ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
WOENSDAG 11 DECEMBER 1935
.RIN OPCiENO
ZIERIKZEESCHE COURANT
GRATIS!
IEJJILLETON
I E L G A'S
WEDDENSCHAP
De Kern
ABONNEMENT:
1797 - 1889
Prijs per 3 maanden 11,50, buiten Zierikzee f 1,80
Voor het buitenl. p. jaar f 10,Afzonderlijke
nummers 5 oent. "Versohijnt voorloopig lederen
werkdag. Tel. No. 32. Giro 137677
Directeur: A. J. DE LOOZE Uitgever-Redacteur: M. J. KOSTEN
Uitgave: N.V. ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE, ZIERIKZEE
92STE JAARGANG No. 12890
ADVERTENTIEN';
van 13 regels 60 cent, van 4 regels en
daarboven 20 oent per regel. Reclames 30 oent
per regel. Bij oontraot belangrijke korting
Inzending op den dag van uitgave vóór 10 uur
De geheele maand Dec.
Zij, die zieh van af
lieden op ons blad
abonneeren, ontvangen
de courant de geheele
maand Deo. GRATIS.
De Directeur
Middenstaridscrediet
De Regeering overweegt hel nemen van
Credietmaatregelen voor kleine midden
standers. Voor die kleinsten onder de
ondernemers, die zich veelal door har dl
werken een bescheiden bestaan verwer
ven, miaar wier finiancieele draagkracht,
welke menigmaal voor die van werkne
mers onderdoet, niet opgewassen is te
gen de bijzondere moeilijkheden, waar
voor zij zich onder de tegenwoordige
omstandigheden geplaatst zien. Deze re
geling is bedoeld voor die middenstan
ders, die niet voldoen aan de voor
waarden, welke de Nederlandsche Miid-
dénstandsbank voor verstrekking van kre
dieten uit hoofde van de reeds vroeger
van regeeringswege getroffen regeling
mioet stellen.
De Regeering stelt hiervoor een g a-
r a n t i e. De gelden züllen .tapeten wor
den gegeven door de bestaande geld-
schietbanken, welke uitsluitend of in
hoofdzaak bestrijding van den woeker ten
doel hebben. Ook zal het Nationaal Cri-
sis-Comié zich niet onbetuigd laten, ter
wijl borgstellingsfondsen zijn of worden
opgericht, wier doel het is borg voor
kleine middenstanders te blijven, die bij
de daartoe aangewezen instanties geld
kunnen opnemen. Ieder middenstander,
kleine neringdoende komt in aanmerking
voor dit krediet, afgezien van de vraag
of hij al dan niet bij eenige vereeniging
op het gebied van handel of nijverheid
is aangesloten, echter met twee beper
kingen, ten eerste dat hij al voor 1
Januari 1932 zelfstandig een zaak dreef
en ten tweede, dat het Rijk geen ga
rantie op zich neemt voor verliezen pp
leeningen welke meer dan f 500 be
dragen.
Dit is een soort maatschappelijk hulp
betoon.
Velen zullen hierdoor worden gehol
pen en dc Regeering verdient ongetwij
feld lofd voor haar initiatief.
Wat niet wegneemt, dat hier meer
van armensteun sprake is dan van een
logisch gedacht middenstandsereldiet voor
kredietwaardige middenstanders, welke
niet kredietbevoegd zijn.
Wij stopten ons aan het woord: hulp
aan kleine middenstanders! Dit is o.i.
niet op haar plaats. Het zou |oi.i. mbeten
luiden: hulp aan hen die uit hoofde
van hun bedrijfje in financieele moei
lijkheden zijn gekomen als gevolg van
de tegenwoordige omstandigheden. Dit
is geen kleinzielige vitterij!
Als de jeugd wist en de ouderdom
konzou het leven volmaakt zijn.
UIT HET NOORSCH
Nadruk v'erb:den-
Ik probeerde verscheidene Ikieeren, een
betrekklingf te krijgen, mlaar het lukte niet.
Het leek wel, of niemlainid zin in me had.
De zaak taloest dus anders aangepakt wor
den. Als ik! m'e eerst maar persoonlijk
kwia'mi presenteerein, dan zou (het w'el beter
vlotten. Als ik ta'ln haar naar aohleren
strij!kl en een braaf, innemend gezicht Zet,
Zie ik er reuiZe vertrouwenwekkend uit; |en
ml'n een weinig opwaarts strevende neus
verhoogt nog den sollieden indruk.
Tante karakteriseerde het heele plain,
als „een gril'', „gekkenlwerkf en „non
sens''. Ze zei bet Iniet hardop, maar ik!
W'eet dat ze iets dergelijks dacht als:
O' ja, Helga is niet voor niets de dochter
van haar imbeder. In tante's oogen zijn
tatijn minder geluklkige eigenschappen een
erfenis van1 den kant jmlijner moeder, die
Van vader gescheiden is en hertrouwd
met een Duitsch beeldhouwer. Maar ge
noeg] hierover, genoeg. Daar tante mie niet
op goed geluk iwilde Jaten gaan, plaatste
ik zelf een advertentie, Imlotto: „lid van
De „stand" van den Middenstand
Middenstand, hoewel een vage om
schrijving, begint een naam te worden
voor een groep nijvere menschen, die
in bedrijfsleven een gewichtige taak te
vervullen hebben. In dien middenstand
bevinden zich groote en kleine zaken
lieden, rijke en arme, c'redietwaardigden
en oredietbevoegden. Men moet deze men
schep op de een of andere wijze steu
nen met doelmatig en goedkpop c're-
diet. Maar nimta'er mag men. den mid
denstander, al behoort hij tpt de cate
gorie der kleineren, naar een soort maat
schappelijk hulpbetoon verwijzen, net zoo
min als men den kleine boer moet trek
ken uit de Crisis-landbouworganisatie en
moet overbrengen naar de steun!
Er is nog zoo iets als gevoel van
eigenwaarde. Het nemen van Crediet is
hetzelfde als het leenetn van geld. Of
men dit nu doet voor tienduizenden gul
dens of voor een fractie van vijf en
twintig gulden, doet er (niets toe, mats
het geld benut wordt voor een produc
tief, verdedigbaar doel, en mits de leener
goed is voor zijn geld! Dus eerlijk is.
De een komt bij een moderne bank
instelling en wordt er ontvangen als
een achtenswaardige en waardevolle
Client, de ander wordt verwezen naar
een instelling, die naar bedeeling riekt.
Of het waar is of niet, men beschouwt
het zoodanig en men waardeert hem er
naar.
Waarom zouden de bestaande midld'en-
standsbanken die taak niet kunnen over
nemen? Het gaat toidh om het risico. De
middenstaindsbank kan het risicb voor
een Credietwaardig crediet, doch zonder
onderpand niet dragen. Ha,ar structuur
"verzet zich daartegen en terecht. Wordt
dit risico echter weggenomen,, dan moet
elk deugdelijk middenstander voor haar
gelijk zijn, de groote en de kleine. Daar
door wordt de middenstand als „stand"
naar boven gebracht.
Het igoede, wat de minister beoogt
mei zijn klein drediet aan kleine luiden
mag echter o.i. niet onder middenstan)d(s-
crediet vallen. De naam „middenstan
der" moet o.i. wat meer exclusief wor
den opgevat.
De strijd in Abessinië
Het einde in zicht?
Vredesvoorstellen naar
Mussolini en den Negus
Na een onderhoud, dat de Fransche
premier Laval Dinsdag te Parijs heeft
gehad m'et den Britschen. gezant aldaar,
is 'medegedeeld, dat de voorstellen to(t
vreedzame regeling van het Italiaansch-
Abessinische conflict, Welke door Laval
en, Hoare zijn opgesteld direct naar Rioimle
en Addis Abeba doorgezonden zullen
Worden.
De vertegenwoordigers van Frankrijk
en Engeland in deze bootsteden zullen
de regeeringen, op de hoogte stellen. Hot
definitieve aceoord, dat thans is tio|t stand
gekomen is, naar Reuter (meldt, vooir de
Engelsche regeering bevredigend.
Deze berichten bereikten, ook het Engel
sche Lagerhuis, toen dat Dinsdag in zït-
tingj bijeen' Iwias.
het gezin''; en verbeel je ik kreeg
antwoord.
Het was mevrouw Lisby uit Oslo, haar
(man-was directeur en het leek allqs prach
tig. Ze hadden vijf kinderen, maar dit
beteekende niet, dat ik het heel druk zou
hebben, integendeel, de kinderen waren
zco lief en behulpzaam en handig. Het
Icon bedioeg vijftig kronen per maand.
Zelfs lante's bezwaren werden minder en
ze hielp me nu op alle mogelijke manie
ren, de zaak Voor (mekaar te krijgen.
Vader kwam met het voorstel inliontin-
gen in te winnen over dien directeur
maar daar verzette ik m'e zeer
beslist tegen. Om' te beginnen was
het tijds genoeg vio,or me, de noodza
kelijke inlichtingen ter plaatse te ver
krijgen eni ten tweede Was Oslo1 Oslo, en
geen Parijs of New-York; en ten derde
vond ik een dergelijken maatregel vree-
selijk aanstellerig. Was ik niet volwas
sen en 'kon ik mezelf niet redden?
Voor nvn vertrék arrangeerde de club
een afscheidsfuif'. We soupeerden en
dansten in het strandhotel. Jörgen was
op z'n voordeeligst. Op de tafeltjes ston
den kleine lampjes met roode kapjes en
de band speelde d'e meest verleidelijke
melodiën. Ik danste den heelen avond
met Jörgen. hij was meer dan lief te
gen me, en z'n oogen waren zwart en
vurig, - misschien leek dal ook alleen
maar zoo door de roode lampek'apjes.
De leider der oppositie, taajiopr Attlee,
bracht onmiddellijk dit plain tot vergelijk
ter sprake.
Het antwoord van Eden
De minister Van, Volkenbondszaken Eden
nam! daarop het woord. Hij 'herinnerde er
a-an, onder welke omstandigheden de voor
stellen te Parijs weden .uitgewerkt en
herhaalde, dat zij door Italië, Abessinië
eni deni Volkenbond aanvaard im'oieten wor
den.
De voorstellen Zijn op drie belangrijke
beginselen gebasseerd:
lo. Ruil van grondgebied, (wnardopr aan
beiden bepaalde voordeelen iwiorden toe
gekend.
2o. Hulp van den Vo.lkenbO|nd iaan Abes
sinië ter bevordering van de sociale, eco
nomische eni administratieve ontwikkeling
van dat land.
So. Bijzondere faciliteiten vjo|or de Itali-
aansche kolonisten en maatschappijen, twiat
betreft de economische ontwikkeling.
Hoe zal Rome reageeren
-Van overwegend belang, voor een spoe
dige oplossing van het 'conflict, is de
vraag hoe de Duce op deze voorstellen
z'al reageeren. Voorloopig hult man zich
nog in den mantel der zwijgzaamheid,
maar men geeft te Rome algemeen toe,
dat Mussolini het voorstel ials basis van
onderhandelingen zial aanvaarden, ,mits....
het niet in den vorm' van een ultimatum:
Wordt overhandigd.
Vermoedelijk zal Italië zich niet er te
gen verzetten, dat Abessinië een haven
aan zee krijgt, doch dit moet dan een
vrijhaven en geen iafgestaan gebied zijn.
Italië zal er niet in to,estemta'en reeds
bezet gebied Weer aan Abessinië af te
staan. Voorts Wenscht Italië een conces
sie ten Zuiden van den achtsten breedte
graad, Welke in het Oosten aan |het (meren
gebied mioet grenzen. Wordt hiermede
rekening gehouden, dan kunnen volgdiïs
de Italianen internationale besprekingen
Worden) gevoerd, welke geruimen tijd zou
den kunnen duren.
Het weerstandsvermogen van
den Abessijnschen soldaat
Peper als krachtvoedsel
De bijzondere correspondent van Uni-
ted-Press, James L. Rhorbongh, seint u,it
Addis Abeba, djd. 9 December:
De Ethiopische krijgslieden, die met de
achterladers en speren van hun groot
vaders tegen de meest moderne oorlogs
machines strijden, zijn lieden van buiten
gewone kracht en een bewonderenswaar
dig weerstandsvermogen. Degeen, die
eens een reis naar de Oost heeft ge
maakt, zal 2ich daarbij wel verwonderd
hebben, dat de Arabische lastdragers (de
zwaarste hutkoffers oip hun schouders
over de hangwiay naar den oever dragen.
In vergelijking met den Abessijn is de
sterkste Arabier echter een zwakkeling.
Het dragen van lasten van vijftig kilo
gram over een afstand van 35 kilome
ier per dag, waarbij men rekening moet
houden, dat hun weg leidt over ver-
laderlijKe bergpassen, hooge bergen en
dcor diepe kloven en moerassen, is voor
Mijn wil scheen te verslappen door al
die muziek en vele malen wenschte ik,
dat Jiörgen me zou vragen te blijven
maling te hebben aan de heele wed
denschap en te blijven bij hem
v-oor goed. Maar hij zei niets. Op den
terugweg was het knap, koud, en de
reacitie bleef niet uit. Ik voelde me klein
en hulpeloos, terwijl ik samen met de
anderen door de straten liep, een mise
rabel gevoel: 't beste, te gaan slapen.
Ik heb beslist aanleg voor melancholie.
Oslo, 18 September.
Eerste rapport.
Lieve Grete
Aldus stapte ik in den trein.
De reis verliep zonder veel Weder
waardigheden. Toen ik tante Aleksan-
dra's roomwafels te voorschijn haalde,
kreeg ik) een kleine laanval van heim
wee en moest ik denken aan onze groo
te, lichte keuken thuis, en aan de ge
zellige kamers en vader in zijn schom
melstoel jachler de krant, en tante in
haar rieten leunstoel met (haar haak
werk; ik werd er een beetje raar van,
zoodat ik ta!e haasten (m(oiest, troostre
denen op te diepen. Hemel, een jaar
had slechts 52 weken, 365 dagen, 8760
uren, 't was immers zoo om. En naar
alle Wiaarschijnlijkheid zou ik het reus
achtig goed en gezellig hebben bij den
de bruine, pezige onderdanen van kei
zer Haile Selassie een heel gewone pres
tatie.
Wij eten peper
Het komt der. Europeaan wat zonder
ling voor, dat een Abessijn veel zwaar
dere lasten wil versjouwen, indien hij dit
vcol- zich persoonlijk moet doen, dan
in het geval, dat hij zich als lastdrager
tegen een vaste belooning verhuurd heeft.
Men ontmoet zeer dikwijls mannen, die
boomen op, hun rug torsen, stammen zoo
machtig en zwaar, dat een blanke hem
niet eens van den grond zou kunnen til
len, laat staan over eenigen afstand ver
voeren. Een Abessijn sleept een der
gelijke boom echter over 20 kilometer
en meer naar de stad om daar
zoo'n reus van een boom voor zegge
en schrijve 25 cents te verkoopen. Wan
neer men een Abessijn vraagt, hoe het
toch mogelijk is, dat hij dergerlij'ke ge
weldige lasten draagt, antwoordt hij
steeds opi iet of wat veracihtelijken tpon:
„Wij eten veel peper en dat geeft ons
de noodige spieren. Wanneer jij roode
peper zou eten, eiken dag natuurlijk!,
zou je ook spoedig zoo gespierd zijn
als wij''. Het recept heeft echter niets
•aanlokkelijks voor een Europeaan, zoo
dat hij maar liever „zwak" blijft.
Drie maanden voedsel
Heel wat belangrijker dan de kracht
van zijn lieden is voor den Abessijn
schen karavaanleider de toestand, waar
in de voeten van zijn lastdragers ver-
keeren. Zij moeten lederachtige zolen
hebben, want de wegen liggen bezaaid
met puntige steen en en zijn begroeid
met planten, die viol doorns zitten. Deze
sterke Abessijnen geven dikwijls fakir-
kuiststukken ten beste, om de hardheid
van hun voetzolen te bewijzen. Een van,
de meest geliefde is, dat zoo'n oer
sterke kerel wat op roodgloeiende ko
len gaat wandelen. Een drager met
slechte voeten is waardeloos, al is hij
nog zoo- sterk.
Ook wat eten en drinken betreft zijn
de Abessijnen uiterst bescheiden. Zij zijn
reeds tevreden met een maaltijd per
dag en een paar slokken meestal vuil
water en desondanks blijven zij ge
zond en sterk. Een (krijgsman, die naar
het front marcheert, draagt voor drie
maanden voedsel opi Zijn rug. Een Euro
peaan zou hiervoor een vrachtwagen of
een muilezelkaravaan noodig hebben. De
Ethiopiër behoeft o-ak geen tent met zich
mede te nemen. Hoewel hij anders gaarne
in een bed slaapt, legt hij zich op zijn
ijlmarschen aan het front op den grond
en slaapt gedurende de koulde nachten
in het hopgebergte als in „Abrahams
schoot".
Belgisch vliegtuig neergestort
De elf inzittenden gedood
Het vliegtuig van de Be'gische Sabena-
tala-atschappij, dat om1 3.32 uur dinsdag
middag uit Brussel Was vertrokken op
weg naar Croydon, is nabij Tatefield in
Kent omlaag gestort. De elf inzittenden
zijn hierbij allen o,m (het leven gekomen.
Het! vliegtuig Iwjais te 3 njur 30 in Brussel
directeur Lisby; mevrouw scheen aller
liefst, edht iemand, die je begreep, O
ja, er was reden genoeg om vroplijk te
wezen. Weliswaar piekerde ik er nog
telkens over wat me er toch eigenlijk
toe bewogen had in te gaan op die wed
denschap. Het had veel meer in mijn
lijn gelegen te wedden, dat ik' binnen
een half jaar voor Latijn of filosofie
een 1 zou halen.
Het was elf uur in den avond, toen ik
te Oslo- aan kwam.
Als ik me een voorstelling had ge
maakt van iets in de richting van een
jongeren broer vian mevrouw Lisby tof
den knappen jongen neef van meneer
Lisby. die gereed zouden staan om me te
helpen met m'n koffers, dan had ik
het glad mis gehad. Zij, die op het
perron te wachten stonden, stormden
stralend van blijdschap op alle reizigers
toe, behalve oip mij. De menschen drongen
langs ta'e heen, en ik stond daar met
m'n twee zware handkoffers plus m'n
paraplu ie en liet den stroom' langs me
gaan, tot een man met een kruiwagen
vol bagage me uit m'n verdooving wekte
met een allebeleefdst: Op zij daar/
Haastig j&melde ik m'n eigendommen
bijeen en liet me door den stroom mee
voeren naar den uitgang, waar ik een
taxi annexeerde. Het was zaak te hande
len, voor de verleiding me te machtig
werd. Om! de Watarheid te zeggen iwias
Middenstandscrediet
Einde van den oorlog in
Oost-Afrika
De Abessijnsche soldaat
Nadert de winter
Raad te Zierikzee
Wonderen der techniek
Marktberichten en Telegrammen
opgestegeni m'et 7 passagiers, onder 'welke
22 dames en 4 leden van de bemanning.
Het was spoedig in contact met Crn-ydon
en het heeft piets gemeld van eenig diei-
gend gevaar of mankement. Toch is het
iets uit zijn koers geraakt en bij het
laag vliegen om te zoeken naar een lan
dingsplaats uit op zichzelf nog niet
opg_he derde oorzaak U (het e.rst tegen
een lagen, heuvel aangestobten waardoor
een vleugel brak en voor den be-tuuider
het'toestel in evenwicht (kon brengen \ia.g-
de een tweede, zwaardere schok, tegen
de volgende hooigere heuvel en het toestel
stortte uit ongeveer 40—50 meter neer
op niet meer dan 50 yards afstand van
een boerenwoning, we.ks bewoners on
middellijk den plaatselijken dokter waar
schuwden. Voor deze aankwam, ia o.i ga-
veer 10 minuten, was het reeds duidelijk-
dat hulp hier niet imeer zou kunnen baten.
Alle. passagiers en leden der be
manning moeten op slag dooid
zijn geweest.
Waarschijnlijk heeft de bestuurder ijs
afzetting aan de vleugels bemerkt en heeft
hij- daarom naar een geschikt terrein voor
een nood and.ng gezocht. Door de zware
eu laag hangende wo*ken, en door het feit
dat hij een 8 K.M. uit zijn koers was,
beeft hij geen van beide heuvels meer
kunnen: opmerken voor het te laat was.
De tweede schok is zo-oi hevig geweest,
dat wrakstukken op ruim 1200 M. afstand,
van de plaats des oniheils reeds gevonden
zijn.
KORTE BERICHTEN
Merkwaardige wilsbeschikking
Te Praag is dezer dagen overleden
een zekere Anton Stockinger, die bij tes
tamentaire beschikking zijn geheele ver
mogen aan zijn St.-Bernhard heeft ver
maakt.
De gemeente Praag moet voor dien hond
zorgen en na den dood van iden hond
zal zijn fortuin overgaan aan de stad
Praag,
„De Beul ontslagen
De directie van de Amsterdamsche Too-
neelvereeniging heeft een schrijven ge
zonden aan den burgemeester van Am
sterdam, waarin zij mededeelt, 4-at Zij
Winterhanden D I I D I
Wintervoeten I |y L
het bar verleidelijk, den kouden, (donkeren
avond te ontvluchten en al die vreemde
ontmoedigende indrukken in (de lichte,
vriendelijke kamers van oom Theodoor
en tante Kathrine in de Inciognitostraat
waar ik met open armen zou worden
ontvangen, ial wias het dan alleen maar
omdat ze om de een of andere onbe
grijpelijke reden medelijden anet me te
hebben. Al word ik vijftig, met tien
onderkinnen en een gezicht als een veld
heer, dan zullen zij nooits iets anders
in me zien dan „dat arme, kleine ding".
Maar het zou een slecht begin zijn, toe
te geven aan die verleiding. In gedach
ten zag ik de gevolgen; en als men
slechts duidelijk de gevolgen ziet van
zijn handelwijze, dan is men gered bij
alle mogelijke en onmogelijke sitiaties.
Het was niet zoozeer de ring, waaraan
ik dacht, als wel mijn prestige. Dat
zou in zekere kringen geweldig lijden
onder een terugtocht op het huidige tijd
stip'. Nee, merci, dit keer zou niet ik
degene zijn, die een grooten mond ha4
opgezet om een figuur als modder te
slaan.
Met deze trotsche zekerheid stapte iitó
im de taxi en hotste naar de Munkedamsi-
vei, waar imijn toekomstige patnopp z'n
woonplaats had.
(Wcrdt verv\oj^\d).
