Zierikzeesche Nieuwsbode
abonnement:
Woensdag 18 Maart 1931. zierikzeesche courant, l,7*1':/?"0*"!
advertentien
Inzending Advertentiën
- [Keuring mi den dienslplichl.
binnenland.
Uit Stad en Provincie.
Ruwe en Roode Handen door koude, door schoonmaak of ander werk,
Het Huis van den Graaf.
Pi$i per S M&üdea f 1,50,
fruoo per poat f 1,80, Voor hel
beltenlud per j»«r 10,
Afaoederlijke Bammerg 5 eeni.
V«nohjjii» llnd., Wind. en Vrjjd.
Tel. No. 33. - Postgiro 13TCTT.
- No. 12132.
.-Mukir U I, (BSTf*
rui 1—8 rogeli 00 eta., th i
regel» en daarboree 30 ete. per
regel. Eeolsmo» 30 ets. p. regel.
Bg contraot beltngrjjke kortlag,
Iaaending op den dag tm «II-
gare vóór 10 ar*.
■Itarllllr lO aar aa dua dag v uitgaaf
ZIJ, dio zhh van af Inden op
ons blad abonnearen, ontvangen
do tot 1 Aprij vorictiijninda
nummert gratis
Gevonden voorwerpen
Een pet; een handschoen; een lorgnet;
een broche; een kinderklomp; een ring
met sleutels; een kinderhandschoen; een
rijwielplaatje. Opgevangen een koppel
sierduiven.
■K*85*- Met ingang van 19 Maart
1931 wordt te Flaauwers een
telegraaf- en telefoonstation gevestigd,
hetwelk op werkdagen geopend is van
8—21 uur. Op Zon- en Feestdagen geen
dienst.
De BURGEMEESTER van Zierikzee maakt
bebei d, dat de KEUKIN *SKA<\D voor do
ingeschre enen voor den dienstpli.ht lichting
193:4. dezer gemrente zitting zal houden te
Zierikzee in net Raadhuis,
op Donderdag 9 April 1931,
des voormiddags te negen uur voor
de nommers l tot en met 30 van
het Aiphabetisch register,
op Donderdag 9 April 1931,
des namiddags te dertien uur dertig
minuten voor de nommers 32 tot
en met 65 van het Alphabetlsch
register.
Zizbiszz&, den 16en Maart 1931.
De Burgemeester voornoemd,
J, C. A. BANN1NS.
DE ZENDTIJD VERDEELING.
Het Landelijk Comité ter behartiging
van de belangen der luisteraars in den
algemeenen omroep zonder voorkeur voor
politieke of godsdienstige richting, heeft
in een open brief aan den minister van
waterstaat, naar aanleiding van diens af
wijzend antwoord op een adres van de
V.A.R.A., om onverwijld een beslissing
te nemen over het reeds op 3 Januari
gedane verzoek tot bijeenroeping van de
vier „algemeene" omroepverenigingen ter
bespreking en oplossing van het zender-
vraagstuk, er zijn verwondering over te
kennen gegeven, dat de V.A.R.A. slecnts
luttel aantal weken op een antwoord
heeft moeten wachten, terwijl de A.V.R.O.
een paar jaren op hare meermalen her
haalde verzoeken inzake de zendtijdver-
deeling en het zendervraagstuk geen ant
woord kreeg. Voorts heeft het 't Lande
lijk Comité getroffen, dat de minister de
vier groote omroep-organisaties voor de
zooveelste maal over één kam scheert
en haar allen „algemeen" noemt.
Het comité dringt er „met klem" op
aan, dat de minister onverwijld een be
slissing neme ten gunste van de A.V.R.O.,
vrij van alle politieke of godsdienstige
overwegingen, doch uitsluitend in het ka
der der „algemeenheid".
STEUNVERLEENING AAN
WERKLOOZEN.
Het Tweede Kamerlid Drop heeft den
minister van binnenlandsche zaken en
landbouw gevraagd:
I. Heeft de minister na zijn mededee-
ling In de vergadering der Tweede Ka
mer van 12 Februari 1931, dat de circu
laire van Gedep. Staten van Zeeland van
29 Augustus 1930, no. 31, betreffende
steunverleening aan werkloozen, gericht
aan gemeentebesturen in Zeeland, zonder
de voorkennis van zijn excellentie is uit
gegaan en dat hij „gaarne bereid (is) te
zorgen, dat ten deze in den vervolge
op juiste wijze wordt gehandeld" met
Ged. Staten van Zeeland overleg ge
pleegd? Zoo neen, waarom niet; zoo ja,
wat is dan het resultaat?
II. lis de minister in elk geval niet
van oordeel, dat een circulaire als de
bedoelde, waarvan de strekking is eiken
vorm van hulpverleening aan werkloozen
naar de armbesturen af te schuiven, in
strijd is met de opvatting, dat steunver
leening en werkverschaffing onder lei
ding van het Rijk en de gemeentebestu
ren behooren te worden geregeld, zoodat
Ged. Staten van Zeeland de circulaire
van 29 Augustüs 1930 officieel behooren
in te trekken?
DE TARWEWET.
Het Nwsbl. van het N. meldt:
Er is in deze dagen alom groote be
langstelling voor de vraag: „hoe zal nu
de practische uitvoering zijn_van de Tar
we wet".
Naar wij Uit betrouwbare bron ver
nemen, zal er over ons geheele land
een Tarwecentrale of wel „Centrale
Tarwe-organisatie" worden geformeerd.
Het land wordt in een 8-tal gebieden
verdeeld, dat zijn de gewestelijke tarwe-
organisaties of ook wel te noemen ge
westelijke vereenigingen van tarwebou-
wers. Daarvan zal iedere tarwebouwer,
die van de wet wil profiteeren, lid moe
ten zijn.
Daar de uitvoering van de heele zaak
staat of valt met de serieuse nakoming
van de wet, die den boeren geheel in
handen is gegeven, zal een scherpe con
trole ter plaatse noodig zijn. Deze con
trole zal worden uitgeoefend door ver
tegenwoordigers (vertrouwensmannen) in
de ressorten, waarin het gebied weer zal
worden onderverdeeld. Zoo snel moge
lijk zal de tarwe, die uitgezaaid is of
wordt, geïnventariseerd moeten worden.
Volgens deze inventarisatie zal het vol
gend jaar het graan worden geleverd,
voor zoover dit voor het doel gesc.iikt
mocht zijn. De aflevering geschiedt tegen
een prijs, vastgesteld naar kwaliteit. Van
wege de gewestelijke organisaties zullen
dan aan de malerijen haar percentage
Hollandsche tarwe worden toegevoerd.
Alle bestaande handel en nijverheid wordt
dooi* de wet geheel intact gehouden. Men
zal er niet te veel op moeten rekenen
dat het graan uit den oogst-1930 nog in
aanmerking zal komen om in belangrijke
quanta in het brood te worden verwerkt.
ZIERIKZEE. Van den Catalogus van
den historisch-topografischen atlas van
het Zeeuwsch-Genootschap der Weten
schappen, is het eerste, door dr. W. S.
Unger beschreven deel verschenen: Ge
drukte kaarten en platte gronden. Vol
gens het publicatieprogramma zullen nog
volgen: Topografische prenten en teeke-
ningen; historie en leven, zeden en ge
woonten; portretten en personalia.
Dr. Unger stelde den nieuwen catalogus
op een andere basis, dan waarop zijn
voorgangers hebben gewerkt, wier be
schrijving intusschen als „schatkamer van
wetenswaardigheden" haar beteexenis nog
geenszins heeft verloren.
Een bijlage in het eerste deel geeft
een overzicht van de aan het genootschap
behoorende kaarten, die uit „de Zelandia"
zijn gelicht en naar het Zeeuwsche Rijks
archief zijn overgebracht. Alfabetische
indices van persoons- en plaatsnamen
zijn toegevoegd.
Wij verwijzen belangstellende lezers
naar de advertentie, voorkomende in dit
nummer, waarin de R.T.M. in verband
met de Paaschveetentoonstelling te Rot
terdam op 24 Maart, een goedkoope
reisgelegenheid aankondigt.
Buiten verwachting groot was Zon
dagavond de opkomst in de Concertzaal
waar door leden van de V.C.J.B. afdee-
ling Middelburg, als gasten van haar
zusterafdeeling Zierikzee, een opvoering
werd gegeven van het religieuze spel
van Rabindranath Tagore „De Brief van
den Koning". Na een openingswoord
van den heer A. J. Barto, patroon van
het Gewest Zeeland van de V. C. J. B.,
waarin deze ook dank bracht aan allen,
die steun hadden gegeven voor de orga
nisatie van den avond, en pianospel,
gaf de heer B. Boone, voorzitter van het
Gewest Zeeland, een zeer uitvoerige in
leiding tot en uiteenzetting van Tagore's
spel, waarna een korte pauze werd ge
houden. Toen kwam de beurt aan de
loekenspelers voor de eigenlijke opvoe
ring. Hiervan een juist beeld of een
juisten indruk te geven, is ons onmoge
lijk. Op ieder toeschouwer, zal dit stuk
ten tooneele gebracht tijdens een zoo
hoog mogelijk opgevoerde sfeer van
wijding (welke inderdaad over het alge
meen in hooge mate aanwezig was) en
in Oostersch millieu, omlijst door gewijde
pianomuziek, zeer zeker wel een diepen
indruk gemaakt hebben en men moet
de spelers dankbaar zijn voor hetgeen
zij hier gebracht hebben n.l. datgene
wat in ieder hunner als hoogste en diep
ste waarheid leefde. Als het slechts zoo
mocht zijn, dat allen die het spel gevolgd
hebben, ook iets van de beteekenis ervan
doorvoeld en doorleefd hebben, n.l. het
naderbrengen van den mensch tot God,
doordat het wachten op Hem, binnens
huis, ondanks velelei tegenwerking,
dezen tot vreugde is geworden, dan is
ongetwijfeld het beste resultaat bereikt,
dat met een opvoering als deze bereikt
kan worden.
Met genoegen verwijzen wij naar
een in dit nummer voorkomende annonce,
waarin wordt bekend gemaakt, dat de
inschrijving, voor deelneming aan de
Huisvlijttentoonstelling op Hemelsvaarts-
dag, zal plaats hebben op Zaterdag 21
en 28 Maart in de Ambachtsschool
Zooals bekend, is op uitnoodiging van
de padvindersver. „Waakt", een comité
gevormd om op Hemelvaartsdag (Don
derdag 14 Mei) en beide voorafgaande
dagen een huisvlijttentoonstelling te or-
Rubbertiakkeil
Zooiplaten
Tips
ganiseeren. De twee laatste hier gehou
den tentoonstellingen op dat gebied,
slaagden schitterend en wanneer niet
alle teekenen bedriegen, belooft ook de
derde een succes te worden. Eere-voor-
zitster is mevr. Bannink.
In het verslag van de bazaar, hier
gehouden in 't Wijkgebouw, ten bate
van het arme schoolkind en opgenomen
in ons nummer van Maandag, stond,
dat de burgem. o.m. zei: „Krachtdadig
werden zij geholpen door de hoofden
van de scholen A en B." Gelezen moet
worden: „Door de hoofden van de 4
lagere scholen".
Van de N.V. „Union" Rijwielfabrien
te Den Hulst a/d. Dedemsvaart, ontvin
gen wij den nieuwen catalogus voor 1931,
benevens een aardige folder, waarin wor
den verhaald de wonderlijke avonturen
van baron Bon-Ton, peddelend door verre
landen op zijn stalen ros „Union".
Bij de te 's-Gravenhage gehouden
machinistenexamens slaagde o.a. voor
diploma A, de heer A. C. v. Malland
van hier.
In het Raadsverslag van Haamstede
in ons blad van 16 dezer zijn een paar
fouten geslopen: „Garantiefonds Z.L.M."
moet zijn: Garantiefonds K.L.M."; „Een
vliegdienst te zenden": moet zijn „Een
vliegtuig te zenden".
DREISCHOR. In de Vrijdagmorgen ge
houden vergadering van den gemeente
raad waren alle leden tegenwoordig.
Voorzitter de burgemeester. De notulen
der vorige vergadering worden behou
dens een kleine aanmerking van de hee-
ren der Weduwen en van Langeraad
goedgekeurd. Als eerste ingekomen stuK
komt ter tafel een schrijven van den
Minister van Binnenl. Zaken, waarin deze
mededeelt, dat het Rijk voor het uit
diepen van de Spuikom (als werkver
schaffing voor werkeloozen) een subsidie
aan de gemeente toekent van 40 van
de uit te betalen loonen, tot een maxi
mum van f 8000- in vertrouwen dat de
provincie Zeeland, 10 o/o zal bijdragen
en o.m. op voorwaarde dat alleen werk-
looze hoofden van gezinnen en kost
winners (één uit een gezin) te werk
worden gesteld; het maximumloon, fl,80
per dag zal bedragen, de premie, ver
schuldigd ingevolge de Ziektewet, voor
de helft op de arbeiders wordt verhaald
en dat na afloop van iedere maand
declaraties, vergezeld van de afschriften
der loonlijsten, bij het Dep. van Binn.
Zaken worden ingediend. De voorzitter
geeft op dit schrijven nog enkele toe
lichtingen, mede naar aanleiding van een
conferentie met den heer Comm. der
Koningin. Naar aanleiding van dit laat
ste vraagt weth. van Langeraad of de
voorzitter ook toen over steun aan de
vlasdindustrie heeft gespreken, hetgeen
de voorzitter bevestigend beantwoordt.
Weth. van Langeraad zegt dan verder
gehoord te hebben dat er bij Ged. Sta
ten een brief binnengekomen zou zijn,
waarin vermeld stond dat er in Drei-
schor geen ruim 100, maar slechts onge
veer 25 werkeloozen zijn. Het gerucht
liep dat deze brief van S.D.A.P.-zijde
was ingezonden. Nu er toch over deze
kwestie gesproken werd, wil de voorz.
hieromtrent ook wel eens wat zeggen.
Inderdaad schijnt een dergelijke brief bij
Ged. Staten binnengekomen te zijn, daar
de Commissaris hem mededeelde dat hij
van S.D.A.P.-zijde een opgave had ge
kregen van pl.m. 20 werkeloozen. Spr.
weet verder niet wie die brief gezonden
heeft, maar in het belang der gemeente
is er zeker niet gehandeld. De heer de
Waal verklaart niets van het zenden van
een dergelijke brief af te weten. Zoo
ook de heer P. v. d. Linde. Deze laatste
werd zelfs als schrijver van den brief
gebrandmerkt, maar noch hij of eenig
lid der afd. Dreischor heeft hier de hand
in. Spr. leest een stuk voor van een aan
hem gerichten brief van het gewest Zee
land der S.D.A.P.. waaruit blijkt dat dit
de inlichtingen heeft verstrekt. De voor
zitter en de beide wethouders spreken
hun afkeuring uit over het feit dat er
niet geïnformeerd is öf bij het bestuur
der afd. Dreischor óf bij den Vlassers
bond. Dhr. P. v. d. Linde drukt ook zijn
spijt uit over het gebeurde, waarna deze
kwestie als afgehandeld wordt be
schouwd. De raad hecht vervolgens m.a.
st. haar goedkeuring aan een besluit tot
het aangaan van een geldleening bij de
Nutsspaarbank, van f 3000 41/2 °/o,
met jaarlijksche 8flossing van f 250.
Voorts werd aangeboden de rekening
van het Harmoniegezelschap „Crescendo",
welke sluit met een batig saldo van
f 46,165. Aan de volkstellers wordt een
toeslag van 21/2 cent per kaart toege
kend en het kohier der hondenbelasting
vastgesteld op f 237 voor 79 honden.
Het voornaamste punt van de agenda
„Steun aan de Vlasindustrie" komt nu
aan de orde. Ook hier geeft de voqrzitter
volledige inlichtingen. Het bestuur van
de Vlassersbond had telegrafisch een
steun aan den minister verzocht van
f 0,10 voor elke kilo bewerkt vlas, waar
op de heer Stevens den voorzitter mon
deling mededeelde,, dat het Rijk bereid
is 71/2 cents per kilo vlas bij te dragen,
mits de gemeente hieraan 50 0/0 bij
draagt. Dit zou voor de gemeente een
uitgaaf beteekenen ven f 2250, daar er
nog circa 60,000 k.g. vlas moet worden
bewerkt, en omdat bedrag te leenen,
daarvoor zien B. en W. geen kans. Het
resultaat van verschillende besprekingen
is nu dat B. en W. met een voorstel
komen een maximumbedrag van f 1000
beschikbaar te stellen voor steun, zoo
dat dan rijk en gemeente samen f 2000
bijdragen. Dhr. der Weduwen is wel
voor toeslag, doch vindt er iets onbil
lijks i n dat de menschen die al door nun
vlas heen zijn, ook moeten betalen aan
de f 1000. Billijker zou het z.i. zijn het
geld te verdeelen aan de betrokken vlas
boeren. De voorzitter vindt hierin iets
van waarheid, doch zegt dat het zoo
niet kan geschieden. Dhr. der Weduwen
zou dan een soort actie van de vlas
boeren zelf willen doen uitgaan. De beide
wethouders adviseeren het voorstel aan
te nemen. Later kan men dan verder
zien. Dhr. de Waal zou dit bedrag al
vast nu op f 1200 willen brengen, doch
op de toezegging van den voorzitter dat
B. en W. later, als het noodig moeit
zijn, het bedrag van f 1000 nog wel
iets willen verhoogen, trekt hij zijn voor
stel in. Het voorstel van B. en W. wordt
daarna aangenomen met algemeene stem
men voor de steun ad f 1000, welk be-
moet men vooral 's avonds inwrijven met Purol, dan zijn ze reeds den volgenden morgen weer gaaf en zacht Parol in doozen van 30. 60 en 90 ct Bij Apoth. en Drogisten.
FEUILLETON.
7 Naar het Engelsch.
„Maar als je de Rusalka's zoo makke
lijk herkennen- kunt, waarom loopen de
menschen dan niet weg, als ze ze zien?"
„Dat helpt dan niets meer, want ineens
komt er een groote watervloed en daar
verdrink je in. En, als het water ver
dampt, zie je er net uit, of je den natuur
lijken dood was gestorven. Nu tien jaar
geleden werd een neef van Wladimir
door den Rusalka in het bosch om Ala-
tyr gedood. De menschen dachten, dat
hij in dronkenschap van zijn kar was
gevallen, maar Wladimir weet zeker, dat
een Rusalka het gedaan heeft, want zijn
hemd was gescheurd op de plek, waar
hij het had trachten af te trekken".
,,'t Is verschrikkelijk, als je denkt, dat
je door zulke gevaren bedreigd wordt",
zei Mary, die zich hield, of zij ten zeer
ste onder den indruk van het verhaal
was. Dit deed Marfa goed en zij bleef
steeds lustig in de soep roeren, die juist
een kritiek punt had bereikt.
„En nu zal ik u nog eens vertellen,
wat mij overkwam op den avond van
den eersten Pinksterdag: Ik kwam vrij
iaat uit Terchy terug, waar de zuster
van mijn moeder woont. Daar zag ik
ineens een Rusalka, toen ik de brug
over ging bij de cadettenschool. Ze zat
pp den oever, vlak bij den waterval,
heelemaalin elkaar gedoken, en ik hóór
de haar zuchten, als de wind voor een
zware regenbui. U begrijpt, hoe ik er
de beenen inzette.... Ik gunde mij dan
ook niet eens den tijd, om achterom te
loopen en het huis door de keuken bin
nen te gaan, zooals het eigenlijk hoort,
maar ik ging de voordeur in en ik ver
zeker u, niet zoodra was ik binnen, of
de regenstralen beschoten letterlijk de
ramen terwijl een oogenblik later
helder de maan scheen aan een on'oe-
wolkten hemel.... U begrijpt, hoe ver
schrikt ik was en hoe dankbaar tevens
dat ik zoo wondervol behouden bleef....
Maar de soep is klaar. Wilt u misschien
even de handen wasschen?"
„Is het dan al tijd voor den lunch?
Nu, Marfa, ik moet zeggen: de ochtend
is mij omgevlogen en ik heb heel wat
van je geleerd!"
Mary spoedde zich weg en Mrs. Twee
die genoot van haar levendig oververtel
len van het gehoorde.
„Het spreekt vanzelf, dat het bijgeloof
een groote rol speelt bij alle verhalen,
die de ronde doen van „het Huis van den
Graaf" en de Llewellyns, die daar het
laatst woonden. Ik, voor mij, geloof niet,
dat de baby verdronken is; en, mócht
dit zoo zijn, dan hield dit geen steek,
want het kind was ruim anderhalf jaar
oud en was wel degelijk in Londen ge
doopt".
,,'t Is anders een droeve geschiedenis",
zei Mary peizend. „Denkt u, dat het
kind gestolen is en als boer werd op
gevoed?"
„Ik weet heusch niet, wat ik er van
denken moet, lieve. Maar als je er eenig
licht i n meent te zien, zeg het dan eens
Zoo menigmaal heeft een schijnbaar on
beduidende kleinigheid geleid tot de op
lossing van een heel ingewikkeld geval".
„Als dat kind Iwan of dan zijn
nakomelingen ontdekt werd, zouden
dan de Llewellyns van het „Roode Huis"
niet hun heele fortuin verliezen?" 1
„O, neen. Maar een klein deel althans.
De tien of twaalf duizend pond, op
de gravin vastgezet, zouden maar een
droppel in den emmer zijn,* tegenover
het fortuin van Andrew, die wel een
half millioen bezit. Je begrijpt, dat Philip
Llewellyn dat was de universeele
erfgenaam, nadat de moord had plaats
gehad wel zorgde, dat hij goed ge
borgen was, mocht zijn stiefbroer soms
ooit weer ten tooneele verschijnen".
„Ik vind het zoo'n interessante ge
schiedenis, dat ik er onwillekeurig veel
over denk".
„Ja, ik geef toe, dat zij mij ook ten
zeerste interesseert. Ik hoop maar, kind
je, dat je flink vordert met je studie
van de Russische taal. Wie weet, hoe
je uit al die legenden, vol bijgeloof,
nog niet eens tot de waarheid komt".
„Nu, aan mij zal het niet liggen, Mrs.
Tweedie. Ik ben nu al bezig met de
onregelmatige werkwoorden en ik ver
zeker u, dat ik mijn ooren den kost
geef, als er iets te hooren valt!"
HOOFDSTUK V.
Voor dien volgenden dag had de fa-
milie Jack Huish plan gemaakt vooreen
uitstapje naar het Finsche dorpje Terscy,
waardoor ze meteen een middagje vis-
schen konden combineeren met een be
zoek aan een oude gedienstige van Mrs.
Tweedie.
De tarantass is het aangewezen middel
van vervoer voor dergelijke tochtjes, daar
een rijtuig op veeren onmogelijk bestand
zou zijn tgen de schokken op d.e onge
plaveide wegen. De tarantass is net een
groote houten wieg, die op vier sparre-
stammen ligt en waaronder lage, sterke
houten wielen zijn aangebracht, terwijl
ze getrokken wordt door drie of vier
paarden, al naar den smaak of den rijk
dom van den eigenaar.
Jach Huish had Mary Williams een
plaats aangeboden in zijn eigen tarantass,
die met zooveel zorg in elkaar gezet
was, dat ze bijna „in het geheel niet
schokte"! Dat dit echter wel wat boud
gesproken was, zou Mary weldra onder
vinden.
Jack had een troika (driespan), in het
eerst kon Mary in 't geheel niet op
haar plaats blijven zitten: ze hotste van
links naar rechts en ééns moest Jack
haar in de armen opvangen, anders was
ze waarschijnlijk voorovergevallen, wat
zeker al een zeer onaangename gewaar
wording zou zijn geweest.
„Ik ben blij, dat ik Wladimir heb voor
koetsier: die is nog het voorzichtigst en
het bijdehandsch paard is nog heel jong
en vurig".
,,'t Is een prachtige sport, dat moet ik
zeggen", erkende Mary. „Wel zal ik van
avond bont en blauw zien, maar dat jmoet
je er maar voor over hebben!"
„Nu gaan we een heuvel lOiver. U is
toch niet zenuwachtig, Miss Williams?"
„Ik weet niet wat zenuwen zijn", ant
woordde Mary met schitterende oogen
en een kleur van opgewondenheid, zoo
dat Jack onwillekeurig dacht:
„Goed dat Hugh haar zóó niet ziet,
want dan was hij reddeloos verloren!"
Heuvelopwaarts ging het goed; Wladi
mir had het span uitstekend in bedwang.
Maar aan den voet van den heuvel
stroomde dezelfde rivier, die in Alatyr
zoo'n onschuldig beekje was. De paar
den, die in vollen galop renden, raakten
verward in het tuig, en.... de tarantass
kantelde!
Jack Llewellyn kwam goed terecht op
den waterkant; maar Mary was bewus
teloos en haar hoofd hing af in het
water.
Hugh met Amy en Margot Franke wa
ren niet ver af en ze bereikten de plek
des onheils, juist toen het Jack. gelukt
was, Mary op den oever te trekken,
dank zij zijn kracht en behendigheid,
want Mary was lang en de oever zal
wel twee meter hoog zijn geweest.
Amy nam onmiddellijk de leiding. Ze
zag wel, dat haar man geen letsel was
overkomen en toen knielde zij naast Mary
wien zij de pols voelde, waarna ze Hugh
raadde
„Loop zoo gauw als je Kunt naar (het
dorp en haal een deur. Dan kunnen wij
haar daarop vervoeren naar het huis van
Artna Mikhailevna, en daar droog goed
leenen, om Mary in te wikkelen".
fWordt vervolgd).