PADION neerlandsci1tabrikaat 15 voor elke wascfl paraat abonnement3 Woensdag 15 Aug. 1934, zierikzeesche courant. 12s '~"-da2 advertentie^ buitenland." feuilleton. DE DROOMER. d^bbelm^n Prijs p. 3 maanden 1.50, franco p. post J 1.80. Voor het buitenl. per Jaar ƒ10.—. Afzonderlijke nummers 5 cent. Verschijnt des Maandags, Woensdags en Vrij dags. Tel. No. 32. Postgiro 137677. Zierikzeesche 0 Nieuwsbode van 1—3 regels 60 ets., van 4 regels en daarboven 20 ets. per regel. Reclames 30 ets. per regel. Bij contract belangrijke korting. Gevonden voorwerpen Een kruk van een auto; reflector van een rijwiel; vulpenhouder; band van een 1 mantel; broche; autosleutel; damesihand- 1 schoen; kinderschoen; sigarenaansteker4, padvindersriem; zakmes; stuk zeep; rij wielplaatje; vier fruitmanden; portemon- naie's. Voorloopig geen herstel der monarchie in Oostenrijk Na de rede die minister Starhemberg V|0|or de buitenlandsche pers heeft ge houden, verklaarde hij nog het voligende in gesprek met Engelsche jiournalisten „Ik persoonlijk ben monarchist. Op het pogen blik is een herstel der Habsburgers echter onmogelijk, omdat het probleem niet zuiver Oioistenrijksch is, doch .alle landen en vejoral de nabuurstaten bij een restauratie betrokken zouden zijn. D|e mogendheden zouden een terugkeer van de Habsburgers niet toestaan, en Wij mogen ons niet in avonturen begevien. Bovendien Wenschen wij de Kleine En tente niet te krenken. In de eerste plaats dienen thans ,o|rde en veiligheid gescha pen te wlorden. Als het levien in Oos tenrijk weer zijn normalen gang ig|aat, heeft men tijd genoeg om te overwe gen, of een eventueel© restauratie jgO- wenscht is" „Vijf en negentig pCt. der bevolkinjg", voegde Starhemberg er nog aan to|e, met inbegrip van de socialisten en com munisten, zouden Habsburg boven Hitier prefereeren, indien zij tusschien die twice moesten kiezen". Vorst in Indië Op sommige ondernemingen op de Pen- galaigan-hocigtvl akten in den Preanger heeft het Maandag 21/2 graad gevroren. Over geheele theetuinen lag een dek van rijp. Veel schade is aangericht. In een groentetuin van een woning wlas de bloerekool met ijs bedeat. Op de onder neming Kertasari heeft het Maandag nacht vier graden gevroren en de nacht daarvoor twee graden; opi de onder neming Wanasoeka heeft het 21/2 gr. gevroren en op de onderneming T,a- lipeng waren alle daken en planken Wo ningen wit-berijpt. Op wlater lag ijs ter dikte van een rijksdaalder. BINNENLAND." Een ontmoeting met de Koningin in Noorwegen Men schrijft aan de N.R.Ct.: Toen het s.s. „Chr. Huygens" Zater dagavond het plaatsje Ulvik in Hardan- ger bereikte, iwiaren de blikken van bijna .alle passagiers aan boord gericht op het Brakaneshotel. Van allen had zich een zekere opwinding metestjer gemaakt, maar de afstand van het schip t,o)t het hotel wias te groot om met eenige zeker heid te coinstateeren of de dame, di,e zich ginds in licht cjostuum op den aan legsteiger van Ulvik bewoog, inderdaad Oinze Koningin was. Totdat de op het schip achtergebleven passagiers zekerheid kregen. Want toen het oogenblik aanbrak,, dat de barkassen en sloepen van de Chr. Huijgens van den steiger vertrokken, om de passa giers, die per autof een dagtoer Eid fjord, Hangastoï, Vosse, Ulvik hadden ge maakt, Weer aan boord te brengen, zag men zakdoekengewhif en hoorde men in de verte de klanken van het Wilhel mus joiver het Wlater klinken, een ma- Niet de grootte van het offer bepaalt de löaarde, maar de gezindheid van de per so/011 die het brengt. Gg Naar hiet Engelsch. „Heb je dan plannen?" vroeg Ronald Ongerust. Wiant Sir Christopher en hij hadden gemeend, dat Simon hun gehielel het bedenken van de planmejn Zou heb ben overgelaten. „Ja, een plan heb ik", klonk weer even vastberaden „Ik zal je natuurlijk hel pen, zooveel dit in mijn vermogen is,..." „Nu, dit zegt dan nlogal wat, want volgens de Zaakwaarnemer staan er im mers geen beperkende bepalingen in het testament?" „Neef Philip kan nog wel brieven papieren hebben nagelaten met aanwijzin gen. We zullen dit alles meier bepaald weten, alsf de Egyptische mail binnen is", „Ik kan je wel eerlijk vertellen" zei Ronald, „dat ik, persoonlijk, een aardig sommetje gebruiken kan, want ik Zit tot Over de opren in de schuld! Ik Zo:u Z|0|O graag weer opnieuw beginnen on heb op jou mijn hoop gevestigd, om mij te hel pen". „Ik begrijp, dat je graag opnieuw be ginnen zoudt en als het mij mogelijk is, zal itó heel blij 'zijn, als ik je daartoe in de gelegenheid kan stellen. Er is niets liever, buiten mijn plan, dat ik zóó graag zou doen, als Fay en jo|U helpen". '"ayf* „ja, jou en Fay. Ik Zou graag heb* ment dat iedereen aan boord zichtbaar Ontroerde. Toen begreep men aan boprd dat den mede-passagiers het voornechlt ten deel Iwlas gevallen, de Koningin en, misschien Wel de Prinses in Ulvik te Ontmoeten. Wiat Wias er gebeurd? Toen de auto's, die de toeristen naar Ulvik hadden gebracht, op den steiger van dit dorpje arriveerden, zag men Prinses Ju liana in den tuin van het Brakanes Ho tel wiandelen. Zij zouden geen lechte Ne derlanders zijn geweest, als zij niet On middellijk het Wilhelmus hadden inge zet, een attentie, Waarvoor de Prinses vriendelijk wiuivend dankte. Even later verscheen ook de Koningin. H.M. begaf zich naar de verzamelde passagiers en informeerde belangstellend, of die reis naar genoegen Was 'geweest an aan W|elke excursie zij hadden deelgenomen. Inmid dels wiaren nog enkele barkassen aan den steiger gearriveerd onder comman do van den eersten officier Steen. Dhr. Steen, die eveneens eerste Officier wlas Op de „Tanimbar", het vrachtschip van de Stoomvaartmaatschappij „Nederland" Wiaarmede H.M. de reis naar Ulvik had ondernomen, Wierd onmiddellijk door de Kloningin herkend en ook hij werd do;or de Koningin aangesproken. Tenslotte stel de een der heenen van Hr. Ms. gev,o(l|P! deu heer Delprat, een der directeuren van de Stoomvaart-Mpij. Nederland, die de reis met de Huijgens meemaakt, aan de Koningin voor. ^Verruiming van den verkoop op Zondag In St.bl. 450 -is thans opgenomen de wet tpt Wijziging der Winkelsluitings wet. Daaruit blijkt, dat de wijzigingswet ioip 27 Juli is afgekondigd. Het tijdstip, Waarop, indien de gemeentebesturen de vereischte verklaringen Ihebben lafgielegd, de verruimingsmogelijkheden voor den Zpndags verkoop. voor bepaalde catego rieën van winkeliers in werking kunnen treden, valt dus inderdaad jojp het tijd stip, dat wias daarvoor reeds als wiadr^ schijnlijk aangegeven (of op omstreeks 1 October), t.w. op 27 September S|.s. Zooals men Weet wlas bepaald, dat de Wijziging twee maanden na afkondiging der wet in Werking izioju treden.. Vóór 27 September a.s. moeten de gemeente raden dus verklaren, dat zij van (oor- deel zijn, dat de tegenwoordige omstan digheden aanleiding (geven tof verrui ming van de verkoopgelegenheid pp Zon dag ten aanzien van de in de Wet ge noemde winkels: banketbakkers, sigaren winkeliers, slijterijen, verkoop ers van visch, fruit, brood en consumptie-ijs. Wordt deze verklaring niet voor dit tijdstip afgelegd, dan zal het niet meer mogelijk zijn van gelegenheid tot verrui ming gebruik te maken. VAK HEINDE EN VEEo - Gandhi heeft zijn vastenper- ri|oide beëindigd en honig en soda- wlater tot zich genomen. Hij ontving een groo; oantal telegrammen, waarin hij met den goeden lafloop van zijn vasten werd gelukgewenscht. I11 een gletschersplpet van den Dome in het Mont Blancgebied Werd kort geleden 't lijk van een berg beklimmer gevonden. Het is gebleken het lijk te zijn van Franz Kainzbauer uit Weenen. Hij wias de jongste van zeven zonen, die lallen in de bergen ver ongelukt zijn. Een landarbeider, die reeds jarenlang een Zwiervend le ven leidde en geen vaste verblijfplaats meer had, Werd dezer dagen stervende aangetroffen op een hoop strooi in een stal te Chatellerault (Frankrijk). Hij was lijdende ,aan 'n ernstige longontsteking en Overleed korten tijd later. Men vond in zijn zakken eenige pakjes, die 41.375 frs. aan bankbiljetten bleken te bevatten. Uit Oklahama (V.S.) wprdt gemeld, dat automobilisten daar het water, om hun radiator bij te vullen, met 3 0 cents per gallon moeten betalen, terwijl de benzine slechts 17 cents k|ost. Het Deensche radiostation Kalundborg heeft zich in den loop van de vorige maand eenigen tijd verplicht gezien zijn energie te verl'aigfen. De reden hiervan Wias dat door de aanhoudende drno^gte de uitsluitend met waterkracht gedreven centrale te Malmo, wiaarvan het station de stroom betrekt, slechts een giedejelte van de benioodigde energie leveren kon. De militaire rechtbank te Weenen heeft van de 9 politiebeambten, die in verband met den moord op dr. Dpllfuss terecht gestaan hebben, vier ter dood ver oordeeld, twee tot levenslange gev. sir., tw'ee tof twintig jiaiar en een tot vijftien jaar gev.str. Een Nederl. t(purist, genaamd L. Butwiers, die te Staiad (Zwitserland) vertoefde, is pp 60 M. hoogte van een rots gevallen, in de buurt van Liauwenen. Een hjulpactie Werd ingesteld, toen men Zaterdagavond bemerkte, dat de heer Bi. niiet terugge keerd w;ajs. Het lijk van B*. Werd Zpndag gevonden. Het hoofd had zware verwon dingen igekpimen en B*. moet direct na zijn val zijn overleden. Het slachtoffer droef geen ijzerbeslagen schoenen. De jongste zoon van den ex-koning van Spanje is bij een auto-ongeval ge dood. De infante Beatrice reed met haar broter Gonzalo per auto van Vil- larch naar Partschach (Oostenrijk). Bij Krumpendprf moest de auto uitwijken voor een onvoorzichtig rijdend fietser, waardoor de auto tegen een muur reied. De Prins werd Zoodanig gewond, dat hij kort daarna overleed. Zondagoch tend is de sneltrein uit Zwitserland naar Parijs bijl Avigniofn ontspoord. In den Lo)op van den middag werd be kend gemaakt dat het aantal dpoden 8 bedroeg en het aantal gewonden 55. Hier van werden 30 naar de ziekenhuizen ver voerd. De trein, welke volgens voorschrift met een snelheid van slechts 20 K.M. pier uur maig rijden had bij het binnenkomen van het staitipn een snelheid van 40 K.M. De machinist en de conducteur be weren, dat de remmen hebben gewei gerd, en dat zij daardoor de snelheid niet hebben kunnen verminderen. Het doodvonnis tegen de 4 Weensche agenten is Maandagnacht bij fakkellicht voltrokken. De terechtstelling bood een sinister schouwspel. Daar de binnenplaats der gevangenis niet van electrisch licht is voorzien, moest alles zeer langzaam bij het schijnsel van fakkels geschieden. De aanwezigen wlaren zeer onder den in druk. Hartverscheurende tiooneelen speel den zich af bij den 'hoofdingang, Waar ouders en familieleden weenend tot de veroordeelden poogden door te dringen. De 4 .agenten zelf bleven tot het laatst top kalm en gingen den dood in zonder van vrees of ontroering blijk te gevien. Het douanebureau te Aken is er we derom in geslaagd een gr001e smok- ke 1 a ff ia i r e |Op het spoor te komen. Reeds geruimen tijd had men waargeno men dat regelmatig een uit Nederland komende- auto naar een bepaalde garage reed, wlaar de wagen klaarblijkelijk werd uitgeladen. In de garag,e iwerden echter nooit smokkelwaren gevonden. Bij een nauwkeurige huiszoeking in de garage Ontdekte men echter een gang, die op een diepte van 20 a 25 meter Onder den grond doorliep en uitkwam in een gewelf onder een huis, dat ongeveer 50 meter van de garage verwijderd wias. Bij nader onderzoek vond men verschei dene onderaardsche gangen, die afkom stig zijn van middeleeuwsche vestingwer ken. De smokkelaars gebruiken dezie gan gen om hun smokkelwaren op te slaan. Men v|ond er o.a. 2100 k.g. koffie en pOnd thee. De smokkelaar en zijn medeplichtigen werden gearresteerd. Juffrouw' Eliza Grannis, de „chef-kok" van het St.-Giles Ziekenhuis te Londen, die onlangs met pensioen is gegjaan, heeft in de 40 jaren, dat zij dienst heeft ge daan, meer dan vijftig millipen maaltijden haar keuken zien verla- tne. En niet één keer in al die jaren is een maaltijd over tijd geweest! 900 patiënten en 200 leden van het perso neel dagelijks van 3 maaltijden te voor zien is geen kleinigheid. „Het klinkt mis- senien vreemd, maar stiptheid is de op lossing van alles", verklaarde de nog montere vrouw1 (aan haar interviewer. Maandagmiddag heeft in de schacht St.- Thérèse in de kalimijnen van Egisheim (Elzsas) |0|p een diepte van 860 M. een e w e 1 d i g e ontploffing plaats ge had, tengevolge van kortsluiting. Gewoon lijk Waren 150 man in de schacht 'werk zaam, doch Maandag waren er slechts 12 arbeiders, die een kabel van een lift moesten repareeren. In een .oogwenk stond de schacht in lichtelaaie. Van de vier arbeiders die zich een wieg door de vlammen Wisten te banen, doch met levensgevaarlijke brandwonden overdekt naar het ziekenhuis werden vervoerd, is er een Weldra overleden. Ondanks alle moeite slaagde de reddingsploeg ler niet in tot de andere ingeslotenen door te dringen. Zij zijn allen in de vlammen omgekomen. Slechts 3 lijken heeft men in den lojop van den avond kunnen ber gen. Volgens een bericht uit Rome heelt de rijke Roemeensche wapenfabri kant mr. Antonesco, die dezer dagen in Galata is overleden, een erfenis na gelaten van 100 millioen Lei, waarvan 50 millioen voor Mussolini bestemd is 50 millioen voor de Grieksche kolo nie in Smyrna. Dit geschenk van 50 mil lioen zalin den huize Mussolini wel kom Zijn nu de Duce weer een blijde gebeurtenis te wiachten staat: hij' hoopt voor de' vijfde maal vader te wlorden. De Italiaansche dictator heeft reeds een dochter die getrouwd is met den Chief van den Regeeringspersdienst Graaf Cia- no, en 3 jongens. Zondagnacht hebben dieven ingebroken in de kerk van De nieuwe 15cts. Schoonheidszeep Probeert U ze morgen, eens Lorient (Frankrijk). Zij hadden een scha kelaar omgedraaid, in de meening, dat daardoor het electrische licht ontstoken zou worden, doch door het omdraaien van de schakelaar werd de motor in beweging gezet, waardoor de klokken ge luid werden. De bewoners van de paro chie werden door het klokgelui op het ongewone uur gewekt en spoedden zich naar de kerk, om te zien wat er aan de hand was. De dieven maakten zich zoo snel mogelijk uit de voeten.... De voorzitter van de marinecommissie van het Amerikaansehe huis van afge vaardigden, die in samenwerking met 't departement van marine het program voor den bouw van nieuwe marinevlieg tuigen heeft uitgewerkt, deelde mede, dat men voornemens is 2100 nieuwe vliegtuigen ten behoeve van de vloot te bouwen. Van de ongeveer 1000 vlieg tuigen die de marine momenteel bezit, zijn slechts ongeveer 400 voor oorlogs doeleinden geschikt. De DuitsehJers moeten meer Duitsche gerst eten i n- pla/ats van rijst. Gerst bevat de zelfde voedingswaarde als rijst en het is goedkooper omdat het in Duitschland zelf verbouwd Wordt. Bovendien zou de schatkist hierdoor geholpen worden, daar men dan geen buitenlandsche rijst meer behoefde te importeeren. Men verwacht dat de regeering binnenkort een der;ge- lijken maatregel zal afkondigen. Aan den Oostenrijksehen kant van de Zug- spitze is de Amsterdamsche effectenma kelaar Robert Denz, die sedert ieenigen tijd in Tirol vertoefde, neergestort. Zijn lijk -werd gevonden aan den voet van een 250 meter hoogen bergwand. De heer Denz was vooral in de Dolo mieten een. bekend bergfperist (en w'as een vooraanstaand lid van de Nederl. Alpinistenvereeniging. Dezer dagen heeft de politie te New-York leen man gearresteerd, die reeds geruimen tijd van den maatschappelijken steun een uit keer i n g voor hem en zijn negen kin deren ontving, en in totaal reeds bijna 1000 dollar aan steun had ontvangen. De gedraginjgen van den man wekten echter argwaan Op1 en de politie steldei daiarom een onderzoek in óf de man misschien mog andere bronnen van in komsten had. Daarbij kwam men tot de verrassende ontdekking, dat hij eigenaar iwias van een boerderij in Newi-Yersey met 50 acres bouwland, dat hij bezitter wias van verscheidene tractors, 2 auto's en 7 racepaarden. Op de boerderij vond men een torna,tenkweekerij w'aar 25.000 bloeiende tomatenplanten een rijken oogst beloofden. De man en een van zijn zoons zijn door de autoriteiten van New-York gearresteerd. ben, dat je in een positie was, om haar te trouwen. Jullie hebt nu lang genoeg gewacht". „Jou idiojojtJou stommert" barstte Ro nald uit, in zijn drift de nol vergetend die hij nu voortaan spelen wilde. Maar toen weer langzamerhand wat bedaard, ging hij voort: „Waarom ter wereld zou ik Fay nu willen trouwen „Ik daicht.. Ik meende... dat jij., dat tij... dat je vopr haar v|0;elde". „Wij zijn enkel goede vrienden; meer niet", luidde het niet geheel ware ant woord. „Maar ze heeft je lief; dat wpet ik vast. Haar gezichtje heldert al op, als ze je maar hoort. O, Ronald, waarom hebt je dan gemaakt dat ze je lief kreeg?" „Och, eerst was het maar zlop'n jón gens verliefdheid en later.... Ze vroeg maar zoo Weinig!... En een man is kh mers altijd bereid, het hof te maken aan iedere vrouw, die dit toelaat. Heb ik nu genoeg gezegd, grooit-inquisiteur?" Hierbij liet Simon het dan ook, Of schoon hij! tj0|t in het diepst van zijn ge moed verontwaardigd was lover dit licht vaardig spelen met het hart van ejen vrouw. HOOFDSTUK IV. Dat Simon nog geen wpord gesproken had van zijn Ziekenhuis-plan, was niet, omdat hij' tegenkanting van zijn familie duchtte, maar omdat het testament hem nog niet wettelijk bekend was gemaaikt. Dien middag ging hij, gewapend met een notitieboek en oen maatstok, naar de Abbey. Het was Zijn eerste? aan de plaats, sinds die in Zijn bezit was gekomen, en, toen hij1 het gro|oitie gebouw Vóór zich izjag, voelde hij zijn hart kloppen van een triomfantelijke vreugde. .„Honderden zullen er eien plaats in kunnen vinden'^ dacht hij', terwijl hij', Zich met reuzenschreden naar het „Beloofde Land" begaf. T,o,en hij vlak bij de portiersw|0|nng was gekomen, hield een meisje van een jaar of twaalf het hek vopr hem ppen. „Wel, Winnie, hoe maakt Dumpty het vandaag?" vroeg hij belangstellend. „Och, net als altijd, Sir, Zijn rug doet erg pijnf" Voor het venster lag een mismaakt jongetje met een intelligent, maar pijnlijk gezichtje. „Voor dergelijke patiëntjes zou de Ab bey nu voortaan een ideaal thuis zijn!" dacht Simon met vreugde. En, terwijl hij biji het ventje aan bed ging Zitten, vertelde hij hem van zjijn plannen, zoodat Dumpty juichte in dit hoopyol vooruitzicht. „O, Winnie 1 Winnie! Kom eens hier. Hoor eens... Hé, 't is haast te mpjoi, (ojm waar te zijn I" Ook het Zusje keek met izjojo-'n stra lend-dankbaren blik naar SimjQn, dat die hierdoor, alleen Zijn dag niet verl|o|ren achtte. Toen hiji de Abbey naderde, sloegen van daaruit hem drie paar ioogen gade, respectievelijk beh;oorend aan Maud, Vera Dene en Fay Ferrol. „Kijk, daar heb je den „drpomer riep Maud. „Hij is weer in honger sfe ren, dat kan je hem duidelijk aanzien, ofschoon vader en Ronald toph z'ojoi hun best hebben gedaan, om hem wat mieer met de voeten op den gnojnd tie; bren gen!" „Hij is Zeker weer aan het dichten",, meende Verai. „Dan kan hij 'zich nu tenminste de weelde veroorloven van Zijn giedichten zelf uit te geven, 'als ik Ze maar niet hoef te lezen!" zjei Maud. „Wat zal hij zeggen, als hij ziet, dat wij het hem afgewonnen hebben ,en hij ons dus niet meer hoeft te ontvanglen?" „Maar je hebt hem toch gevraagd, of hij het goed vónd, dat wij gingen?" vroeg Fay. „Wel neen! Simon vindt het natuurlijk! goed. Je begrijpt, hoezeer ik verlangd©, om de, heele inrichting eens te zien, want een man als Simon zal toch njo}o-it weten, hioe hij een dergelijk huis op orde krijgt! Ik vind, dait neef Philip den boel leelijk verwaarloosd heieft". Vera ging in de breede vensterbank zitten en geeuwde. „Och, hij had zeker niet veel smaak. Hij w'ilde, dat alles maar solide was, maar niet mooi of artistiek. Hoor eens, Maud, je moet je regeerinig hier openen met een gijqot ball" „Dat is een goed idéé!" riep Maud geestdriftig. „De balzaal zal ik dade lijk Laten inrichten. Waarom kijk jij Z0|O sip, Fa.y?" „Ik vind, dat je wel Wiat gauw van Geen werkloosheid. Als verheugend feit mag zeker wiel gemeld wlorden, dat er heden nagenoeg, igieen een bal spreekt, nu neef Philip nog majar tien dagen dqod is". „Ja; d,at is (wlaar; daar heb ik niet aan gedacht. Dan moeten wij het nog een tijdje uitstellen. Hoe lang zou je den ken? Zes (weken jotf drie maanden?" „Hij heeft zoo lang, in ons midden gewoond", zei Fey w'eer zacht, „en hij is ;altijd heel gloed voor ons geweest. Ik persoonlijk hield veel van hem". „Goede hemel, Fiay, wiordt nu niet zoo sentimenteel! Hij is dqod en hij hieieft Ons niets nagelaten. Niet eens ie©n bank biljet, wiaarvan Iwlij |Onze rouwkleden kun nen betalen; en zwart staat mij afschu welijk 1" „Mij gelukkig niet!" zei Ver,a kalm. „Neen, dat Iwiil ik wel gelioioven; jou staat alles, (omdat je eenmaal een schoon heid bent". „In ieder geval !0(f het ons nu staat Of niet, .wlij moeten rouw' dragen, om het Simian ma,ar den zin te maken", zei Vera. „Jij denkt zeker n|og altijd aan de parels?" zei Maud veelbeteekenend. „Wiat vOor parels?" vroeg Fay. „Wel, de eenige mooie juwelen, die neef Philip ooit heeft gekocht; maar die zijn dan look schitterend! Melkwit, van (ongewone grootte en met een opa len slot, dat alle beschrijving te boven gaat". Op dit o°6en^^^ 'werd hoefgetrappel geboord en Maud, die onmiddellijk uit keek, zlag een ruiter aankomen. „Kijk, daar heb je Ronald!" riep ze. „Ik zal eens even gaan bqoren, wat hij hier komt doen." (Wopdt vervolgd

Krantenbank Zeeland

Zierikzeesche Nieuwsbode | 1934 | | pagina 1