Zierikzeesche Nieuwsbode
BALANS-OPRUIMING.
Nog één week
Firma JOH. DEN BOER.
abonnement:
Vrijdag 1 Febr. 1935. zierikzeesche courant, jj®*®^ealf0"gan£
[advertentien i
EERSTE BLAD
NOOROWELLE.
DIENSTPLICHT.
buitenland.
kunt U profiteeren van onze
Nationaal-Socialisfische Beweging in Nederland
Openbare Vergadering
Ds. W. Br. Onnekes zal spreken over: Het Nationaal Socialisme
Verstopping onregelmatige
binnenland.
KROON CACHETS W
verdrijven kou en pijn
Prijs p. 3 maanden ƒ1.50, franco
p. post ƒ1.80. Vo«r het buitenl.
per jaar 10.—. Afzonderlijke
nummers 5 cent. Verschijnt des
Maandags, Woensdags en Vrij
dags. Tel. No. 82. Postgiro 137677.
No. 12730
Ulti.-Radictaiir U. J. KOSTEN
van 1—1 regels (0 ets., van 4
regels en daarboven 20 ets. per
regel. Reclames 10 ets. per regel.
BIJ contract belangrijke korting.
Inzending op den dag van uit
gave vóór 10 ure
Olt aunmir baitut uil 2 bladti
Advertentiën voor- en Abonne
menten op ons blad worden aan
genomen door onzen agent
den Heer D. v. d. Schelde
DE DIRECTEUR.
Uitspraken ln zake vrijstelling
De BURGEMEESTER van Zierikzee
brengt ter algemeene kennis, dat dotor
den Commissaris der Koningin, dJÖ. 26
26 Januari 1935, A No. 53, 3e afdeeling,
zijn vrijgesteld wegens broederdienst die
hier genoemde personen, behoorende tot
de lichting 1936:
1. J. van Bemden; 2. H. M. Flikwleert;
3. A. W. J. van Burgh; 4. J. Boogert;
5. J. C. van der Graaf; 6. H. J. Berre-
v.oets; 7. C. Kloet; 8. N. L. Krakeel; 9.
G. H. van Maanen; 10. M. A. FlikWeert;
11. A. J. Hillebrand; 12. J. N. Verloioi;
13. G. Krijger; 14. P. Ha-ge; 15. R. A/.
Sdhürmann; 16. W. Viergever; 17. P. C.
Schipper; 18. A. J. Verschuur; 19. C.
Barrevoets; 20. J. J- Smallegange; 21.
J. Otte; 22. L. C. M. den Boer.
Tegen elke uitspraak kan uiterlijk den
tienden dag na den dag dezer bekend
making in beroep iwlo-rden gekomen:
a. door den ingeschrevene, Iwien de
uitspraak geldt, of door diens wettigen
vertegenwoordiger;
b. dojor elk der overige voor deze ge
meente ingeschreven personen of door
diens Wettigen vertegenwoordiger.
Het verzoekschrift, Waarbij beroep
Wordt ingesteld, moet met redenen om
kleed zijn. Het behoeft niet gezegeld te
zijn. Het moet \u\orden ingediend bij iden
Burgemeester, ter secretarie van deze
gemeente. De Burgemeester zorgt voor
de doorzending van het verzoekschrift
aan de Koningin, die op het beroep be
slist, na advies van den Raad van State,
afdeeling voor de geschillen van bestuur.
Indien de ingeschrevene, taien de uit
spraak geldt, in het buitenland Woon
plaats heeft, kan voor zoover het door
dezen in te stellen beroep betreft, met
overschrijding van den termijn van 10
dagen genoegen Worden genomen. Zoo
lang omtrent zoodanige overschrijding
geen beslissing is genomen wordt de uit
spraak na het verloop van den ter
mijn van 10 dagen als .onherroepelijk
beschouwd.
Zierikzee, 30 Januari 1935.
De Wnd. Burgemeester,
A. TIMMERjMAN CZ.
NOORD-AMERIKA.
Het proces Hauptmann.
De belangstelling van het Amerikaan-
sche publiek voor <dle zaak-Hauptmaim
neemt met d'en dag toe. V,oor een plaats
in .die rechtszaal gedurende één dag
wordt 150 tot 200 dollar betaald. Eien
voor Europeesche begrippen moeilijk te
aanvaarden modle komt thans onder de
Amerikaanschie idaimes in zwang. Meer en
meer ziet mer> de dames) in de rechtszaal
en ook daarbuiten kleine gouden ladder
tjes om den hals dragen, die vervaardigd
zijn volgens het moldlel va'n de ladder,
die bij die ontvoering vaini het Zoontje van
kolonel Lindbergh is gebruikt.
Uit New-Jersey wordt gemeld, dat het
resultaat van het onderzoek naar den
brand in de woning vainl een der verdedi
gers van Hauptmann, Fisher, streng ge
heim wordt gehouden. Het staat echter
vast, dat het hier een geval van brand
stichting betreft. Onder soortgelijke om
standigheden is eenigen tijd geleden ook
brand uitgebroken bij een anderen ver
dediger van Hauplman'n- Zooals men ('weet.
is Fisher er tijdens den' brand met groote,
moeite in geslaagd, de acten, die betrek
king hebben op het proces, te red|dgn. De
vlammen kwamen hem reeds tot aa|n
het hoofd', toen de verdediger zich voor
de laatste maal in zijn wojning begaf.
RUSLAND.
Ruslands defensieuitgaven
In (den loop der laatste; vier jaar is het
effectief van het Roode Leger
naar de plaatsvervangende volkscommis
saris van Defensie, Toechatsjefski, in de
gehouden zitting van het Sovjet-congres
mededeelde van 562.000 tot 940.000
man gestegen. De oorspronkelijke legerbe-
grooting voor 1934 bedroeg 1685 milliqen
roebel, doch zij is door suppletoire c re-
dieten tot 5 milliard toegenomen. In 1935
zullen voor defensiedoeleinden 6l/o milli
ard1 roebel worden uitgegeven, ini verband
met de noodzakelijkheid de versterkin
gen in het Verre Oiosten van het benoo-
idigde materiëel te voorzien.
Verder wees Toechatsjefski er op, dat
in het tijdvak van vier jaar de Rus si
sche luchtvloot met 330 pCt. is uit
gebreid, het aantal middelmatig zware
tanks met 792 pCt., het aantal lichte ajnfts
met 760 pCt., het aantal duikbooten tmet
535 pCt., het aantal torpadobooten met
DE BRAND TE 's-ORAVENHAOE.
Onder de puinhoopen van de j.l. Vrij
dag uitgebrande fabriek van de firma
Van Straten en Boon in d(e Waldorp-
straat in Den Haag, is Donderdag het
totaal verkoolde lijk gevonden van den
74-jarigen timmerman K. die sedert den
dag van den brand Werd vermist en
omtrent (wden men vermoedde, dat hij
in het brandende gebouw', wiaar men
hem vqor kort had gezien, om het le
ven w!as gekomen.
Algemeen LeiderIr, A. A. MUS9ERT. HoofdkwartierOude Q-raoht 354, Utrecht
te ZIERIKZEE op Vrijdag a s. 8 FeUVuari, in de
zaal van Hotel JULIANA", Lange Nobelatraat. Aanvaüg 8 uur n.m.
370 pCt., het aantal maehinegeweerafdlee-
lingen met 700 pCt. De zware artillerie
en de munitievoorradem zijn eveneens zoo
wel wat kwantum als Wat kwaliteit aan
gaat, vooruit gegaan.
De oorlog tegen de Sovjet-Unie wqrdt
op intensieve wijze voorbereid', eindigde
idle vioe-volkscommissaris zijn rede. Maar
'de vijand mag gerust de sterkte onzer
grenzen en de kracht van pins 'door Wor
rosjilof geleide leger toetsen.
FRANKRIJK.
De goudregen
Indien het waar is, datj de maatschappij
diefde goudzending heeft verzekerd, wel
ke 'Zaterdiag j.l. tusschen Le Bourget en
Aldridge verloren ging, een premie van
10 pCt. heeft uitgeloofd! voor de eerlijke
vinders, dan bieteekqnt dit voor de vrouw,
(die het goud1 heeft gevonden, een welkom
buitenkansje. Het gould), dat de vliegma
chine van idle Hillman Airways heeft ver
loren, weegt n.l. 110 k.g. en heeft (dus
eien waarde van o(ngeveer 180.000 gulden.
De vrouw is arm. Haar man is werk
loos en past thuis op Idle drie kinder.e|n,
terwijl zij in leen meelfabriek aa|n« (dien
arbeid is. Zij' kan dus deze 18.000 gulden
belooning uitstekend gebruiken.
Het kostbare metaal is inmiddels dopir
dte gendarmerie ter hand gesteld aa|n> den
Parijschen vertegenwoordiger valn de Hill
man Airways, die het per auto naar
Parijs terugbracht. Vermoedelijk zal het
in iden loop dezer dagen weer per vlieg
tuig naar Londen worden gezönden.
De bevolking heeft ide weide, waar de
baren zijn gevonden, reeds de „GOiude®
Weidie" gedoopt.
stoelgang regelt men vlug zonder kramp
of pijn met
Mijnhardt's Laxeertabletten.
Pr§a per doos 60 et.
Bij Apoth. en Drogisten.
Bestuurders van Weldadigheids
instellingen.
De minister van binnenlandsche zaken
heeft aan de gemeentebesturen een circu
laire ge'richt inzake de bezoldigng van
bestuursleden van instellingen! van wel
dadigheid. De minister is van mcejruing,
dat deze bestuursleden p'rincipiëel geen
bezoldiging biehooren te genieten. Er
mogen echter uitzonderingen Zijn. De ge
meentebesturen zullen, wanneer het gaat
om het verstrekken van een subsidie aan
instellingen van weldadigheid, een deug
delijk onderzoek naar de bezoldigings
kwestie moeten instellen. En zulks even
eens indien zij hebben le beslissen over
een vergunning tot het houdem van open
bare inzameling van gelden. Doeltreffende
bestrijding van misstapdien ten dez'e kan
plaats hebben Idjoor geval voor geval in
dividueel te onderzoeken. Daarbij zal re
kening moeten worden gehouden met de
bijzondere omstandigheden van elk geval
op zichzelf'.
Uitsluiting van ongeorganiseerden.
De heer Van Diz heeft aan den min.
van soicale zaken de volgende vragen
gesteld:
1. Is het den minister bekend, dat
door den raad der gemeente Poor t-
vliet besloten is om aan enkele wCrk-
lootzen van het tijdstip der uitkeering
uit de iwerkloozenkas in December 1935
af geen steun meer uit te keeren, om
dat zij (ongeorganiseerd Zijn?
2. Weet de minister, dat ook in Hille-
goni steun onthouden Iwordt aan on-
georganiseerde werkloozen
3. Is de minister niet van oordeel,
dat zulk een indirecte dwang tot het
zich aansluiten bij een vakorganisatie in
strijd is (met de Rijksregeling inzake de
steunverleening
4. Wil de minister bevorderen, dat
de uitsluiting van steun (wegens het niet-
georganiseerd zijn, (wordt opgeheven?
VERSCHILLENDE BERICHTE!.
PAST OP MET PETROLEUM.
In de gemeente Ooi bij Roermond
is de 13-jarige A. Boumans, toen hij
de kachel met petroleum wtilde aan
maken, in brand geraakt. De petroleum
ontplofte met gewield. Een tussdhenmuur
Wlerd uit den grond geslagen, terwijl
in de kamer brand ontstond. De jon
gen vluchtte brandend naar een kamer,
Wlaar 5 andere kinderen sliepen. Deze
konden echter tijdig (w)oirden gered'. De
jongen is na korten tijd overleden.
STEEKPENNINGEN.
De justitie te Amsterdam is een
geval van fraude bij leveranties aan de
gemeentelijke ziekenhuizen ;op het spoor
gekomen, fraude, Iwlelke bestond in het
verstrekken en (ontvangen van steekpen
ningen. In verband hiermede zijin de di
recteur van een grqote slagersfirma en
2 gemeente-ambtenaren 'gearresteerd.
Reeds geruimen tijd bestend er ver
denking, dat bij.de leveranties van vleesdh
bestemd voor de gemeentelijke zieken
huizen, met steekpenningen „gewerkt"
fw'erd en het onderzoek der boeken heeft
nu uitgewezen, dat dit inderdaad het
geval is gewieest. Van kleine bedragen
zijn deze ongeoorloofde giften aange
groeid toit pijn. f 100 per persoon en
per maand en zij (wierden jaren achter
een verstrekt, tot nu onlangs die) sla
ger zijn leveranties aan de gemeente
kwlijt raakte. De gearresteerde slager
heeft een bekentenis .afgelegd.
PSEUDO-BELASTINGAMBTENAAR.
Een oplichter is in de gemeente Klim-
men-Rausdeel (Limburg) in de val gq-
lioopen. B. uit Scha es berg vervoegde
zich bij een ouden man V. te Klimmen
en diende zich als belastingambtenaar
aan. De oude man zou nog een groot
bedrag aan navordering voor de inkom
stenbelasting, hebhen te betalen en des-
Wege wiorden vervolgd. De man liet zich
bepraten en gaf driehonderd gulden af,
lOmi daarmee een vervolging af te koo-
pen. Toch vertrouwde de oude man het
geval niet en Waarschuwde de maré-
chaussée, die toevallig op den (w'eg pas
seerde. Het is deze gelukt, den pseudoi-
ambtenaar, na achtervolging, te arres
teeren. Het bedrag is in beslag genomen,
NOTARIS FAILLIET.
De rechtbank te Leeuwarden heeft no
taris A. Faber te Langweer failliet
I verklaard. Daarmede is aan de spanning,
-dlie sedert eenige dagen in| dit anders zoo
rustige .en vredige dorpje heerschte, een
1 eind© gekomen.
j Een ied'er, die gelden aan den notaris
had) toevertrouwd, leefde in bange on
zekerheid1, wat er van zijn spaarpemnim-
gen terecht zou komen. Do schulideiscJhers
j waren op het kantoor ontboden, waar
bun gevraagd) werd of zijl genegen waren
een stuk te teekenen, idat zij er mede
accoord gingen, dat alle bezittingen vaini
den notaris verkocht Zouden worden bui
ten heit faillissement om', en dat dan de
opbrengst naar verhouding onder hen
zou worden verdeeld. De familie was
dan genegen bovendien een bedrag van
40.000 gulden in te brengen.
Deze pogingen zijn mislukt, en als ge
volg van ide bemoeiingen van eeh der
schuideischers is het faillissement uitge
sproken. Verscheidene kleinere spaarders
zijn gedupeerd. De notaris, die het volle
vertrouwen genoot, moet op scheepvaart
gebied' belangrijke bedragen hebben ver
loren.
OP HEETER DAAD.
De politie te Alkmaar heeft een goe
den slag (geslagen door op heeterdaadi
den beruc'hten Amsterdamschen inbreker
J. K. te betrappen. Deze (whs Woens
dagnacht bezig met het forceeren van
de groote brandkast in het kantoor van
de distallateurs D. Geels. Een burger,
die den man het kantoor had zien bin
nengaan, had de politie gewaarschuwd,
die onmiddellijk na Iden heer Geels pp
de hoogte te hebben gebracht, een on
derzoek instelde. De zoon van den heer
Geels trok er onmiddellijk met de po
litie op uit. De man, die de brandkast
reeds ten deele had geforceerd', Iwlerd
bij zijn (Werkzaamheden overvallen en
in het politiebureau te Alkmaar opge
sloten. Zijn 'mooie collectie inbrekers-
Werktuigen werd in beslag genomen. De
brandkast bevatte een belangrijk bedrag
aan geld.
Korte Berichten.
De heer A. H. G. Fokker heeft
zich tot het Werkfonds 1934 gewend
met de vraag, hem het kapitaal te ver
strekken voor den bouw van een mo
derne vlicgtuigenfabriek op Schiphol. In
de ©economische motiveering van het
verzoek moet o.m. de wiensc'helijkheid
'worden betoogd, deze fabriek te ma
ken tot de „eenhei dsfabriek" van
de Nederlandsche militaire en civiele
luchtvaart.
- In een te Harlingen gehouden ver
gadering van de N.S.B., waar als spre
ker optrad Ir. A. A. Mussert, heeft
deze medegedeeldi dat hij zelf ;geen can-
didatuur voor de Tweede Kamerverkie
zingen zal aanvaarden, omdat hij zich
geheel wil blijven wijden aan den uit
bouwt der beweging.
Naar V.D. verneemt, is binnenkort
een belangrijke inkrimping van het be
drijf van den Kon. Hioll. Lloyd te Am
sterdam te verwachten. Zoo-als bekend
is het passagiersvervoer reeds eenigen
tijd stopgezet zoodat deze maatschappij'
thans alleen nog vrachtschepen in de
vaart heeft. Tweehonderd leden van het
personeel krijgen ontslag.
- Naar (het Nederl. Weekblad voer
Kruidenierswaren verneemt, (heeft het be
stuur van 'de Nederlandsche vereenigingi
vqor den (handel in gedroogde Zuid
vruchten bij haar leden voorstellen aan
hangig gemaakt om te komen tot sa
neering en bedrijfsordening.
De data, Waarop dit jaar de ver
kiezing van leden voor de Provin
ciale Staten zal geschieden, zijn
thans definitief als volgt vastgesteld: 16
April Drenthe en Overijssel; 17 April
Groningen, Friesland, Utrecht, N.-Holland,
Z.-Holland, Zeeland, Noordi-Brabant en
Limburg; 26 April Gelderland.
H.M. de Koningin heeft aan den
A.N.W.B-. Toeristenbond voor Nederland
het praedicaat „Koninklijke" verleend.
Naar wüj vernemen zal het bestuur
van den A.N.W.B'. aan de eerstvolgende
algemeene ledenvergadering voorstellen
de statuten in dien zin te wijzigen, dat
de naam voortaan zal luiden: „Konink
lijke Ned. Toeristenbond A.N.W'.B'.!"
VAN HEINDE EN VEIL
Barometerstand hedenmiddag 2 uur.
PREDIKBEURTEN. f
Zondag 3 Februari te Zierikzee.
Ned. Herv» Kerk.
Nieuwe Kerk. 10 ure, ds. Pgnacker Hordgk.
Kleine Kerk. 10 ure, ds Weaterhof en 7
ure, ds. v. Selms van Hansweert.
Lnth. Kerk.
10 ure, mej. T. de Ridder te Oosterbeek.
Geref. Kerk.
10 en 6 ure, dr v. Lonbhogreni
Evangelisatie Schuddebeurs. Woensdag 6
Febr. 7 ure, dr. v. Lonkhugzen.
Chr. Geref. Kerk.
9.30, do. Hoogendoorn, 2 Leesdienst en 6
are, ds. Hoogendoorn.
Leger des Heils (Breestraat)
7 30 Bidstond, 10 Heiligingsdienst, brig.
Bakker, 3 Openluchtsamenkom&t Nobelpoort
en 7.30 ure. Verlossingssamenkomst, brig.
Bakker. Gedarende as. week eiken avond
Samenkomst, aanvang 7.30 ure.
Geref. Gem. (St.-Domusstraat)
930, 2 en 6 nre, Leeakerk.
Oud-Geref. Gem.
9.30, 2 en 6 ure, Leeskerk.
Wc/. DooslZ KROONTJES sou
»Waé TTUjrifiaea't maakt rV5 goed
Een 1 i c f Id: e s id: r a m adat zich
afSpeeldle op een militaire buitenpost in
ide Sahara, heeft voor de rechtbank te
Sousse in Tunesië zijn slot gevonden.
Luitenant Cabanès, officier in 't Fransehe
leger, stpnd terecht, daar hij tijdens een
uitstapje in ;die woestijn- met een gezel
schap dames ien heere®, zijn commandant,
kolonel Caillon, wiens vrouw hij liefhad,
had' vermoord. De rechtbank veroprdeel-
ide luitenant Cabanès tot vijf jaar ge
vangenisstraf.
Te Moskou wordt ieen, vrouw gerech
telijk vervolgd, omdat zij er 300 kinderen
toe had' gebracht de kerk te bezoeken.
Zij wondt beschouwd als k 1 a s s e v ij -
a n ld i n Jeugdige pioniers hadden haar
bij Idle autoriteiten aangebracht.
Te Tsjing Wanig T,au, in Man|d(sjqe-
kwo, is een J a p a n s c h officier
(doodgeschoten. De dader is on
vindbaar. Japansche kanonneerboote® zijn
te Tsjing Wang Tau aangekomen. De
moord wordt in verband gebracht met
de opruiing tegen Japan.
Het effectief van het Rooldie Le
ger is in ,d|e vier laatste jaren tot 940.000
man verhoogd, aldus Toiechatsjevski, vice-
commissaris van Idlefensie, op het raden
congres. De uitgavenbegrooting over 1934
beliep 1.665 millioen roebel, maar vijf
milliard roebel zijn uitgegeven en. 6Va
milliard zullen bovendien nog in 1935
worden uitgegeven met het oog op ide
noodzakelijkheid om de vestingwerken in
het Verre Oosten te voltooien en uit te
rusten.
De totale bevolkingdi er Sovjet-Unie
bedraagt thans 168 millioien zielen, tegen
139.3 millioen in 1933. De arbeidersbe
volking, inclusief idle landarbeiders, be
droeg begin 1934, 47,1 millioen zielen.
Van Boliviaansc'he zijde iwiordt me
degedeeld, Idat in den Gran ChaCo de
schermutselingen zijn begonnen die voior-
laf gaan aan den strijd om Villa Mon-
tes, de Ihoofdbasis der Boliviaansc'he
troepen, aan den 'wieg w'elke toegang
geeft tot de rijke loliegebieden, die ide
inzet van den Cvaconoioiiog zijin.
Naar .uit Marakesj in Marokko 'vlordt
gemeld Zijn 4 autobussen gedurende 2
dagen in de passen van Tisi Tisjka in
gesneeuwd. Van de 100 inzittenden moe
ten zeven |of acht van honger en koude
om 'het leven zijn gekomen.
Een verschrikkelijk ongeluk heeft
plaats gehad in het huis van een mijn
werker in de gemeente Dersida bij Klau-
senburg (Rumenië). De drie kinderen van
den mijnwerker, die thuis waren geble
ven, vönden onder het spelen in een
jaszak van hun vader een dynamiet-
patrqion en wierpen deze, nadat zij
ermee 'hadden gespeeld, in het haard
vuur. Het huis vloog letterlijk in de
lucht. De lichamen van da drie kinde
ren (warden in duizenden stukken ge
scheurd.
De 23-jarige Fannette Rivkin, houd
ster van een kapsalon in de Wijk Bronx,
die aan. het openbaar ministerie aange
boden had een getuigenis tegen Haupt
mann af te leggen, is door de brand
weer in haar brandende woning aange
troffen. Bewusteloos en gebonden lag
zij op den grond. Zij' werd naar een
ziekenhuis overgebracht. Later zal zij
verhoord (warden.
Waarschijnlijk tengevolge van ver
keerden jw'isselstand (heeft nabij Constant-
za in Roemenië een boitsing plaats
gehad tusschen 2 petroleum1 trei
nen. De botsing was zoo hevig, dat
verscheidene wagons met petroleum uit
de rails vlogen en omvielen. De petro
leum vloog onmiddellijk in brand en
verspreidde zich in brandende strqomen
over het veld, zoodat er een Wiare vlam
menzee ontstond. Het spoorwegverkeer
moest wiorden gestaakt.
De Belgische arbeiderspartij heeft
aan den Duitschen Rijkskanselier Hitier
en den minister van buitenlandsche za
ken von Neurath een telegram gezon
den, waarbij geprotesteerd w|ordt tegen
de verklaring van Goering, betreffend#
de instandhouding van idle concen
tratiekampen en het gevangen zet
ten van personen zonder eenige waar
borg van het recht op verdediging, dat
in alle beschaafde landen bestaat.
Te Lynn, in den A merikaanscheui
staat Massachusetts, vernielde een reus
achtige brand een 8 verdiepingen hoog
gebouw, dat vroeger in gebruik Was als
schoenenfabriek. Tijdens ihet blusschings-
w'erk [werden ongeveer 40 personen,
w'aarvan de helft brandweerlieden, ge
wond. Het verlies «wordt geraamd op
300.000 dollar.
President Rqosevelt verklaarde in
een speciale boodschap aan 't Ameri-
kaansche Congres, dat in een nabije toe
komst het tot stand komen van een
geregelde luchtverbinding (qver
den Atlantischen en Stillen Oceaan met
behulp van watervliegtuigen en lucht
schepen tegemoet kan wtorden gezien.
Te Twillingate in Newfoundland
hebben zware zeeën het uiteinde van een
houten pier met het lichtbaken, tdal
er op stond, meegesleurd. Het licht
werd een eindweegs door de woeste gol
ven medegevoerd en strandde tenslotte
een mijl verder op een eilandje
Daar bleef het drie dagen en nachten
branden. Gelukkig is de haven in den
tusschentijld' niet door schepen aangedaan.
Voor de rechtbank te Debrecz in