I
V;
KIESPIJN
AKKERTJES
Bernhardi
Najaars-
Schouwing
Aambeienzalf
Br. Benedictus
Tabakspijpen
ADVERTENTIES.
Een drachtig Varken.
UIEN en PEEN.
INSTITUUT
Hotel »JULIANA«
VERHUISD
Dr. LAURIE BOLLE
n
Het WOONHUIS
met PAKHUIS,
BUICK 1929,
jlÖËDKÖbrÊfTGÖED^
Belangrijke Meubelveiling in de Concertzaal
te Zierikzee
nette Meubilaire Goederen
NEDERLANDSCH FABRIKAAT.
BURCO
Firma A. G. BURGERS, Fijnaart (N.-Br.)
BURFA
BRUYERE PIJP,
J®lk<a
FRANS K0EV0ETS,
Zoo'n borende
Maandag
Kaassoufflée; kalfslappen, worteltjes,
gekookte aardappelen; appel pudding.
Dinsdag
Varkeinscarbonaden, savoye klooi, |ge-
kookte aardappelen; sneeuwballenvla.
Woensdag:
Rolpens, iroocLe- kotoil, igefkjopfkte aard
appelen; griespudding.
Donderdag:
Osselapptln, snijbopnen, gekookte aard
appelen; choeoladepujdiding.
V r ij d a g
Gestoofde bot, bieténs'a, botersaus, ge
kookte aardappelen; beschuit tnlet bessen
sap.
Zaterdag: 9
Biefstuk, andijvie, geklookte aardappe
lenvanilLepuddinig mist bitterkoekjes.
Recepten van de Keukenprinses
Groehtiespep friet Witte booi-
inen. Bienoiodiigld^.l liter water, waarin
ide witte bootnen; igiékookt hebben, 2 kiolpjeis
Igesfrisden groente als knolseüderij, prjei,
kool, wortel, schorseneer en, selderij', 1 jdl.li
witte booinein, 10 igirafri! ziout, 1 stukje
Spaamsche peper.
Bereiding: Id'e boonen worden gewas-
sohen, 2 uur geweekt en gaar gekookt.
Zoodra 'de boonen 1 uur gekookt hebben,
worden 'd!e Spaansche peper, de soep
groenten en het zout toegevoegd en frien
laat de soep koken tot |die boiofren en de
groenten gaar zijn; c.a. 1 uur.
Onder koken mloet wofrdlen gezoogd, idat
de soep niet te veel verkookt, moet dan
water worden bij'gevoegfdl.
Garnalengehakt. Renoodigid': 500
gram) gepelde garnalen, 200 gram ould
brood zonder korst, 1 ei, peper, nootmus
kaat, melk, 1 eetlepel gehakte peterselie,
75 gram' boter, paneermeel.
Bereiding: 1de garnalen Worden uitge-
zacht, gewasschen en gehakt, het brood
Wordt in, ide mlalk geweekt, fijn gemaakt,
daim vermleng|d imjet het geklopte ei,
de kruiderijen en de garnalen. Hiervan
wordt eein stevige bal gemaakt, jdie ge
paneerd wordt en in de oven met idle
boter lichtbruin gsbrjaden. De jus 'wordt
met melk en water afgemaakt. Er wordt
een gedeelte van het ei bewaard om het
gehakt te patoeeren.
Schuimoimel et. Betnio<odi)gjd twee
eieren1, 1 lepel suiker, het metrig van 1/2
stokje vanille, 20 gram boter.
Bereiding: |de eierdooier wöhden met
de vanille en {die suiker igeMopt tot ze
schuimig geworden zijn. Het eiwit fapridt
zeer stijf geslagein) en vlug door Idle dooi
ers geklopt. Dan wordt het tafengisel in
de warmte boter gegoten1 en voorzichtig
licht bruin gebakklen. De pan Wordt even
in den oven gezet om [die omnelet van bo
ven ook gaar te mökfen. Dan wordt ze
op een verw'armlde schotel geschoven, half
dicht geslagen en imet poedersuiker be
strooid.
Wil talen de ojmlelet stevjger hebban,
dan W'oijdt bij de Ciieijdooieris 1V2 lep-el
maizena of bloelm gevoegd.
Kaassoufflée. Bieimoodiigld: 50 gram
boter, 3 |eiere|n, 125 gram (geraspte kaas,
liefst parm&zaajnsche kaas of half parme
zaansdie, half gruyère kaas, zout, een
weinig garnalen Spaansdhe peper of cay
ennepeper.
Bereiding: Idle boter wordt tot roiolml
geroerd -en Ide eierdooiers er een voiojr
eein doorgeroeid; daarna Idle kaas, ztotQ
tnoodig zout, peper en zeer stijf geklopt
eiwit ier vlug en luchtig doorwerken en
de imassa in ©en beboterde vuurvaste scho
tel iini dei oven licht bruin bakken. De souf-
flé© mloet, als ze opgedieffljdi wordt, met
ee|nf verwarm'd Ideksel bedekt wordlCn; de
tainste tocht doiet ide soufflée neerslaan.
Ingezonden stukken.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Copie wordt niet teruggezonden
Zochte bêrremen
In vroeger daegen, ita tie |grint,
Was 't aoltiat 't ieën (of 't aojce;
Bie draog weeri stikte je vajni stof
Bie (nat: kao jic nie verbie imfn kaore.
Toe kwam1 die scherrepe maklkeldlalm1,
Bie stikken Wè j' op (oste;
De paerepoötefr] lee-e vreët,
Je fietsehendje boste.
Toe kwaetae d'ooto|ofs; toe twas ,'t uut,
De Wiegt was zoö verslet e;
Ze friöielede aolles igaef kapot,
De wiegt Wier iwleg e-frete.
'n Risje jaeren duur(d(e 't kw'aed,
Noe m'n biekooflunkse
Noe bi mfh d'r uut, 't ei is e-leildj,
De wieigt is hoe ,/n luukse".
Of 'P 't auwe za, mlot of-ewadht,
Da za de tield! o|ns leëre;
Mar eëni dienk! wete ml'n (noe a,
In dat mjo gauw verkeëre,
Die losse aerde laln(gis Idle Iwegt,
Dir is mie deur te kommen;
Je zakt 'r tö je assen in,
Je oört dei taleimschen broimtae(n).
De zie-efri yan de biekoofluufes,
Gae zoö ok naie de pette;
Deur 't of-i in opriën van de wegt,
Di ka mffrl nie op lette.
Allee, 's landskaemer, ruium- tat op,
In geef ons „aarde" bêrremlen;
Mit „aerde" bi inl'n nie tevxee,
Zoö Jiek/eja 't wê van d'n ërremienjl
Op Maandag 14 Oct. a.s.,
hoopt onze geliefde Moeder, Behuwd,
Groot- en Overgrootmoeder, Mei.
Wed. H. J. CAPELLE-Boogaart,
haar 92ste verjaardag te herdenken
Bruinisse, 11 Oet. 1935.
Haar liefhebbende Kinderen,
Behuwd-, Klein- en Aohter-
Kleinkinderen.
V* Voor de zeer vele blijken
van deelneming, ontvangen na het
overlijden van ons geliefd Zoontje
en Broertje KO, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Dreisohor, 11 Oot. 1935.
M. P. BLAAS.
M. BLAAS-v. d. Velde.
JAAP.
Voor de vele blijken van
deelneming, ontvangen na het over
lijden van ons geliefd Kleinzoontje
en Neefje KO, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Oostvoorne, 11 Oot. 1935.
Fam. J. C. BLAAS.
Brouwershaven,
Fam. J. v. d. VELDE.
De Curator in het faillissement
van C. WEST BROEK te St.-Philips-
land heeft op heden ter Griffie der
Rechtbank Breda en van bet
Kantongerecht te Bergen op Zoom
nedergelegd de eenige uitdeelings-
lijst "in voornoemd faillissement,
welke aldaar gedurende tien dagen
kosteloos voor de schuldeisohers ter
inzage zal-liggen.
Tholen, 11 October 1935.
Mr. H. D. J. WOLFENSBERGER,
Curator.
Mondarts
Tel. Int. 3
Zitdag des Donderdags 10-12 uur
Hotel NELISSE, Sint-Maartensdijk
Hulpbank
voor den Middenstand
Mathenesserlaan 380 - Tel. 36432
ROTTERDAM
Verstrekt voorschotten en credieten
voor diverse doeleinden, uilsluitend
boven f 500.
Jaarlijksche Collecte Blinden.
In den loop der maanden October
of November wordt in diverse Ge
meenten te Schouwen en Duiveland
gecollecteerd ten bate der 150 blinden,
mannen en vróuwen van alle ge
zindten, tewerkgesteld in de bekende
inrichting, Pantage Middenlaan 64
te Amsterdam.
Deze collecte wordt U hartelijk
aanbevolen. Zie artikel elders in dit
blad. In dit blad zullen de Gemeenten
waar wordt gecollecteerd tijdig wor
den aangegeven.
Mr. L. M. DE JONG
SCHOUWENBURG,
Voorzitter.
Deze week collecten te
Ellemeet, Eikerzee, Bruinisse,
Brouwershaven en Zonnemaire.
in hei
Waterschap Poortvliet.
De Najaarsschouwing
op Heulen, Slooten,
enz. zal plaats hebben
op Maandag
21 October 1935.
N.B. Met het oog op de groote
noodzakelijkheid van een onbe
lemmerde toestrooming van
het water naar het stoomge
maal, worden de eigenaars en
gebruikers van gronden er toch
uitdrukkelijk op gewezen, dat
de slooten en andere afwate
ringsmiddelen, langs wegen en
dijken gelegen, van riet en
alle onkruid moeten gezuiverd
zijn.
Het uitkomend vuil moet on
middellijk van den weg worden
verwijderd.
Indien bij de schouwing mocht
worden bevonden, dat een en
ander niet behoorlijk is ge
schied, zal hiervan tegen de
nalatigen procesverbaal wor
den opgemaakt, ingevolge art.
24 van het reglement van politie.
GEUZE, Dijkgraaf.
DRONKERS, On tv.-Griffier.
TE KOOP GEVRAAGD:
J. L. VOS, Kerkwerve.
In kringen waar men tol oordeelen be-
voegd Is, beschouwt men deze zalf als J
het eenige afdoende middel. Verkrijgb. I
bij Apoth. en Drog. Af. 1.— per pot.
Verzending naar Engelsche
en Schotsche markten aan
solide vakkundige verkoops
firma's aldaar, door
A. H. VAN KREVELEN,
Willebrordusplein 5, Rotterdam/'
Telefoon 44769.
ANT. v. DAM,
Gedipl. Beroeps-Dansleeraar
Aanvang der clubs
Woensdag 16 October.
Scholierenclub op veler verzoek
begint om 1.30. - Men kan zioh
nog aanmelden aan het Hotel.
naar
Trompstraat 89,
DEN HAAG
Uitsluitend
yoor huid- en geslachtsziekten
Spreekuur dagelijks 13
en na afspraak; bovendien Maandag,
Woensdag en Vrijdag van 1920.
Uil de hand te koop:
HOOFDPOORTSTRAAT C 623,
voor alle doeleinden geschikt.
Te zien en te bevragen bij den
bewoner, dhr. A. P1ETERSE.
De8gewensoht kan le hypo
theek worden verleend.
4-deurs, 5 personen, te
koop van Particulier,
loopt schitterend, uitstekend onder
houden, tegen elk aannemelijk bod.
Br. letter B, v. d. KAAG'S Adv.-
Bureau, Spoorsingel 8, Rotterdam.
Heeft U oude of
verbleekte Foto's
Wij maken ze weer als nieuw
en garandeeren U een sprekende
gelijkenis.
Foto-atelier Fotohandel
M. v. d. VOORN
Z.ZEE - TEL. 206
Ons Reclame-Pakket
inhoudprima zware sohrijfbloo
(100 vel), 100 beste witte, daarbij
passende enveloppenin stevige
doos, 1 fl. goede sehrijfinkt, mooie
penhouder, 24 kroonpennen, 12 beste
potlooden en groot stuk vlakgom,
te zamen voor slechts
EEN GULDEN.
Boekh. Firma PIET 0CHTMAN
LANGE NOBELSTRAAT
AKKER.CACHETS
\_J2ituki(in glazen buis) s/echts 52 cent. Verkrijgbaor bi/Apothekers en Drogisten, j
De Deurwaarder J. DE REGT te Zierikzee zal, op
Woensdag 16 October 1935, te beginnen des vóór
middags 10 uur en op Donderdag den 17 October
1935, te beginnen des namiddags 2 uur, in de
Concertzaal te Zierikzee, voor zijn Principaal
om contant geld publiek verkoopen:
eene groote partij
in verschillende stijlen en houtsoorten, modern en antiek, w.o. salon-,
huiskamer-, eet- en slaapkamer-ameublementen, mahoniehouten en eiken
linnen-, hang-, boeken- en wasehkasten, theemeubelen, schrijfbureau met
stoel, schrijfmachine, ledikanten met spiraal- en kapokmatrassen, div.
stoelen, fauteuils, crapauds, divan met kleed, spiegels en schilderijen, eet-,
thee- en ontbijtserviezen, tapijteü, kleeden, loopers, gordijnen en vloerzeil,
eet- en salontafels, een prima Singertrapnaaimaohine, ook een kleermakers-
machine, merk Phaff, verder een prima Jaarsma vulhaard, kachels, for
nuizen, een draaimangel, wasohmaohine, diverse keukengerief en wat
overigens ten verkoop zal worden aangeboden.
Kijkdag Dinsdag 15 October a.s. van des namiddags 2 tot 6 uur
en op Donderdag 17 October a.s. van des voormiddags 10 uur.
Wettig gedeponeerd.
Voor verwaarloosde of door weers
invloeden aangetaste blanke eiken- of
teakhouten deuren, winkelpuien,
kerk- of schoolbanken, kortom alle in
blank hout bewerkte timmerwerken,
triplex, enz., die donker of zwart
geworden zijn door regen of anders
zins, verkrijgen na bewerking met ons
preparaat BURCO de oorspronkelijke
kleur. BURCO tast het hout niet aan.
H.H. Schilders neemt proef en U
wordt onze geregelde afnemer.
H.H. Archtitecten, Rijksteohnici,
schrijft BURCO voor in Uwe bestek
ken voor het schoonmaken van blanke
buitenwerken.
Aanbevelend,
Gebruikt voor het verwijderen van
oude verf- of vernislagen ons onover
troffen afbijtmiddel BURFA. Verf
lagen, hoe oud of dik ook, lossen op
bij toepassing van ons afbijtmiddel.
BURFA tast het hout niet aan. Het
wordt toegepast zonder gebruik
making van water of eenig afwasoh-
middel, zoodat na de verwijdering der
verf- of vernislagen onmiddellijk met
de verdere behandeling kan worden
voortgegaan. Geen brandgevaar dus
meer door het gebruik van de brand-
lamp bij bet verwijderen van dikke
verflagen aan| oude gebouwen en
monumenten. Neemt proef, U blijft
afnemer.
TELEFOON No. 5
OPGERICHT 1866.
Nu weer een heel
nieuwe collectie.
Een prima
voor slechts 20 cent.
Het meest gesorteerde adres
voor Rookartikelen is:
V VOOROEtllGST ADRES
D)
.havënplein,
WERKMANSKLEEDING
Goedkoope Overals en betere
zware Moltonhemden vanaf 95 c.
Geel katoenen Hemden vanaMO
Manchester Broeken vanaf 195
Engelsleeren Broeken 360
De beste Engelsleeren Broeken
575 c
Manskousen 80 en 175
Beste zwarte Werksokken 42'/,
Gummibretels 20
Gemoltonneerde Broeken
en Borstrokken vanaf 63
ENGELSCHE TRUIEN
vanaf &00 c.
St.-Domuastraat
zoo'n sarrende, chagrijnige pijn die U dol
maakt, niet in staat iets te doen, zelfs niet
te slapen, zoo'n pijn waar niets voor schijnt
te helpen; zoo'n kiespijn zijt Gij over een
kwartier kwijt, als Ge.... 'n "AKKERTJE" neemt.
"AKKERTJES" bevatten stoffen welke recht
streeks werken op de „pijn-zenuwen", waar
door de pijn verdwijnt. Ge voelt U weer een
ander mensch. Heb dus steeds "AKKERTJES"
in huis voor Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuwpijnen.
