H.H. Raadsverslaggevers!
ADVERTENTIÊN.
Zaak in alle soorten Brandstoffen
ARIE WESDORP,
Dansmuziek.
De Onderneming „Ephmerri"
expeditie zal opsnan
H.H. LANDBOUWERS.
Ceka bruine Boonen,
RAOIO-PRQ8RAMMA.
DINSDAG 2 JUNI.
HILVERSUM. 8.01 A.V.R.O. gram.; 10.01
morgenwijding; 10.30 concert; 12.15 gram;
1 orgelconcert; 2 lezing; 3 knipcursus;
4 Fransche duetten; 4.30 klnderuurtje
5.30 Kovacs Lajos; 6 Onderwijsfonds Bin
nenvaart; 7 lezing; 7.30 volksuniversiteit;
8.01 gram.; 8.15 concert; 9.15 gram.; 9.30
concert; 10.30 tooneel; 11 gram.
HUIZEN. 8 K.R.O. concert; 10 gram.;
11.30 godsdienstig halfuurtje; 12.15 K.R.Ou-
trio; 1,45 gram.; 2 vrouwenuurtje; 3
gram.; 4 -idem; 5 concert; 6.30 spreker;
7 idem; 8—11 K.R.O. orkest; 11 gram.
WOENSDAG 3 JUNI.
HILVERSUM: 8.01 V.A.R.A. gram'.; 9.30
orgelspel; 10 V.P.R.Ou morgenwijding;
10.15 V.A.R.A. Onze keuken; 11 gram.;
11.05 volksuniversiteit; 11.35 gram.; 12.01
concert; 2.15 gram.; 2.25 vrouwenuurtje;
3.15 gram.; 3.35 Maak het zelf; 4.25
gram.; 4.30 kindervertellingen; 6.15 man
doline-ensemble; 7 volksuniversiteit; 7.30
zang; 8.01 concert; 8.45 tooneel; 9,15 toe
spraak; 9.30 concert; 10 persberichten;
10.10 gram.; 10.20 concert.
HUIZEN. 8 N.C.R.V. schriftlezing; 8.15
concert; 11 harmoniumbespeling; 12.15
gram.; 12.30 concert; 2 gram.; 2.30 Chr.
lectuur; 3 concert; 4.30 gram.; 5 kinder
uurtje; 6 landbouwlezing; 6.30 lezing; 7
spreker; 7.45 idem; 8 kerkconcert; 9
gram.; 9.30 concert; 10.05 persberichten;
10.45 gram'.
weg en reed met volle snelheid op de
drie personen in. In een |Oogwenk waren
de beide meisjes en de wielrijder van
den weg gevaagd. Onmiddellijk snelden
eenige omwonenden toe. Hulp mocht ech
ter niet meer baten. De 40-jarige C. S.,
vader van drie kinderen, was deerlijk
verminkt en vrijwel onkenbaar; hij moet
op slag dood geweest zijn. De beide
meisjes gaven nog teekenen van leven.
Mej. J. overleed spoedig, evenals 't an
dere meisje. Dr. Sluyters was spoedig
ter plaatse, doch kon slechts den dood
der drie slachtoffers constateeren.
In de ,auto zaten de heer Bos met zijn
18-jarigen zoon, welke laatste stuurde
en op wiens naam ook alle papieren
stonden. Beide inzittenden zijn in voor
loop ig arrest gesteld; de wagen is in
beslag genomen.
WENKEN VOOR AUTOMOBILISTEN.
Wanneer gij wilt uitrijden, denk dan
aan het cijfer vier. En constateer of gij
in voldoende mate hebt: benzine, olie,
water en lucht. Zijn deze vier „elemen
ten" in orde, dan kunt ge vertrekken.
Het gebeurt soms, dat uw1 wagen
weigert te vertrekken. Men zoekt dan
allerlei euvels: is het de carburateur,
zijn het de bougies of is het misschien
de magneto?.... Er is toch altijd wat
met zoo'n wagen.... Kijk dan eens, of ge
niet vergeten hebt, het benzinekraantje
te openen.... Soms staat ook de rem nog
vast.... Of hebt ge misschien vergeten het
contactsleuteltje om te draaien.
Wanneer ge een hoek moet om
draaien, denk dan altijd, daar komt een
wagen! Het beste is, deze woorden hard
op te zeggen. Ook kan men het zingen,
dan vergeet men nooit langzamer te rij
den en rechts te houden.
Wanneer ge denkt: ik kan er nog
nèt langs, herinner u dan den wagen,
dien ge onlangs in de sloot hebt zien
liggen en trap op de rem. Het is veel
eenvoudiger, een minuut later te arri-
veeren, dan een maand in het hospitaal
te verliezen.
De koplampen worden bij mist op
stadslicht geschakeld en op deze wijze
kan men ook bij zwaren mist langs den
berm naar huis „scharrelen". Een com
binatie van geel-lichtende koplampen en
het beschreven zoeklicht is vanzelfspre
kend nög beter.
Zorg er vooral voor, wanneer ge
in donker rijdt, uw licht tijdig te tem
peren. 't Veiligst rijdt ge, en ook ,uw
tegenrijder indien ge uw licht terug
schakelt tot de stadslampen en uw
.„spotlight" inschakelt, dat schuin-recjhts-
vooruit op den wegberm moet schijnen.
TAS HEINDE EN TER.
Naar ,uit Boekarest gemeld wordt,
zou de gewezen echtgenoote van koning
Carol, prinses Helena, bevel hebben ge
kregen Roemenië te verlaten. Het zou
aan de prinses niet geoorloofd zijn haar
zoon, kroonprins Michael, mede te
nemen. Naar verluidt, zou koning Carol
reeds sedert maanden alle moeite gedaan
hebben om de prinses te bewegen vrij
willig het land te verlaten.
Te Praia (Kaap Verdische eilanden)
is de vliegboot DO. X aangekomen.
Sedert 10 Mei wachtte de DO. X bij
Prango, één van de Bissagos-eilanden,
om naar Zuid-Amerika te kunnen ver
trekken. Maar daar het vliegtuig te Zwaar
was, kon het niet vertrekken. Er Zijn
3 leden van de bemanning aan land ge
zet om het gewicht te verminderen.
DE DRANKWET.
Nu de behandeling der Drankwet door
de Tweede Kamer is geëindigd, vermel
den we de volgende belangrijke beslui
ten:
DE EZEL VAN MIJNHEER PIMPELMANS
door G. TH. ROTMAN.
15. Maar alle goeie woordjes hielpen
geen zier en kwade nog minder. De ezel
stond en bléê f staan. Daar kreeg mijn
heer Pimpelmans opeens een helderen
inval: hij pakte een bommert van een
savoije kool en slingerde die met kradit
voor zich uit, den weg op, zoo ver nij
kon. Kwispelend met z'n ooren star
oogde Grauwtje naar de begeerlijke kool
daar in de verte
16. Toen kon hij de verleiding niet
langer weerstand bieden. Hij zette er
de sokken in, regelrecht op de kool af.
Hij peuzelde ze kalm ,op en.... daar stond
hij weer. Nu nam mijnheer een bloem
kool, en wéér holde de ezel een eindje
verder.... Toen volgde de knolselderij, de
pieterselie, de worteltjes, en telkens
kwam mijnheer Pimpelmans weer een
eindje verder
De splitsing der vergunningen wordt
voorgeschreven.
De plaatselijke keuze is van de baan,
door intrekking der desbetreffende amen
dementen.
Er komt een maximum-stelsel voor de
verloven, op den grondslag voor dat
voor de vergunningen. (Het belangrijkste
amendement-Kortenhorst, dat hiertegen
gericht was, werd na bedreiging met
intrekking van het heele Wetsontwerp
door den minister, verworpen met 37
tegen 27 stemmen).
Overschrijving der vergunning is na
overlijden van den vergunninghouder niet
alleen mogelijk pp de weduwe, maar ook
op den weduwnaar en een der kinderen.
Bij Winkelverkoop ftioet het percentage
van het alcoholgehalte op de flesschen
vermeld Worden. Deze verkoop blijft ove
rigens toegelaten.
De Minister heeft overgenomen een
amendement van den heer Boon, om bij
de berekening van het vergunningsrecht
voor hotels niet als grondslag te nemen
het aantal bedden, maar het aantal kh
mers. De verpachting der vergunningen
w.ordt onmogelijk gemaakt.
„ELECTRISCHE" TIEN GEBODEN.
1. Werk nooit aan voorwerpen of lei
dingen (inzetten van stoppen, repa-
reeren van moeren e.d.), zoolang de
hoofdschakelaar is ingeschakeld.
2. Vul nooit een melkkoker, waterketel
of dergelijk toestel, terwijl het inge
schakeld is.
3. Schenk nooit uit 'n waterketel, melk
koker of dergelijk toestel, terwijl het
Ingeschakeld is.
4. Gebruik nooit snoeren, contactstopr
pen of andere electrische apparaten,
die niet geheel in orde zijn.
6. Wanneer ge ook maar de minste
prikkeling of schok gevoelt bij het
hanteeren van een electrisch toestel,
die u doet vermoeden, dat het appa
raat onder spanning staat, waarschuw
dan uw electriciën, opdat deze het
toestel kan nazien.
6. Raak bij het in- of uitschroeven van
een gloeilamp nooit aan de metalen
huls van de lamp en kom bij het in
steken van een contactstop nooit aan
de pennen.
7. Als ge nieuwe branders in een straaL
kachel wilt zetten, overtuig u dan,
dat de contactstop uit de contactbus
is gehaald, dus het geheele instrument
stroomloos is.
8. Raak nooit onder spanning staande
geleiders aan en wees vooral in voch
tige omgeving kelderbadkamer e.d.)
voorzichtig met electrische toestellen
of leidingen.
9. Draag zorg bij het schoonmaken,
vooral met natte doeken, niet in de
nabijheid van electrische toestellente
komen.
10. Kom vooral nooit aan onder stroom
staande toestellen of blanke gelei
dingen, terwijl ge met de andere
hand of eenig lichaamsdeel in con
tact zijt met de aardleiding van uw
radio-toestel, met de water- of gas
leiding of met het telefoontoestel.
VEILIGHEID OP DEN WEG.
Indien de snelheid van een vóór u
rijdende auto u te laag is en u wilt haar
passeeren, dient u verschillende maat
regelen te nemen.
U dient ten eerste den v.oor u rijden
den bestuurder kenbaar te maken, dat
u Wilt passeeren. Doet u dit niet, dan
kan dit gevaar .opleveren, ook dan wan
neer hij reeds goed rechts rijdt. Het is
n.l. zeer wel mogelijk, dat hij slecht
oplet door een gevoerde conversatie bijv.
en onwillekeurig naar links uitzwenkt.
Een tweede maatregel is deze. Kijk
vóór alles eerst goed uit of passeeren
mogelijk is, of er geen andere wegge
bruiker aankomt. De auto die u heel in
de verte ziet aankomen, rijdt waarschijn
lijk lOngeveer 60 K.M. per uur, maar het
kan ook best zijn, dat hij 120 rijdt. In
het laatste geval is zij veel eerder bij
u dan u verwacht, en zult u niet kunnen
passeeren. Neem dus het zekere voor het
onzekere en passeer niet als er wat
aankomt.
In een bocht of vóór een bocht kunt
u dit niet constateeren. Passeer dus nooit
in of vlak voor een bocht.
Rijd alleen een andere auto voorbij,
indien deze u te langzaam rijdt (niet uit
pure Zucht van voorbij rijden) en bent
u haar voorbij, rijd dan ook met de door
u gewenschte grootere snelheid door.
DOODELIJK MOTORONGEVAL.
DEN HELDER (V.D.) Doordat hij uit
week voor een jongen, die plotseling
den 'weg overstak, reed de motorrijder
S. C. Wagenmaker, Zondagmiddag bij
de Blauwe Keet, nabij den Helder tegen
een boom. De duorijdster, de 19-jarige
mej. Sijtje Kooi, was op slag dood. De
'motorrijder, die 21 jaar oud was, werd
zwaar gewond opgenomen. Per zieken
auto van het vliegkamp „de Kooi" wer
den beiden naar het Marinehospitaal te
Den Helder overgebracht, waar de heer
Wagenmaker des avonds te 10 uur is
overleden. Beiden waren afkomstig uit
Wieringen. Volgens ooggetuigen heeft de
motorrijder niet hard gereden.
OPLICHTSTER AANGEHOUDEN.
APELDOORN (V.D.) Door de Apel-
doomsche recherche is Zondagavond in
de Hoofdstraat aangehouden mej. V., oud
30 jaar, dienstbode van beroep, die zich
in de laatste maanden aan een groot
aantal oplichtingen bij verschillende win
keliers heeft schuldig gemaakt. Een van
de door haar gemaakte slachtoffers gaf
aanwijzingen die tot hare arrestatie lei
den.
AARDAPPELZIEKTE.
DE BILT (V.D.) In het etmaal van
's avonds 29 tot 's avonds 30 Mei zijn
in Friesland en van 30 tot 31 Mei in
Zeeland de weersomstandigheden gun
stig geweest voor het ,optreden van aard
appelziekte. Gunstig behoudens de 'bewol
king in het midden van het land van
30 op 31 Mei. In Noord-Holland in de
4 etmalen van 27 tot 31 Mei.
OVERREDEN.
HEERLEN (V.D.) Nabij het grensstation
de ILoch te Heerlen is de 25-jarige van
M. door een auto, bestuurd door van N.
te Sittard, aangereden, en gedood. De
auto is in beslag genomen.
Te Herten bij Roermond is het
6-jarig dochtertje van den heer D. in
eerstgenoemde gemeente woonachtig, on
der een vrachtauto geraakt en aan de
bekomen verwondingen overleden.
REGENSBURG (V.D.) Op de Isar sloeg
tengevolge van dén sterken stroom een
boot om, waarin 3 personen gezeten wa
ren. Zij wer/Jen door den stroom mede-
gesleurd en verdronken.
NOODWEER IN ZUID-DUITSCHLAND.
MüNCHEN (V.D.) In de laatste dagen
heeft in het Beiersche Alpengebied hevig
noodweer gewoed. Zaterdagavond ont
lastte zich een zwaar onweder in de om
geving van Fuessen in de Allgau. Een
hevige hagelbui vernielde alle te velde
staande gewassen en het ooft in de
boomgaarden. Nog een uur na het on
weer vond men hagelsteenen die 80 a
90 gram wogen. De daken van verschil
lende huizen waren doorzeefd met gaten
en het regenwater stroomde in vele hui
zen naar binnen. Het landschap had een
aanzicht van den winter.
DE TOCHT VAN DE DO. X.
LONDEN (V.D.) De .Daily Express"
meld, dat de Do X Zaterdag uit Bo-
lama (Portugeesch Guinea) is vertrok
ken en bij de Kaap Verdische eilanden is
aangekomen.
BOOTEN OMGESLAGEN.
BOEKAREST (V.D.) Tengevolge van
den hevigen golfslag is in de haven van
Constanza een boot omgeslagen, waarin
7 personen gezeten waren. 2 hunner kon
den gered worden, de overige 5 arbei
ders verdronken.
Bij het opmaken der raadsverslagen ge
lieve U niet te vermelden;
10. dat de notulen werden goedgekeurd;
2°. de goedkeuringen van Ged. Staten op
diverse raadsbesluiten;
3°. de verschillende ingekomen stukken,
die altijd voor kennisgeving worden
aangenomen; (alleen die, welke van
interesse kunnen zijn voor uwe ge
meente, worden verlangd)
4°. dankbetuigingen voor toegekende gra
tificaties, benoemingen, enz. enz.
De Redactie.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
Trekking van 1 Juni.
f1500: 9310.
f1000: 5594, 7556, 10013, 14910.
f400: 10358, 16473, 16412, 18223.
f200: 2614, 3528, 12780, 15278, 15389,
15621.
f 100: 111, 8163, 9539, 12577, 15878, 18614,
19075.
SPORT.
KORFBAL.
30 Mei.
Ie klasse S.D.K.B.
ZIERIKZEE. Olympia I—Rust Roest I:
2-1.
OUWERKERK. H.D.S. I-S.S.S. I: 4-0.
2e klasse.
ZIERIKZEE. Rust Roest II—Zwaluwen
I: 6-0.
VOETBAL.
31 Mei.
Ie klasse S.D.V.B.
NOORDGOUWE. S.D.O. I-G.V.V. I: 1
-5.
ZONNEMAIRE. Z.V.V. I-B.V.V. I: 2-7.
BURGH. Voorwaarts I—S.R.V. I: 5—1.
2e klasse.
NOORDGOUWE. S.D.O. II-G.V.V. II:
2-1.
ZONNEMAIRE. Z.V.V. II—B.V.V. II: 6
-4.
BURGH. Voorwaarts II—Zwaluwen It:
4-0.
Vriendschappelijk.
ZIERIKZEE. Zierikzee II—Dosko I: 2—2
Zierikzee II/IIIDosko II: 31.
BURGERLIJKE STANDEN.
Over de maand April.
NOORDGOUWE. Gehuwd: 17, Adrianus
Willem van der Kloot, 26 j., j.m. en
Maatje Adriana Eerman, 24 j., j.d.
Overleden: 30, Cornelis de Munnik, 74
j., echtg. van Adriaantje Smalheer.
Over de maand Mei.
DREISCHOR. Geboren: 22, Leonard Jan
Adriaan, z. van J. M. Klompe en D.
van der Bijl; 27, Cornelis Jacobus, z.
van K. van Dixhoorn en N. W. de Roo.
Gehuwd: 8, Machiel Dalebout, 25 j.,
j.m. en Adriana Neeltje van Dijke, 21 j.
j.d.; 27, Reinier den Haan, 22 j. j.m., en
Johanna Catharina Deurloo, 20 j. j.d.
Overleden: 27, Elizabeth van Westen-
brugge, 72 j., echtgen. van Jan Fonteine.
m ARKTBKRÏflffiiTBM.
ROTTERDAM, 1 Juni. GRANEN. Bui-
tenl, kalm. Meel f 10.75; Russische Mais
f 85; Amerikaansdhe voerhaver f 6.45.
ZADEN. Maanzaad, blauw f 32—35; kar-
*wijzaad f 2325; Boekweit, Mandsjoerij-
sche Mei-Juni afl. f 35; Noord-Ameri-
kaansche disp. f 9.65. AARDAPPELEN.
Zeeuwsche eigenheimers f 66.50; Briel-
sche dito f 6—6.50; Friesche dito f 5.75
—6; Zeeuwsche bonten en blauwen; f 6—
6.50; bravo's f 5.50—6; red star f 6.50
7; industrie klei f 4.505.25; Malta
winters 18—20 ct. per kilo; aanvoer ta
melijk, vraag kalm. VLAS. Aanvoer 2150
k.g. blauw f 0.50—0.60; 10800 k.g. geel
f 0.40—0.55; 370 k.g. dauwrood f 0.35—
0.40; handel lusteloos. VEE. Aanvoer 437
runderen, le kw. f 0.92—1.02; 2e f 0.77
—0.90; 3e f 0.60—0.77; 458 kalveren, le
kW. f 1.40—1.50; 2e f 0.65—0.90; 3e f0.50
—0.64; 102 schapen of lammeren, le kw.
f 0,60-0.70; 2e f 0.40-0.59; 3e f 0.35
—0.40; lammeren f 0.70—0.90; 1461 var
kens, le kw. f 0.320.34; 2e f 0.26
0.31; 3e f 0.20—0.25; export f 0.30—
0.35; handel stroef.
GRANEN. Buitenland. Tarwe f 5,50—
6,50, uitgezochte f 7—9,50; gerst f 6
6,75; haver 5—6,50; erwten f 6,50—9;
bruine boonen f 6—8,50.
Coöperatieve Veiling Zfterlksee.
Veiling van 29 Mei.
Spinazie 10—11 ct., postelein 20—21 ct.
per K.G.; radijs f 0,60, wortelen! f 12 per
100 bos; sla f 0,60—f 2,20, bloemkool f6,20
—f20 per 100 stuks; asperges I f28—
f30, id. II f 11f 19 per 100 bos; rabar
ber f 1,70, blauwe aardappelen f 9,30, bon
te poters f 1,50f 1,70 per 100 K.G.
WEERBERICHT.
Hoogste barometerst. 774.2 te Jan Mayen.
Laagste 753.2 te Wisby.
Verwacht tot den avond van 2 Juni:
zwakke tot matige zuidwestelijke tot wes
telijke wind, half- tot zwaar bewolut of
betrokken, aanvankelijk weinig of geen,
later meer kans op regen, weinig ver
andering in temperatuur.
Fietsers licht op
Van 1—2 Juni van 9.39 a. 4.16 m.
2—8 9.40 a. 4,16 m.
GEBOREN:
MAATJE,
Dochter van C. J. HAMELINK en
P. HAMELINK—
Blaauwkamer.
Zierikzee, Oude Haven, 30 Mei 1931.
GETROUWD
J. W. ROSKAM Mz.
en
N. ROSKAM—Candel Cd.,
die, mede namens wederzijdsche Fami
lie, dank zeggen zeggen voor de vele
bewijzen van belangstelling, bij hun Hu
welijk ondervonden.
Zierikzee, 29 Mei 1931.
Heden orerleed, tot onze diepe
droefheid, in het Ziekenhuis te
Dordrechtna een korlstondig
lijden, onze innig geliefde Zuster,
Behuwdzuster en Tante, de Wed.
A. v. BEERS-de Rulttr,
in den ouderdom van ruim 68 jaar.
Renesse, 30 Mei 1931.
Uit aller naam,
A. DE RUITER.
Heden overleed, in het Zieken
huis te Noordyouwe, tot onze diepe
droefheid, onze geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
moeder,
WILLEMINA DE BRUINE,
Wid, vin Simon Barrivoats Pz.,
in den ouderdom van bijna 79 jaar.
Kerkwerve, 31 Mei 1931.
Uit aller naam,
WILLEM BERREVOETS Sz.
Het BESTUUR van den
Polder NOORDGOUWE maakt
bekend, dat vanaf 2 Juni, gedurende acht
dagen, voor eigenaren van gronden in
dien Polder, tenhuize van den Ont-
vanger-Griffier ter inzage ligt,
d« vastgestelde Begrooting voor
het dienstjaar 1931/32.
Tegen betaling der kosten Zijn hiervan
afschriften verkrijgbaar.
Noordgouwe, 30 Mei 1931.
P. M. v. d. BIJL, Dijkgraaf.
iL. DE VLIEGER, Ontv.-Griffier.
Ondergeteekende maakt be
kend aan de ingezetenen en
omgeving van Anna-Jacoba-Polder, dat
hij zijn
heeft 'geopend en beveelt zich be
leefd aan.
Alles thuis 'bezorgd.
Anua-Jacobapolder.
Beleefd aanbeveling voor
het geven van
NI. ZIJTA en K. BAKKER,
Kloosterweg, Halmstad*.
3rtT 0p vorzook is do in-
schrljvlngstormljo voor porceol
oo. 89 ia do Brovollngon vorlengd
tot 10 Juni a s.
InscbrUvlngsblljetten zullen geopend
worden ln tegenwoordigheid van de
Inschrijvers of hnn gemachtigden-
S. A. JUMELET Az.,
Molenstraat B 252, Bruinisse.
te Sint Philipaland maakt aan Heeren
Grossiers en Detailhandel bekend, dat
zij tod af 4 Juni een
op Bergen op ZoomZierikzee en
tussohen gelegen plaatsen. Te Zierikzee
eiken Donderdag, standplaats Kraanplein
Voor Bergen-op-Zoom, P. VAN LOEN-
HOUT Steenbergschestraat. Prijzen
billijk. Extra reizen bij nadere over
eenkomst.
Beleefd aanbevelend,
A. A. FILIUS.
Degenen, die sympatkiseeren met
een DRAADPERS op groote loon-
dorsch, sture hun naamkaartje aan
ondergeteekende.
Aan hetzelfde adrea te koop:
4 LOOPVARKENS, en te hour
een LANDBOUWSCHUUR.
M. J. DE ZWARTE, Padje, Zierikzee.
goedgekeurd Z. L. M.,
f 11,50 per 80 Kilogram.
D. KIK, Ooaterland.
