LEVERWORST.
waterdichte Kleeding
is FOCUS het
ADVERTENTIES.
Costuumnaaister
Mej. C. Bal
voorkomt
mevr. pax
Steeds versche
Joh. G. L. de Bie
BERRYLOID WONDERVERF
SUCCESJES
KOOPT BIJ ONZE ADVERTEERDERSI
Bakkersleerling
T. HOOGMOED
VOOR GOEDE BANDAGE
Een legende van Zierikzee
Geboren
Cornelia Maria Pietemella
Dochter van A. M. KLOET en
8. J. KLOET—
Van der 81ikke.
St.-Maartensdijk, 3 Oot. 1937.
GEBOREN:
A DB IAAN,
Zoon van L. J. v. d. ZANDE en
M. C. v. d. ZANDE—
Buijs.
Oud-Vossemeer, 3 Oot. 1937.
GETROUWD
FLOOR M; v. WE8TENBRÜÖGE
en
TINA DE MEIJ,
die namens wederzijdsohe familie
hartelijk dank zeggen voor de
vele blijken van belangstelling, voor
en bij hun huwelijk ondervonden.
Kerkwerve, Moriaanshoofd,
1 Oot. 1937.
Hartelijk dank aan allen, die
blijken van belangstelling gaven op
mijn 87sten geboortedag.
M. v. d. HOUTEN.
Voor de vele bewijzen van deel
neming bij het overlijden van onze
geliefde Eehtgenoote, Moeder-, Be
huwd- en Grootmoeder LENA VAN
OE VEREN, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Anna-Jaoobapolder, 4 Oot. 1937.
Uit aller naam,
N. v. d. KLOOSTER.
MT A.s. Woensdagavond 8 uur
in het Hótel «De M e e b a a 1" te
Nieuwerkerk houdt de Kon. Ned.
Mfddenstandbond een
Propaganda-Vergadering
tot een te voeren aotie op de hooge
electrlciteitstarieven.
Spreker de heer WE8ER.
Opkomst van alle verbruikers wordt
verzocht.
Zeer vermoedelijk zal de P.Z.E.M,
aanwezig zijn.
Eet Bestuur der K.N.M.B.
Een nieuw adres kunt U vinden bij
Mej. C. BAL als gediplomeerd
die zich gaarne geeft van huis tot
huis voor allerlei Costuum- en Lin-
geriewerk. Ook patronen naar maat
verkrijgbaar.
Lageramperseweg A 390, Oosterland.
M
K
Permanent Wave
A
O
natuurgetrouw
P
geen kroes
S
olie behandeling
O
C
eleotrieohe massage
N
R
wassohen met non akali
Korte St. Janstraat
KAPPER
ZEI REEDS t KWALITEIT
GAAT BOVENAL 1
DAAROM VRAAG IK
AAN M'N WINKELIER
ALTIJD EN UITSLUITEND
DE ONVOLPREZEN
KEG'S ARTIKELEN I IK
RAAD U AAN VRAAG OOK:
THEE
KOFFIE
VERPAKTE
LEVENS
MIDDELEN
Boekh. W. DE VRIES Rz.
Zierikzee
Prima witte enveloppen 35-, 45-
en 55 ot. per 100.
Zelfplakkende envelop per pakje
25 ot., per 100 75 ot,
Neptunus bloos 40 ot.
Kladschriften 4 voor 10 ot.
Prima zware schoolschriften per
pak van 50 f 2,25.
Kaftpapier, zwaar, 4 vel voor 10 ot.
Rollen kaftpapier 20 ot.
Zwaar teeken papier, 10 vel
voor 60 ot.
Sobooltassohen 50 ot.
Dubbele schooltassohen 140 ot.
School étui's in groote keuze vanaf
12l/s ot.—t 2,—
Anker kleef pasta met kwast 21 ot.
per flesoh
Swan Vulpeninkt 20 ot. per flesoh.
teleurstelling en koopt uw
Patent-geneesmiddelen,
Hyg. Gummiwaren, Spuiten,
Irrigators, Elast. Kousen,
Breuk- en Buikbanden, enz.
i in een zaak van vertrouwen,
welke ruim 30 jaar geves
tigd is.
Hang 6B, Tel. 50670, Rotterdam
2e Huis vanaf de Gr. Markt.
Vraagt gratis prijscourant A of in
lichtingen. Bediening door Dame
of Heer. Goedk. adres in Nederl.
Voor: OLIEJASSEN
OLIEPIJPEN
OLIESCHORTEN
en dan alleen de beste kwaliteiten
tegen lage prijzen
Uitsluitend naar
H. v. GEESBERGEN
K. St.-Janstraat - Hoek
s.v_ïTötu«jneH t»iTsuscm cflóc'i
Lt
onderde, delicatesatn
Kunst gepaard a do gefldl
30 cf. pèf öns of in zeef fraaie luxe doozen verpakf.
Heeren
Voor vakkundig SCHEREN EN KNIPPEN
ieder model, is Uw adres
Korte St.-Janstraat D 347, op den Hoek
Bijna alle Smeden gebruiken
voor de Haarden, Kachels en Kachelplaten.
Iets geniaals is ook onze Alluminiumverf, die een hitte van 360°
verdragen kan. Hoofdk. v. Zeel. K. St. Janstr. D 354, Zzee, Tel. 228.
Van 1 -4 regels ff 0,60.
P. P. DEKKER, gedipl. Opticien, Telef. 21,
Stavenisse, het voordeeligst adres voor brillen,
thermometers, barometers, leesglazen, enz.
Prijzen beneden iedere concurrentie. Aanbev.
1e nabouw Juliana-, WUh.- en
Joncquolstarwe ff 12,per
100 K.G. D. v. d.
Roodedorp, Zierikzee.
Nog steeds voorradig goedkoope soor
ten Mans-, Vrouw- en Kinderklompen
Tevens ook alle maten Klompsokken
P. v. d. BOS, Nieuwerkerk.
Noorsche RUBBERLAARZEN in verschillende
maten. Aanbevelend, JAC. BERREV0ETS,
Veerdienst en Scheepsbehoeften,
Nieuwe Haven D 4 Telefoon 238
Kalkbemestlng.
SILICA-KALK ff 12.50 per 1000
K.G. franco huis. D. v. d. SLUIS,
Roodedorp, Zierikzee.
Wie wil Zakenman spoedig aan
1000 gulden helpen? - Brieven
onder letter A, aan het Bureau van
dit blad.
Te koopEen partijtje Vlas en Klavers,
Peekoppen met blad, beste Winterappels
en jonge Hennen.
L. I. VAN AST, Kromte, Zonnemaire.
Ongelezen Couranten
te koop, 5 ets. per K.G., aan
bet Bureau van dit blad.
In prima staat zijnde VULHAARD
gevraagd, liefst „Jaarsma". Brieven
met prijsopgaaf letter J, bureau van
dit blad.
Een Woonhuis te huur,
in de Ravenstraat. Te bevr. bij J. P.
UIJL, Hoofdpoort6traat, Zierikzee.
pe" Te koop: Een zwarle Bontmantel
maat 44, prima sterk. Te bevragen
bij Boekh. KROM, Zierikzee.
Te koop
3 op kalven staande Vaarzen,
bij J. Kloet, Duivendijke, Taaiersweg
Een Dame op leeftijd zoekt voor 3 of 4 weken
Kamertje met bed. Bed breng ik mee, bij eenv.
lieden in stille omg., is met alles tevreden, zoo
eenv. mogelijk- Br. onder lett. M, Bur. v- d. bl.
Terstond gevraagd
EEN METSELAARSKNECHT.
IMAN DEURLOO Az., Kerkatr, 135,
Bruinisse.
Gevraagd aankomende
I. BERREVOETS, Brouwershaven.
Een Dienstmeisje gevraagd,
voor dag en naoht, in een werkend
gezin Br. letter E, Bureau v. d. blad
Schoonmaaktijd is 888-tijd
Het beste en goedkoopste adres voor
als Oliepij pen, Jassen en Schorten
Gummi Pijpen, Gummi Laarzen in knie, dij en heup
Rijwielen, Lampen, Zakbatterijen, Werkschoenen en
Luxe Dames-, Kinder- en Heerenschoenen.
Rijlaarzen, Cres en andere bekende merken.
Waterproof Beenpijpen met knoop-
en ritssluiting met garantie
Tevens voor de winter een groote keuze in
Wollen Dames-, Kinder- en Heerenschoenen
Het best in kwaliteit
Het laagst in prijs bij
Schoen- en Rijwielhandel Nieuwerkerk (Zld.)
NAAR MAAT OF CONFECTIE
AANGEWEZEN ADRES
A.S. DONDERDAG IS VROUWELIJKE
DESKUNDIGE AANWEZIG VOOR HET
MAATNEMEN EN AANPASSEN
KORTE ST.-JANSTRAAT 348 - TEL. 232
Wilt ge dat Uw zaken gaan,
dan moet Uw naam In dit dagblad itaan
Voor terstond gevraagd
een jongste Kantoorbediende.
Zioh aan te melden Woensdag
en Donderdagmiddag van 3—5 uur.
I.r C. KOOPMAN,
't Gouweveer, Zierikzee.
Mevrouw 8CHUURHAN, Oude
Haven D 499, Zierikzee, vraagt
tegen 1 November a.s.
een (link Meisje,
zelfstandig kunnende werken en
koken, voor dag en naoht.
LANDBOUW EN VEETEELT
De Tarweteelt in Zeeland j
Vermindering in 1938?
Het secretariaat der Zeeuwsche Land-
bouwmaatschappij heeft aan een 50 land- i
bouwers in Zeeland, hoofden van groote
en kleine bedrijven, een aantal vragen
toegezonden met betrekking tot de tar-
we-teelt.
In het Zeeuwsch Landbouwblad is me-
dedeeling gedaan van de ingekomen ant
woorden: 80 pet. hiervan vermeldt, dat
|de tarweteelt voor 1938 met pl.m. 15
zal worden beperkt, ondanks het feit?
dat zij in 1937 reeds met 20 pet. waai
verminderd. De voornaamste oorzaak
hiervan is de minder gunstige financfieele
uitkomst van den oogst van dit jaar.
In de plaats van tarwe zullen zomer-
gerst, vlas, aardappelén, veldboonen, kool
zaad, haver, blauwmaanzaad, erwten, br.
boonen en enkele fijna zaden worden;
geteeld.
De Europeesche suikerproductie
De firma F. O. Licht te Maagdenburg
publiceert de volgende voorloopige ra
ming van de Europeesche suikerproduc
tie: Duitschland 2.150.000 ton, Tsjeehoslo-
wakije 750.000, Oostenrijk 150.000, Honga
rije 120.000, Frankrijk 930.000, Belgie
245.000, Nederland 2 2 0.0 0 0, Dene
marken 240.000, Zweden 310.000, Polen
560.000, Italië 350.000, Engeland 450.000,
andere landen 636.000, Europa zonder Rus
land 7.111.000 ton (vorig jaar 6.791.000
ton). De raming voor Rusl. luidt 2.110.000
ton (vorig jaar 2.000.000).
Het weer was over 't algemeen over
eenkomstig de wenschen van de bieten- j
boeren. De campagne is hier en daad
begonnen.
OCTOBER
1937
Zon.
3
10
17
25
Ua.
4
11
18
26
Di.
5
12
19
27
Wo.
6
13
21
28
Do.
1
14
22
29
Vr.
1 8
15
23
30 20
Za.
2 9
16
24
31
De leden van den onderafdeeling Schou-
wen-Duivelamd van den Nederl. Bond van
Gemeente-ambtenaren waren j.l. Zaterdag
namiddag te Zierikzee in h^tel „Vara
Oppen" ter vergadering bijeen. De heer i
K. de Boer, gemeente-secretaris van Har-
dinxveld, een bekende persoonlijkheid in
onze Bondskringen, zou een lezing hou
den over de laatste wijzigingen in de j
Lager Onderwijswet 1920.
Doch de spreker liet op zich wachten,
Sinds eenige uren toefde hiji op Waal
haven, doch Schouwen-Duiveland scheen
in de mist te zitten, zoodat het vliegtuig
Haamstede niet kon bereiken.
Tenslotte schijnt de heer De Boer naar
zijn Hardinxveldsche secretarie terugge- J
keerd te zijn en zaten wij zonder spre-
ker. We hadden dus een vergeefsche reis
gemaakt.
Toen stelde één van de leden voor een
bezoek te brengen aan het Zierikzee-
sche gemeente-museum.
Dit voorstel werd aanvaard en na de
thee trokken we gezamenlijk naar den
zolder met de prachtige kap van het
oude stadhuis. Een schat van bijzonder
heden vonden we daar bijeen vergaard.
Hulde aan de mannen, die deze verza
meling hebben gerangschikt.
De welwillende bode gaf ons vele in
lichtingen.
Ook de kano, waarin de eskimo ge
zeten, werd ons gewezen. Hoog in den
nok is de kano een plaats bereid.
Natuurlijk kwam toen ook de legende
van Zierikzee ter sprake.
Thuiskomende snuffelde ik in het eerste
boek, dat ik uit kist 92 van de Reizende
Bibliotheek ter lezing mocht ontvangen.
Het is getiteld „Nederlandsche Sagen en
Legenden", door Josef Cohen, uitgave W.
J. Thiema en Cie., Zutphen 1919.
En zoowaar, het is wel toevallig, ik
vond in dit boek een legende van Zie
rikzee.
Voor mijn medeleden van den Bond
en voor de lezers van de Nieuwsbode
mag ik deze Legende overschrijven. Ze
is getiteld: „Het ontstaan van Zielik of
Zierikzee"
„Van alle Nederlandsche steden is Zie
rikzee op de wonderlijkste wijze ont
staan. Een Eskimo uit Groenland vond
het noodig verre reizen te ondernemen;,
teneinde later zijn landgenooten veel te
kunnen verhalen. Want de Eskimo's had
den wel eens gehoord, dat aan den an
deren kant der zee al heel zonderlinge
toestanden heerschten: daar dronken al
leen de kinderen levertraan, daar waren
geen ijsberen, en het was er soms zóó
verbazend warm.
„Ga in vrede", zeide Sneeuwwit, het
opperhoofd der Eskimo's tot den reizi
ger, ,en keer tot de wigwams van uw
volk weder. Uw Squaw Rendier-vel zal
ik voor u bewaren".
Daarom voer de Eskimische Lissone ge
troost af, en hij zag de wonderen. Maar
hij vond in zijn vaderland alles veel be
ter dan in Verre streken, waar men
geen sneeeuw en ijs zag, behalve in een
klein deel van het jaar. Massa's men-
schen gingen nooit op jacht, ja, er wa
ren er veel, die nimmer visch vingen.
Wat zou de toovernaar van zijn stam
groote oogen opzetten, wanneer hij van
deze menschen hoorde vertellen! Maar
misschien wilde men hem niet gelooven.
Hij had werkelijk angst om terug te
keeren. Bovendien, nu hij eenmaal in j
het land der vreemdelingen toefde, merk-
te hij, dat 't er nog zoo kwaad inief
was. Vooral een zekére visCh, door de
de inboorlingen dezer streken ha-ring
genaamd, droeg zijin goedkeuring weg.
Waarom zou hij niet bij deze zeeën vol
van haring blijven? Zijn kano stuurde
hij over de wijde wateren tot aan een
land, waar nog niemand woonde. Daar
bouwde hij aan het strand een wigwamt,
en door den overvloed van visch ver
gat hij zijn Squaw. De kano legde hij
aan land en bij dag en bij nacht zocht
hij den ha-ring te verrassen.
Eens zag hij in de verte een bootj
naderen. Hij riep en wenkte. Men kwam
naderbij. Vol trots wees hij op zijn wig
wam en door gebaren maakte hij be
kend, dat deze plek gunstig was ge
legen. Men verstond hem en de bleek-
gezichten bouwden er hun wigwams naast
de zijne.
Maar nu moet het zonderlinge van de
historie volgen. Tot dusverre is alles ge
woon en realistisch.
Het is de naam van den Eskimo, die
wel wat vreemd aandoet. Hij komt m
het Eskimooseh niet voor, noch in het
dialect van Disko, noch in het dialect
van Swartenkerk, noch in dat van Ja-
kobshavn. De Eskimo heette Z e e 1 i k.
Misschien is het wel waar, dat hij
zijn naam aan de zwemkunst te danken
had: hij lag namelijk, volgens sommigen,
zoo plat op het water, dat hij de zee
likte.
Hoe het zij, Zeelik leefde weltevreden,
ving veel visch en stierf eindelijk zoo
algemeen betreurd, dat men besloot de
stad (het was al een heele stad ge
worden) naar hem te noemen.
De schippers riepen elkaar toe: „We
gaan vanavond naar Zeelikzee!"
Er kwam een tijd, dat men zich zee-
lik (Zee-lik?) niet meer herinnerde.
Het jonge geslacht vergeet alras de
zegeningen van het vorige. Roemrijke na
men- worden vergeten. Wel hing men
Zeelik's (Zeelik's?) kano in het Stad
huis op, te eeuwiger gedachtenis, dat de
stad door een Eskimo was gesticht, doch
al spoedig wist men niet precies meer,
hoe hij had geheeten.
Reeds na een paar honderd jaar werd
er niet meer van Zeelik, doch van Zie-
likzee gesproken, een woord, dat niets
zegt. En van Zielik naar Zierikzee was
toen maar een korte sprong". Er zijrt
er, die twijfelen, dat dit alles is ge
beurd. Ze wijzien u op de dikke boeken,
waarin het heel anders staat.
Maar ga maar in 't stadhuis kijken,
daar hangt nog altijd de kano van den
door het nageslacht vertrapten Zeelik".
Tot zoover de legende beschreven door
den heer Josef Cohen.
B.
W. G. B.
