ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
'VA
g
MA AKI It AC. A EERPIIADI 107Q WAAKln
MAANDAG 6 FEBRUARI 1939
OPGEH
ZIERIKZEESCHE COURANT
MIJNHAR DT TB
De Kern
ABONNEMENT
I707 - 1880
Prijs p. 3 maanden f 1.50, txiiteo Zlerlkzee f 1.8D
Voor het buitenland p. Jaar 119. Afzonderlijk»
nummers vijf cent Verschijnt dagelijks.
Tel No. 31. - Giro 137677
Directeur: A. J. DE LOOZE Uitgever-Redacteur: M. J. KOSTEN
Uitgave N.V. ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE - ZIERIKZEE
95STE JAARGANG No. 13951
ADVERTENTIEN
van 1—1 regels 69 oeot, van 4 regels ml
daarboven EO cent p. regel Reclames 49 eaot
p. regel. Bij contract belangrijk» korting
Inzending op den dag van ultgav» vóór 10 aar
HENRY DETERDING
«Da juiste waarde van het geld
ligt in onze bekwaamheid, om
het op goede wijze te gebruiken»
ZAKENMAN EN FILOSOOF
Dr. Deterding, de groote man van „de
Koninklijke" heeft een rijk leven achter
den rug en is veel meer dan slechts
een zakenman geweest, die enkel en al
leen naa- succes streeft, ook al noemde
hij zichzelf een koopman in hart en
nieren.
Welvaart en succes eischen
verantwoordelijkheid
Zakenman is dr. Deterding zeker ge
weest, zelfs een groot zakenman, maar
daarnaast ook philosoof, die niet slechts
eigen geluk, maar ook het geluk van
vele tienduizenden menschen, die hij door
middel van zijn onderneming reeds een
zorgenvrij bestaan had verschaft, zocht.
Dat blijkt uit talrijke typische uitlatin
gen van dezen grooten Nederlander.
„Welvaart en succes brengen verant
woordelijkheid mede. Er zijn twee pa
den: het eene leidt naar het ware genot
van hetgeen werd bereikt, het andere
naar ellende en misschien zelfs waan
zin. In het bezit van geld moge een
groole macht liggen, maar alleen, in
dien men begrijpt, dat succes alleen niet
voldoende is.
Wij zijn allen op de wereld met een
doel- Dit doel is iets tot stand te bren
gen, hetzij klein of groot. Indien wij
er ons van bewust zijn, dat wij werke
lijk iels tot stand hebben gebracht, kun
nen wij zeggen, dat ons leven de moeite
Waard is geweest. De man, die nooit
iets heeft geschapen, verdient geen b|e-
looning en mag zich niet beklagen over
zijn teleurstelling".
Woorden in daden omgezet
Dat dr. Deterding overigens verre van
een eenzijdige zakenman was, blijkt nog
uit een andere uitlating van hem, waar
in hij er de menschen tegen waarschuwt,
alle energie op één ding te conoentree-
HENRY DETERDING,
oud-directeur van de Kon. Nederl.
Petroleum-Maatschappij, is Zaterdag,
72 jaar oud, plotseling te St.-Moritz
(Zwitserland) aan hartverlamming
overleden.
ren: „Of wij rijk of arm zijin, het leven
kan niet op één ding geconcentreerd
worden. Sommige menschen conoentree-
ren zich zóó overdreven, op één ding
met uitsluiting van al het andere, dat
zij tenslotte voor zichzelve een geeste
lijke gevangenis bouwen."
Woorden op zichzelve beteekenen in-
tusschen weinig, ook al is hun inhoud
nog zoo rijk. Hun beteekenis krijgen zij
eerst, indien zij ook in daden worden
omgezet. En dat is bij Deterding wel
in zeer hooge mate het geval, want
bij hem zijn de daden steeds aan zijd
woorden voorafgegaan. Dr. Deterding
heeft iets weten te scheppen. De Ko
ninklijke Petroleum-Maatschappij is na de
fusie met de Shell, die Deterding tot
stand wist te brengen, een wereldcon
cern geworden, dank zij het inzicht, de
groote zakelijke kennis en de doortas
tendheid van haar directeur-generaal.
Dr. W. DE VLUGT,
zal, zich schikkende naar den wensch
der hoogste autoriteiten, zijn ontslag
aanvrage als burgemeester van
Amsterdam intrekken.
VERSCHILLENDE BERICHTEN
Brand in dieseltrein
Op het station Barneveld is Zater-
ochtend een Dieseltrein, komende uit de
richting Amersfoort, door tot nu toe on
bekende oorzaak in brand geraakt. Per
soonlijke ongelukken zijn er niet 'bij ge
beurd. De passagiers konden het bran
dende rijtuig tijdig verlaten. De brand
liet zich aanvankelijk ernstig aanzien,
zoodat de Barneveldsche vrijwillige
brandweer werd gealarmeerd. Deze Wlas
spoedig ter plaatse en wist het vurjr te
blusschen, dat ontstaan bleek te zijn in
het 'middengedeelte van den trein, waar
zich de motoren bevinden. Dit deel werd
totaal verwoest. Het vermoeden bestaat,
dat de 'brand door kortsluiting in de
motoren is ontstaan.
De vestigingswet kleinbedrijf
Thans zijn ook de algemeene maatre
gelen van bestuur, waarbij' vestigings
eiseben ingevolge de Vestigingswet-klein
bedrijf worden vastgesteld, resp. voor
den kantoiormiachinehandel, den kantoor
boekhandel en de schoenbedrijven, afge
kondigd.
Met ingpng van heden (Maandag) zal
men dus in bovengenoemde bedrijfstakken
I een inrichting, waarin zoodanig bedrijf
wordt uitgeoefend, slechts miogen ves
tigen, voortzetten of overnemen, indien
mlen aan de vestigingseischen voldoet.
Tusschen wagen en muur bekneld
Zaterdagmiddag, liep de 26-jarige land
bouwersknecht B. Ploeg te Ro derwoi 1-
de (Gron.), gem1. Roden, naast een met
paarden bespannen wagen, welken hij
de schuur binnens tuurde. Hij raakte daar
bij' bekneld tusschen den wagen en den
'mluur. Pfe man liep zWare inwendige
kneuzingen op en werd in levensgjevaar-
lijken toestand naar het r.k'. ziekenhuis
te Groningen overgebracht. Daar is hij
in bet begin van den avond aan de ge
volgen van het ongeluk bezweken.
Door een drijfas gegrepen
Op de steenfabriek Het Misverstand
te BarwoutsWaar der (Z.-H.) is een
ernstig ongeluk gebeurd. De 19-j leer
ling-machinist H. van Stuivenberg is, toen
de machinist even weg was, door tot
nog toe onverklaarbare wijze door een
drijfas gegrepen. Men vond hem deerlijk
verminkt in de machinekamer. Medische
hulp was spoedig ter plaatse en pier
ziekenauto is de man naar het algemeene
ziekenhuis vervoerd, waar hij later is
overleden.
Bakkersvakonderwijs in Zeeland
Zooals bekend mag worden veronder
steld, houdt de Provinciale Zeeuwsche
Bakkersbond reeds sedert 1928 op ver
schillende plaatsen v|ajn Zeeland cursus
sen Voo-r vakbekwaamheid en dit volgens
een programme, dat geheel overeenkomt
met de tegenwoordige eischen der Vesti
gingswet. Voor het Volgen van. deze cur
sussen, welke plaats hebben te Middel
burg, Goes, Zierikzee, Oostburg en Neu
zen, geven de Cursisten zich veel moeite
en Vooral zij, die soms zeer lange fiets
tochten maken olm) een der genoemoe
plaatsen te bereiken, waarbij Zij' iwdnd en
weer trotseeren.
Het is dan ook zopwel voor hen, die
hun volhouden bekroond zagen met een
diploma, als Voor het bestuur en de leer
krachten een groote Voldoening, dat het
bezit van het door den Bond tot en
met 1937 afgegeven diploma als grond
slag kan dienen voor het uitreiken van
een ministrieele verklaring van voldoe
ning aan de vest igingse ischen voor het
broodbakkersbedrijf, vod* wat betreft de
vakbekwaamheid.
De hoofdstembureaux Prov. Staten
Ged. Staten hebben Ingaande 18 Febr-
voor den tijd Van 4 jiaren benoemd tot
leden en plaatsvervangende leden van de
hoofdstembureaiuix vopr de verkiezing van
de leden van de Prov. Staten in den
kieskring:
Zier ik zee: tot leden de heeren W-
den Boer, J- Catshoek, P. F. Wittermaus,
en A- den Boer en tot plaatsvervangende
leden de heeren A. v,an der Doe, A.
Groenendijk, J. J. van den Ende, allen
te Zierikzee.
Tholen: tot leden de heeren C- Van
den Berge, J. Franke, J- Wagenaiar, Ph'.
L. Verduit en plaatsvervangers de heeren
P. J. Blaas, D: W. Klompe en J, OVer-
beeke, allen te Tholen.
KORT EN BONDIG
Naar aanleiding van de arrestatie
van mevr. Gandhi zijn, naar Reuter
meldt, de katoenbeurs en de effecten
beurs te Bombay Zaterdag gesloten ge
bleven. De koning van Zweden
is voor fziijn jaarlijksch verblijf te Nice
aangekomen. Zaterdag is brand uit
gebroken in een woonhuis in Paniny
Fields, in het Londensehe Eastend. Ben
gezin van vier personen is in de vlam
men omgekomen. De prefect van het
departement der O. Pyreneën raamde
het aantal in Frankrijk vertoevende
Spaansche vluchtelingen op 80
duizend. De eerste vrachtauto's met
Spaansche kunstschatten zijn
over den pas van Perthus Frankrijk bin
nengekomen. Zij bevatten 400 schilde
rijen van groote meesters. Joseph.
Biürckel heeft verklaard dat de le
vensstandaard in Oostenrijk sedert den
Anschluss niet gestegen is. Naar
de Engelsche bladen melden, is op
Scotland Yard een document ont
vangen, dat plannen van lersche terro
risten onthult. Nauwelijks heeft Im
perial Airways aangekondigd, dat zij be
gin Juni een proef dienst over den
Noordelijken A tl. Oceaan zal
openen, of de Oceaanreizigers komen in
drommen opzetten. Reeds thans hebben
er tachtig geboekt voor de le vlucht.
Men verwacht te Berlijn de publi
catie van een officieele nota over de
betrekkingen tusschen Duitschland ende
Vereenigde Staten. De b o e k ie n w ie |e k
Zal dit jaar gehouden worden van 25
Februari—4 Maart. Tengevolge van
overstroomingen van de Ohio, en haar
zijrivieren zijn in Ohio, Maryland en W.
Virginia 13 personen om het leven ge
komen. Bij een brand in een pakhuis
te Syracuse (New York) is het dak in
gestort, waardoor acht brandweer
lieden onder puin bedolven werden
Naar uit San Francisco wordt ge
meld, hebben Tom en Rena Moo.ney.
elkaar verlaten, omdat, naar Tom Mooney
heeft verklaard, in de afgeloopen 16 jaar
hun levensopvattingen geheel en volko
men onvereenigbaar met elkander Zijn
geworden. De Paase h veeten-
t o n 6 t e 11 i n g voor de afdeeling!
R io 11 e r d a im-, Schiedam en omstreken
van de Hollandsche maatschappij1 van
landbouw zal dit jaar worden gehouden
op 28 Maart. Het stoffelijk overschot
van Siir Henry Deterding zal wor
den overgebracht naar Dobbin in Meck-
leiiburg, waar de overledene een bezit
ting had en de laatste jaren geleefd heeft.
KERKNIEUWS
ZIERIKZEE. Oud-Ger. Kerk. Woensdag
avond 7 ure, de heer C. van de Gruiter
van Bruinisse.
ST.-PHILIPSLAND. Ger. Gem. Dinsdag,
avond 7 Febr. 6.30 uur, ds. A. Verha
gen van Middelburg (bevestiging van
ambtsdragers).
THOLEN. Ned. Herv. Kerk. 9 Febr.,
n.m. 7,30 uur, de heer de Haan ovbr de
zending in Eglypte.
Geref. Gemeente. Donderdag' n.m'.
7 iu(uir, ds. Neerbos.
Uit de Nieuwsbode
van vóór vijftig jaar
Van 6—12 Februari 1889. Be
noemd tot dijkgraaf van het birmenbèheer
van het Calamiteuze waterschap Scher-
penis se, de heer Chr. Hartog AZ. en
tot lid van den dijkraad de heer M|.
Kievit Mz.
j Het bestuur van den Nieuwen of
j Jongepoider te Dreischor, heeft aan
besteed het maken en herstellen van
1 steenglooiïngswerken aan dien polder.
Laagste inschrijver was de heer J. v.
Strien te Zierikzee voor f4879.
i Een hevige storm uit het N.W., ver
gezeld van hagel en onweer, teisterde
heel ons land. Aan den zeedijk io het
district Scharendijke, werd de meeste
schade toegebragt. Schouwen was ge
ïsoleerd; de post kwam niet aan, terwijl
de telegrafische verbinding verbroken was
I Hel oontracteeren door de agenten
j der beetwortelsuikerfabHeken gaat minder
vlug dan in andere jaren, in weerwil
dat de prijs fl en fl.50 per 1000 k.g.
bieten hooger is.
Te Goes overleed in den ouder
dom van 69 jaren de heer J. A. A.1
Fransen v. d. Putte, lid van den Raad,
wethouder, lid van Prov. Staten en van
het Gedeputeerd collegie.
B, en W. van Zierikzee brengen
ter kennis dat de loting der mifitie-
pligtigen zal plaats hebben op het ge
meentehuis op 25 Februari.
Boven Puttershoek woedde 8 Febr-
een verschrikkelijk onweer, gepaard met
storm en hagelslag. Te half vijf sloeg
de bliksem in den toren, welke geheel
uitbrandde.
faxeer-
tabletten
Verken zacht èn zekerl
a
POST-TELEGRAAF-TELEFOON
Nieuwe telefoonaansluitingen
305, A. van Tooren, Leeraar U.L.Ck;
306, L. Berman, Slager; 307, Omtyanger
Dir. Bel. Invoerr. en Adc., Oude Haven;
84, Timimiers, Vlasserij', Bnrgh-Haamlstede
Zon op: Zon pinder:
7 Febr. 7,34 4,55
Maan op: Maan onder:
7 Febr. 9,48 8,29
Hoog- en laagwater te Zierikzee
HoogwaterLaag'water
7 Febr. 4,48 17,18 10,17 22,27
Cataionië in handen van Franco
Azana naar Frankrijk gevlucht
Henry Detering is Zaterdag in
Zwitserland plotseling overleden
Het Westland leed voor mill,
schade door de vorst
W. de Vlugt blijft voorloopig
burgemeester van Amsterdam
Sportuitslagen en marktberichten
Weinig verandering
WEERBERICHT
De weerstoestjamd van Maandagmorgen
7.20 uur:
Den Helder: Vlissingen:
Lichtfcevvolkt Zwaarbewolkt
Matig Z.Z.W;. Matig Z.Z.W-
5 igir. 1 gr.
Weer:
Wind:
Temp.:
Minilmlum
hedennacht
Neersl. afg.
etmaal
geen
0 gr.
geen
Verwachting geldig vain Maandagavond
tot Dinsdagavond ongeveer 19 uur:
Voor de kuststrook: Meest matige Zui
delijke tot Zuidwestelijke wind- Licht- to,t
'haJfbewolkt. Droog 'weer. Weinig veran
dering in temperatuur.
Voor het binnenland: Zwakke tot ma
tige Zuidwestelijke tot Zuiidelijke 'winld-
Helder tot lichtbewolkt of halfbewolkt-
Droog weer. Den nachts temperatuur om
het vriespunt tot lichte vorat. Overdag
weinig verandering in temperatuur.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ
Trekking van 6 Februari,
f 25.000: 16459 f5000: 14604 f 1000:
3578 7307 11580 f400: 6619 7836 7946
10527 15781 18177 18231 21358 f200: 14242
18863 20808 20920 f100: 2443 4913 8375
11874 113360 14155 15809 15224 15658 16722
17918 19359 20414-
Cataionië in handen van Franco
De republikeinsche regeering naar
Frankrijk gevlucht, waarheen tien
duizenden Catalanen haar volgt
Officieel werd Zondag medegedeeld,
dat A'zena, president der Spaansche re
publiek, uit Cataionië de wijk naar Frank
rijk heeft genomen. Hij bevindt zich thans
„ergens" bij de grens. Vermoedelijk z'al
'hij' Dinsdag naar Pajrijs vertrekken. Ook
de generale staf van de irepublikemsche
vloot is naiair Frankrijk gevlucht.
Voorts hebben verscheidene Spaansch-
mimisters, alsimiede Gompenys (de Cata-
laasnsche leider) en Aguerre (de Raski-
sche leider) het land veria ten, en de
Fransche grens overschreden.
Talrijke linksch-Spaansche vliegtuigen
en duizenden militairen zijn gevlucht. Mid
delerwijl duurt Ide opmarsch van Franco's
troepen in Cataionië vojort en trekken
nqg1 steeds tienduizenden bewoners van
Cataionië naar Frankrijk.
Practiseh gesproken is de strijd in Ga>-
talonië dian ook beslist in het Voordeel
van Franclo.
Te Port Vendres zijn in twee schepen
uit Las Rosas, een dertigtal officieren en
onder-secretarissen, tezamien den gene-
ralen staf van de vloot vormend, aan
gekomen.
Het linksche Spaansche ministerie van
buitenlandsche zaken heeft zijn bureaux
in de Fransche stad Perpignan ge
vestigd. Zijn voornaamste taak zal be
staan uit het aanleggen van dossiers,
MANUEL AZANA,
de premier der Spaansche republiek
waarin de Spanjaarden, die naar Frank
rijk zijn gevlucht, worden ingeschreven.
In totaal 80 vliegtuigen der republi
keinsche luchtmacht zijn de Fransdhe
grens gepasseerd. De meeste zijn daarvan
in Frankrijk geland. Benige andere zijn
echter spoorloos verdwenen.
Volgens onbevestigde berichten heeft
minister-president N e g r i n zich naar Va
lencia begeven, om daar de nieuwe zetel
van de republikeinsche regeering te ves
tigen. j
