Tandarts KNOOP
feg A. WILKENS,
Kledingmagazijn „De Stad Parijs".
Familie k. HOLLANDER
J. en W. BERREVOETS,
ADVERT ENTIËI
PIET» C8RHELIS PHERNAMBUCQ,
houdt a.s. Donderdag Zitdag
tan huize van den heer
J. GL0UDE, Vsrraolauwstr. B108
Rund- en
J. C. ALBURG,
C. HASENBOS.
Wed. S. Beije-Hanse.
Lmgi Vorststrnt -
Goes.
A. DEN BOER.
F. DEN BOER.
betreurde het, )dat B. en W., ofschoon
uitgenoodigd', niet tegenwoordig waren.
Hierna werd het programma, bestaan
de uit 10 nummers, op werkelijk keurige
wijze uitgevoerd. Ben woord van hulde
aan den directeur, de heer Bal, welke
op zoo schitterende wijze zijn taak uit
voert en „Olympia" heeft weten te bren
gen tot een vereeniging, die een goed
figuur slaat. Na afloop dankte de voorz.
allen en wekte op straks nuede te gaan
naar de Bondsfeesten te Rotterdam. In
zonderheid dankte spr. de Thoolsche ka-
mermuziekvereieniging voor haar keurig
spel. De werkende leden riep spr. toe,
toch vooral gehoorzaam te zijn aan de
bevelen van den directeur, want waar
de noodige eendracht wordt gemast, kan
ook geen kracht van uitgaan. Tot slot
werd gezamenlijk het gymnastenlied ge
zongen.
SCHERPENISSE. Ofschoon Ds. de Haan
nog imaar slechts enkele weken hier is,
is op zijn initiatief door de schoolkfiii-
deren, die bij hem) catechiseeren, Maan
dagavond reeds Kerstfeest gevierd. Daar
toe fn staat gesteld door vele imiilde
gevers en die steun van enkele damies
en heeren was het mogelijk dit feest
goed te doen slagen. Een woord van
dank voor de opofferingen, die Ds. de
Haan en zijn helpers zich hebben ge
troost, mag hier zeker niet ontbreken.
OUD-VOSSEMEER. In de Kath. School
alhier werd Maandagavond voor de da
mes en Dinsdagavond voor de heeren
door (de tooneelverieeniging St.-Joseph,
onder-afld. van de R.-K. Volksbond, een
uitvoering gegeven; er was groote be
langstelling. Er werden opgeroerd: een
tooneelstuk in 3 bedrijven, getiteld: „Mea
Culpa", verder een blijspel in twee be
drijven „Het rare kosthuis" en ten slotte
een blijspel in één bedrijf: „4—0".
Op den 2en Kerstd'ag werd in die
Ned1. Herv. Kerk voor die kinderen der
Zondagsschool, onlder leiding van mej.
J. Pollie, weder een prettige Id'ag bereid
door uitdeeling van daarvoor bestemde
lectuur en versnaperingen; voor de jeugd
is idit steedis een hoogst aangename dag.
Zaterdagavond! werd de bazaar ge
opend, Idie gehouden is op 24, 26 en 27
Dec., door |dlen secretaris der muziek-
yereeniging, ide heer De Graaff. De mu-
ziekvereeniging worstelde met een kwaad
slot van pl. m. f75 en al de uitgaven
moesten steeds bjesnoeildl worden. Om
deze weg te werken is idle bazaar in het
leven geroepen. Met groote dankbaar
heid mocht bij de opening reeds, geconsta
teerd worden, dat er algemeene mede
werking van de zijide der ingezetenen
was geweest, lom de bazaar te djoen
slagen. Het is trouwens éen sucqes ge
worden. De gewone vermakelijkheden bij'
zoo'n gelegenheid wierdien hier gegeven,
waarvan opsomming kan gespaard wor
den, maar het resultaat spreekt vol
doende2200 toegangskaartjes a f0,10
werden uitgegeven. De bruto opbrengst
beloopt f1425 en het resultaat voor ld|e
kas der muziekvereeniging is pl.m. f 1100.
Een zeer prettige geest kenmerkte door
loopend ide bezoekdagen.
VERGADERING VAN DEN GEMEENTE
RAAD TE ZIERIKZEE,
gehouden |Op Dinsidag 27 Dec.
Voorzitter (die burgemeester, Idhr. J. C.
A. Bannink. Alle heeren zijn bij opening
tegenwoordig. De voorzitter doet mee-
deeling van een aantal ingekomen stuk
ken. Ged'. Staten hebben die bijdrage) voor
Zierikzee in |de kosten van |de in 1931
als werkverschaffing uitgevoerde Werken
vastgesteld op f 353.57. (De Prov. sub
sidie voor werkverschaffing bedroeg
f15.000). De Comm. der Koningin bericht,
tiat aan (den burgemeester een maand
ziekteverlof is verleend. Dhr. R. G. van
der Bijl verzoekt wedjerom in aanmerking
te (mogen komen voor het herstellen,
opwinden en onderhouden der stadsuun
werken. Op een vraag van dhr. Versteeg,
antwoordt de voorzitter, dat, zooals be
kend, voor 1933 een proef genomen; woridit
ingevolge de aangenomen voorstellen bij
'de begrooting. B. en W. zullen volgend'
jaar tijdig met voorstellen dienaangaande
komen, wanneer men andere regelingen
wenscht te treffen. Ged. St. dieelen; mede,
(dat ide wijze waarop de raad de heffing
van opcenten (80) op de hoofdsom van
Ide gemeentefondsbelasting heeft gere
geld, omslachtig is. Zij stellen idiaarom
eenige wijzigingen voor in de desbetref
fende verordening, welke Wijzigingen
zullen worden aangebracht.
De hoer Gerritsen, rapporteur derf com
missie belast met het nazien dier begroe
ting van het Burger-Weeshu is,
brengt, namens die commissie, rapport
uit en ad(viseert de begrooting goed te
keuren in ontvang en uitgaaf op'f 13550,06,
met welks adlvies |de raad zich vereenigt.
Het suppl. kohier hondenbelasting 1932
wordt vastgesteld) pp f23.
Het verzoek |der bizonldlere school in
het Vrije om de benoodligdie gelden ter
beschikking te willen stellen voor het
aanschaffen van 43 gordijnen, welke gel-
ÜPn zijn geraamldl op f210, wordt inge
willigd'.
Naar aanleiding van het voorstel tot
het aangaan van een nieuw contract
met het waterschap Schouwen, in
zake loozing van spuiwater, herinnert pe
heer van tier Doe aan zijhj bij (die foegroo
ting gehouden plgemeene beschouwingen
en wel speciaal aan hetgeen hij! heeft ge
zegd over |de weder openstelling van die
Westhajvensluis. Aan |den toestand) d|er
Ipozing, zooals (die nog bestaat, heeft
epr. zich altijd gestooten. Wanneer men
de bijdrage aan Schouwen, volgens het
ontwerp-contract van 25 jaar, gaat kapi-
4aliseeren en besteden vpor het in orde
jxrengen van de Westhavensluis diaa saai,
naar spr. meent, een betere toestand ge
schapen worden.
De voorzitter merkt op, dat deze kwes
tie van de Westhavensluis al meermalen
is onderzocht, waarbij gebleken is, dat
zulks op onoverkomelijke technische be
zwaren stuit. Men is daarom in Overleg
met het waterschap tot andere plannen
gekomen en gebleven binnen de grenzen
van het mogelijke, welke de beste kan
sen tot oplossing boden. De termijn van
25 jaar is genomen om Ide gemeente
meerdere zekerhei|dl te waarborgen.
De heer W. den Boer heeft als raalds-
lid (dfczer gemeente t.a. v. deze kwestie
andere gedachten en Idan als vertegen
woordiger van het waterschap Schouwen.
Dat Schouwen een zoodanig contract sluit
met een jaarlijksche bijdrage van deze
gemeente van f 250, vindt hij voor Schou
wen heel goed, maar als raadslid heeft
hij bezwaar om zoo'n contract te sluiten
voor een termijn van 25 jaar. Op |den
(duur zal het met leen sufeering, als nu
gejvolgd, niet gaan en Idiaarom wenscht
bijl den termijn van 25 jaar te veran!d|eren
in een van 10 jaar, met een jaar op
zegging.
Den heer Catshoek verwondert het, |diat
deze zaak niet eerst in fabricage is be
handeld', wat hem! raadzaam voorkomt.
Wat de kwestie zelf betreft, (wanneer
de (beldjoelde sluis open wordt gemaakt,
we hier ieen toestand pp rioleeringsge-
bied zullen krijgen, Idie menige gemeente
ons benijden kan. Zooals Idle toestand nu
is, gaat het opperwater naar Schouwen,
maar blijft het vuil in Ide grachten. Wan
neer men aan de verdlere bepalingen' van
Schouwen tzal moeten voldoen, zal jer
bij1 Ide bijdrage van f250 op den duur
nog aardig wat bijkomen, maar tminidler
worden als de sluis open gaat. Met klem
dringt spr. op open maken dlezer sluis
aan.
De heer Gerritsen heeft getracht Zich
iets (meer in (deze kwestie Ito verdiepen en
daarom |de Vroegere besprekingen eens
nagegaan. In 1911 heeft deze gemeente
een nieuw contract aangegaan met jhett
waterschap en idaarin vastgelegd' de toe
stand zooals Idie thans bestaat. Waarom
men jde oude paden verlaten heeft, kon
spr. niet nagaan, maar het feit, dat aan
het begin der haven oesterperceeliön
lagen, die wellicht bij Id'oorspuien van
de grachten zouiden besmet worden, zal
daaraan wel niet vreemd zijn geweest.
De bij'drage was toen f 150 lager d'an inu,
ömldat toen |de gracht nog (niet uitgediept
was en Schouwen daarmede rekening
houdt. Maar met |de tegenwoordige suatie
bereikt men niet wat men bereiken zou
wanneer Ide Westhavensluis open gaat.
Spr. vraagt, welke technische bezWarea-
zich daar tegen verzetten?
Weth. Panny antwoordt dhr. Catshoek
dat deze kwestie reeds in Fabricage is
geweest voordat dhr. Catshoek zitting
in Ideze colmimiissie had. Sluiting van
de sluis spruit volgens spreker wellicht
voort uit het feit, als door 'dhr. Ge-
ritsen genoemd. De toenmalige voorzitter
van dezen raad was ook voorzitter van
het Visscherijbestuur, terwijl misschien
ook van hoogerhand druk is uitgeoefend
deze sluis dicht te imlalden. Wat het open-
mlaken van de sluis nu betreft, Schou
wen wil liefst zoo weinig mogelijk gaten
in haar dijken, terwijl voor dez© gemeen
te, wanneer toestemming zou worden ver
leend, de kosten van openstelling niet
gering zullen zijn en die openstelling al
zeer moeilijk is daar de provincie ter
plaatse werken heeft uitgevoerd voor de
ponton. In de gegeven omstandighjeden
is de thans te volgen weg de beste.
De voorzitter herinnert pr aan, dat
B. en W„ twee jaar geleden, met ihet
bestuur van Schouwen, deze kwestie na
der hebben bekeken. Bij Schouwen ont
moette het voorstel om te sueeren door
de Westhavensluis onoverkomelijke be
zwaren en daarom) heeft men de andere
weg gekozen, n.l. suatie door de Zuid-
wellesluis. Na sluiting van het contract
kwami men tot ide ontdekking, dat mlet
een overeenkomst van 1 jaar de zaak
voor Zierikzee op te losse schroeven
was gezet; daarom dit voorstel voor 25
jaar. Het overeengekomen bedrag komt
spr. billijk voor.
De heer Gerritsen geeft in overwe
ging, nu het vrijwel uitgesloten schijnt
te zijn dat Schouwen toestemming geven
zal de sluis te openen, in de gracht
een septic-tank te maken, voor het vuil
de gracht binnenkomt.
Daar is iets voor te zeggen, merkt,
de heer Panny op; dit voorstel kan wor
den. overwogen. Het voorstel-den Boer
om den termijn van 25 jaar te wijzigen
in 10 jaar ontraadt spreker. Het zou
kunnen gebeuren, dat Schouwen na 10
jaar met voorstellen komt tot verhoo
ging van de bijdrage.
De 'heer v. d. Doe zou, gehoord de
discussies, willen voorstellen, het voor
stel terug te zenden om advies naar
Fabricage en den raad voldoende in te
lichten omtrent de mogelijkheid tot het
wederopenstellen van de Westhavensluis.
In stemming gebracht wordt dit voor
stel aangenomen met 8—5 stemmen. Te
gen de heeren Timmerman, Panny, Quant,
v. Schelven en W. den Bopr.
Bij Ide voorstellen tot pachtvérlaging
zegt de heer Catshoek, dat A. Ringelberg
bij hem is geweest om te vragen, waar
om hij ook geen 20 o/o verlaging heeft
gekregen.
Ook mlet Ringelberg is rekening ge
houden, antwoordt weth. Panny. R.
heeft een korting van wel 30 °/o ge
kregen.
De heer Versteeg vraagt en krijgt na
dere inform'aties waarom C. v. d. Hoek,
die in 1930 heeft gepacht, uitgesloten
wordt van verlaging. De commissie voor
de landbouwaangelegtenheden verklaart,
dat bij de bepaling van de pacht reke
ning is gehouden mlet de toen reeds
begonnen crisis en C. v. d. Hoek geen
hooge pacht betaalt.
De pachtprijs voor de tuintjes achter
de gasfabriek, wordt op voorstel van. B.
en WL bepaald op. 25 ct. per 13.89 M2.,
(Schouwsche roe).
Het voorstel „Kerstgave voor
werkeloozen" gepft aanleiding tot
nieuwe besprekingen.
De heer v. d. Doe merkt op, dat uit
het voorstel blijkt dat bij B. en W«. de
geest levendig is, dat de geoijganiseer-
den eenigszins voorgetrokken worden bij
de ongeorganiseerden. Spr. zou nog een
stapje verder wenschen te gaan en ook
de kasgerechtigden in den kolentoeslag
willen laten deelen. Voor de gemeente
is zulks geen nadeel, omdat de trekkers
uit de werkloozenkassen voor de ge
meente voordeeliger zijn dan zij die bij
de werkverschaffing geplaatst worden.
De voorzitter merkt op, dat toen het
voorstel voor kolentoeslag pr door ging,
B. en W. wel vermoed hebben, dat het
verzoek zou komen om voor de kastrek-
kers ook kolentoeslag te verkrijgen. Nu
bestaat er een groot principieel verschil
tusschen hen die in de werkverschaffing
zijn en zij die in de werkloozenkassen
zitten. Van de eersten krijgt de ge
meente 40 o/0 van den Staat, voor de
laatste groep betaalt de gemeente alles.
De heer v. d. Doe meent zijn voorstel
te moeten handhaven; voor de gemeente
is zulks van belang, evenals voor de
werkloozen. Voor de longeorganis/eerden
zal het een prikkel zijn zich ook te
gaan organiseeren.
Na veel besprekingen wordt het voor-
stel-v. d. Doe zoo geamendeerd, dat ge
durende 9 wieken aan de kasgerechtig-
den een half mud cokes of anders eier
kolen zal worden verstrekt. De kosten
worden geraamd op f 360. Zonder hoof-
delij'ke stemming wordt dit voorstel goed
gekeurd.
Bij dhr. v. d. Doe zijn klachten aan
gebracht over de kolentoeslag aan hen,
die in de werkverschaffing zijn. Som
migen hunner hadden zeer slechte kwa
liteit kolen ontvangen. Dc2p en andere
klachten zullen door den voorzitter wor
den onderzocht.
Behalve de reeds vermelde herbenoe
mingen in verschillende commissies, werd
in de comlmissie van toezicht op 't M.O.,
vacature-cis. Voors, benoemd mi1, du Croo.
De léden van de vastte raadscommissies
worden alle herbenoemd.
Na afdoening van deze stemmingen
ging de de raad in g e h |e i m'ie zitting,
welke ongeviepr 2 uur duiurde.
Na heropening wordt, op zijn verzopk,
aan dhr. P. Du de Vos met 1 Maart a.s.
eervol ontslag verleend als archivaris de
zer gemeente. Aan het vliegveld te
Haamstede wordt f 250 subsidie verleend
De heer v. Schelvten is inmiddels ver
trokken. -
Bij de bespreking ovter het Werklie
den re glom tent, stelt dhr. Catshoek
voor in artt. 14, 2e al. te lezen 48, in-
plaats van 53 en voorts te bepalen, dat
gelezen wordt 81/2 uur per dag.
Weth. Panny merkt op, dat bij aan
neming van dit voorstel het noodig zal
blijken 1 karrem'an mepr aan te stellen.
Dhr. Catshoek handhaaft 'zijn voorstel.
Personeeluitbrtei'ding ziet hij niet in, wan
neer 48 uur per wteek wordt gewerkt).
Dhr. Gerritsen amendeert het voorstel
om het zoo te lezen, dat gemiddeld 48
uur per week wordt gewerkt tot ten
hoogste 53.
In stemming gebracht wordt dit voor
stel verworpen met 7—5 stemmen.
Vóór Ide heerten A. den Boer, Versteeg,
Catshoek, v. d. Doe en Gerritsen.
Met Idezelflde stemmenverhouding wordt
een anidier Voorstel-Catshopk, lom het aan
tal vacantiedagen van 8 op 12 werk
dagen te brengen, verworpen.
Het Voorstel om 5 cent per inwoner
aan het Alg. Crisis-Comité af te staan,
worldt Z .h.s. pf discussie goedgekeurd'.
De heer Gerritsen mieent namens idem
raajd te spreken, wanneer hij" |de hoop
uit spreekt, |dat (die burgemjeestter 1 Feb'r.
yolkomen hersteld in Idlen raad IzalJ terug-
keeren. 1
Dhr. de Broekert brengt een klacht
ojwer van ir. Koopman over de ligging
van ide schepen bij' Idle opslagplaats van
dje artikelen van het Centraal Bureau.
De Commissie jvan Fabricage zal zich
laten inlichten.
Nadat |d)e voorzitter Idlen heer Gerritsen
had Idank betuigd voor diens vriendelijke
wporden en de leden een (zalig uiteinde
en igelukkig Nieuwjaar had toegewtenscht,
sloot hij Ideze laatste raadszitting in 1932.
MAEETBSBIOMmo
ROTTERDAM, 2 Jan. GRANEN. Buitenl.
vast. Meel f 11.20. La Plata Mais f 67.
Canada Haver f 3.95. ZADEN. Lijnzaad,
voer- f 6—7; id. zaai-, blauwbloei f 10
12; id. witbloei f 11—13; blauw maan
zaad f 38—39. Karwijzaad f 18_19. Boek
weit, Danziger disp. f 5.20. Noord-Ame-
rikaansche idisp. f 5.50—5.65. AARDAP
PELEN. Zeeuwsche eigenheimers f 0.75
—0.90; Brielsche f 0.85_1.30; id. blauwe
f 0.80—1; Zeeuwsche bonten ten blauwen
f 1.40—1.80; poters f 0.450.70; bravo's
f. 1.401.80; Westlandsche zand, ronde
3—4 ct. per kilo. Aanvoer redelijk, han
del kalm. VLAS. Aanvoer 4700 k.g. blauw
f 0.40—0.65; 1200 k.g. geel f 0.40-Ö.75.
Tamelijke vraag naar mindere kwalitei
ten. VEE. Aanvoer 537 runderen, le kw.
f 0.58-0.62; 2e f 0.48_0.54; 3e f 0.26—
0.34, Handel kalm1. 305 kalveren, le kw.
f 1—1.10; 2e f 0.70—0.80; 3e f 0.50—0,60.
Handel vlug. 480 schapen of lammeren,
f 6—10 per stuk. Handel vlotter. 761 var
kens, le kw. f 0.31; 2e f 0.30; 3e f 0.29.
Zouters geen aanvoer, geen noteering.
Handel vlug.
GRANEN. Binnenl. Gerst f 4.50—6.50;
Haver f 4—5; Erwten f 711.50; extra
f 13; Schokkers f 13—15; f 822; bruine
boonen f 7.50—8.50.
Stoomzuivelfabriek „DE DUIF".
Verkoopprijs boter f 0.93 per pond.
WEERBERICHT.
Hoogste barometerst.: 774,3 te Ingö.
Laagste 712,2 te Vestmanöer.
Verwacht tot (den ajvond1 van 3 Jan.:
Matige, tijdelijk wellicht toenemende, Z.-
oostelijkte tot Zuidelijke win'd', gedeelte
lijk bewolkt, aanvankelijk droog weer;
in het Westen later eenige kans op regen,
iets Zachter.
Fietsers licht op
Van 2—3 Januari van 4.26—7.32.
3—4 4.28—7.32.
ST00MB00TDIENST
ZIERIKZEE-ROTTERDAM
an tnsschiDgilegan plaatsan.
JANUARI 1933.
V» ZIuUumi Vu Kotleidw
Dinsd. 3 'n, 12,
Dond. 5
Vigd.
Dinad. 8
Dond. 5
Vfgd. 6
Maand. 9
8,30
8*30
Maand. 9
12
Met innig leedwezen geven wg
kennis van het overigden van mijn
geliefden Verloofde en ons aller
Vriend,
in den kraohtvollen leeftijd van
28 jaren.
Zonnemaire, 30 December 1932.
H. R STOEL
J. STOEL
L. STOEL—Fondse
en Familie.
Heden overleed, onze geliefde
Behuwdzuster en Tante,
MAATJE VAN STRIEN,
Wèd. van A. HAÜSSER,
in den enderdom van 77 jaar.
Zierikzee, 1 Jan. 1933.
Wed. W. v. d. YELDE-Haneeer.
Wed. J. LANDMAN—Hansaer.
Wed. P. J. BOUTERSE-Hansaer
SMSSgBv- Geen geld of goederen af
te geven aan mijn weggeloo-
pen Vrouw ELISABETH HACK, daar
door mij nieta wordt betaald
P. A. EYERAERS.
SpfMkmr m 11-12 £-8 ear.
Allen, die iets tte vorderen
hebben van Mejuffrouw de
Wed. ANTH. v. d. MAAS, geboren J.
F. v. d. Welle, te Noordieelhe, wordt
verzocht daarvan opgaaf te doen vóór
of uiterlijk op 10 Januari 1933,
ten kantore van Notaris M. C. VAN
DEN BOUT te Renessé.
voorh. Fam. A. S. FRENK
p i-
Meubelmaker en Stoffeerder,
wenscht familie, vrienden en begunsti
gers, 'zoowel binnen als buiten de stad',
een gezegend Nieuwjaar toe.
Zierikzee, Kapelstraat.
t. n.
Zierikzee, Niewe Haven. p. f.
P. VAN BKVKKKN.
Boomkweeker.
Zierikzee.
P-f.
Aan alle mensohen de beste wenecben.
JOH. M0ELIKER,, PaissndaschoaD"
Dam, Zierikzee.
C J. HAMELINK.
Bakkerij Onde Haven.
Zierikzee.
p. f.
J. M. IN DEN BOSCH.
p. f.
J. VAN DALEN.
M. I. VAN DALEN-Noom.
Poortvliet.
p. f
J. VAN ELSACKER.
W. VAN ELSACKER—Klippel.
St.-PhilipBland, 1 Jan. 1933. p. f.
De Familie VAN CITTERS betuigt
baren hartelijken dank voor de Nieuw-
jaarswenschen en biedt wederkeerig de
bare aan.
m. h. g. voor 1933.
Fam. KE8TELOO.
p. f. Nienwerkerk, 1 Jan. 1933. p. r.
Onze beete wensohen voor 1933, aan
familie, viienden en clientele.
J. J. H. en A. BOUTERSE.
Sirjansland, 1 Jan. 1933.
Onze clientèle een gelukkig nieuw
jaar.
N.V. Kalkfabriek v/h van Dijk Co.
Filiaal Zierikzee.
C. RIJSTENBIL.
M RIJSTENBIL-de Wilde.
Soherpeniese, 2 Jan. 1933. p. f.
De Familie BOUMAN—Beogend betuigen
met wederkeerigen heilwiensch, hun dank
.'voor |de op 1 Jan. ontvangen gelukwen-
scfoen.
Nieuwerkerk, Januari 1933.
C. J. VAN WESTEN.
G. C. VAN WESTEN—jvan Oeveren.
Capelle bij Zierikzee.
phf.P-U
Hotel „ZEELUST", Burgk. (Z).,
wenecht zijn oliëntele, een gelukkig
nieuwjaar.
1 Januari 1933.
K. OVERBEEKE.
M. M. OVERBEEKE—van Zalm.
Manufacturen.-'
Burgh, 1 Januari 1933. p. f.
J. QÜAAK.
Zaadhandel-Commiseionnair.
Haamstede, Telefoon 21.
p. f.
Familie, vrienden en bekenden, wensoh
ik veel heil en zegen in het nienwejaar.
W. VAN DER LINDE JOHSz.
Dreieohor, 1 Jan. 1933.
Bij de overgave der Zaak op 1 Januari aan mijn Zoon, dank
ik bjj deze voor het zooveel jaren ruimschoots genoten vertrouwen
en heveel hem in ieders gunst aan.
Zierikzee, 1 Januari 1933.
Nu ik met ingang van 1 Januari de Zaak van mjjn Vader heb
overgenomen beveel ik mij beleefd in ieders gunst aan, hopende
het zelfde vertrouwen te mogen genieten dat tot nu toe mjjn Vader,
gedurende ruim 30 jaren, mocht ondervinden.
Beleefd aanbevelend,
Zierikzee, 1 Januari 1933.
MANUFACTUREN. h. g.