DOUSE EGBERTS
Moedarts BERNHARDI,
KAASRECLAME I!
1
LOOPVH EN BIGGEN TE KOOP
Boekhandel S. OCHTMAN ZOON,
'n Ezel
TANDARTS LA SEUR
Openbars Verfcoopinn te Tholen.
Bouwland, Watergang en
Zijkantweg,
Foto's ootwikkolsn en afdrukkoo.
Openbare Verkooping
a. op Donderdag 16 Aognstns 1934,
b. op Woonsdag 22 Augustas 1934,
Meubelen en Huisraad,
Zeeuwscho bonte en
blauwe Zetpoters te koop,
Varkoupinfl ta St.-Maartensdük.
Bouwland, Watergang en Zijkantweg,
Bouwland, Watergang en Zijkantweg,
Bouw-en Weiland, Watergang en Zijkantweg
Bouwland, Zijkantweg en Watergang,
Weiland, Watergang en Zijkantweg,
Een Woonhuis,
1 Edammertje voor
één kwartje!
GEBR. DE OUDE
Na Hindenburg Hitlerl
i - 'W
*§g|0$g $,*S?-
tuMafei
Duitschland Weeft zijn HaoM verloren Maar er k|o|m©n vragen rijzietti
Quilschland's Hinldlenburg is >dio©d.... A's 'wij Duitschland' gadeslaan
Hitier heeft zijn slag igeslagjen Zal het |olndier Hitler's lei|d.ing,
Zonder ©enig. slag of stopt.... Naar een bet're toekomst gaan?
Hindenburg is wegigeroepen
Van zijin hoogten zw'aren post...
En de dl^ade, mob'lte Duitscher
Wprdt door Hitier afgelost....
Hindenburg, de igrioote leader
Voerde 't volk beleidvol aan.
Hitier, Hindenburg's vervainjger
Neimie er eon vjotortobeld aiam!
tegenover de buiten]awdsche vertrouwens-
im/enschein van de centrale on smokkelaars
van bekendje origine.
AANBESTEDINGEN.
ST.-ANNALAND. Door de Coöperatieve
Kolenvereeniging werd aanbesteed die le
vering van 172 ton eierkolen, 75 ton
stukkolen en 9 ton smeenootjes. De prij
zen (waarvoor de levering werd' gegund
zijn resp. f 0-84, f 0.99 en f 0.99 p. Hi.
franco bergplaats. Aannemer van het
vervoer Werd A. Gunter vloor f4.33 per
100 HJu.
RADIONIEUWS
Automatische afstemming.
Het laatste nieuwtje op radio-gebied
kiofmit uit Amierika. Volgens de Wireless
World zou de fabriek van de AtvVater
Kentnointvangers een toestel in den han-
idlel brengen met een laufcoimatische af-
stietminrichting. Uit 14 verschillende priol-
gralmtoa's kan «de gebruiker een keus
doen. Hij behoeft verder imia;ar dlo©r miid-
Idfel van stolpjes op een soort blondje
ials dat van een telefoonpost de tijdjen
te blepalen, hoelang en wanneer hij een
bepaald programtna ontvangen wil. Een
[mechaniek doet d;an (de rest!
LUCHTVAART.
Toenemend succes der K.L.M
VioJgens de cijfers over het eerste half
jaar van 1934 heeft de Ki.M. op Wet
Indië-tnaject wieer een belangrijke toe
neming te cOnstateeren vergeleken met
de overeenkomstige periode van 1933.
Per ton-K.M. Iwlerd 9 o/o meer briefpost
vervoerd, 75 o/0 meer extra bagaige, 41
o/o imeer vracht en 29 o/0 noteer pier
passagiers-K.M. De bezettingsgraad der
vliegtuigen Amsterdam1—Batavia vide ver
sa, steeg van 59.9 o/0 ie halfjaar 1933
tot 75.4 o/o over het le halfjaar 1934.
Brieven uut Schouwen.
Over uutgaen ek de leste weken niet
te klaegen; gelokkig da'k aolles zö'in
bitje an mfn jongers kan overlaete, in
a©dJles toch draoit, a biegrilep 'k zjelles
sopns nie oe. Vlewieeke vriedag kom Jan
dieje wfeet wè, m'n buure, mtee z'in
pette op aollef zeevene. Wat ei itat,
in, docht 'k. ,„Aaj' wil kunne je mer-
rege mteerie nae aemStiie, nae 't vl'eg-
veld, in ok aaet strao op wesschouwie1.
O© dieink j'r ©fver?'" „Ikke hoed, ma
'k za evien nae d' n msnister van binnen-
lanse zaeken gale, die an 't ©iergaeren
is. Jaoine zat op d'r urken in 't oen|d©r-
kiQt; d'oenders vloog© rond d'r oöd. Ei
je gin zi|n om/ imierregei mee te gae
vliegen? riep jk. Zu kon d'r eige rue
verstaenbaier imaeke du 't leven in kni|k-
kdde (ma Ikke trug. Hofsld oudje, zeg'k
tegdn Jan, in ie vprt. Toe te vrouw©
laleteir bezig was id'ieiers |0]f te idoeny
zei'k: „je was gauw beslioiote oulwste?"
,,'Ee", zei se. Noa ja, om merriege mee
na© din kluun© te ga©n. „Oe kaoj' d'r
bi|e?" Bel, dae strak knijkklelde je toich
toe je in 't oenderkot za|t? „Ik docht
da je zei, ziie je, zu vlieg©. Wat tat 't?
Nio/a af fijn, lae (min da ma gae; m'n
©leve nie te laopen, want da's te vaare.
Zo bimlmlen dan 'n Zaeterldag nae 't
vliegen weeze kiieke. 'k Aot a us meer
ezie, 'mia 'k viln 't a©|ltj;te nog a leutig
Om! te zien, voora as ze kopje gae idui-
tele. Da deeë ze nloje nie. Z1e|w© 'n
im'eieuwtevlucht, ziel Jam. die byekans me?
z'n neuze op 't prikkeldrale|d stong. 'ki
Zei niks, ma keek schuins nae Jan,
©jmldia 'k 't nie vertrouwde. Miee Jan.
fcin'k laoltiie verzJichteg. „Mot je nie imiee-
vliege, vriOiüwe", zei't'n tegen Jaone, „of
bei je nie vüegziek?" „Vö hin held", zei
Jaone,die 't kiekiein nije an kon. Wat
'n errie w|as 't bie 't naïeve uus van die
kaï-el-om). Oe is tot no©, zei Jaonie, 'k
docht Idjat tajt wioensldlag im'a opa h|Oin|g?
Of^esjiefel is 't njog mi© cpe, z©i Jan,
ADVERTENTI EIS.
ma ope is 't, da zie; jie, pi jiei kan (d'jr
a 'wat kriegel ok. Niet diocht 'k, lm© jij©
za toch Im'otte W'achltie to da imPn ioip
wlesschoiuwle bin. O, iwte|etje! To© te veu-
gels wieig-e-vloioge; wiaere, wilder wieer
in :die karre en na© wesschouwte. De vrou-
kv© keek /mia, in ma vraiege: Iwï© hv|oon
ier, in van wij© is dat miaoue spulljeitje,
in zo Im'a deur, totdia m'n an id'n trap
Waere. Toe d'r uut, in !d'n id!u|un|ei oip.
Dia's 'n leeile klim', voera vö die vrouwe,
die Ok hin twünteg mieer is. Nae bienee
hieng boter, 't Wias druk op strao.
„Kiek", zei Jan, „dat ©pr pioe ld© mjoid©
vö 't ia|ore jaer", toe t'r 'n meise in
'n flodderbroek in 'n gropten slapplen
tuuniojad viierbie ons h-eng. De vrouw©
keek even zuuneg, ma. to© zei se, „ze
liekene Wè Wek. Kiek's", z©i ze ineens,
„na© die vijnt, wiat ej tie n)oe vö 'n
ke l©tje op z'n oöd?" „Da's 'n boiolmlpje
uut ',n |ouw|en o©d;', zei Jan, „da's vo
de aiiiaene", „Ra|oren", z©i Jaon©, ma *t
■wias Wlaer. De hekst© dienge|n zie je an
t strao. Mieisön in jongers do.e laesjie-
Over, kopjieduitelei, imee 'n Walletje of 'n
rienk speel© lof im©e 'in schopje, net ia|S
te kindeirs. 't Was leutig vö aollejmlae,
n©t zo hoied' vor ons as vo; ul|der. Toie
m'n trug hienge, in weer [op t'n duune
stonge, (mfn leest nog even rond-©-
kfeieke ©vier 't wiaeter, in over 't land
in mia© d© (duunuUsjes. Wat is 't idas
Joch mooi! M'n 'n aoregen miidldiag
a|qt in Jan. bedankt vo z'n uutnoojde-
hienge. Salu.
JOöS VAN JAONE.
INGEZONDEN STUKKEN»
(Buiten verantwoordelijkheid der redactie)
Copy wordt niet teruggezonden
Zierikzeis, Augustus 1934.
MijnMer Ide Ré,daöteur,
In Uw WlaJdl van Vrijdag 13 Augustus
1920, nio|. 10505 is een door imüj ingezon
den berijming Opgenomen, |g©titeld:
„WIJ MOETEN SNEL VOORUIT EN
NAAR OMHOOG".
Het 'eerste couplet had betrekking op
het postvervoer .Staivenisse—Viane—A.J.-
Pioilder nu/et iden strijd tegen sltooiml ©n
ijsgekliots, Wet tweede op de posttrit Ber
gen .oip Zoom—Stavenisse (mtet op ziijn
best half vitale en half senijele post
paarden.
Het derde en vierde clciuplet wias van
den volgenden inhoud: en deze is he
den ten dage nog actueel.
Komi ©an! Wat vlugger van. de baan,,
Eindt de Moeten vleugels aan
Stuift en snuift door dorp en sltad
Zoodat slijk en wiater om1 de ©©rem spat.
Jaagt het stolf in wolken hoog ioimho|0[gi,
Vliegt in snelle vaart door nat en droog,
Laat u hiooren, zien, in stad en land
In biosch en b'eeim'd, tot aan 't versltfe
str,apd
En komt g'eenimaal aan 't eind van
1s Wferelds baan,
Blijft eerst dan daar even rustend' Staan.
Niet ialle©n top d'aard, ook in de lucht
Gaat gij Imlaar vOort in snelle vlucht
Doorvliegt de hemelstreken laller l(anden
Jaiagt vport lapgs alle stranden,
De lucht, geen nationaal bezit, is vrij 1)
Geen grens van staat of maatschappij,
Geein tol wordt hier of .daar geheven!,
Vrij kunt g'iin de he|m»elrui|mfte zweven,
Stijgt, stijgt .aldoor maar hoojger ©lp
Vliegt ovor der bergen hoogstem top,
Gaat van /wereldbol tot W'ereldlbol
Uw vliegtuiig Imlet piost en menschen vol!
x) De vrije lucht is ionjui|st, doch
excuus voior den mankvoetigen dichter,
aiant hij was toen nog niet in Weit be
zit v.an zijn doctoraal in de internatiro-
nale vliegvaart.
P.S. Zijn fantasie van 1920 is nu re©ds
vioor een Zeer groot .deel realiteit ,ge-
Wlorden.
Een passagiers- ©in plostdienst pier
avion vice versa Aarde—Mars houden
w© vlaorloopig nog maar als fantasie)
in petto.
Met dank voor de Verleende plaats
ruimte, KRISTELIJN.
Heden nam de Heer tot zich,
ons innig geliefd Zoontje en
Broertje,
JOHAN JAN,
sleohta 4 maanden oud.
JOH. OVEKBEKE.
E. OVERBEKE—Fondae.
ADBX, JANS, MABIE,
ADBIAAN, ELSJE.
Haamatede, 8 Auguatua 1934.
„Tenteboaoh".
Bij dezen vervullen wij den
trenrigen plicht U kennis te geven
van het overlijden van ons geliefd
Zoontje, Kleinzoontje en Neeftje,
ADRIAAN JOHANNES KLINK,
in den leeftijd van 5 jaar en 7
maanden.
Uit aller naam,
A. M. KLINK.
Zierikzee, 10 Aug. 1934.
Voor de Tele blijken Tan deel
neming, ontvangen na het overlijden
van onze lieve Vrouw en Zuater,
MAATJE SMALLEÖANGE, betuigen
wij onzen hartelijken dank.
Haamatede, 10 Aug. 1934.
C. SCHIKKER.
J. SMALLEÖANGE.
stoot zioh maar eeua aan denzelfden
steen, likdoorns verdwijnen door Gedé-
zalf alleen.
Gedézalf j 45 eent per doos bij
Gedépleipter Apoth. en Drog.
Gedé Voetbadzout 45 ets. onovertroffen
voor pijnlijke voeten.
T©B. tat. 8,
3ITDAS Nes Daadardais 10-ISaw
HSiel HELESSg, Si.-»itarlesidUk.
is Maandag 13 t/m. Woensdag 22
Augustus afwezig.
Spoedgevallen
TANDARTS VAK DE VELDE
BIJ INSCHRIJVING TE PACHTEN
voor drie jaren, ingaande 1 Deo. 1934:
39 40 H A. of 6 Gem. 30' E.
Bouw- en Weiland en Zijkant
weg aan Berenhoekaohenweg in Groote
Krenge te Soherpenisae, in pacht bij
M. Noordijke Pzn. aldaar;
88 60 A. of 2 Gem. 77^ B. Bouw
land en Zijkantweg, aohter Sohoon-
dorp te Seherpeniaae, in pacht bij Wed.
W. Genze aldaar;
4 39 55 HA. of 11 Gem. 66J B.
Weiland in Hoenderhoek te Seherpe
niaae, in pacht bij J. J. Noom Jzn. te
8t -Maartensdijk; en
1 38 40 H A of 3 Gem. 158< R
Weiland in Groote KreDge te Seher
peniaae, in paoht bij J. J. Noom Jzn
voornoemd.
Inliohtingen te bekomen en briefjes
in te leveren ten kantore van Notaris
MEULENBEBG te St -Maartensdflk,
vóór of op Zaterdag 18 Augustus 1931.
Notaris MEULENBEBG te St -Maar-
'tensdijk zal, ten verzoeke van de Erven
van Mej Wed. J- DE FOUW
Q Hakkelaar te St -Maartensdijk, in het
KofSehniB van mej. Wed. M J. Hoek
te Tholen, op
Dinsdag 14 Augustus 1934,
(niet Woensdag 15 Angnatna 1934),
bij inzet en op WOENSDAG 22 AUG d I v.,
bij toewijzing, telkens 'a avonda 8 nur
(W T), in het
«SPINBAAR WRKÖOPRNs
4 H A. 33 A 50 c A. of 11 Gem 14J B.
in den 1500 Gemetenpolder te Tholen
aan den Voorweg, in paoht bij M.
Moeliker, H. Jansen en A. de Later,
tot rooven oogat 1934.
Breeder bij biljetten omsohreven.
P. DE JONGE Tz,, Moriaanahoofd.
Prima werk. Lage
proef.
Neemt proel
Hoek Appelmarkt.
D E Echte Friesche Heeren-
Baai is alom verkrijgbaar in
prijzen van 10, 13, 15,20 en
25 ets. p. 1h ons. Ook in onsen
en halve ponden. Neder
lands geurigste pijptabak!
Douwe
Egberts Echte
Friesche Heeren-Baai
Paarsmerk in de pijp....
dat beteekent een garantie voor
buitengewoon-fijne, geurige tabak! D-E s
Paarsmerk heeft dan ook ontelbare vrienden
onder Nederlands pijprookers. Een reputatie, ver
kregen door zijn heerlijken geur en zijn buiten,
gewoon-zorgvuldige melange! Pijproo
kers van Nederlander is voor
50 ets. per half pond geen
betere tabak te
vinden dan
ECHTE FRIESCHE HEEREN-BAAI O
50 ct. per half pond; 20 ct. per ons; 10 ct. p. half ons. f Wm&TWZZWt}
IA. v&tt f&natf
te ST.-MAARTENSDIJK.
Notaris MEULENBEBG zal, ten ver
zoeke van de erven van Mej Wed. J. DE
FOUW— Qnakkelaar te St.-Maartenadijk,
in het
OPENBAAR VlRKOOPENs
in het KoffiehniB van den Heer
N. J. NELISSE te St.-Maartensdijk,
b ij inzet, en op Donderdag 23
Augustus d a v. in het Koffiehuis
van den Heer P. J. v. IWAABDEN,
aldaar, bjj toe wij zing, telkens
'e avonds 8 nur (w. t.):
1. Hst Woonhuis en Erf met Toor-
sh achtertuin. aan den Molen
dijk te St.-Maartensdgk, groot
2 A. 15 oA.
2. Een Tnln aldaar, naast peroeel 1,
groot 4 A. 25 c A. of 32 R.
3. Het Woonhuis en Erf, aan de
Oostrest aldaar, groot 40 o.A.
4. Hst Pat hUiS aldaar, naast per
oeel 3, groot 40 o A.
5. 70 A. 40 c.A. of 1 Gsm 238 R.
Bouwland, in den Zuidhoek aan
den Kastelgnaweg aldaar.
Te veilen in 2 peroeolen en
6. 47 A. 60 C.A. ot 1 Gsm. 64 R.
Bouwland si Zijkantweg, in
den Vasten Avond Hoek aan
den Kaatelijnsweg aldaar, en:
'a voormiddaga IX nur (w. taan
het woonhuis aan den Molendijk,
O no. 28, tegen contante betaling
alsmah. linnenkast, gesohilderde kastjes,
wandkastje, schrijfbureau, haard (Etna),
keuken- en andere kaehels, pendnlestel,
spiegels, tafels, stoelen, schildergen,
bloementafeltjes, karpetten, lampen, gor-
dgnen, naaimachine, barometer, kapstok
m. paraplniestanderd, bedden, ledikanten,
wasohbnffet, wasohtafel met marmeren
blad, basonle met gewiohten, weegsohaal,
brandstoffen en meer, benevens het
bonten sohuurije in den aohtertnin.
Kgkdag Dinsdag 21 AugnstuB a s
'a namiddags van 3 lot 6 nnr (w. t
Alles breeder bg biljetten omschreven
klasse A.
L. GANZEMAN, Noordgouwe.
Notaris D. VAN DE VELDE te
Tholen zal, ten verzoeke van de Erf
genamen van wgien Mej. de Wed. C.
NOOM, geb. Hage, overleden te Sint-
Maartensdgk, bij inzet, op Vrijdag 24
AngnStDS 1934 en bij toewijzing op
Donderdag 30 Augustus 1934, telkens
's avonds 7 nnr (zomertgd), in de her
berg van N. J. Nelisse, in het
0PEHBAAH VEEKOOPEI
Gemeente ST.-MAARTENSDIJK
2 Heet. 48 A. 55 o.A. (6 Gem. 100E)
in Lem Hendriksboek, aan den Tweeden
Dgk en Matthensweg.
In S keepen en in massa.
2 Heet. 51 A. 60 c.A. (6 Gem. 123 B.)
aan den Molenweg, in Bloemendaal.
In 5 koopen en in massa.
3 Heot. 33 A. 90 o.A, (8 Gem. 153 B.)
aan den Haakweg.
In 4 koopen en in massa.
68 A. 60 o.A. (1 Gem. 224 B.)
aan den Haakweg, en
84 A. 75 o.A. (2 Gem. 48 B.)
aan den Heideweg.
De 2 laatste koopen ook gecombineerd.
aan de Markt, met Sohnur daarachter
en Erf, groot 3 A. 27 o.A.
Te aanvaardenhet Bouwland onmid-
deligk na den oogst, het Weiland 1
December a.B. en het Woonhuis met
Sohunr dadeigk.
Notitiën met kaart zgn na 18 Angns-
tns as. verkrggbaar ten kantore van
genoemden Notaris.
Alléén Zaterdag g
groote 40 70 ot. per stuk
NOORDZEE en in 't FILIAAL
