„MARKT A0 1600"
9TELEFUNKEN
tyrmrrti: óóh e^n
Oan CLQ.
wordt morgen geopend
Meisjes-Slipover
Als in de komende winterdagen het
zijden blousje te koud is voor onze meisjes,
zullen ze er graag het slipovertje over
aan doen, dat hierbij is afgebeeld. Het
verbergt het aardige blousje niet heelemaal
en geeft toch beschutting tegen de kou.
Het is heel eenvoudig te maken en wordt
in twee deelen op twee pennen gebreid.
Voor de boord breien we 6 7 o.m. één
recht één averecht, Daarna breien we 2
o.m. recht heen en weer. Zijn we zoover,
dan beginnen we de punt er in te breien,
die geheel recht is.
Hebben we de vereischte lengte, dan
deelen we de naald in tweeën en minderen
aan ieder deel aan het begin en het einde
van een naald één steek af, net zoolang
tot we ongeveer 5 steken op de pen hebben.
Deze kanten we af.
De achterkant wordt geheel recht ge
breid, De schouder bandjes worden door
gebreid, krijgen een koopsgat aan het einde
en worden schuin afgewerkt.
Rest nog het afwerken en het aan elkaar
naaien van de beide deelen. Om het om
krullen van de bovenkant en de schou
derbandjes te voorkomen, haakt men ze
om. Dan wordt het geheele diDgske geperst
en klaar is kees
Uw meisje zal er veel plezier van hebben
het is een sportief grappig pullovertje.
Van vuurroode wol gebreid op een wit
blousje maakt het een buitengewoon aardig
effect. En het is betrekkelijk gauw klaar
ookwant het is slechts klein.
De zwarte kameraad.
Mijn vriend, de zwarte kameraad,
Die 's zomers op den zolder staat,
Heel stil, met afgewend gelaat,
Is eind'lijk weer beneden.
Ik heb hem vriendelijk begroet,
Hij was alweer vol nieuwen moed,
En 't weerzien deed me Waarlijk goed,
Dat heeft dan ook zijn reden!
Hij staat bescheiden voor de schouw,
Hij is nooit weifelend) of lauw',
Maar altijd warm gestemd en trouw1,
Al moet ik hem soms porren.
Ik voel me thuis in zijn gebied,
Dan tel ik vaak mijn zorgen iniet,
Wat haalt er bij zijn vroolijk lied,
Wanneer hij staat te snorren?!
Hij past niet meer in mijn salon,
't Is geen moderne warmtebron,
Compleet met een garantie-bon,
Die deftig staat te gloeien.
Maar toch, wat heeft hij me verwend,
Hij, zoo vertrouwelijk en bekend,
Want 'k zie, als ik me tot hem wend,
Weer 't ver verleden groeien
Een kamer in den schemerschijn,
Twee Warme knuistjes, teer en klein,
Twee mensohen, die gelukkig zijn,
Met 't wonder hun gegeven.
En even dan dat rose licht,
Dat speelde langs hun blij gezicht,
Het deurtje open, 't deurtje dicht...
Hoe warm was dan het leven!
Jij oude, troiuwe kameraad,
Die steeds nog op dat plekje staat,
Waarlangs een blij1 verleden gaat,
Jij bent niet te verdringen!
Je geeft ons vol eenvoudigheid,
Jij, die nog steeds je warmte sp'neidt,
Uit d'allermooisten levenstijd,
Zooveel herinneringen!!
God, huis en kaïmleel beteekienden reli
gie, woonplaats en verkeer.
Hieronder volgt Dr. Lajmisa's beeldalp'ha-
bet, dat de meesten van de 22 Anamee-
sehe symbolen omVat: I
A Alep of Alpo beteekent os, het
machtigste dier van Assy.rië en daar
om als godheid vereerd.
B Bet beteekent huis, de vorm
van de letter doet nog altijd denken
aan de plattegrond van een oud-Semi
tisch huis.
C Camla beteekent kameel; de bult
is nog te bespeuren.
D Dalet beteekent delta; vooral in
het Grieksche alphabet nog duidelijk.
H Hawta beteekent val; heeft vol
komen den vorm van de in dien tijd
gebruikte vossevallen.
I Aena beteekent oog.
K Kap is de gebalde vuist; nog
bestaat er eenige gelijkenis.
L Lama beteekent kin; de vorm
is duidelijk te herkennen.
M Maya beteekent 'water; men lette
op den golf vorm in dit teeken.
N Nargo is bijl; beeld van twe
houw'eelen, het een naar boven, het an
der naar beneden gericht.
O Wazha beteekent olie- ol parfum
houder; een verzegelde vaas.
P Pey of Poma is de mond; de
kin is in den staart van de P nog be
waard gebleven.
R Resha is het hoofd, met inbegrip
van den hals.
S Sahra is de maan.
T Taraa beteekent deur, misschien
een tent.
TH Tera beteekent vogel.
Y De menschelijke hand met ge
spreide vingers.
De oorlog in Oost-Afrika
De Italianen blijven oprukken
Het Italiaansche front is 20 K.M. ten
Zuiden van Maklalle gebracht en Inland-
sche troepen bezetten Seelicot, aan den
voornaam&ten karavaanweg naar- Addis
Abeba. De Reuter cor r espon dent bij de
Italiaansche trioepen is van oordeel, dat
thans weer een nieuwe phase van dien
1 opwarsCh) is volfojaid. Nabij Makalle wiotrdt
I een vliegveld gebouwd. Veie hoofden uit
de omgeving van Makalle bieden hum
onderwerping aan.
Aan het Zuidfront
Het belang van de Italiaansche opera
ties in Gost-Afirika schijnt zich te ver
plaatsen van Erithrea naar Somali-lnd.
Zoo langzaalnr en voorzichtig de Itali
aansche lactie is aan het Tigré-front, zöo
isneli is zïij aan het front van Somlali-land,
olmldat het klimaat hier even ongunstig
is voor de Italianen <als Voor de Abessij-
niërs en ook wiegens de natuurlijke ge
steldheid van den bodem van Ogaden.
Alles duidt er op, dat im'en weldra een
krachtige actie kan verwachten Van gene
raal Grazinni in de richting van Harrar,
Waarvan hij slechts 200 K.M. Verwijderd
is.
Vliegenplaag
Als een merkwaardige bijzonderheid (uit
de| gevechten aan het Noordelijk front valt
te vermeiden, dat het wilde, onbegaan
bare! gebied van Adiaba, dat zich u/itstrekt
ten Westen van Aksoem1 tot aan het Ta-
kaJmieer„ noch dolor de 'Italianen mooh d|0|3ir
de Abessiniërs kon bezet Wloxden, omdat
de streek geteisterd werd door een soort
vlieg, waarvan de steek den onm'iddel-
lijken dood van alle lastdieren veroor
zaakt.
TELEGRAMMEN
Jubileum Noord- Zuid-
Hollandsche Reddingmaatschappij
i Het' in ons land len ook daarbuiten zeer
bekend lichaam n.l. de Noord- en Zuid-
Hollandsche ReddingsmaatsChappij welks
mlenschlievende arbeid imleermialen giepaard
is gegaan mét het betoonen van helden
moed bestaat heden 111 jaar. Sedert de
oprichting werden met haar middelen
5762 schipbreukelingen vaak onder de
m'oeilijkste omstandigheden igered. Ter (ge
legenheid van deze 111e ireddingsbootdag
zlijn in den loop 'van heden (Maalndag)
aan de bemlanningen valrn de reddingis-
booten die zich tijdens de zWare herfst
stormen bijzonder hebben onderscheiden,
onderscheidingen (uitgereikt.
4 ballons gedaald
Zondagmorgen waren te Düsseldorp 14
Duitsche ballons, elk met 4 inzittenden,
opgestegen voor een snelheidsvlucht. Van
deze ballons zijn er 4 afgedreven mair
de Provincie Groningen. Zij zijn tegen
den avond alle behouden in de provin
cie gedaald. Om 5 uur n.m. landde een
ballon bij Nieuwersdhans, om half 6 een
bij Houwerzijl, om 6 u,ur een tusschen
Nieuwwolda en Oostwiolde en om 10 mi-
nuten over half zeven een onder Horn-
huizen. Overal w'erd de schade aan de
j landerijen toegebracht, door idle balion-
vaarders onmiddellijk in contanten ver
goed. De laatste ballon is op een vracht-
auto geladen en des avonds om half 12
te Groningen gearriveerd, alWiatar de 4
j Duitschers, die ook met de auto mee-
kwamen, den nacht hebben doorgebracht.
Onder hen bevond zich de bekende bal
lonvaarder Götze.
Wapenstilstandsdag
In een artikel over den Wapenstil
standsdag herinnert de Engelsch'e „Times"
er aan, dat de Wereldoorlog vroeger
wierd genoemd een oorrlog om een einde
te maken aan den oorlog. In dit jaar i.s
een nie|uW hoofdstuk in de wereldgeschie
denis begonnen. Een 50-tal landen heeft
zich aaneengesloten, niet alleen om theo
retisch den oorlog te laken, maar om
practischej stappen te nemén loon een einde
aan den oorlog te maken. Dit geeft den
wepenstilstandsdag een bijzondere betee-
kenis. Of de huidige stappen sudees zul
len hebben, mbet nog Worden afgewacht.
Indien het mislukt zullen amdere pogin
gen moeten worden gedaain en indien
het huidige Volkenbondsapparaat onvol-"
doende blijkt, moet het worden gewijzigd,
doch de pogingen mogen niet worden ge
staakt.
Boot omgeslagen
Nabij Burton Point, aan de Donegal-
kust van Ierland, is een open boot mot
18 personen' tegen de .rotsen geslagen
in een dichten mist en gezonken. Slechts
1 der opvarenden kon worden gered
de anderen verdronken.
Er zijn nog menscheneters
In de Mimikastreek (Nieu'w-Guinea) is
thans alles zeer rustig, dank zij 'het op
treden van de veldpolitie, benevens do
concentratie van de bevolking tot een
aantal van 900 Mainoeërs uit de Mimika
streek, bij Tanahmerah. Voortdurend ko
men nog berichten binnen over s n e 1-
t och ten, welke gehouden zijn door
Mithiers. In de nabijheid van Ninati is
een man opgegeten, daar hij weigerde
betaling te doen voor dé, vrouw, die bij
had gehuwd., zooals dat onder die stam
men gewoonte is. Over dit feit hebben
3 Papoea's, afkomstig uit de kampong,
wé ar uit de vrouw geboortig is, wraak
genomen. De bestuurspolitie van de Na-
tal is naar deze 'kanfpong vertrolklken
en heeft de 3 schuldigen gevangen ge
nomen. Eén vain deze drie trachtte uit
de gevangenis te breken en is daarbij
doodgeschoten. Hierdoor is onder de be
volking groote angst ontstaan. De toe
stand is door het patrouilleeren der mi
litairen thans rustig.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk.
NOORDWELLE- Bij de gehouden stem
ming voor gemachtigden in het kies
college, werd herkozen den heer B.
M;. Hoogenbooim, terwijl voor den heer
L. Bilom, die zich niet meer herkiesbaar
stelde, gekozen word 'dhr. L. Zonruiter.
BRUINISSE. Bij de stemming gehouden
op Vrijdagavond j.l. Wérd de notabele
herkozen de heer M. A. Jumelet en de
lieer M. Bal Mz. werd in de bestaande
vacature tot notabele gekozen.
Bedankt voor" B r u i n is s e, ds. Wal-
vaart van Doesburg.
ST.-MAARTEnSDIJK. Bij de gehouden
stemming voor B Notabelen, werden de
aftr. heeren: Chr. Kaujfflmlainn, J. van Gor-
sel en J. J. Muller herkozen mét resp.
103, 96 en 100 stem|men.
Woensdag 13 Nov. a.s. Dankdag1,
's voorrn'. 9.30, 'snami. 2 upr, ds. de Bres.
Nederd:. Geref. Gem.
,s voorrn'. 9.30, 's' na!m|. 2 en 's avonds
6 ujuir, de heer Wijnne uit Ol denbroek!.
Busfichtingen Zierikzee
Op Werkdagen: voor Duiveland, Hol
land en buitenland: 4.10, 12.50, 17.30.
Schouwen en Dreischor: 5.45, 11.50.
Kerkwerve: 7.25, 16.50.
Voor stadsbestelling: 8, 18.40, 20.15.
Voor büitenbestelling: 8.
Zondags voor Duiveland, Holland en
Buitenland: 9.07.
(Van ingezonden stukken, geplaatst
of ongeplaatst, wordt de kopy niet
teruggegeven. Op anoniem of zonder
duidelijk geschreven handteekening
toegezonden stukken wordt g!een acht
geslagen. De Redactie behoudt zich
het recht voor, ingezonden stukken
te verkorten, of te veranderen op
een wijze, die naar haar imeening ze
geschikt maakt voor opneming, zonder
dat de bedoeling gewijzigd wordt).
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM, 11 Nov. Aanv. totaal 2846
stuks vee; vette runderen 746; vette kal
veren 283; schapen en lammeren 1053;
varkens 749; nuchtere kalveren 15; Vette
Koeien le 46; 2e 41; 3e 27—33; Vette
Kalveren le 78; 2e 68; 3e 45—50; Var
kens (levend gewicht) le 44; 2e 41; 3 a
39; Schapen le 36; 2e 32; 3e 28; Lam
meren le 37; 2e 33; 3e 28; per k;g.,
Schapen le f 15; 2e f 12; 3e 10; Lam
meren le f 12; 2e f 10; 3e f6; p. stuk.
Vette Koeien en Ossen, aanvoer ruimer;
handel lui; prijzen le en 3e kW'ai. als
vorige week, 2e k'w. iets lager; Vatte
Kalveren, aanvoer als vorige week; hain-
del tamelijk; prijzen iets hoioger, prima
85 cJt.; Schapen en Lamineren, aanvoer
ruimer; handel stil; prijzen onvera'nder|di;
Varkens, aanvoer iets ruimer; handel
kalm; prijzen lager, eenige voor export
44 c't. per k.g. Eenige partijen Schapen
werden voor export verkocht.
AARDAPPELEN. Eigenheimers f 1,80-
2,10; Zeeiufwtsehe Blauwe en Bonte i' 2,30-
2,60; id. Eigenheimers f 1,50-1,90 per H.L.
Zandaardappelen f 0,04-0,05 per K.G.;
Eigenheimer poters f 1,10-1,50; Blaulwe en
Bonte) poters f 1,30-1,60 per H.L. Met rede
lijke aanvoer en tiaimeiijkte handel.
VLAS. 3000 K.G. Gromngsche f 0,58-0,63;
5923 K.G. Holl. Geel f 0,58-0,64; 1000
K.G. Dauwroot f 0,45-0,52 per K.G.
De( handel ter beigZe (was kalm en door
•de hooge vraagprijzen werd in het begin
weinig verkocht. Tenslotte ging het me^s
le vlas tegen bovenstaande prijzen van
de hand. Een gedeelte bleef onverkocht.
Stoomzuivelfabriek „De Duif'
Prijs der boter 931/2 dent per pond.
Kleine
Advertentiën
Wij vestigen nogmaals de aan
dacht op bovenstaande rubriek,
leder die iets te koop heeft of
op te ruimen, onverschillig wat,
kan voor slechts 50 cent in deze
rubriek, die uitsluitend Dinsdags,
Donderdags en Zaterdags ge
plaatst wordt, terecht.
DE DIRECTEUR
SPORT
ONZE VOETBALPRIJSVRAAG
De vrij talrijke verrassingen in de
'lste klas voetbaluitslagen van Zondag j.l.
hebben velen van de talrijke inzenders
parten gespeeld. Niemand had b.v. voor
H.B.S. een gelijk spel voorspeld evenmin
als nederlagen voor Heracles, P.S.V. en
Velocitas. Het resultaat was, dat 2 inzen
ders van de 24 gespeelde wedstrijden er
17 goed hadden, zoodat het lot weer
moest beslissen. Adrie Verton, Karnemelks-
vaart B 480, Zierikzee, was de gelukkige,
zoodat deze den geld bon ad f 2,50, te
besteden bij een der winkeliers, welke
in ons nummer van a.s. Woensdag 13
dezer een advertentie plaatsen, in ontvangst
kan nemen.
Zierikzee III—Renesse 14-2
Reservewedstrijd
Zierikzee—Renesse 5 1
De wedstrijd Zierikzee IIIRenesse I
toonde weer eens aan, hoe onberekend
het voetbalspel is. Velen toch hadden
Renesse de overwinning toegedacht, maar
de thuisclub dacht er anders over. Ze
behaalden door enthousiast en volhardend
spel de overwinning. Renesse, dat met
invallers voor de beide vleugelspelers ver
scheen, vertoonde een spel dat elke be
schrijving tart. De achterhoede speelde
voor wat ze waard was, de voorhoede
daarentegen deed bijwijlen net of ze nog
nooit een voetbal van dichtbij hadden
gezien en nu het de geschikste tijd
achtten om zoo'n ding eens grondig te
onderzoeken. Over het geheel genomen een
ploeg die niet voor de overwinning veoht,
maar ze van Sinterklaas als cadeau scheen
te verwachten.
Over de wedstrijd zelf het volgende
Voor de rust namen de roodzwarten door
een strafschop de leiding en probeerde de
rood-witte voorhoede de bal in het net te
kijken, wat tot hun verbazing niet lukte.
Met dezen stand werd gedraaid.
Na de rust scheen de strijd een ander
aspect te krijgen. Met een harde kogel
bracht Stoel de partijen op gelijken voet.
De thuisclub zat echter niet stil en scoorde
een niet minder fraai doelpunt. Renesse
scheen nu even ontwaakt te zijn en Stoel
scoorde wederom, nu met een fraaie kop
bal. Hierna werd de strijd ontsierd, door
dat de scheidsrechter alles als toevallige
botsingen opnam. De thuisclub zette flink
door en doordat de aanvoerder der be
zoekers heel ontactisch het elftal door
elkaar gooide, gelukte het hun de stand
tot 42 op te voeren, waarna scheids
rechter v. d. Berge, die niet feilloos leidde,
einde floot.
In de wedstrijd der reserves behaalde
Renesse II een verdiende 51 overwinning
op een sterk verzwakt Zierikzee-elftal.
lersche Vrijstaat—Nederland
Deze wedstrijd zal op Zonidag 8 Dec.
te Dublin wérden gespeeld. Scheiidsrec'h-
ter ,iis de DuitsCher, dr. Bauwéns.
10 November.
K.N.V.B., le klasse.
AfdeeJiJnlg I-
Sparta—V.S.V.: 5—1.
II.B'.'S.—Xerxes: 3—3.
A.DJO.—H.D.V.S.: 6-3.
Ajax—Haarlem: 54.
R.C.H.—K.F.C.: 0-1.
Afdeelim|g| II.
FeijeiioordD.W.S.: 30.
D.H.C.—V.U.C.: 8—1.
Stormvogels—Excelsior: 3—1.
H.F.C.—Blauwi Wit: 0—1.
Z.F.C.—D.F.C.: 0—2.
Afdeeling1 III.
Wageningen—Heracles: 1—0.
Tubantia—S.C.H.: 2—0.
Enschedé—PE-C.: uitgesteld.
Go Ahead—A.G.O.V.V.: 2—1.
Z.A.C.—Enschedésc'he Boijis: 3—3.
AfdeeJihlg IV.
B-VlV.—N.O.A.D.: 1-0.
Eindhoven—M.V.V.: 2—1.
L.O.N.G.A.—N.A.C.: 1-1.
Beijerheijde—Juliana: 2—0.
Roermond—P.S.V.: 2—0.
Afdeelimjg V.
Velocitas—Leeuwarden: 0—3.
G.V.A.V.—Sneek: 6-1.
Friesland—Be Quick: 1—4.
Veendem—Hoogezand: 3—1.
H.S.C.—Achilles: 3-2.
van Telefunken, als U de volmaakte
weergave dezer radio-toestellen
slechts éénmaal hebt gehoord!
Prijzen: van f106.- tot f250.-
Afdeelinjg IV, 2e klasse A.
Vlissingen—Zeelandia: 1—1.
R.Bi,C.—Middelburg: 1—7.
D.O.S.K.O.—Terneuzen: 2—2.
H.E.R.O.—Goes: 3—0.
3e klasse B.
Goessch^Bio-yS I- Z.S.C. Zierikzee I: 0-12
T.S.C.—De Baronie: 2—0.
Zeeuwsche Boys I—Vlissingen II: 0—2.
Middelburg II-R.C.S. I: 0-4.
Zeelandia II—De Zeeuwen I: 1—7.
Eiland Boys I—Hansweert I: 5—1.
le klasse D, Z.V.B.
Z.S.C. Zierikzee III—Renesse I: 4—2.
Dreischor IB.urgh I: 32.
2e klasse E, Z.V.B.
Z.S.C. Zierikzee IV—Renesse II: 1—5.
Dreischor IIBurgh II: 0—6.
D. H. V. B.
4e klasse C.
Schouwen I—Luetor I: 7—1.
4e klasse D.
Schouwen II—Luictor II: 7—1.
K. N. G, V.
Na langdurige discussies heeft het Kon.
Ned. Gymnastiek-Verbond, in vergadering
te Utrecht bijeen, een voorstel aangeno
men, om met geen enkel onderdeel deel
te nemen aan de Olympische Spelen te
Berlijn in 1936.
SCHAKEN.
Uitslag schaakwedstrijd om 'den wis
selbeker: J. J. v. d. Ende (wit) wint van
G. P. Seijn. Dr. Westendorp Boerm'a (wit)
wint van J. Bongertman.
BUITENLANDSCH WEEROVERZICHT
Het luchtdrukverval over het vaste
land blijft in hoofdzaak nog van Oost
naar West gericht. Ver in het Westen
van de Golf van Biscaye is het van
Zuid naar Noo,rd gericht. Deze luchtdruk-
verdeeling veroorzaakt over geheel West
en Centraal Europa stroomingen van
'Wlarme luchtmassa's van Zuid naar Noord
met hooge temperaturen tot aan den
Poolcirkel. In de Alpen en in de Duit
sche Middelgebergten heerscht föhn (Al-
penw'ind) met hooge temperaturen en met
droogte ojttï de toppen. Een depressie in
de Golf du Lyon veroorzaakte Zonidag
z'ware regens in Marseille en in geheel
Oost-Frankrijk. In Schotland en Engeland
veroorzaakte de laatste rest van een de
pressie nog z'wiare regens. Waar de nacht
helder was vormde zich grondmist en
bleef de ochlendtcmperatuur laag. Be
halve plaatselijk in Noord-Sdandinavië
komt geen vorst van beteekenis vooir.
Aenvankelijk is aanhouden van liet vaste
weer waarschijnlijk met wellicht plaat
selijk lichte regenbuitjes.
WEERBERICHT
Hoogste barometers!. 769.3 te Memel en
Boedapest
Laagste 741.1 teVestmanöer
Verwecht tot den avond van 12 Nov.:
Matige tot z'wakke Zuidoostelijke to|t Z.-
w'estelijke wind, half- tot zwaar bewolkt
ct betrokken, weinig of geen regen, wei
nig verandering in temperatuur.
Zon op: Zon onder:
12' November 7.16 4.12
Barometerstand van hedenmiddag 2 xm.
