NIEUWSBODE
MAANDAG 13 JULI 1936
OPGENOI
ZIEMKZEESCHE COURANT
Van 's harten blijdschap
Dg Kern
ABONNEMENTi
Prijs per 3 maanden 11,50, buiten Zierikxee 11,80
Voor het buiten], p. jaar f 10,—. Afxonderlijke
nummers 5 oent. Verschijnt dagelijks.
Tel. No. 32. Giro 137677
1797 - 1889
Directeur: A. J. DE LOOZE Uitgever-Redacteur: M J. KOSTEN
Uitgave: N.V. ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE, ZIERIKZEE
92STE JAARGANG No. 13168
ADVERTENTIENi
ran 13 regels 60 cent, ran 4 regels ea
daarboven 20 cent per regel. Reclames 40 cent
per regel. Bij contract belangrijke korting
Inzending op den dag ran uitgave vóór 10 uur
Zon er wel een moeilijker zlaak zijn,
dan lojmi iin den vollen plmvtajngi ons [hart
te kennen?
Wanneer dit tot de moeilijkheden be
hoort, zeg mij welk! een geestelijke
krachtsinspanning er dan nooidi'g is, om
het hart van naderen te doorgronden
Toch zijn er enkelen die ons dit toe
laten.
Het zlïjn de openhartigen.
Zij maken van hun hart geen moord
kuil, omhangen hun werkelijke meening
met geen krans viajn woorden om de
Waarheid in hen anders te doen schij
nen en hetzjij gij het goed |opneemt of
als 'kwiaad zou aanmerken, zlij geven
openhartig U lajlles te kennen.
Waarlijk z|ulk een hart te ontmloeten
stemt ons tioit vreugde.
Er ziijn oiok goedhartigen.
Zij' bedekken de minder goede daden
van anderen mei een mantel der liefde
en biji een hard oordeel diat wordt uit
gesproken, vloeren züj aan, dat zoo wij
zjelven eens in de omstandigheden ver
keerden iv|aln hem |o|f hqar [wiens boolzfe
daden gehekeld worden, wij dan pas in
staat zouden zijn lo[ns een juist oordeel
te vormen, zloiodat „veel begrijpen ook
veel vergeven d|o(et".
Dat zfijn harten die licht en blijdschap
zfaajen.
Daar z'ijn de barmhartigen, die overal
vreugde verspreiden en waar het in hun
ne macht is, nolQden lenigen en blijd
schap wekken.
En z'ijn daar niet de stontha rijgen die
een leeuwenhart bezlitten, welke nog
vreugde brengen eeuwen na hun dood
Hoe hioioren wij onze jeugd zingen van
de heldendaden van Michiel de Rmj.ter
en vele anderen, terwijl wij staren op
van vreugde tintelende aangezichten en
ik vraag U: kunt ge zingen zonder blijde
te zjijn
Kennen we joioftc niet allen de vroolijke
en blijde harten?
Een menseh met een vroloüijk hart kiain
in Uwl gezelschap verkeereo en Zijn hart
beheersdht allen.
Hoe verhaalt hij U de kleine gebeurte
nissen van af Zijn kinderjaren met een
onverstoorbare komische vroolijkheid, d!te
U de tranen van vreugde over Uwe
wangen "doet biggelen, terwijl de vertel
ler bij ©ogenblikken de handen gevoiu-
ewn om zijtn buik Spant trachtende zich
zelf 'te beteugelen .en h|o|e Vlieden de.
uren daarhenen met een snelheid, die
doet denken aan een trein.
Ook kennen wij blijde harten.
Zij1 zijn het niet die jin uitbundige vroo
lijkheid leven, waarvan de pret uitbarst
als bij1 een vUlkiaalra, naar alle zijden
vroolijkheid verspreidende, maar het 'zijn
zjij, die kennen de stille vreugde, die
wanneer gij Ze eenmaal goed kent
zfich geven met een hartelijke toege
negenheid, wier handdruk blijdschap, doet
gevoelen, wier pog fonkelt van inner
lijk genot, die het aangenaam en blijde
maken tevens.
Dezjulken hebben een hart om te ver
staan de allerlh|o|o|gste ltlankeh Van blijd
schap en tjolcJh Zijln ze ook niet doof
vopir de diepste tonen der smart, om
dat h,un hart iets bezfrt wa't geen op
leiding, zelfs geen universitaire een
mensch oPit geven kan, namelijk wijsheid.
Zulk een hart wordt toch ook iniet
bewogen gelijk' de baren der zlee dqor
den storm, zjul'k eeni hart houdt Vast
wat het eenmaal heeft gegrepen., Bjulfc
een hart leert iets verstaan van des
levens diepen zin en (in dagen van moe
deloosheid ,en in'z|i!nking, weet de man
die zfuJk een blijheid bezlit, te Spreken
naar Uw hart.
Gij' behoeft g.een bepaald geZicht te
zetten, gij behoeft geen 'klaagtoon aan
te heffen, fwfalmt 'Zulk een. hart geeft zich
vrijwillig.
Nog Zojuden wij U kunnen teekenon een
soort van harten dat we veel Zagen en
dan bedoelen wij: verliefde harten.
Die kunnen z|oo blijde Zijn, zop over
voerd van vreugde, dat de mlenschen
z|eggen, dat Zij smelten, vain blijdschap.
Maar het veld is onafzienbaar. U alles
te schilderen ztou, onmogelijk zijn en
waarschijnlijk Ihebt ge in Uw leven ook
weinig aain deZe dingen gedacht.
Toch zal het U goed hebben gedaan,
(wlaauneer ge jmlensdhen |optdekte die een
hart bezaten van goud.
Maar in dit leven letten Wij lin hojqfd-
ziaak. o"p iets anders. j
Vop,r ons gelden, de namen en een 1
klinkende na,am te bezlitten, zop mogelijk
meerdere namen, streelt dikwijls 's men- i
schen ij" delheid.
i
Maar |o)ok de naimjeiu verfLapvtten in
den Loi0)p' der eeuwen en z'ullen eenmaal
juitgewischt worden.
Najaren, Zij geldein; in den tijld, i[n dit
leven; harten, Zij hebben een fajndere
waarde, die na dein tijd haar z{uiver
waarmerk zpllen ontvangen en hop hoog
wij1 Ze oök schatten in dat tijdelijke
welk een blijdschap zij soms mogen ver-
Spreiden, de hoogste vreugde zjullen zij
te, Zien geven na den doioid, omdiat harten,
in tegenstelling van namen, bezlitten:
EEUWIGHEIDSWAARDE.
Duitsch -Oostenrijksche
overeenkomst gesloten
Ontspanning tusschen beide
landen bewerkstelligd
Zaterdagaivjqnd is de deJZer dagen tus
schen Miiniister-President Sehuschnigg en.
Vpn Papen besproken Duitsdh-Oostenrijk-
sche |0|vereenkioim(st tot iniormlaliseering1 der
Iwlederz'ijdscfhe betrekkingen gepubliceerd.
Rijksminister Göbbels [heeft daarolmtrent
vpor .alle Duitsche Zenders een doimjmuni-
qué voorgelezen, dat i|n oivereetnistem(rrii!ng
is Im'et de gedurende de laatste djagep
gqqpperde Veronderstelli|nig.
De inhoud der overeenkomst
Het 'cioim'm'uniqué Zegt, dat beide regee-
ringpn, lolvertuigd de belangen va|n Europa
en tvian dein vrede te dienen, uitdrukking
Wlillen geven aan hum vast besluit lojm! de
Duitsch-Oiolstenrij'ksche betrekkingen hun
n|qrimlaal om vriendschapp el'ijk karakter te-
rug te geven. De Duitsche regeering er
kent de ivjojlledige isouvereimiiteit viajn
O|0|stenrijk, i'm den Zin 'vlaln de verklaring
dpor Hitier '21 Mei 1935 lafjgelegd. Ieder
iv|an de beide la|n)diein besdhouiwlt de poli
tieke |0)nt!w[ikkeli|ng ivfatn het andere land
als een b innenlialnds'che aangelegenheid.
In deze binlnenLandsclhe piojl'itieke ontlwük-
'keling is (m(et iniadruk de !k(w!estie/a,er jp|a[ti,o;-
niaal-sioicdalistein in Oostenrijk begrepen.
De Opstenrijksdhe regeeri|ng Zal haar
lalgeim'eene piollitiek in het b'ijZoInder ten
Opzichte v'an Duiitsdhlalnd steeds in over,-
eenistemfm'iing hoiudeh met het feit, dat
Gpstenrijk zich beschou|w|t als ee|ni Duit-
schen staat. Do|or deZe iverklari|ng |w|oirde|n
de protocollen van, Ro|m|e van 1934, aan
gevuld in 1936, als,m[ede de betrekkingen
van Oiopteinrijk tot Italië en Hongarije
lajs deelhebbenden in ideZe projtopollen,
niet aangetast. De beide regeerinigQn zul
len de [noodzakelijke o|ntspanninge|nJ tus
schen 'haar landefn voprbereiden door eeh
reeks qoin'Crete ien technische |m|a|aitrege-
len-, (wfaarvialn de geest en de gpolnjdsliagein
Zijn vastgesteld tijdens de besprekingen
tusschen Schuschinigg en Viojn Papefn. Zij;
tvjonmlen (miet het onderwierp, imlapr de uil-
iwierking vialn de |qveree|nko,mtst toit inohmla-
lisatie.
Oostenrijk's onafhankelijkheid
gegarandeerd
Verder bevat de overeenkomst de ga
rantie va|n OoStenrijk's onafhankelijkheid,
opheffing vlaln de verplichting» dpt Du.it-
Schers die naar O|0jste|nrijk reizen duizend
[mlark a fjqnds perdu |m|oete|n storten en
•een eqo|nio,m!isch aqcioiord, tw|aarbij' Oosten
rijk vee, veeteeltprpdudten on. hout levert
tegen Duit&c|lila)nd chqm|icialiën en machi
nerieën1.
Een verder uitgebreide aim|n.estie zal
een sanctie vjarmleh op den |niLeu[w|en| geest
in de iwlederzfijldische betrekkingen, dolch
deZe aimlnestie Zal niet gelden v|o|o,r de
OioStenrij'ksche nio ti-onqal -social is tendie
Venoiordeeld 'Zijn (wtegöns |m|o|oirid en landere
gemteenrechtelijke delictqn:. In gejzagheb-
bende kringen legt mfen er de|n na|druk
pp, dat or geen ejnikele |w[ijiz)iging Zal ko-
Imlen in de bininenliandsche ppllitiek vlaln
Oostenrijk, ja Zelfs, d.at de regeerilnig zal
vjqortgaan krachtdadig die inatiiohiael-sJor
'öiadLstische lactiviteit te bestrijden).
Het dragen ivlaln hakenkruisinsighes Zoiu
slechts 'wloirden toegestaia|n aan Duitsche
burgers in bijeenkjolmlsten, Iwlelke een be-
SJioiten karakter dragen. De kwlestie der
Oiqstenrijksdhe imlmiigratie en. het Oosten
rijksche legioen (Zal lajter [wjorden geregeld.
Wat nog onzeker is
Over drie punten,, (w|ellicht de belang
rijkste, heerscht te B.erlijn iqog onzeker
heid, te (wleten: [pver de kwestie van het
hiquden vian vrije verkiezingen in Oiosten-
rijk, het Opnemien v[an' n|aitio(naal -spiaiajlis-
tiscüie ele'mlentqn in de regieering pn viain
een restauratie der Habsburgers.
Het ;m|qet eveniw|el voprloopig o|nw.aar-
Schijnlijk 'w|qrden gea|cht, hoewel reeds
direct geruchten (hierp|v©r de ro|n|de dediep,
dat de regeering Scfliussiniigg Ziicih in,|d(eze
japziichten tot het doiep vlap beloften hee^t
laten verleiden.
De [oivereenkolmfet is Zaterdag doer
Rijkskanselier Hitler jo|nderteekend en ge
lijktijdig per radipi te Berlijn en Weenen
bekend gémiajakt.
Wijziging prijsverhoudingen voor
boter, margarine, spijs-vetten
en oliën
Verlaging boterprijs en
bijslag op de melk
Naar v|am bev|0|egde Zijde fw|orfdt ver-
n(olmien Zullen de heffingen up spijsivettein
en -jqiiëm op 40 Idemit per» :k.|g. 'w|orden ge-
braiclit en de prijzen1 'vian bjolter en jmhrga;-
rlnie [mlet (qngeveer 4 pent per( fc.g. (wOrden
verlaiagd. i
Oimi te 'Zargein, d'alt de |m;iinsf, draagkrach|-
tigeu joiver voldoende vet Zullen kunnen
beschikken, Zal per jiaar 'clirc'a 6000 ton
(vjo|lkSvet tegen delni prijS vian volkslmfargia-
rine beschikbaar k|0|mlém.
Vermoedelijk Zal het finialmeiieele resul
tant v|o|or het lanidbou(w|crisisfonds, dus
Ook vjoor den Imlelkprijs, iniet izjoioveel' ver
schillen Ivian (het v(oirige jiaar. Het Zal van
de verschuivingen in de c|qnsu|mptie, die
tengevolge va|n- deZe .mlaatregeleni zullen
ioptreden, afhangen, Ihio.e het eindresultaat
Zaïl Zijn. De verliagilnig van den biojter- en.
,m|airg|armeprijS 'is ffi|n|atn|clieel ivjolor het land-
boUWIcrisisfolnds nadeelig, voorzloover 'dit
niadeel diqor groiotere icolmsumlptie niet
Iwieer wordt goedgemlaakt, terwijl de hjoo-
gere inkjoimlsten tengeviolge van de ver-
hiqoging iva|n' de heffing op oliën 'en vetten
V|0|or een goed deel iwieer o]n|gqdia|an wor
den gemlaakt idoor de besclhikbaarstelling
ivian goiedklooper volksviet.
Waarom wordt melkbijslag
verlaagd
Zioiuden er vierder ten' aanzien van de
inkojmlsten van de (afdeeling zuivel gem
wijzigingen zijn ingetreden, dan zp|u het,
hpOwtel de inklolmlsteh imi den eersten tijd
ivermloiedelij'k door dezle wiijziging i)n; de
heffing geringer Zullen fw(o|rden, waar
Sch'ijnlijk iniog niet direct noodzakelijk
Zijln gewleest, dein bijslag ióp de Imlelk
Iwlederiqmi te verlagen. Er is eveiniwel een
.andere reden, die jojp Zi'chzelve aanleiding
geeft tot verheugenis, mjaiar die maakt,
dat het fnjopdZak el'ijk is den bijslag te
verlagen. DeZe is gelegen in de 'aanzien
lijk hooigere Leeu!w|arder noteeriing dier
laatste mlaanden, iw|aard|0|or een hoiogere
basisprijs !v|qor de Imlelk lw|ordt Verkregen,
Zoiodiat oiml denZelffdiön eindprijS te ver
krijgen, de bijslag natuurlijk lager kan
Zijn.
De minister is van (mleeniiing, dait de
•extra-iaantastiing, die te VreeZen is diqor
de hioiogere Leeu|w|arder noiteeriimg en in
den eersten fijld vian de misschien gerin
gere inkjoimteten do|or de verlaging van
den hotter- en Imjargarineprijs mioet iwlor-
den vjourkolmlen en dat de bijslag op de
Imlelk van f2,40 tjqt f2,24 kan (wlorden
vermiinderd.
In het bovenstaande ligt reeds opge-
slqten, hetgeen uitdrukkelijk fwlerd ver
klaard, dat er in ide toiekolmSt, vhorZolover
de finianiöi'ën dit Zullen toelaten, een hau
wier verband Zal wofcdpn' gelegd tusschen
de Leeuwlarder n|0|teeriing en den bijslag.
De imededeeling, ;geidiaa|n in het pers-
'cloimlmUniqué betreffende de verlaging v.an
den bijslag van Mei j.l. ten aanzien van
den melkprijs i|n den Iwlinter, woirdt do.or
deze verlaging (niiet uiangetafst.
Sir Henry Deterding
zal niet aftreden
Onjuiste geruchten
Kort verblijf in Den Haag
Met den Duitschen nachttrein is sir
Henry. Deterding Zaterdagmorgen in Den
Haag aangekomen, waar hij eenige dagen
zal doorbrengen. Dr. Deterding zou he
den (Maandag) op het clubhuis „Te Wer-
ve" te Rijswijk de sportfeesten bijwonen,
die in verband met zijn 70sten verjaar
dag en zijn 40-jarige werkzaamheid bij
de Koninklijke georganiseerd zijn. Tevens
is hem namens het geheele personeel
van de „Koninklijke" zijn borstbeeld aan
geboden.
Een verslaggever viain het A.N.P. heeft
dr. Deterding, toen hij uit den trein
stapte, twee vragen gesteld.
.„Wat is er waar van de geruchten,
waarin uw aftreden als directeur-gene- j
raai van de „Koninklijke" wordt aange-
kondigd?"
Op deze vraag antwoordde sir Henry,
dat dit gerucht van allen grond ont-
bloot is.
„Is het juist, vroeg de verslaggever
voorts, dat gij voornemens zijt het land
KORTE BERICHTEN
De petroleumbrand te Willemstad
De brand, die bij de raffinaderij der
Kon. Petroleum Maatschappij te Willem
stad op Curasao was uitgebroken, is
bijna gebluscht. De schade wordt op 2
m'illiiOien guldein geschut. Veijmloedelijk
zijn 7 tanks verwoest. De in de nabij
heid van het bedrijf wonende gezinnen
hebben veiligheidshalve hlun huizen ver
laten.
Veerpont omgeslagen
Een verschrikkelijk boot-ongeluk, dat
vermoedelijk aan 45 menschen het leven
heeft gekost, heeft zich in de nabijhieid
van Calcutta (Voor-Indië) afgespeeld.
Een veerpont, waarop zich een 50-tal
menschen bevond, die van een begrafe
nis terugkeerden, is n.l. midden in de
rivier op een of anderen onzichtbaren
hinderpaal gestooten en omgeslagen.
Alle personen aan boord stortten in
het water en slechts zeven hunner kon
den gered worden. Het reddingswerk
ging overigens in den modderigen stroom
met groote moeilijkheden gepaard. Tot
heden heeft men 7 lijken aan land ge
bracht. Men vreest dat alle anderen ver
dronken zijn.
Transatlantische luchtlijn
Een bericht uit Washington maakt ge
wag van een dienst met snelle vliegboo-
ten tusschen de Ver. Staten en Enge
land. Er zou tusschen de Imperial Air
ways en de Pan American Airways over
eenstemming zijn bereikt ten aanzien van
twee trajecten met een via de Bermuda's
en de Azoren en een ander via Canada,
New Foundland naar Ierland.
goed van de familie Kröller in Wasse
naar te koopen en u daar te vestigen?"
Ook op deze vraag antwoordde de
heer Deterding ontkennend.
Jaarvergadering A.V.R.O.
Gezonde financieele positie
De heer de Clercq definitieve
voorzitter
Zaterdag is te 's-Hertogenbosch de al-
gemeene vergadering gehouden van de**
AVRO, onder leiding van den heer G.
de Clercq.
Bij de opening stelde de voorzitter
voor een telegram van verknochtheid te
zenden aan H.M. de Koningin, waarmede
de vergadering onder hartelijk applaus
instemde.
Bij de behandeling van het jaarverslag
zeide de heer W. Vogt, dat de luister-
vink-bijdragen een dalende tendenz ver-
toonen. In de jaren 1930—1934 was het
totaal bedrag dat de leden bijeenbrach
ten steeds boven de zeven ton. Voor
het jaar 1935 was het echter f660.547.
Het bedrijfsoverschot gaf ook dit jaar
een indrukwekkend bedrag te zien, n.l.
f611.000, dit is f25.000 minder dan in
het. topjaar 1934, doch nog f84.000 meer
dan de resultaten behaald in 1933.
Het saldo-middelen, dat op 1 Januari
1935 f 2.517.000 bedroeg, steeg nog met
f103.000, zoodat de beschikbare midde
len op 31 December 1935 klommen tot
f 2.620.000.
Het bestuur en de deelnemers aan de
algemeene vergadering zijn des morgens
officieel ontvangen ten stadhuize door
het college van burgemeester en wet
houders. Burgemeester Van Lanschot be
gon zijn begroetingswoord met een ge-
lukiwtenscth uit te spreken' Imiet bet I21/2-
jarig bestaan van de AVRO. Hij bood
den heer De Clercq den Jeroen Bosch'
gedenkpenning laialn, daar ,de gelden vlolor
het Jeroen Bosch-monument, op de Markt
vergaard zijn door het bezoek van de
luisteraars, die op 's burgemeesters ra
dio-invitatie per AVRO naar de hertogen-
stad waren gekomen.
De heer De Clercq dankte hartelijk
voor de woorden van burgemeester Van
Lanschot.
In de algemeene vergadering is dhr.
De Clercq, die dit jaar zijn eerste lus-
utfpum als tijdelijk voorzitter viert, on
der groot applaus bij acclamatie tot
definitieve voorzitter gekozen.
De heer A. M. J. Krussinlt, administra
teur der P.G.E.M. te Arnhem, werd be
noemd tot lid der controlecommissie,
waarna de begrooting over 1936 over
eenkomstig het bestuursvoorstel werd
vastgesteld.
Bij de rondvraag gaf dr. Molhuijsen
uiting aan zijn groote waardeering voor
prachtige verloop van den feestdag
lo|p' Zoln'da|g 5 |diejz|er. Hij1 bnaldht dhr. Voigt
daarvoor hulde en prees diens toewij
ding voor de AVRO.
Duitsch-Oostenrijksche overeen
komst gesloten
Afnemende hitte in Amerika
Verlaging Boterprijs en Melk
bijslag
Jaarvergadering
Kon Mpij. ,.De Schelde"
Talrijke verkeersongevallen
De T.T.-races te Assen
Marktberichten
Nog regenbuien; maar
iets warmer
Barometerstand van hedenmiddag 2 uur.
Een employé van de Pan American
Airwaj'S zou aan den vertegenwoordiger
van Reuter hebben verklaard, dat de
dienst waarschijnlijk binnen zes weken
zal aanvangen. Gebruik zal worden ge
maakt van vier-motorige vliegbooten van
het type-Clipper, welke thans dienstdoen
op de route over de Stille Zuidzee.
De hittegolf in Amerika
Het aantal dooden tengevolge van de
hittegolf in de Vereenigde Staten heeft
reeds de 600 I0|versc|hre|dieln'. Men ver-
Iwacht thans minder warm weer. De
vooruitzichten zijn, dat er spoedig regen
zal vallen en dat de temperatuur waar
schijnlijk' Dinsdag, eerst op de vlaktën
van Midden- en West-Amerika en daar
na in New-York en aan de Oostkust bijna
normaal zal zijn. Zaterdag kon New York
reeds van koeler weer genieten. De
hoogste temperatuur bedroeg voor den
middag 87 graden in de schaduw.
In het Noorden van den staat New
York heeft men met een ernstig gebrek
aan water te kampen. De toestand in
de Oostelijke Staten is zeer ernstig en
de schade, die aan den oogst wordt toe
gebracht, wordt steeds ernstiger. In de
Zuidelijke Staten is het niet veel beter
en in het dal van de Mississippi is de
oogst voor 40 tot 60 pet. vernield. De
autoriteiten achten den omvang van de
ramp ernstiger dan die van 1934.
Volgens een gepubliceerd regeerings-
oogstrapport zal de oogst van voor-
jaarstarwe slechts 15 pet. bedragen van
den uitzaai.
De regeering voorspelt, dat de op
brengst van voorjaarstarwe slechts 12
millioen bushels, en die van de zomer-
tarwe slechts 126 millioen bushels zal
bedragen, hetgeen een aanzienlijke ver
mindering beteekent in vergelijking met
de oorspronkelijk geraamde opbrengst
van 241 millioen bushels.
Voor de 75.000 boeren, wier oogst
geheel vernietigd is, zullen speciale hulp
maatregelen worden genomen.
Acht moorden in enkele uren
Te Qiioajgioi [heeft een' Mexikiaaln,, Ce-
lestin|0) Goinizalez, zijtn. vroiu/wi en 'zes kin
deren d|0|or bijlslagen gedold, iwlaiaiïiïa Ihij
iZich heel getwlqom fma|ar zijtn werk begeven
heeft.
Hijt kreegi 'echter rulzlie |m|et een lw|erk-
imlakker, s'clhiqot hem! neer, eh pleegde
daarna iZelf}m|otord.
Overval op radio-station
Zaterdiatgavjqnd elf nur drongen izles im'et
revolvers gewiapende personen het tzfend-
stati|0|n 'vian. de radiopotst Valencia (Spanje)
bin|nien. Zij (mMkten Birch vain de zend
apparaten (meester iem publiceerden de
vialgende imlededeelintg „De Spaansdhie
Phalianx heeft iZich meester gemaakt van
den radiiqzienlder Valencia. Harten olml-
hlqog. Leve Spanje. E)en gipste demjotn-
