Zierikzeesche Nieuwsbode
B. H. IDF.LER,
iÉfet JU RGENS?
DUKAAT MEIAHGE
Opruiming
C. J. SONKE,
Clubfauteuils
ABONNEMENT:
Vrijdag 10 Wov. 1922 zierikzeesche courant,
AOVERTENTIÊN
EERSTE BLAD.
Algemoen Overzicht.
VERVANGT NATUURBOTER
BUITENLAND.
Ult Stad «n Provincie.
KACHELS
Freco's Zenuwtabletten,
Freco's Hoofdpijntabletten,
Fa BELDEROK VAN RSO,
HOOFDPIJN
Prjja per 3 maanden 1,50,
franco per post ƒ1,80. Voor het
bnitonland per jaar 10,—
Afzonderlijke nummers 5 cent.
Verschijnt Maandag, Woensdag
en Vrijdag.
van 13 regels 60 ets. van 4
regels en daarboven 20 ctB. per
regel. Reclames 30 ets. p. regel.
Bij contract belangrijke korting.
Inzending op den dag van uit
gave vóór 11 ure.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
ZIERIKZEE.
Manufacturen
Hemden
Stoffen
Pantalons
Fluweel
Nachthemden
Sportilanel
Damesflanellen
Dekens
Heeren
Bedden
Schorten
Karpetten
Lakens, Sloopen
Loopers
Sajet
enz.
Specials aanbieding:
Flen<on
Laken
Trlöot
Molreé
Feston
De BURGEMEESTER en WET-
HOUDERS van Zixrikzeb doen te
weten, dat door den Raad dier gemeente, in
zyne vergadering van 30 October 1922, No.
11, i» vastgesteld de volgende Verordening:
De RAAD der gemeente Zieriizee;
Gelet op liet voorstel van Burgemeester en
Wethouders en op het desbetreffend advies
der Commissie voor de Strafverordeningen;
Heeft besloten:
Vast te stellen de navolgende
VERORDENING tot wijziging "der
Verordening tot voorkoming en
blussching van brand in de ge
meente Zierikzie.
'Art. 1. Na artikel 9 der Verordening tot
voorkoming en blussching van brand in de
gemeente Zierikzee wordt opgenomen een
nieuw artikel 9bis, luidende als volgt:
„Het is verboden in lokalen, die voor auto
garage worden gebruikt, te rooken".
Art. 2. In artikel 70, derden regel, wordt
tusscben de cijfers 9 en 10 ingelascht „9bis",
terwijl in den 9en regel van dat artikel tus
scben de cijfers 9 en 10 wordt ingelascht
„Obis".
Aldus vastgesteld ter openbare Raads
vergadering vari 30 October 1922, No. 11.
A. J. F. FOKKER VAN CRATESTETN
TAN RENGERSKERKE, Voorzitter.
P. F. WITTERMANS, Secretaris.
Zijnde deze Verordening aan de Gedepu
teerde Staten van Zeeland volgens bun berigt
van den 3 November 1922, No. 199, 3e afdee-
ling, in afschrift medegedeeld.
En is biervan afkondiging geschied waar
bot behoort, den 10 November 1922.
De Burgem. en Wetb. voornoemd,
A. J. F. FOKKER VAN CRAYESTEYN
VAN RENGERSKERKE, Burgemeester.
P. F. WITTERMANS, Secretaris.
De plotselinge politieke ommekeer in
Italië door Mussolini's staatsgreep, de ver
gaderingen en besprekingen der Commis
sie van Herstel in Berlijn, de verkiezingen
in Engeland, alles raakt op den achter
grond, wanneer wij het oog richten naar
den Levant, waar de gloed van de oor
logsfakkel opnieuw Europa's Oosterkim-
men dreigt te gaan verlichten.
Welbewust van hun, door de laatst be
vochten overwinning op de Grieken, ver
kregen macht, beginnen de Turken, die
hun voeten vaster voelen staan op het
Europeesch vasteland, steeds driester op
te treden, handig gebruik makend van de
verlegenheid der gealliëerden.
Kemal Pasja heeft deze week voor de
tweede maal een nota aan de vertegen
woordigers der gealliëerden te Konstan-
tinopel gericht, waarin ontruiming van
deze stad en verwijdering der oorlogs
schepen in den Bosporus c. a. wordt ge-
eischt. Natuurlijk heeft de Entente aan
dezen eisch, welke getuigt van groote
driestheid, niet voldaan, maar men ziet
nu toch in, dat men tegenover Angora
wat al te inschikkelijk is geweest, voor
namelijk voortspruitende uit de houding
der Franschen, welke deze in de Levant-
politiek hadden aangenomen.
Handig wordt door de liberale groepen
met Lloyd George aan 't hoofd, deze
nieuw geschapen toestand bij de Engel-
sche verkiezingen op den voorgrond ge
schoven, om de door den ex-premier ge
volgde Levant-politiek te rechtvaardigen,
maar 't schijnt, dat het thans zittend kabi
net met vaste hand de teugels in handen
heeft genomen. Woensdag j.l. heeft de
Engelsche minister Curzon te Londen een
rede-, gehouden, waarin hij de buitênland-
sche politiek besprak, met name de Oos-
tersche kwestie, die „brandend" dreigt, te
worden en 't samengaan der gealliëerden,
met name Frankrijk. Deze groote gealli
eerde werd op rustige, maar niettemin
duidelijke wijze kenbaar gemaakt, dat als
het de vriendschapsband met Brittannië
wenscht te handhaven, het wat meer reke
ning zal moeten houden met de Britsche
opvattingen en dito belangen.
Lord Curzon verklaarde n.l. f,de vrien
denhand naar Frankrijk uit te steken en
hij hoopte, dat Frankrijk deze zou aan
vatten".
Aan het slot van zijn rede sprak Curzon
meer in het bizonder over de Turksche
kwestie en met voldoening maakte hij
daarbij melding van de samenwerking der
gealliëerden tegenover het nieuw ontstane
gevaar. De nieuwe Turksche eischen, zoo
verklaarde de Britsche minister, zijn onge
rechtvaardigd, zij zijn een beleediging voor
de gealliëerden en een uitdaging van Euro
pa. Gezamenlijk moet men zich daarom;
„voor de eer van de vlag en het behoud
van den vrede" daartegen te weer stellen,
Alleen kan Engeland den last van dit ver
weer niet dragen, het rekent op de mede
werking zijner gealliëerden, die het voor-
loopig, lord Curzon constateerde het met
vreugde, niet is onthouden.
Uit deze rede van lord Curzon spreekt
wel zeer duidelijk de ernst van den toe
stand, die thans door het drieste optreden
der Kemalisten is ontstaan.
Kemal overschat blijkbaar zijn krachten
en onderschat de macht der gealliëerden,
bij wie hij oorlogsmoeheid vermoedt. Met
de Balkanstaten zelf houdt hij blijkbaar
heelemaal geen rekening, hoewel enkele
hunner niets liever wenschen dan den
gehaten Turk uit Europa en over den
Bosporus en dan voor goed te drij
ven, als aan hun nationale verlangens zou
worden voldaan. De komende dagen kun
nen wellicht de ontspanning in den poli-
tieken toestand in het Oosten brengen,
maar ze kunnen ook het geluid van de
krijgstrompet doen hooren, die aan Kemal
duidelijk zal maken, dat de Entente niet
'met zich laat sollen. Hopen we, dat het
niet zoo ver zal moeten komen.
Theorie en practyk.
De Krasnaja Gazeta geeft eenige cijfers
uit het rapport van de commissie tot 'be
scherming van den arbeid te St.-Peters
burg en knoopt daaraan eenige beschou
wingen vast, die duidelijk doen zien, hoe
onvolkomen de wetten in het land van
de „arbeiders"regeering ten behoeve van
arbeiders gemaakt, worden uitgevoerd. In
de maand September heeft vorenbedoelde
commissie te St.-Petersburg 237 inspecties
verricht, zoowel in particuliere als in
staatsondernemingen. Bij deze onderzoe
kingen werd vastgesteld, da t op het
oogenblik te St.-Peterstfcrg kinder-exploi-
tatie op groote schaal plaats heeft. Voorts
bleek, dat in weerwil van de wet op den
achturigen werkdag in tal van onderne
mingen 10 uur en langer gewerkt wordt.
Zoo werd geconstateerd, dat in hospitalen
16 uur per dag gewerkt wordt, terwijl in
bakkerijen en verscheidene staatsinstellin
gen het personeel ook nachtarbeid ver
richten moet, hoewel de arbeidswet dat
verbiedt. Ook de aanneming van personeel
geschiedde in vele bedrijven buiten de
arbeidsinspectie om. Het blad betreurt,
dat de bescherming van den arbeid in het
land van arbeiders en boeren zooveel te
wenschen overlaat en de arbeiders in Rus
land vaak meer uitgebuit worden dan in
de meeste kapitalistische staten. De fout
schuilt volgens het blad in de wetten zelf,
die in sommige staatsondernemingen on
mogelijk geheel ten uitvoer kunnen wor
den gelegd. Groot is te St.-Petersburg het
aantal arbeiders, dat niet verzekerd is in
zoogenaamde arbeiderskassen. Zelfs zijn
er werkgevers, die het loon van hun per
soneel verlaagd hebben om de verzeke
ringswetten te ontduiken.
BIN N EN LA ND.
Do salarissen ras de gemeente
ambtenaren.
Woensdagochtend heeft de secretaris
generaal in algemeenen dienst, mr. J.
B. Kan, in audiëntie ontvangen een com
missie uit het hoofdbestuur van den Ne-
derlandschen Bond van Gemeente-ambte
naren. Met den meesten aandrang heeft
die commissie geprotesteerd tegen de op
vatting door Ged. Staten en gemeente
raden van de circulaires, uitgevaardigd
door den minister van binnenlandsche za
ken betreffende toepassing van art. 70
den Gemeentewet en betreffende den aan
drang biji Ged.. Staten om begrootingen
niet terug te zenden aan de gemeente
raden op grond van h.i. onvoldoende sa
larissen. De opvatting bij de Ged. Staten
enl gemeenteraden schijnt te zijn, dat deze
circulaires een aandrang inhouden tot
verslechtering van salarissen.
De secretaris-generaal deelde aan de
commissie mee, dat hier een misverstand
in het spel is. Het is nimmer de 'be
doeling van de regeering' geweest, via
Ged. Stalen bij de gemeenteraden aan te
dringen op verlaging van salarissen. Hij
zegde toe, met den minister te zullen
bespreken, de circulaires in dien zin te
verduidelijkeo.
ZIERIKZEE. Naar wij vernemen zal
dezen winter wederom, evenals vorige
jaren, een Invitatie-Bal masque worden
georganiseerd, onder leiding van den heer
Joh. F. A. Theewis.
THOLEN. Donderdagmorgen met af
gaand getij voer een ijzeren klipper met
bieten door stilte en wantij op den Veer-
dam. De spoedige hulp der gereedliggen
de motorboot van P. K. Baaij mocht niet
baten. De uitgezette staaldraden braken
door den schok, die de motor gaf, bij
het aanzetten af. Zelfs de ijzeren bolder
van den klipper vloog mee de lucht in.
Leek het bij afgaand water, dat 't schip
verloren zou gaan, dit bleek later tamelijk
overdreven te zijn. Het schip bleef, hoe
wel scheef, toch tamelijk gelijk dragend.
Des middags is het schip geheel vlot ge
komen en vertrokken naar de plaats van
bestemming.
TTftlerloiiling Tholen.
De werkzaamheden aan den bouw der
waterleiding voor het eiland Tholen heb
ben een bevredigend verloop. De groote
zinker door de Eendracht is aan beide
zijden aan het buizennet aangesloten en
is, blijkens herhaalde persingen, dicht ge
bleven. Aan het buizennet wordt de laat
ste hand gelegd in de kom der gemeente
te St.-Maartensdijk. Is ook dit kleine deel
binnen enkele dagen gereed, dan is het
geheele buizennet van ongeveer 53 K.M.
tot stand gebracht. Alleen zal later, wan
neer de bietencampagne geheel is afge-
loopen, nog een leiding worden gelegd
van uit de kom der gemeente Halsteren,
langs den Rijksstraatweg naar Bergen-op-
Zoom tot dicht bij laatstgenoemde stad.
De vooruitstrevende Raad der gemeente
Halsteren, die ook voor deze gemeente
het belang van goed en overvloedig water
inzag, besloot onlangs tot deze uitbrei
ding. Op het terrein der Prise d'eau is
men druk bezig met het boren der putten
en het oprichten der gebouwen; dient het
weder, dan is te verwachten, dat ook
daar alles op den bepaalden tijd gereed
zal zijn. De watertoren is reeds tot 25
Meter hoogte opgetrokken. Hij zal, wan
neer hij klaar is, en zijn volle hoogte van
51 Meter bereikt heeft, de hoogste van
ons land zijn en door zijn sierlijke vormen
een aangenamen indruk maken. De Raad
van Beheer hoopt in Juni 1923 tegelijk
met de landbouwfeesten op Tholen de
waterleiding officiéél te openen.
Binnen niet te langen tijd zal de water-
prijs worden vastgesteld, benevens het
systeem van berekening. Daarna kunnen
de ingezetenen zich opgeven voor aan
sluiting. Voor velen zal dat zeker een uit
komst zijn, want niet alleen dat 't water
uit de bestaande regenbakken en putten
over het algemeen zeer onhygiënisch is te
achten, ook de hoeveelheid laat in ver
schillende tijden van het jaar zeer veel te
wenschen over.
Cursussen in practisch boekhouden
toop middenstanders.
In! 't algemeen is men van 't nut eener
goede administratie doordrongen. Te op
merkelijker is het daarom, dat slechts
een betrekkelijk klein percentage 'zaken-
menschen zich van goede 'boekhouding
voorziet.
Ie. Een niet onbelangrijk aantal zaken-
mensehen meent, dat veel tijd en moeite
aan het bijhouden eener administratie
moet worden N besteed- „Wanneer men
zijni boekhouding gaat moderniseeren, kan
men zijn zaak wel sluiten, want dan
moet men den geheelen dag voor de
'boeken zitten", is het algemeen gezegde.
Wiji merken evenwel op, dat deze be
wering steekhoudend is, wanneer men
zijn 'boekhouding volgens studieboeken
gaat inrichten, zij. houdt geen stand, wan
neer met de eischen, die een 'bepaald
'bedrijf stelt, wordt rekening gehouden.
Er i s behoefte aan practisch boekhouden.
2e. Men gaat daarom niet over tot
het leeren van 'boekhouden, omdat het
'boekhouden 'maar al te vaak wordt be
schouwd als noodzakelijk kwaad.
3e. Een derde reden, iwaarom men zich
niet in meerdere mate 'boekhoudkundige
kennis eigen maakt, is gelegen in het
'frit, dat het platteland omtrokken is van
een muur, waardoor het geïsoleerd is
van de steden, de woonplaatsen van de
gene, die leiding 'bij boekhoudkundige
studie geven.
Aan de 'behoeften van het platteland
zooveel mogelijk tegemoet te komen,
voor het platteland de omheining weg te
nemen, is het doel, dat door de monde
linge cursussen in het boekhouden wordt
bereikt. De cursussen kunnen gevolgd
worden door zakenmenschen, terwijl
zoons en dochters van middenstanders
ook veel aan cursussen kunnen hebben.
Het doel is, de cursisten de noodige
boekhoudkundige kennis bij te brengen,
waardoor ze in staat wórden gesteld de
boekhouding van eigen bedrijf te kun
nen voeren.
De duur vain den cursus is een kwar
taal. Iedere week wordt 2 uur les ge
geven. Tijd, plaats en uur nader met
cursisten te regelen.
Studieboeken behoeven niet te worden
aangeschaft. Bij den aanvang van iedere
cursusles ontvangt de cursist een gedruk
te staat, vermeldende de stof, welke die
les zal worden behandeld.
Doel van de cursussen is het 'boek
houden' gemeen goed te maken van allen,
dus van den minst ontwikkelde tot den
meest ontwikkelde. Het cursusgeld be
draagt bij een minimum-deelname van 20
cursisten f 12,50.
In aansluiting aan bovenstaande kun
nen wij mededeelen, dat bij voldoende
deelname te Renesse een mondelingen
cursus zal worden geopend.
Zeeuwsohe Kamer van Koophand»!.
In de te Middelburg gehouden verga
dering van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Zeeuwsche eilanden is
afwijzend beschikt op een verzoek van
de vereeniging het Nederlandsch Fabri
kaat om subsidie.
Besloten iwerd, tij de directie der
spoorwegen en de regeering met kracht
aan te dringen op verbetering van de
spoorwegdienstregeling op de Zeeuwsche
lijn. Met alle kracht zal ook worden op
gekomen tegen de nieuwe instelling, dat
men voor het hebben van meer dan één
bezorg-adres voor telegrammen f 30 per
jaar moet betalen. Na eenige discussie
werd met 14 tegen 3 stemmen een voor
stel van het bureau der kamer verwor
pen om in het vervolg geen adhaesie 'meer
te 'betuigen aan adressen van andere ka
mers, bijzondere gevallen uitgezonderd.
De kamer verklaarde zich met 9 tegen
8 stemmen voor afschaffing van strijk
gelden, maar voor 'behoud van inzet-
premies, met vrijlating voor de notarissen,
dit al of niet toe te passen.
Getracht zal worden, in samenwerking
met de kamer te Terneuzen een handels
adresboek! voor Zeeland samen te stellën.
De 'begrooting werd vastgesteld met
een| ontvangst en een uitgaaf van f 12600,
waaronder f 1014 voor onvoorzien. De
jaarwedde van den secretaris is gehand
haafd op f 5000.
POST EN TELEGRAPKIE.
Aan het zoo juist verschenen verslag
over den dienst der posterijen en tele
grafie en telefonie in het vorige
jaar wordt het volgende ontleend: Bij
den dienst der posterijen (niet met den
telegraafdienst vereenigd) waren op 31
December 1921 werkzaam 9801 personen,
onder wie 415 vrouwen; bij den dienst
der telegrafie en telefonie (ni£t met den
postdienst vereenigd) 'waren op dien da
tum werkzaam 6542 personen, onder wie
2518 vrouwen; bij den vereenigden dienst
waren werkzaam 7613 personen, onder
'wie 1263 vrouwen, in totaal 23,756 per
sonen, een vermeerdering van 583 per
sonen 'boven 1920. In dit geval is niet
begrepen het aantal ambtenaren van het
hoofdbestuur der posterijen en telegrafie,
zijnde 693, en van het bestuur van den
postchéque- en girodienst, zijnde 332 amb
tenaren.
Postdienst. Het aantal gewisselde stuk
ken bedroeg in totaal 888,366,841 stukken,
tegen 923,507,580 in 1920 of een ver
mindering van ruim 35 millioen stuks.
Het aantal postkantoren 'bedroeg oip
31 December 1921 377, dat der bijpost-
kantoren 79 en dat der hulppostkantoren
1273.
Telegrafie. Einde 1921 'bedroeg het aan
tal telegraafkantoren in Nederland 1747,
tegen 1654 op 31 December 1920.
Het binnenlandsch verkeer is in 1921
afgenomen. In het geheel werden 3,957,179
telegrammen gewisseld, tegen 4,725,132
in 1920, dus 767,953 minder-
Telefonie. In het interlocal's verkeer
rwerden in 1921 11,150,827 gesprekken ge
voerd. Hieruit blijkt, dat het totaal aan
tal gesprekken met 667,944 is toegeno
men vergeleken bij 1920.
De exploitatierekening van de post-
telegraaf- en telefoondiensten sluit met
een nadeelig saldo van. f 7,675,160.
Het nadeelig saldo van de drie dien
sten over 1920' heeft f 17,130,565 bedra
gen, over 1919 f 10,046,604, over 1918
f 9,457,340, over 1917 f 117,785.
KEMNHUm
N»d. Herv. Kerk.
Aangenomen: Naar Wateringen, B- C.
Verhagen te Angeren. Naar Sloten
(Fr.), J. H. Grolle, cand. te Amsterdam.
Bedankt: Voor Nieuw-Beijerland, D.
Bax te Noorden-
BURGH. Dinsdag 14 Nov. 's avonds 71/2
ure, zal ds. Snethlage, vroeger predi
kant te Ouw'erkerk, voor de afdeeling
Haamstede en Burgh in de gemeente
kamer te Burgh een rede houden over
„Amerikaansche levens-idealen".
G»r»f. Kerk».
Beroepen: Te Brussel, P- Deddens te
Brielle.
vau alle nog voorhanden
zijnde
aan spotprijzen.
Aanbevelend,
Bazar, St.-Maartenadljk.
Tol. 10.
BOJBKEN NIK TT TV S.
Van de bekende Uitgeversfirma Gebr.
per koker 60 ct.
Slapeloosheid, Examenvrees, Gejaagdheid
per koker 45 ot.
Binnen 10 min. verlichting der hevigst»
hoofdpijn.
Verkrijgbaar Drogisterijen v. d. VALK
en GUDDE te Zierikzee, L. G. v. ZALT-
BOMMEL te Tholen en JOH. LEUNE
te Stavenisse.
EDgros Firma VAN TBIGT MAST,
Hofdijk, Rotterdam.
MIDDELBURG.
Echt rundleeren
Vraag spaciala catalogus.
wordbpoedig verdreven door enkele wj|&
niJMHAÖDT'5 fi
HOOFDPIJN-TABLETTEN J§?
Êggfi Per koker 60ct
RëSSl Bij Apoth. en Drogisten.
Vraagt vooral MIJNHARDT'i wanldil zijn de echte
Verkrijgbaar te ZIERIKZEE bij J. W.
Gudde, Oude Haven en P. C. v. d. Valk,
Damte THOLEN bij L. G. van Zalt-
bommelte STaVENISSE bjj Joh. Lenne.
Kluitman te Alkmaar, ontvingen wij een
4-tal fraaie jongensboeken, welke wij.
ieder afzonderlijk willen bespreken.
Het eerste boek heet „De Strandjutter
door D. A. Poldermans.
Nu de lange winteravonden komen en
zoetjesaan December met zijn feestdagen,
als St.-Nico! aas en Kerstmis nadert, zal
dit boek een welkom geschenk zijn voor
den Zeeuwschen jongen, want hoewel wij
het „strandjutten" niet gaarne zouden
willen loven, zoo meenen wij toch, dat
het boeiend verhaal van den jongen, die
het spannend avontuurlijk leven van den
eenzamen strandbewoner, die na storm
achtige nachten het strand langs gaat om
te zien wat voor buit de zee hem in
den schoot heeft geworpen, medeleeft,
de volle aandacht der Zeeuwsche jeugd
in 'beslag zal nemen. Ingen. kost het
boek f 1,60gecart. f2; geb. f2,60. Het
tweede 'boek van denzelfden schrijver
is getiteld „De .Katuil", een historisch
verhaal uit den 80-jarigen oorlog, waarin
in boeienden verhaaltrant het beleg van
Zierikzee door de Spanjaarden onder
Mondragon in 1575 ons wordt medege
deeld. Onnoodig te zeggen, dat dit jon-
boek, vol echten Geuzengeest, als koek
er in zal gaan bij de knapen van ons
vrachlbaar eiland, dat in de iblange tij
den van 1575 en 1576 herhaalde malen
door de Spaansche benden werd geplun
derd en gebrandschat. Ewoud Schacht,
„De Katuil", boeit van 't begin tot het
eineï.
'Het boek is even duur als „De Strand
jutter". Van den 'bekenden schrijver J.
Fabricius, zag bij, dezelfde uitgevers „Eiko
van den Reigerhoj". het licht, een boek
voor jongens van 10—16 jaar, door den
schrijver zelf; met, meermalen grappige,
teekeningen geïllustreeerd. Ingen. kost
het f 2,25; ge'bj. f 3,25. Het is een boek
vol avonturen, ook gevaarlijke, doch.....
alles lk)omt terecht en Eiko, de held van
het verhaal, dat in de middeleeuwen
speelt, komt in 't eind, na lange zwerf
tochten, weer terug op den Reigerhof.
Het vierde boek „Zwarte Toon", door
G. ten Napel, bestemd voor jongens van
9—14 jaar en geïllustreerd door Willem
Hardenbsrg. welke ook „De Strandjutter"
en „De Katuil" van pakkende teekenin
gen voorzag, bevat evenzeer een span
nend verhaal, vol avonturen. Een alleen
reizende jongen stapt op een verkeerde
boot, rijdt vervolgens niets kwaads
vermoedend met een vreemdeling
mede, die hem aan boord van Zijn wrakke
schuit 'brengt en hem daar dwingt zijn
rijke oom te schrijven om losgeld. Wie
het mooie verhaal, dat heel leerzaeam
is, geheel wenscht te weten, schaffe het
fraaie boek aan. „Zwarte Toon" kost
ing. f 2,25; geb. f 3,25. t 'Jj