, aan ophitsingen en
bedreigingen, ten einde te besluiten
tot beraadslaging |0iver de aa|n de orde
gestelde vraagstukken?
Wij! uiten plechtig den wensch dat de
mannen, waarvan de loiop der gebeurte
nissen afhangt, bereid zullen zijn hun
geschillen en eischen te onderwerpen aan
een onderhandeling, ingezet in een geest
van broederlijke samenwerking. Het is
uit deze overwegingen, dat ik uit naalm
van Denemarken, de Finsche Republiek,
Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Zwe
den, en uit eigen naam', ieder onzer han-'
delend in overeenstemming met zijn re-
geering, dezen oproep doe.
