sport
smakelijk ©fe® 4
ADVERTENTIES.
Brieven uut Schouwen
Julder zeker ok wè zon mooie geele
brievezak aot mee'n ruutje d'r in? Noe
dan weete je d'r aolles van. Nie da'k
fc'elles dat dienk pk in jniö vjulle, z'wae-
ger Jevvannes za'k ok gauw genoegt
an d'achterdeure mee 'n gezicht as
'n snee brie, in mee te booschap of ik
'twee ma wil doe. Da's aoltie 'n slech
ten dag vö z'n, ouwste, as z'n mee eël
z'n utje in mutje vö de fissus mö komme,
Ie dien'k aoltie dat ik 'm zit uut te
vraegen wat 'n in 'tkammenet eit. Af-
fijn ie is nie wiesder.
Aordege vraegen kunne ze doe op zón
pampier. Gin eën pampier oort 'r ver
keerd bezurgd, in toch vraege ze mee
'n koud gezicht, op blazie drie: wae
woon je persies? Net of ze dat nie
weete! A zat je mee eel j'uusouwen in
'n ouwe juunrenne, kwiet kaaj' nie weeze.
,De meid mok ok opgee. Ma die em-
men nie meer. Jaone doe 't mee 'n vrouwe
of. Vroeger jaeren m'n meiden ge-
nogt aot, zeker wè 'ri stik of zesse,
zót nie meer is. Wilder kuste goed mei
den in knechs ouwe, in daevandaene
bin d'r van ons nog al 's etrouwd.
.Blazie vuuve: Ok andeel in de winst,
Da za wè! Andeelin tekorten ma
zatter. Die regel kunne" ze d'r wè uut
gae laete. De gelokkege die dat nog
kunne ze zö zie; die raeke de grond
nie as ze laope. Roerend kappitaol? Nog
a zon zotte vraege. Wa bedoele ze dae
toch mee? Zuivere leepeltjes? Vlejaere
ek tat ok a op-e-zet da m'n vuuf lee
peltjes uut 'n erfposje van 'n moeie
van de vrouwe. Eene is t'r kwiet, of
ei beënen ekreege.
Uutkeering op geldschieting? Wa zouw
dat in Mee spek oor t'r a genogt
eschoote, motte ze 't noe nog mee geld
ok gae doe? 't Vlieg zeker nie weg?
Ma beschien is 'twè erregens goe voor.
As te vieand mee dubbeltjes gae paffe,
dan gae d'aore vieand grabbele, as 't
tae leëg waeter is, in twint da ze grab
bele vegte ze nie, of 't most op gae
raeke! Die negus ao dat ok motte doe.
A t'n ma mee geld eschooten ao bie
de d'ulce'rs, )dan iwaere die beschien an
't grabbelen egae, want vee spiekers
schiene die nie meer t'èn; dan was ras
koekzak noe beschien nog kemel en de
negus, tinus, wan t'an ao ze um ok wè'
veropperd.
Ok wachgeld Nee, ma dat mochte
ze mien wè gee. Ik zit a twi jaer te
wachten op centen van 'n iepeteekje;
dat wil ma nie!
Wat 'tbedrief van m'n eggenoote is?
't Jongen dat is eel wat. Koffiezetster,
aerpelkookster, schonmaekster, boenster,
iwïtker, Zifster, tiekem|oeder, eiergiaer-
ster, aenepluumster, affijn, gae ma deur.
As ze dae noe ok ma nie vo gae re-
kene! Lae'k tat ipamjpier noe 'm'a v,ojl-
schrieve in vortstiere, dan is 't uut lief.
Saluu!
JÖÖS VAN JAONE.
te gaan en te besluiten aan Haamstede
de gevraagde finantieele medewerking te
verleenen.
De heer Hartog ontwikkelt zijn finan
tieele bezwaren en zegt er niet aan te
kunnen medewerken.
Weth. van Zuijen verdedigt samenwer
king in dezen met Haamstede, terwijl
de heer Kloet 't voorstel van B. en W.
'bestrijdt. Bij stemfm'inig Iwjordt 't vcjOfrstel
met 4 tegen 3 stemmen aangenomen
(tegen de heeren Hartog, Kloet en Over-
beke). De voorzitter doet mededeeling
van de door de P.Z.E.M. gemaakte kos
tenberekening van de vervanging van 't
bovengrondsche electriciteitsnet te Wes
ten-Schouwen door een ondergrondsche.
Het blijkt, dat met inbegrip van de huis
aansluitingen daarvoor ruim f 5600 wordt
geraamd. B. en W. adviseeren, in ver
band met de hooge kosten te hoog
voor dezen onzekeren tijd er niet
toe over te gaan. Unaniem gaat de Raad
hiermede accoord.
\Als het werk bij de duinbeplanting
wordt stop gezet is toename van het
aantal werkloozen te verwachten. In ver
band hiermede wordt besloten het rooien
van een boschje te doen geschieden in
eigen beheer, dus zonder rijkksteun.
-Ten opzichte van een 65-jarige, die
ouderdomsrente geniet, en. niet georga
niseerd is in verband met z'n hooge
Leeftijd kon hij indertijd niet in de or-
.ganisatié worden opgenomen wordt
besloten .hem in den vervolge 5 dagen
in plaats van 6 in de werkverschaffing
te werk te stellen. Dit zal in den ver
volge trouwens voor alle ongeorgani
seerden gelden.. De heer Kloet brengt
ter sprake het dreigend uitgetrokken ge
raken der georganiseerden en bepleit dat
zal worden zorg gedragen, dat dit zal
lw|orden v|c|0|rko<m!en, djoior niet alle we
ken, waaruit uit de werkloozenkas kan
worden getrokken, de betrokkenen van
de werkverschaffing uit te sluiten. B.
en W. verklaren hiermede rekening te
zulllen houden. Hierna sluiting.
Een Middenstands-
borgstellingsfonds
Op initiatief van het bureau van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Zeeuwsche Eilanden had Vrij
dagmiddag in de bovenzaal van de Ver
genoeging te Middelburg een bijeenkomst
plaats ter bespreking van de mogelijk
heid van de oprichting van een Midden-
standsborgstellingsfonds waartoe uitge-
noodigd waren gemeentebesturen, crisis-
comité's, middenstandsvereenigingen, be
sturen van voorschots- en spaarbanken
enz. De voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken, de heer W.
Berdenis van Berlekom, wees in zijn
openingswoord er op, dat het o.a. in de
bedoeling ligt, om den voor het Crisis-
Comité verstrekten steun aan den kleinen
middenstand, langs andere wegen te lei
den. Een der middelen, waarop die steun
werd verleend, was het geven van kleine
credieten tot een maximum van f 500.
Daarbij was en is het nimmer de bedoe
ling zaken, die toch reeds tot onder
gang gedoemd zijn nog eenigen tijd kunst
matig in het leven te houden. Het is
de bedoeling die zakenlieden te helpen,
die tijdelijk in moeilijkheden verkeeren
en die door een geringen steun of door
juiste voorlichting uit de moeilijkheden
kunnen worden gered. Daarvoor is ook
een lichaam noodig, dat voor de borg
stelling zorgt en daarvoor heeft men een
woord van dertig letters uitgevonden:
Middenstandsborgstellings'fonds.
Reeds kwam in 18 kamerdistricten deze
organisatie tot stand of is in wording.
In de laatste vergadering der Kamer
is de vraag gesteld, wat het bureau
dacht te doen en na ampele bespreking
is besloten tot het beleggen dezer ver
gadering, die spr. hierbij geopend ver
klaarde. 74 namen kwamen op de pre
sentielijst voor, w.o. 20 vertegenwoordi
gers van gemeenten, 20 van crisiscomi-
té's en 10 van middenstandsvereenigingen.
De heer P. A. van Aggelen uit Leiden
directeur van de Gemeentelijke Hulpbank
aldaar, had zich bereid verklaard de
structuur en doelstelling der op te rich
ten organisatie uiteen te zetten en toe
te lichten.
»ZeIfhulp«
De heer van Aggelen begon met er
op te wijzen, dat de borgstellingsfond
sen beoogen de bevordering van de z.g.
„zelfhulp", herstel van het financieel over
wicht in de gezinnen van de economi-
zwakkeren, voorkoming van verval tot
armoede, bestrijding van den wloeker in
het volkscredietwezen. De foindsen geven
bemiddeling en voorlichting, saneering
van middenstandsbedrijven en het ver
leenen van borgstellingen aan hen, die
crediet behoeven en dat ook waardig
zijn. De tijden zijn moeilijk voor ieder,
doch voor den kleinen middenstander
wel in het bijzonder. De regeering kan
niet alles doen en het is goed dat de
nu besproken fondsen helpen om de taak
van instellingen van Maatschappelijk hulp
betoon, van armbesturen en daardoor ook
de uitgaven der gemeenten op dit ter
rein helpen verlichten. Vooral nu het
Nat. Crisiscomité haar werkzaamheden
heeft beëindigd.
Een voorname taak van het fonds is,
het treffen van schuldregelingen daar
bij de belangen van debiteur en cre
dited* in het oog houdende. Het fonds
verstrekt adviezen enz. Zaken, Welke
geen bestaansrecht hebben, komen piet
voor hulp in aanmerking. De hulp wordt
zooiwei aan georganiseerden als loingeor-
ganiseerden verstrekt. Spr. igjaf enkele
voorbeelden van de geraffineerde woeke
raars. Het beste is de fo,ndsen districts-
gdwïjze te doen bestaan. Bij de werking
van het fonds moet vooral gelet worden
op hulp verleenen aan middenstanders,
die dit ten volle verdienen. Spr. besloot
zijn inleiding' met opi te merken, dat een
groote groepi van nijvere en harde wer
kers, die op vaak zeer eenvoudige voet
een zelfstandig' bestaan hebben, indien
eenigszins mogelijk' bewaard worden voior
afzakken naar onzelfstandigheid en steun-
trekken.
Het voorloop:g comité bestaat uit:
de burgemeester van Middelburg, de
heer M. Fernbout; van Vlissing<en, d!hr.
C. A. van Woelderenvan Goes, mr.
R .M. van Biusseldorpvan Zierikzee,
mr. J. Sdhuurbeque Boeije.
Burgemeester jhr. mr. A. F. C. de
Casembroot van Westkapelle, burgemees
ters; mr. dr. A. J. J. M. Mes v. Heinkens-
zand; S. Hag'e van Bruinisse; als voor
zitters van de Vereenjgin'g van Burge
meesters en Sec'retarissen, resp. op Wal
cheren, Noord- enï Zuid-Bevielanld! en
Sdhouw'ei.' en Duiveland. Vervolgens de
Wethouders van Sociale Zaken te Middel
burg1 en Vlissingen, de heeren J. Onder-
dijk en P. G. Laernoes; (in Goes en
Zierikzee zijn geen speciale wethouders
van Sod. Zaken!)De voorzitters van de
Cri^is-Comité's te Middelburg en Goes
de heeren F. B. Evers en A. L. van
Melle. In Vlissingen en Zierikzee is de
burgemeester voorzitter van het drisis-
domité-
Van dg middenistandsvereenigingen de
heeren A. Menlheere, voorzitter van de
Redactie van R.K. Midderftstandsveceeni-
gingen; C. J. Booster, secretaris vain 'het
i district Zeeland; van. de Chr. Midden-
standsvereen'gingen, L. J. M-. Qasters,
j voorzitter district Zeeland Kon- Ned. Mid
denstandsbond en van de Kamer van
Koophandel; de voorzitter van de af-
deelingi Kleinbedrijf, de iheer L. A. S,tof-
hoper en de heer H. Veenis. Neg' zal een
vertegenwoordiger aan> den Minister van
Handel, Nijverheid on Scheepvaart wor
den gevraagd.
DAMMEN
Vrijdagavond j.l. heeft in de bovenzaal
van het Huis van Nassau te Zierikzee
de tweede damwedstrijd plaats gehad
tusschen „D.C.Z." Zierikzee en „O.D.C."
Oosterland. Onderstaande partijen werden
gespeeld: F-. Roggeband—J. K. Deurloo
GRACE MOORE
de gevierde Amerikaansche tllmzangeres,
die op het oogenblik een tournee door
Europa maakt.
2—0; J. Bijleveld—A. Rotte 1—1; J. v.
Burgh—J. de Rijke 2—0; A. Hage—W.
Bakker 0—2; J. Schouls—J. de Jonge
2—0; J. Haak—C. J. v. d. Maas 2—0;
I. HageC. M. v. d. Berge 20; Chr.
Schouls—H. A. Bakker 0—2; H. Douw—
I. Deurloo 1—1; J. v.- As—G. de Jonge
1—1; R. Eikema—C. Tromper 2—0; A.
Theuns—L. Beije 2—0; A. Berrevoets—
C. Moeilijker 2—0; A. Versteeg—J. Stou
ten 2—0; B. Goedegebuure—P. H. van
Stappen 20. Zoodat deze wedstrijd ein-
i digde in het voordeel van D.C.Z.' met
23—7.
LANDBOUWEN VEETEELT
Landbouw-inventarisatie
In het tijdviajk vlam 11 tot 24 Mei z'al
ten behoeve viain de uitvoering van de
Landboulwl Crisis-wet 1933 bij iaiUe aan
geslotenen van La|nldblO|U)Vcl- |0)f Tlqinbo.uw
Crisis-organisaties een inventarisate iwlor-
den gehouden, (wlaiarvjan het dioel is iee|n
zlOiOi nauwkeurig [mjogelijk overzicht te
krijgen aangaande het gebruik van1 den
grond, de geteelfde gewjassen en de groet
te vian 'den veestapel.
Rundveekeuring te Zierikzee
Woensdelg 13 Mei heeft op het terreinj
van den heer W. ten Haaf in de Platte-
wegi weer de jaarlijksche rundveekeuring
plaats.
Het doel van deze keuringen is, dioior
bespreking! en demonstratie van het aan
gevoerde vee de belangsteling voior vee-
verbeterirgi en veekennis te vermeerderen
De aangevoerde dieren worden zooveel
mogelijk besproken en vergeleken.
Opi de keuringen (wlorden verwacht lajle
fokstieren die het as. jaar gebruikt zul
len worden, en verder koeien en vaarzen.
Voor de beste aangevoerde dieren zijn
geldprijzen beschikbaar. Veehouders wor
den verzocht met hun vee tijdig op de
keuringspdaats aanwezig te zijn.
THOMAS INSKIP
de Engelsohe Minister van oorlog, onder
wieos leiding thans de
plaats vindt.
LUCHTVAART
De Hindenburg boven Amerika
In den na cht van Donderdag opi Vrij -
dsjg| is de „Hindenburg" door een storm
gevlogen, die met regen gepaard ging
De piasseg|iers hebben daar nauwelijks
iets! van bamierkt, Imlaar de 'dom'mlandanten,
waren zeer verheugd met de vijf toni
wiaterballast, die de regienbiui opleverde,
omdat daardoor het verloren g|ewicht der
verbruikte brandstof gecompenseerd werd
Het eerste pianoconcert in de lucht is
Donderdagavond., door prof. FranZ Wag-
Inerl nan bojord vain de „Hi|n|dienb;urg," VjOlor
zijn medepassagiers gegeven/.
De gemiddelde snelheid van het lucht
schip is 110 K-M'. per uur. Men heeft den'
koers wat noordelijker genomen, waar
schijnlijk' om te profiteeren van de g|un-
istiga Iwlinden bij1 New Fp|U;nland.
Daarbij is de „Hindenburg", naar het
D.N.B. meldt, over een röusachtigen ijs
berg; gevlogen, die in het heldere zont-
licht een schitterenden' aanblik bood.
Te Lakehurst is alles gereed voor de
landing. Wanneer Amerika hedenmorgen,
zooals verwacht wordt, is bereikt, zal
de „Hindenburg" waarschijnlijk niet al
leen boven New1 York, maar oiok boven
Philadelphia en Washington koersen.
De radiostations der Amerikaansche ma
rine staan reed§, in verbinding met liet
luchtschip
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk.
Het provinciaal kerkbestuur van Fries
land heeft tot de Evangeliebediening in
de Ned. Herv. Kerk toegelaten de heer
D. Goudzwaard, cand. te Bruinisse.
MEI
1936
S j aio 11 e nsc'h Oit el (4 pers.) 1 k.g.
sjalotten, 1,4 liter kokend water, 2 Msg-
gi's Bouillonblokjes, 2 theelepels zlofut,
een stukje boter, 2 aigestreken eetlepels
bloem, 1/2 eetlepel azijn, 1 theelepel
suiker.
Schil de sjalotjes, wiasch ze, kook ze
fëloed gaar in het water met zout. Neem
ze met een schuimspaan uit het vocht.
Los in dit vocht de MaggibLokjes op.
Smelt de boter, doe er de 'bloem bij
en vervo'g.ens de uienbouillon. Laat dit
sausje, onder roierem even doorkoken,
voeg de suiker en de azijn toe en stoof
hierin de sjalotten nog pl.rn. 10 min.
Gevulde u i en (4 ipers.) 4 groote
ipien, iy2 pns tvleesdhresten, een stukje vet
of boter, 1 afgestreken eetlepel bloem,
1 klein kopje kokend 'wlajter, 2 a 3 thee
lepels Megjgi's Aromai, peper, zout. noiQt.,
fijngestampte beschuit of paneermeel, een
ipaar stukjes boter.
Schil de uien, 'köok ze 3/4 uur in water
met zout, tot ze bijna gaar zijin. Snijd
het kapje eraf en 'hol ze zooveel moge
lijk' uit. Smelt de boter, voeg de bloem
toe, roier de kluitjes eruit, doe er ver
volgens onder roeren het kpkende water
bij, het fijngehakte vleesch eln de kruiden
en laat alles even doorkoken. Voeg daar
na de Mieggi's Aroma toe. Zet de uien
in een iv|u|urv|aste schaal, vul ze niet de
'vleeschimlassa, leg het afgesneden kapje
ier Iwleer pp. Strc|o.i er wat besehiu)itkruiml
of paneermeel oip, leg er eein k'lfuitje
boter oip en laat ze iin den oven bruin-
worden ini ongeveer 20 minuten.
Resten vleesch met spek en
uien (4 pers.) l/2 pond gezojuten spek,
V2 porie! resten vleesch, 1 poind uien,
1/4 liter kokgjid water, 2 a 3 theelepels
Maggi's Aroma, zoiut, ipeper, 4 afgestre
ken eetlepels bloem.
Snijd het spek' eni het vleesch in dob
belsteentjes, snipper de geschilde luien
fijn, bak spek eni uien samen in een
diepe pan, onder af en toie roeren tot
ze lichtbruin zijn, voeg dan het in dob
belsteentjes g!es,neden vleesch toe en laat
ooik dit bruin 'worden, doe er vervolgens
de bloem in en laat deze lichtbruin bra
den. Voeg nu onder roeren het water
toe en 'wat peper en stoiof het vleescih,
onder af en too roeren, nog pl.rn1. 1 u,ur.
Roer er dan de Maggi's Aroma door
en proef of het zOut genoeg is. Geef bij
dit gerecht gekookte aardappelen en- in-
geimlaak'te augurken of bieten.
Zon.
3
10
17
24
31
Ma.
4
11
18
25
-
Di.
5
12
19
26
©20
Wo.
6
13
20
27
Do.
7
14
21
28
V4
Vr.
1 8
15
22
29
s28
Za.
2 9
16
23
g
Barometerstand van (hedenmiddag 12 uur.
APOTHEKEN.
Buslichtingen Zierikzee
Op Werkdagen voor Duiveland, Hol
land en buitenland: 4,10 12,50 17,30.
SChouiwien en Dreischor: 5,45, 11,50.
KerktWerve7,25, 16,50.
Voor stadsbestelling: 8, 13,40, 20,15.
Voor buitenbestelling: 8.
Zondags voor Duiveland, Holland er.
Buitenland: 9,07.
TELEGRAMMEN
De Negus naar Europa
De Keizer van Abessinië zal zich, naar
van betrouwbare zijde wordt vernomen,
binnenkort met klein gevolg naar Euro
pa begeven. Een speciale verslaggever
van de Engelsche „Daily Express" meldt,
dat de Negus in de buurt van Magdala
een gasvergiftiging zou hebben opgeloo-
pen, waarvan hij thans hinder ondervindt
De Negus heeft op den correspondent
een ziekelijken indruk gemaakt.
De plunderingen te Addis Abeba
Volgens berichten, die te Asmara over
de verwoestingen die de plunderende ben
den te Addis Abeba hebben aangericht,
blijkt dat de schade er buitengewoon
groot is. In de afgelegen wijken der
stad hoort men nog steeds schieten.
Voortdurend worden lijken gevonden
die voor een deel vreeselijk verminkt
zijn.
MARKTBERICHTEN.
Coöp. Veiling Zierikzee
Veiling van 8 Mei.
Aardbeien 80—84; Spinazie 2—5; Pos-
telein 69; per k.g.; Kropsla f2.10—3.90;
Bloemkool f416; per 100 stuks; Wor- j
tels 19—12; Prei f2.50; per 100 bos.
WEERBERICHT
Ho'Cgste barometerst. 770,3 te Andj&mes.
Laagste 755,3 te Marseille.
Verwacht tot den aviOjnd van 10 Mei:
zwakke tot matige wind uit Noordelijke
richtingen', betrokken tpit zwaarbewolkt,
waarschijnlijk eén'ge regen, weinig ver
andering in temperatuur.
Zon op: Zom ond-er:
10 Mei 4.15 7.39
11 4.13 7.41
Zondag 10 Mei is de apotheek-De Looze
na des middags twee uur geopend.
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte van
onzen Zoon
ABRAHAM MARINUS.
Oosterland, 8 Mei 1936.
JOH. BUIJSSE.
A. M. BUIJSSE—v. d. Weele.
Verloofd
TH. DE LOOFF
en
LINA J. CORNELISSE
St.-Maartensdijk, 8 Mei 1936
Molenstraat, Garage
Haven
Ondertrouwd
J. C. ROMBOUTS
en
D. C. GEELHOED
Di-ts'oord, 9 Md lg36i
Dreischor,
Huwelijksvoltrekking 27 Mei a s.
1886 1936
3j 12 Mei a.s. hopen onze ge-
3 liefde Zuster en Zwager, Oom
en Tante,
JOHANNES BERKHOUDT
<51 en
I ADRIAANTJE KEUVELAAR,
4 hun 50-jarige Echtvereeni-
J ging te herdenken.
J] Zierikzee, Dordrecht.
<j Hun Zusters, Zwagers,
Nichten en Neven.
Heden overleed te
onze lieve Zuster en Tante,
Lltske Schürmann.
J. O. SCHÜRMANN.
F. A. SCRÜRM AN N-Papega&y
en Kinderen.
Zierikzee, 8 Mei 1936.
I
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, ontvangen op
5 dezer, betuigen wij onzen op
rechten dank.
J. ZIJTA
I. ZIJTA--Leendertse
Burgh, 9 Mei 1936
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ons betoond tijdens
de ziekte en na het overlijden van
onze geliefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwd-, Groot- en. Overgrootmoe
der, Mej. LOUW RIN A GOUD
ZWAARD, geb. BOOGERD, betuig
ik bij deze, ook namens mijne Kin
deren, mijn oprechten dank.
Inzonderheid aan Dr. BOOGERD
en Zuster MENNINGH voor de goede
behandeling en liefderijke verpleging
aan haar bewezen.
Ouwerkerk, 9 Mei 1936.
M. GOUDZWAARD.
JOH. HANSE,
J. C. HANSEKristelijn
betuigen, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank voor de vele
blijken van belaogstelling voor en
bij hun huwelijk ontvangen.
Serooskerke, Mei 1936,
