Valsch spel 1 PHILIPS l'OrfjwibJix klanken langs de lijn radioprogramma Uit Stad en Provincie l1 Derde programma i. R. C. Dinsdag 24 Februari. 8 Brussel Vlaams; 9.20 Luxemburg; 11.05 London Regional; 12.20 Brussel Vlaams; 2.20 Lon don Regional; 4.25 Diversen; 4.35 Keulen; 5.20 Brussel Vlaams; 7 Eigen gram.-uitZ. 7.50 Brussel Vlaams; 10.45 London Re gional. Dinsdag 24 Januari HILVERSUM I. 1875 en 301.5 m- AVROuitzendimg 8 gram1.; 10 mor genwijding; 10.15 graim!-; 10.30 voor de vrouw; 10.35 Ensemble Rentmeester; 11 wenken voor de huishouding; 11.30 En semble Rentmeester; 12.30 Het Omroep orkest; 2 Het AVRO Amusementsorkest 2.45 knipdursus; 3.45 pianovoordracht;4.30 kinderkoor; 5 (vlofoir de kinderen; 5.30 Het Omroeporkest; 6.45 gram).; 7 yopir'die kin deren; 7.05 orgelspel; 7-30 Engelsche les; 8 berichten ANP,radiojournaal8.20 gr.; 8.30 Bonte Dinsdagavond trein10 radio- tooneel; 10.20 De Twilight Serenaders; 11 berichten ANP, hierna het AVRODansor- kest; H.,4012 gram,. HILVERSUM II. 415,5 !ml KRO-uitzending 8—9.15 gram'. 10 gr.; 11.30 Godsdienstig halfuur; 12.15 De KRO Melodisten; 2 vopr de vrouw3 imloide- Cursus; 4 Het KRO^-orkest; 5.45 felicita ties; 6.05 De KROBoys; 6.35 sportpraatje; 7 berichten; 7.15 „Naar de nieuwe ge meenschap"; 7.45 gramt; 8 belachten ANP; 8.15 Het KROSymphonie-orkest; 9.15 sportreportage; 9.45 Inleiding volgende uitzending; 10 Opera „Le donne curiose"; 10.45 berichten ANP; 10-55 graml.; 11 Otero Backer's orkest; 11.25—12 gram'. DROITWICH 1500 M. 11.40—11.45 gram1.; 12-20 Literair-muzi- kaal programma; 12.40 Harry Fryer; 1.35 —2.20 gram'.; 4.15 sportreportage; 4.30 voordracht; 4.45 zang en harp; 5.20 John Reynders; 6.20 berichten; 6.45 „Protec tion for water pipes?'; 7 Het BBC-Orkest; 7.50 „Country into town"; 8-20 toespraken; 9 Het New Georgian Trio; 9.20 berichten; 9.45 „The editor's job"; 10.05 sportrepoir- tage; 10.20 radiotoomeel rnlet muziek; 11.20 Oscar Rabin en zijin baind; 11.50—12.20 dansmtoziek. KEULEN 456 M. 5.50 en 6-30 gram!.; 7.50 Het Omroep, schramlmelensemble; 11.20 en 12-35 Het Omroeporkest; 1.30—2-20 populair concerL 3.20 Het Omroep-Amusementsorkest; 5.35 gramL; 6-30 Winterhulp-programma; 7.30 Hermlann Hagestedt; 9.35 igfrajmi.; 9.50 11.30 Het Omroeporkest BRUSSEL 322 en 484 M.: 322 m. 12.20 gram.; 12.50 en 1.30 Om roeporkest en igramL; 1.50—2.20, 5.20, 6.50 en 7.20 gram1-', 8.20 Revue-programma; 10.30—11.20 gram1.; 7,45, 8.45, 12.50, 7,50 en 10.20 persberichten. 484 m. 12.20 gram.; 12.50 en 1-30 Om- roepdansoTkest; 1.50—2.20 gram.; 5.20 Het Omroepdansorkest; 6.35 gram.; 6.50 en 7.05 zang; 7.40 gram!.; 8.20 Omroepsym- phonie-orkest9.05 gram!.; 9.30 Omroep koor; 9.50 Oimroepsymphionie-oTklest; 10.30 —11.20 gram. FEUILLETON naar het Engelsch Nadruk van Annie S. Swan 46) verboden Ik ben vanmiddag aangekomen etrn ik logeer nergens. Ik denk, dat ik in del „Groene Draak" zlal overnachten. Dat lijkt tm!e niét de geschikste plaats, zeide zijl miet afkeurende bewe ging. Ga tm'et mijl mee naar Hardacres! Dat kan ik niet, zei hij, ien cut weet je ook heel goea. Ik ben er opzettelijk vio<or terug gekomen. Die taseh was maar een Voor wendsel; die kon ik later opk nog ge haald hebben. Iets in imlijn hart zei m'iji dat ik terug rmbest gaan. Het wias om jou te halen. Konil! Weer scheen de lucht vol gejhieLmle machten. Annabel stond ademloos toe te zien en wachtte met kloppend hart olp de beslissing. Waarom Zou ik mee naar Hardacres gaan? vroeg hij! norsch. Omdat daar je ptajaits is, zei 'Zijl En Zonder verder een woprd te 'Zeggen gingen ze de deur uit. Oog in oog Mevrouw Stafford was b1 het geheel ZIERIKZEE. Betreffende de plannen te dezer stede tot oprichting van een ver- eeniging tot bevordering van stadsschoen, vernemen wij nog het volgende: Niet alleen Zierikzee, maar heel Schou wen en Duiveland, is rijk aan mooie oude gebouwen en landelijke schoonheid. Veel hiervan is in den loop der jaren verloren gegaan zonder dat zulks noo- dig was. Veel nieuws ook is er tot stand gekomen dat het stadsbeeld of het land schap allesbehalve verfraaid heeft. De inwoners van ons eiland in de eerste plaats hebben tot Taak er voor te zor gen, dat het goede van vroeger behou den blijft en dat nieuwe schoonheid wordt gevormld. Allen die deze taak beseffen, dienen zich tot dat doel te vereenigen. In een advertentie, elders in dit blad. worden alle belangstellenden opgeroepen voor een vergadering, op 25 Januari a.s. in „Concordia", waar de voorloopige commissie zal uiteenzetten met welke middelen het gewenschte doel bereikt kan worden, Zoodra ieen vereeni- ging tot bevordering van stadsschoen en landelijk schoon op Schouwen en Dui veland zal zijn opgericht. Zeer veel be wijzen van sympathie wierden reeds ont vangen, zoowel van inwoners van oris eiland a.ls van personen buiten Schou wen en Duiveland. NOORDGOUWE. Het terrein, verkregen door weggraving vam bet dijkje te Schud- debeurs, is thans van gemeentewege be plant imiet 2 rijen boomen, waaronder esdhdoorns in 2 soorten, platanen, beu ken en linden, terwijl op twee piaatsetn een groep heesters is aangebracht. Verder is het terrein nu geheel effen g|eimjaakt, de resteerende grond wordt wegge voerd, zoodat thans een behoorlijke toe stand is ontstaan. De Provinciale Waterstaat heeft op de grenslijn tussohen het eigjendolmi van Pro vincie en Cieimeente over de -geheele lengte een ligtuster beplanting aangebracht waarin de noodige uitbaningen zijn uit gespaard. Een en ander geeft thans reeds een levendige aanblik, en 'klam, indien het tot ontwikkeling kolmlt, eenige com pensatie geven» voor hetgeen op andere plaatsen te Scihuddebeurs wordt ge rooid, hetgeen waarlijk niet weinig! is, waarin het bijna geheel ontruimen en rooien van het buitengoed „Buitenrust" een groot aandeel heeft. Indien het publiek Im'eewerklt, door biju Voorbeeld de beschadiging van het pas geplantte te voorkomen en tegen te gaan en imien van gemeentewege, de te groote openingen in de eerste booimen- rij1 (uit zuinigheidsoverwegjingen noig aanvult imiet eenige 'boomen of groen- blij'vendo planten, dein is hier zeker een nuttig werk verricht. Het geheel werd uitgevoerd door werk- leoz'e arbeiders, terwijl de boom'en wer den geleverd door Firma D. J. van der Have te Kapelle. BROUWERSHAVEN. Door den Keu- rinigiSraad zijn van de 14 ingeschrevenen voor den dienstplicht lidhting 1940, 4 voio'r igloed ongeschikt verklaard en 11 geschikt. OUWERKERK. Woensdagavond j.l. sprak voor 'dve vereeniging „Blijvend Contact" in de Meebaal te N i euwer ke r'k) ïr. P. A. van den Ban, Rijksland'bouwcon- sulent te Wageningen. Als onderwerp behandelde spreker: „De onlodemiseering onzer landbouwwerktuigen". Dat Zooiwei spreker als onderwerp belangstelling) trokitaen, bewees wel het feit, dat de zaal geheel gevuld was. Nadat de voorzitter der vereeniging, de heer M. P. Hage met een korte inlei ding de vergadering had geopend, gaf hij' het woord aan den spreker. Deze behandelde eerst het werktuig, dat de De laster is dis de wesp, die lastig valt, tegen welke men geen enkele beweging moet maken, tenzij men zeker is haar te dooden. niet voldaan over den loop der Zaken. Hoe izfijl het imiet Deedes had wist zliji eigenlijk niet. Hij bleef omverstooirbaar en als zij hem beschuldigde van dubbel hartigheid en van gieheimle tegenwerking van de belangen der Saffb|rlds, gaf hij daar geen antwoord op. Hij/ deelde hajar niet eens im'ede, dat hij: in Liverpool was geweest en een vergeefsche poging had gedaan oim Jack af te brengen van zij'n plannen. Hij1 wist al lanig, dat er met mevrouw Saffoird niet te redeneeren viel. Het onderhoud met haar ha|d hiji ten slotte besloten met een paar waardige opmerkingen, die haar tot woede ha|dden gebracht imlaair niettemin indruk op h|ajar hadden igOmlaakt. AllS u inderdaad! overtuigd bent dat ik een zoo onbehoorlijke en onvergeef lijke rol heb gespeeld, Mevrouw dan is het woord aan Mijnheer Saffoird Latholni Hij! im|0'ge mij dan schriftelijk mijin ontslag geven. Het Zal Imlij' niet ontstellen, integen deel zal het in menig opzicht een groote verlichting vloor imlij zijn. Sinds den dood van Sir Chistop'her is Irhij'n positie niet bepaald benlijdenswaardig geweest. Ik weet iniet aain 'wien ik) mij' heb' te houden. Zij) verliet Zijn kantoor miet een hoog hartige houding, imlaar in haar hart Voelde zijl mleer respect voor hem dan opit. Zij had hoegenaamd geen verlangen 'de fa>- imlilieaangeiegenheden 'en die vain het lainldi- goed uit zij'n handen te nemleni of 'dit aan Hugo te adviseeren. Zijl Zat in werke lijkheid z|oo va,st, dat 'Zij niet wist hoe .natste jaren zoo geweldig gaat door breken, n.i. de tractor. Spr. splitste zijn behandeling hiervan in twee gedeelten, n.l, le de rupstrekker en 2e de wieltrek- ker. Volgens spr. is de rupstreklker voor den landbouw veel doelmatiger dan de wieltrekker, maar de eerste is dan ooik veel duurder. Nadat spr- beide tractors op uitvQerige wijze behandeld had miet de voor- en nadeden, werd, ook npg behandeld de kleine- of baby-tractor; hiermede is volgens spr. ook wel aardig werk le verrichten en is wat betreft aans'chaffingskosten en brandstofverbruik aanmerkelijk goedkoop er. Vervolgens ging spr. over tot behandeling der diverse werktuigen voor deze imhchtige machi nes, waaronder allereerst de ploegen. Spr. was voorstander van de rondgaande ploeg en verdedigde zijn standpunt in deze, docr op te merken, dat deze aanmer- kelijki steviger van constructie zijn dm de wentelploegen en ook veel meer mo gelijkheden 'bieden, daar m'en ze wel als 2- tot 6-s'charig kan laten inrichten. Na de pauze kreeg Ir. v. d. Ban een flinke hoeveelheid vragen te beantwoor den, waarbij' o.a. Zijn Imleening werd ge vraagd over de auto-trekker. Nadat alle vragen uitvoerig en naar genoegen wa ren beantwoord, besloot de voorzitter deze leerzame avond met dank aan den elm'inenten spreker. Vorige week is een aanvang gemlaajkit met het slechten van de oude begraaf plaats op het dorp. De haag werd ver wijderd en mu wordt de 'begraafplaats omgespit. Een en ander geschiedt in werkverschaffing. Wanneer straks een plantsoentje Zal zijn aangelegd, twijfe len we niet, óf het dorp zal uit aesthe- tiseh oogpunt z'eer veel vooruit Zijn ge- gaan. OOSTERLAND. Het was een goede ge dachte van de afdeeling Oosterland van de Ned. Arb. Bond, oo;k hier een prapa- ganda-avond te organisecren, waarin de film „Merijntje Gijzen's Jeugd" werd ge draaid. De Conferentiekamer was dan ook Zaterdag tjokvol, zoodat velen zich met een staanplaats moesten tevreden stellen. De leiding berustte bij den heer F. Koster. Nadat een Zeer mooie kleur-tee- kenfilm, de verzorging der vluchtelingen uit Spanje en een ééhacter kluchtfilhi! was vertoond, werd een propagandistisch woord gesproken door dhr. de Bruinet, van Haamstede, die het beoogde doel van NVVSDAP uiteenzette, n.l. de ar beidende klasse door meerdere welvaart op een hooger plan te brengen 'en z'ooi het algemeen welzijn te bevorderen. De hoofdfilm „Merijntje" van A. M. de Jong, muntte uit door klank en beeld, duidelijk en klaar leefden voor ons de personen, uit Zijn gelijknamig boek. Het werd een geslaagde avond. RRUINISSE. Bij: de Vrijdagavond in de Geref. Kerk alhier gehouden stemming werd als ouderling herkozen de heer J. v. d. Wal, als diaken de heer Joto Muller. Evenals op verschillende andere plaatsen van het eiland werd Vrijdag avond ook hier de filmavond van het NVV gegeven. De avond werd geopend en gesloten door den hoek C. Hoek',1 voorzitter der SDAP-afdeeling Bruinisse. Ter herdenking van het feit, dat burgemeester Hage 25 jaar geleden was benoemd tot voorzitter van de Water- keering van het CalamiteuZe water schap Bruinisse, hadden zich Za terdag, de Dijkraad, het Dijkbestuur en eenige o ud-bestuursleden vereenigd in hotel Zijpe te Zijpe. Mede aanwezig wa ren de Ingenieur en de Technisch Amb tenaar van den Prov. Waterstaat. De jubilaris werd allereerst toegespro ken door het oudste bestuurslid, de heer van Vessem, die hem een fraaie lees- lamp aanbood. Verder spraken nog de Ingenieur van den Prov. Waterstaat en den Dijkgraaf van den Polder Oosterland, De heer Hage. zelf het woord verkrij gende, herinnerde aan zijn installatie als opvolger van zijn vader en hoe deze hem daarbij' de belangen van het wa terschap op het hart bond. zich te wendein of te keeran. Zij' begreep! dat zijl iets lmk)©st doen: om het schaindaial vain een politiek tweageviecht tussChen haar beide zoons te yojorkoimien, maar wat zij' daartoe dóén imoest wist ze niet! Zijl zou naar Liverpool kunnen gaan1, pilaar Zijl vreesde, dat het een yiergeefsche reis zfou 'zijn. Zij' moest tegenover zich zelf erkennen, dat 'Zij' in een impasse zat Zij' bezocht een paar kennissen in de stad, trad eindelijk met eenige Zelfover winning de zaak van den heer Jellicbe binnen ein vroeg of Zij' deni Burgemeester kon spreken. Hijl kwam uit Zijn privékantoor na,ar haar toe; welgedaan, gfliimladnend, een beetje 'poimlpeus en zeer op Zij'n gemak. En Wij vroeg haar buigend of zij' Zoo vriendelijk Zou willen Zijn even in zijlnl privékantoor te komein. Mevrouw Safford was Zoo vriendelijk en keek hem in Zijn oogen met een beminnelijke uitdrukking op haar gelaat. Mijnheer JelücOe, u hebt brieven ontvangen van imtijini zooinl Jaick, meen ik'. U' is op> de hoogte vain zijn politieke plan nen. Ik heb inderdaad een pa,ar brieven van helm! ontyangten, gaf hij' toe. Om het precies te zeglgen: dirie stuks. Daarop achtte hij het verstandig hiaor weer aan het woord te laiten. Mijnheer Jellicbe, er moet een einde komen aan dit schaindaial. Ik' roep ,uw medewerking in om te vopirkjo'mlen, dat Zulk een pijinlijkie affaire zich iin mijin Tijdens de periode van het voorzit terschap is voor een bedrag van f 1.188.387 aan zeewering en oeververdediging aan het waterschap verwerkt, wel een be wijs van de ernstige en belangrijke lig ging; van den polder. Hij dankte verier allen met wie hij nu en vroeger mocht samenwerken. Hij hoopte ook' de nog res teerende jaren op aangename samenwer king aan de gemeenschappelijke taak. THOLEN. De vangst van de kuilvis- schers is vorige week door het onstui mige weer. waardoor zij niet buiten durf den visschen. zeer miniem geweest. Slechts 6000 k.g. bliek, welke de prijs opbrengst van 11/2 cent per k.g. voor vischmeel, kon door de gezamenlijke vis- schers worden gevangen. De schubben brachten te Moerdijk 75 cent per kilo gram op. Geboren: Pieter Cornelis, z. van L, Kegge en N. W. Bijl; Elizabeth, d. van M. van Halst en M. P. v. d. Eijk. Ook te Tholen en omstreken blijkt, dat de wintergranen ernstig dooi den strengen winter hebben geleden, ook het koolzaad is op vele plaatsen bevroren, terwijl verwacht wordt, dat de boomgaarden dit jaar zeer wei nig vrucht zullen geven, daar de bloc- nemknoppen voor het meerendeel zoo danig beschadigd zijn, dat geen vrucht- zetting mogelijk is. GEMEENTERAAD BROUWERSHAVEN 75 schepen vervoerden 20 miliioen k.g. bieten Opcenten gemeente fondsbelasting onveranderd Con versie van leeningen goedgekeurd Openbare raadsvergadering op Vrijdag 20 Januari. Aanwezig zijn alle ledep. Voorzitter C. Gast, burgemeester. De voorzitter opent deze eerste vergadering in het nieuwe jaar met een terug blik op het vorige jaar, waarin hij o,a. herinnert aan de geboorte van prin ses Beatrix en de herdenking van het 40-jarig jubilé van de troonsaanvaarding door HM. de Koningin. Het waren niet alle feestklanken; de spanning in de in ternationale politiek liet oc$t ons land niet onberoerd. Het inwonertal der ge meente is iets achteruitgegaan. Ook in het afgeloopein jaar kon worden voort gegaan met de verbetering van straten en wegen, waaraan in de laatste jaren pl.m. f 30.000 werd uitgegeven. De werk loosheid werd voor een zeer belangrijk deel opgevangen door het werk in de weilanden, 'Zoodat met de rechtstreeksche werkverschaffing in hoofdzaak kon wor den volstaan met het uitbaggeren van de haven. De opbrengst van de haven is bevredigend geweest. Spr. ^enscht ten slotte de leden in hun gezin en hub/ Werk het beste in het nieuwe jaar. Na de voorlezing van de notulen maakt de heer Ringelberg tegen de verkorting daarvan bezwaar. De notulen worden vastgesteld miet 6 tegen 1 stem (Rin gelberg). Uit het rapport van de haven over 1938 blijkt, dat 289 schepen van de haven hebben gebruik gemaakt, die een gezamenlijk laadvermogen hadden van 1535 mö. en 33358 ton. Aan suiker bieten werden in 75 schepen 20.068.728 k.g. verscheept. Het raadsbesluit tot ont trekking van een gedeelte van den Boe rendans aan het openbaar verkeer wordt aangevuld met de bepaling dat het recht van uitgang en doorgang ten behoeve van de aangrenzende perceelen blijft bestaan. Weth. den Boer brengt verslag uit van de Algemeene Vergade ring van Aandeelhouders der N.V. Wa- terleiding-Mpij. „Schouwen-Duiveland" in November j.l. en spreekt daarbij o*a. over de betaling van de waterpenningen door de armbesturen voor hen die daar toe niet in staat zijn. Spr. heeft den1 indruk dat de overeenkomst dienaangaan de door Zierikzee niet wordt nagekomen. Aan de orde is daarna de vaststelling van het besluit ex-art. 55bïs, le lid, der lager onderwijswet en het voor schot der vergoeding voor 1939 voor de bij'Z. school ex-art. 103, 6e lid, der lager- faimilie afspeelt. Kunt iu zij'n camdidatuur niet weigeren en ielmlaind ainders lm Zijn plaats vinden? Mocht het een quaestiej van onkosten Zijln, dainl 'zal het imlij' een genoegen Zijln u te Ihelpeini. De s itiuatie was in hooige' m|ate komisch. Mevrouw Saffoird, lid vain de uiterste con servatieve en deftige PrilmlrOse League be reid een gezworen tegenstander 'met haar igeld te helpenDoch de Burgemeester onthield zich Van den glimlach, die op Zijn gelaat dreigde te kolmlen, en ant woordde heel ernstig: Ik beglrij'p ten volle, Mevrouw Saf ford, dat dit vo|o|r u en |uw oudsben zoon geen prettige affaire is, m'aar ik sta in de zaak geheel mladhteloois. Mijnheer Jack Safford is niet alleen een. zeer aaMwemie- lijk candidaat voor Imlijn partij., maar hij heeft zich ook in verbinding gesteld miet de Labour partijl Ik heb van ,m|orgein mijln- heer Brede Willialmls gesproken en mijn heer Jack wordt Imjoirgen te Stoneporl verwacht. Mevrouw Safford hield haar adem' in. Wat zegt u? Dan mloet ik hem beslist spreken. Ik veronderstel, dat de vlugste weg olm! mijin zoon te bereiken wel Zal Zijn döt ik imliji in verbinding stel imiet dien m'andien meneer Brede Willialmls? Stellig, Mevrouw. Williaimis moiet ge heel op de hoogte zij'n van de bewegin gen Van uw Zoom. Ik da'nk u. Jellicjoe. Ik zal zeer Vreemd. Maar niet vreemder dan de halve luisteraars, die tegenwoordig nog gevonden worden. Menschen, die luisteren naar een toestel, dat niet meer up to date mag heeten! Menschen, die niet beseffen, hoe geweldig de ontvangst techniek intusschen is vooruitgegaan! Eén enkele demonstratie met een Philips 753A toont U, hoeveel U mist! Hoeveel anders, hoeveel warmer en natuurlijker is het geluidHoeveel meer stations ontvangt U Hoeveel gemakkelijker is de afstemming met de drukknoppen! PH Type 753A Prijs: 1225.- f >39 85 onderwijswet 1920. De heer Ringelberg wenscht de vaststelling daarvan aan te houden totdat de gemeente-begrooting voor 1939 door Ged. Staten is goedge keurd. Opgemerkt wordt dat dit in strijd zou zijn met de wet. Het bedrag per leerling wordt vastgesteld op f 10.41 en het bedrag van het voorschot op f 390, met de stem van dhr. Ringelberg tegen. Het aantal opcenten op de ge- meentefondsbel. wordt voor het belastingjaar 1939-1940 wederom vastge steld op 75. Verlaging van dit aantal zeker imlo'rgien maair StoTieport gaan. Goe den rnJorgen. Zijl reed rechtstreeks naar huis tenug; ziji begreep, dat als Hugo het .geluk had gehad Lord Radclifte tlnuis te treffen hijl niet vpoir laat in don tnalmliddag terug kon Zijn op The Towers. Mevrouw Saffoird had voel vertrou wen in haar overredingskracht en n|u zijl wist wiaar 'Zij Jack zou kunnen vin den, wanhoopte Zij' er niet aan daf zij op zijn gevoel zou kunnen werkem. In dien noodig Imloest hij eenvoudig wor den olmlgeko'cht. Alles wat mogelijk was 'mloest worden gedaan o.m' een ein de te mlaken aan een incidejnt, dat toch al la'ng in pijnlijke herinlnjeri:n|g ZO.U blijven. Zij vloeide zic'h vefmloeid en zijl irustte den heelen namiddag': dat wil zeggen, haar liohaami rustte, ter wijl haar geest werkte. Het (kjwlami nog niet bij' haar op, dat zij reeds geheel verslagen was en dat andere en ster kere Ikrachten z'ich deden gelden. Na een kop thee te hébben gedronlklen ging zij, in een wijden 'mantel gehuld,, wandelen in het park van Hardacres, wiaar 'het 'heerlijk was in den klooien herfstnamidd&g. (Wordt vervolgd).

Krantenbank Zeeland

Zierikzeesche Nieuwsbode | 1939 | | pagina 2