KIESPIJN
AKKERTJES
NAAST DE BEURS
W. MERLE.
„FOCUS"
ADVERTENTIES.
C. H. van Oeveren
Adr. Gudde
S U C C E SJES
Zoo'n borende
Stoombootdienst Zierikzee—Rotterdam v.v.
Altijd iets beter en voordeeliger
„ONVERGETELIJKE VACANTIEDAGEN"
Badcostuum
Seizoen
Opruiming
Het Veer van Burghsluis
J. A. GELEI JN8E
en
A. C. VER8P00R
hebben de eer U kennis te geven
vau hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal plaats
hebben op 20 Augustus a.s.
Weststraat fAnP.r,
Haamstede, 4 Aug,. 1937
Eenige kennisgeving.
Ondertrouwd
P. TH. DEN BOEK
en
J. W. VIJVERBERG.
Huwelijksvoltrekking 27 Aug. 1937.
Kerkelyke inzegening pl.m. 5 uur
wt.) door den Weleerw. Zeergel.
Heer Dr. W. H.%Weeda} in de
Ned. Herv. Kerk te Oosterland.
Oosterland, 4 Aug. 1937.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ons betoond gedurende de
ziekte en na het overlijden van onzen
geliefden MaD, Vader, Behuwd- en
rootvader, den Heer HENDRIK
BERREVOETS, betuigen wij onzen
oprechten dank.
Zierikzee, 5 Augustus 1937.
Namens de familie,
Wed. C. BERREVOETS-Moerland.
GARAGE
Schitterende reis
naar Luik en de Belgische Ardennen
met bezoek aan Spa, de schilder
achtige dalen van de Vesdre, de
Ourthe en de Amblève enz.
Zaterdag 14 Augustus tot
en met Dinsdag 17 Augustus
Leider dhr. A. van den Houten JJz
Aanmelding tot Maandag a.s. bij
den Garagehouder, waar tevens ver
kort programma verkrijgbaar is.
Lijstenmakerij
B 355, Melkmarkt
Lijsten voor platen, foto's,
schilderstukken enz.
Ruime sorteering
Aanbevelend, als boven
Van 1-4 regels f 0,60.
Veerdienst Z'zee—CoJijnsplaat.
De dienst neemt een aanvang bij aanmelding
van reizigers. Billijke tarieven. Gezelschappen
reductie. JAC. BERREVOETS, Zzee, Tel. 238.
Te koop te velde
250 Roeden Paardenboonen,
J, C. den Boer, Noordstr., Haamstede.
zoo n sarrende, chagrijnige pijn die U dol
maakt, niet in staat iets te doen, zelfs niet
te slapen, zoo'n pijn waar niets voor schijnt
te helpen; zoo'n kiespijn zijt Gij over een
kwartier kwijt, als Ge.... 'n "AKKERTJE" neemt.
"AKKERTJES" bevatten stoffen welke recht
streeks werken op de „pijn-zenuwen", waar
door de pijn verdwijnt. Ge voelt U weer een
ander mensch. Heb dus steeds "AKKERTJES"'
in huis voor Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuwpijnen.
AKKER. CACHETS
^J2ituki(in g fazen bin's) s/echfa 52 cent. Verkrijgbaar bij'Apothekers en Orogisten.j
N. V. Roiterdamsche Tramweg Maatschappij
Gevestigd te Rotterdam
met het s.s. „Stad Zierikzee"
Gedurende de maanden Juli, Augustus
en September 3 a v a a r t e n per week
Maandag, Woensdag, Vrijdag van Zierikzee
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag van Rotterdam
Verlaagd Tarief voor ReizigersRetour
le Klasse 2e klasse
ZierikzeeRotterdam en Dordrecht f 3.00 f 2.00
StavenisseRotterdam en Dordrecht f 2.70 f 1.80
ZijpeRotterdam en Dordreoht f 2.00 f 1.20
Kinderen tot 4 jaar vrijvan 410 jaar half tarief
De retour biljetten zijn tussohen gelijknamige stations ook geldig voor
de terugreis p. tramde retourbiljetten Zijpe- Rotterdam en Dordrecht
bovendien voor de terugreis per N.V. Stoomvaart Mij. //Telegraaf//
Van Vrijdag 6 8 lot en met 13/8 bij aankoop van
pond Koffie en één ons Thee
GRATIS een zakje Hollandsche Wafeltjes
Lunchkaasjes per stuk 30 ct.
Roomkaasjes VV 36
Edammers 20 42-46
Edammers 40 60
Edamm. N.-H. groole p. stuk 115
Leidsche Kaas per pond 18
Boterhamworst
Bloedworst
Gekookte Worst
Leverkaas
Plockworst
Tongenworst
per ons
Blikjes Biscuits 1001 Nacht 45 ct. Leverpastei „Inco" p. blik 15 ct.
Verkade 75-125 „Ericabrand" 221 '2
Kaascrackers 45 Cornedbeal per blik 45
Zoute Bollen per bus 65 I Zalm klein blik 16-35
Kaasbollen 65 groot 25-55
Fijne Bonbons van 25 cent deze week voor 23 cent per 1 pond
Biscuits Croquette 16 14 '/a
Appelstroop kilobus
Jam pondspot
Custard groot pak
Pinda's versch gebrand
Pepermunt per j, pond
Incostroop kilobus
Vanillesuiker 4 pakjes
31 ct. Bleekwater 2 flesscben voor 25 ct.
26 Zeep per pond 7
19 Soda 5 pond voor 10
11 Zout 2 Vs pond voor 10
21 j Groote ronde Beschuit 4 pak 25
31 j Gortpap per literflescb 9
10 Toiletzeep 3 stuks voor 10
1 pak Duryea Maizena en 1 pak D. Custard van 25
voor 20 cent. - 1 pak Kwatta Cacao 25 cent met
gratis 2 Kwatta Reepen voor uwe bonnen.
Aanbevelend,
WANNEER HET OOG VAN UW CAMERA WORDT
GERICHT OP AL DAT MOOIS, DAT U ONTMOET
BIJ UW THUISKOMST ZORGT
KORTE ST. JANSTR. 348, ZIERIKZEE
AFWERKING VAN UW KIEKJES
VOOR VAKKUNDIGE
Te koop6 Boerenwagens, waarvan 3 platte,
3 en 4 dms. beslag, als nieuw, een Boeren
kar, 3 Rolsleden, diverse prijzen, bij A. 1.
v. d. WEELE, Wagenmaker, Tholen.
100 Roeden Lucernhooi te koop
aan de ruiter, A. KLOOTE Jr.,
Oosterland.
i:*;i
Bij de keuze van Uw
gelet op dit merk:
Voor slanke- zoowel
als voor gezette
Dames
Eerst dan weet U
hoe een perfect pas
send badcostuum zit
Porolasilc wol geeft 't
gevoel nooit nat te zijn
Hoofdzaak is Poreus elas
tisch tricot. Pracht model
len en' dessins. Alleenver
koop
i MANUFACTUREN
I
r>
Uit de
Groote keuze Baddoeken
Effen en fantasie
24-, 21-, 15-, 12Vs ct.
Badmutsen 20-, 16-, 9 ct,
Badschoenen vaoaf 33 ct.
Strandpantalons, cein
tuurs. Nog groote koopjes
in Theedoeken, Gebleekte-
en Boiite handdoeken,
Schorten, Grijze jassen,
Overalls, Breikatoen enz.
ZIE ETALAGES
BI. Eigenh. Eeiaardappelen
te koop, f 1,per halve H.L., bij L.
v. d. Wekken Sz., Karnemelksvaart.
Witte- en Patrijs Leghornhennen
te koop, broed 1937, bij J. J. DE
JONGE, Minnebroederstr., Zierikzee
vereeniging haar jaarlijksohe onderlinge
lange afstandzwemwedstrijden over 1 en
2 K.M. Gezwommen wordt in 3 klassen
n.l. Heeren (2 K.M.), Dames en Adspiranten
(beide 1 K.M.). De start voor de 2 K.M.
wedstrijd vindt plaats om 3 uur in de
Nieuwe Haven (vanaf omstreeks het 2e
Wegje) en die voor de 1 K.M. wedstrijden
eenigen tijd later vanaf de kleedlokalen
aan den Oosthavendijk. De finish is voor
beide in de Oude Haven.
Vooral op de 2 K.M. afstand is een
spannende strijd te verwachten, daar de
Wisselbekerhouder R. A. Schürmann er
wel alles op zal zetteD om als eerste aan
te komen daar bij dan definitief in het
bezit komt van den beker. Behalve deze
zijn er nog verschillende mooie prijzen
als lauwerkransen, bekers en medailles té
winnen, welke prijzen vanaf heden zijn
uitgestald in de etalage van den heer I.
Hage, Appelmarkt. Indien de weersom-
De tegenwoordige haven van Burghsluis
werd in 1871 aangelegd. Het bestek daar
voor werd in Mei 1871 'dioor den heer
P. Labrijn Dz. opgemaakt en door Burge
meester en Wethouders van Haamstede
„goed bevonden. Burgemeester was des
tijds dJe heer C. M. Bolle; secretaris was
de heer W. Vis. Aanbesteed werd het
maken van een (haventje voor de g'emeïimte
Haamstede op den Noord-Oosthoek' der
inlaag van het district Koudekerke van
den Piolidler 'Schouwen, ten Oiosten va'n
(het lOiude) Burghsluis. Gemaakt smoest
worden een los- en laidiinglsplaats vatni ze
ventig (mieter. S-edert werdl het terrein
v©;or lading- en losplaats belangrijk) uit
gebreid, zOodtat de gemleente Haatmlstedie
thans beschikt jover een flinke, veilige
en gerieflijke haven.
Vroeger hadden de heerlijkheden Haard
stede en Burgh een „gemeen" veer, gren-'
zende aan idle inlaag van Burghsluis, ook
wel Boots-inlaag genoeimld. Die oude ha
ven is nog diuiidielijk1 waar te nemen;
trouwens de nieuwe haven van Burgh
sluis ligt jn de onmiddellijke nabijheid
Van het oiude veer.
In 1806 werd voo-r ons „gemleen veer"
een ordonnatie „gearresteerd", waarnaar
de respectieve „beurtschippers benovjens
standigheden gunstig blijven kunnen deze
wedstrijden zoowel wat deelname als wat
belangstelling betreft een succes worden
en gaarne spreken we dan ook den wensch
uit dat zij ten volle zullen mogen slagen.
Over het kanaal
Thomas Blower, een jongeman uit
Nottingham, is gisteren bij zijn eerste poging
- reeds geslaagd in het zwemmen over het
'Kanaal van Kaap Griz Nez naar de Engel-
sohe kust. Hij is gisterochtend ruim 4 uur
bij de Fran8che Kaap te water gegaan.
De zee was uitermate kalm en de tempe
ratuur van het water was 66 graden.
Blower schoot dadelijk goed op en was
om 3 uur 's middags nog 4 mijl uit de
Engelsche kust. Hij zwom recht op Dover
aan. Het getij kwam toen echter op, het
welk hem in Oostelijke richting eenigsziDS
deed afdrijven, zoodat hij nog bijna 3l/2
uur over de laatste 6500 m. heeft gedaan
der Zelve knegts en bedienden hu)* voor
taan imioesten „regiuleeren".
Mij werd -die ordonnantie ter inzage ver
strekt. Voor de betoomdle welwillendheid
betuig ik Jmlijn vriendelijken id'ank. Die
oude ordonnantie vinde hieronder in plaats
Vporal de ingezetenen van Ha-aimistede
zullen vermloedelijk (mfet belangstelling van
den inhoud) kennis wamie)n/.
„Wij, Schout en Schepenen der heer
lijkheden Haardstede en Burgh, in over
weging nemende idÖjt den dismist voor opis
gömleen veer vorderd', dat op de bedie
ning Van hetz'elve <eene behoorlijke ordon
nantie en Lijst van Vragtloomen worde
geformeerd, hebben goed! gevonden te 'ar-
reisteeren bij! dezen, idie hier navolgende
ordonnantie en Vragenlijst waar paar de
regpec'tieve Beurtschippers, benevens der
zei ver Knegts cn Bedienden hun voor
taan zullen imloeten reguleeren".
Art. 1. Dit gemeene veer zal worden
bedienidl door twee Beurtschippers, die
bij het gemeentebestuur van Haaimistede
en Bwgh ztillen worden aangesteld, dog
in geval het veer zoodanig unbgte tóe-
nemen dat hetzelve niet behoorlijk door
twee Schippers konden wondien bediend,
Zal daarin voorzien womdien irrtet nog een,
of imleerder schippers aan te stellen.
2. De voornoemde schippers zullen
a,lle agt dagen bij beurten op Rotterdam
vaaren, het gehele jaar door, weer er.
wind zulks toelatende, zelfs voor één
en halverwege tussohen Dover ènFolkestone
aan land is gestapt te 6 uur 26 min. Hij
heeft ruim 14 uur over zijn tocht gedaan
en is dus een heel stuk boven het record
van den Fransohman Michel gebleven die
in 1926 den overtocht in elf uur 5 minuten
volbracht.
Er staan aan de Fransohe kust nog
5 en aan de Engelsche kust nog 3 adspi-
rant-kanaalzwemmers te wachten en ver
wacht wordt dat er na het succes van
Blower vannacht tenminste drie van hen
te water zullen gaan.
Het lijstje der kanaalzwemsters en zwem
mers ziet er thans als volgt uit
Kapt. Webb (1875) 21 uur 40 min.;
Burgess (1911) 23 uur 40 min.Sullivan
(1923) 27 uur 23 min.Tirabosohi (1923)
16 uur 23 min.Teth (1923) 16 uur 54
min.mej. Ederlee (1926) 14 uur 32 min.
mevr. Corson (1926) 15 uur 28 min.;
Vierkotter (1926) 12 uur 42 min. Geo
Passagier of weinige Vragtgoederen en
zal de Schipper, die de beurt op Rot
terdam heeft, ook de passagiers en
vragtgoederen naar en van de Holland
sche steden en plaatsen moeten mede-
neiLen, zonder Zulks te mogen weige
ren, of door Zijn mede-schipper ioif
iemand anders daarin verhinderd of be
nadeeld te worden.
3. Ingeva,l de schipper, die de beurt
op Holland heeft, eenige Passagier, Briev
of Vragtgoed mlogfte weigeren mede te
nemen of derzeJVe door nalatigheid ag-
ter liet, zal daarin door de voornoemde
gemeentëbestimren worde» Voorzien ter
overbrenging van ds moetwillige agter-
gejlaten Passagier, Briev of Vragjgoed,
een schip af te huiuren ten kosteni Van
den on willigen Schipper, die aanstonds
naar zijn terugkomst de desw'egens pit-
gescboote penningen zal m'oeten restf-
tueeren en bovendien eene boete van
één pond, tien schellingen Vis voor
iedere reis.
4. Die schipper welke de beurt op
Holland heeft, zal moeten zorgen, dat
hij voor Donderdag 's avion ds aan het
veer legt, om des anderen daags te
kunnen laden en des Zaterdags miet het
eerste getije op Rotterdam te vaaren,
indien weer en wind zulks toelaat en
niet langer vermoogem te blijven leg^-
gen zonder daartoe permissie vam den
Schout te Haamstede verzogt te hebben,
Michel (1926) 11 uur 5 min.; Norman
Dedham (1926) 13 uur 59 mio.E.
Temme (1927) 14 uur 27 minuten
Mercedes Gleitze (1927) 15 uur 15 min.
Dorothy Logan (1927) 13 uur 10 min.;
Ivy Gill (1927) 15 uur 9 min.mej. Ivy
Hawke (1928) 19 uur 16 min.mej. Hilda
Sharp (1928) 14 uur 58 min.Helmi(1928)
23 -uur 45 min,Peggy Duncan (1930)
16 uur 30 min.mej. Loury (1933) 15 uur
45 min.mevr. E. Faber (1934) 14 uur
40 min.; E. H. Temme (1934) 15 uur 54
min.Haydn Taylor (1935) 14 uur 48 min.
Thomas Blower (1937) 13 uur 21 min.
«De Brouwsche Doffer" Brouwershaven
Wedvlucht met jonge duiven van Vil
voorde 110 km Los 9 uur. Aankomst le
duif 11 uur 48 min 4 sec. le en 5e prijs
J Dalebout2e pr. J. M. Kloet3e pr.
J. Olree4e pr. A. Gast.
op "verbeurte van vijf ponden Vis voor
iedere reis en zal de naastv'olgende
schipper aanleggen om de gebrekigen
schipper zijn beurt waar te nemen.
5. Zoo* de schipper, die de beurt op
Holland heeft, door weer of wind Ver
hinderd wierd voor de 'bepaalde tijd
aan het veer te weezen, of dat hem
zul lts uit hoofde van noioidZakelijke re
paratie of eenige onverhoopte toeval on
doenlijk was, zal de naastVolgencfe schip
per die beurt moeten volbrengen zon
der zulks te mogen nalaten, dam alleen
miet speciaal consent van den Schout
te Haamlstede, bij gebreke van Passa
giers of behoorlijke Vragtgloiederen, en
zal de nalatige schipper, wiens beurt
het was op Holland te vaaren, in zao-
danig geval alleen hel effect van zijn.
voorschreeven beurt verliezen, zlonder
eenige vergoeding te mogen doem., -mits
behoorlijk blij'kc, dat niet door nalatig
heid of opzettelijk zijn beurt verzuimd
heeft.
C. Geen schipper aan 't voorschreeven
veer zal 'zijn schip naar de werf mogen
brengen omi le repareeren, indien het
op 'de bepaalde tijd niet weder aan
het veer kan zijn zom'der voorkeonis van
de schout te Haamlstede, ten einde hij
voornoemlde schjout op de bediening van
het veer inlusschen behoorlijke ordre
kunnen 'worden gesteld en zal de ge-
brekige schipper, bij gemis van behoor-
„De Zwaluw" Oud-Vossemeer
Wedvlucht voor jonge duiven, uit Vil-,
voorde. Afst. 73 km. A. Heestermans
I, 6, )8 en 20. Gebrs. Hoek 2, 38 en 40,
M. J. v. d. Zande 3, 17, 23, 29, 30, 35
en 42. A. v. Treijen 4 en 28. G. Haver-
mans 5, 7, 14 en 25. A. v. Daalen 8 en
2i. Gebrs. v. Driel Dz. 9, 15 en 44. J.
v. d. Zande 10 en 24. J. B. Tholenaar
II, 26, 33, 41 en 47. J. Verhees 12 en
39. J. Klippel 13, 22 en 45. J. Geuze 16,
19 en 36. C. A. de Wilde 27, 37 en 43.
P. Vaders 31. C. Pfandsoen 46. A. Aar
den 34. Aankomst eerste duif 12.36.55.
Laatste duif 2 6.3.
Wedvlucht voor oude duiven P. Va
ders 1 en 13. A. Heestermans Tea 11.
A. v. Daalen 3. W. Stormezand 4 en 10.
Gebrs. v. Driel Lzo. 5, 8 en 15. J Klippel
6 en 14. Gebr. v. Driel Dz. 7. Gebrs.
Hoek 9. J. B. Tholenaar 12. Aankomst
eerste duif 1.3,21. Laatste duif 1.47.24
lijke kennisgeving als dam vervallen in
eene boete van tien schellingen Vis.
7. De schippers aan dit veer zullen
hetzelve altijd in eigen Persoon moeten
bedienen en geen Knegts alleen mo,g{en
laten varen ten waare bij ziekte, of
eenige andere wettelijke verhindering
wanneer met toestemming van de schout
te Haamstede, de knegt zijn schipper
plaats door die reis zal mogen ver
vullen, mits de bekwaamheid van de
sehipperskmegl behoorlijk gebleken zij;
en de schipper voor denzelven instaan
en hem' behoorlijk hulp verzorgd om het
schip te 'bes tuur en en zonder gevaar
de reis te doen, alles op verbeurte van
een pond dertien schellingen en vier
grooten Vis voor elke reis.
8. In het laden en lossen zullen de
schippers moeten zorg dragen dat de
gojederen w'el aangeslagencn mCt Borg
behoorlijk gefecureerd worden, terwijl zij
schippers moeten instaan voor en ver
goeden alle schade, die de inlader komt
te lijden ter oorzaake dat het Touwerlc
of eenig ander gereedschap te oud of
le onbekwaann was, tot hetgeen daar
toe dienen mOet, of dat zij schippers
geene genoegzame voorzbrg hadden ge
bruikt.
Slot volgt.)
