ZIERIKZEE—ROTTERDAM
ADYERTENTIEN.
burgh, staande op liet terrein der
voormalige buitenstoot. De schoor
steen werd gedeeltelijk van het dak
geslagen en vele pannen van 't dak
verbrijzeld. Het huis wordt op heden
bewoond door Belgische vluchtelin
gen. Deze al reeds zoo zwaar be
proefde menschen kwamen gelukkig
met den schrik vrij.
.Voor het vlas worden hier ook
hooge prijzen besteed. iWij vernamen
dat een landbouwer het verkocht
had voor ruim f 300 per Blooiseh
Gemet.
ST.-MAARTENSDIJK. De lieer J.
Bazen, geboortig van hier, thans
rijks-klerk te Rotterdam, is met in
gang van 1 Juli a.s. belast met de
waarneming van het kantoor dei-
directe belastingen en accijnzen te
'Alkemade.
Aanbestedingen, Verkooplngcn, eni.
THOLEN, 26 Juni. Heden werd
door notaris Van de Velde alhier
verpacht de graszetting van den
Deurloopoldcr. Het geheel bestaande
uit z.g. karrevelden en cenige per-
ccelen dijkgras, is tot de totale som
van f 464 verpacht. Dit is bepaald
een fabelachtige prijs, waaruit blijkt,
dat de behoefte aan hooi dit jaar
weer groot is.
0 N D E B WIJ 8.
ZONNEMAIRE. Met goed gevolg
is het eerste natuurkundig examen
afgelegd te Amsterdam door den lieer
A Bcrman van Zonncmaire.
RENESSE. In de Zaterdag gehou
den vergadering van de afdeeling
„Westelijk Schouwen'' van het N. O
G. werd o. m. de motie Tiel voorge
lezen. Met algemeene stemmen ver
klaarden de leden zich voor deze
motie.
In de plaats van den lieer A'. Bijlo
(overleden) werd als propagandiste
voor Schouwen—Duiveland gekozen
mej. R. AV. Mazure van Duivendijkc.
DINTELOORD, 26 Juni. De afdee
ling „Dinteloord en Omstreken" van
het Nederlandsch Onderwijzers-Ge
nootschap heeft in haar heden ge
houden vergadering tot afgevaardigde
op de a.s. algemeene vergadering te
Zwolle benoemd den heer D. A. K.
van der Zande en tot plaatsvervanger
den heer J. A'. te Strake.
Post en Telegrafie.
THOLEN. Dc heer P. J. .Waale,
directeur van het post- en telegraaf
kantoor alhier, is benoemd tot lid
van de commissie voor de in 1915
te houden examens in den telegraaf
dienst van adspirant-commiezen en
surnumerairs der posterijen en tele
grafie en voor het telegraafradicaal.
K E EIS1 E W 8.
Ned. Herv. Kerk.
Bedankt voor het beroep naar
Dinteloord door ds. J. H. F. Renume
te Oud-Beierland.
Uitwisseling T.n Engelschc en Dnltsebe
krijgsgevangenen.
Door bemiddeling van het Neder-
landsche Roode Kruis zullen heden
een aantal zich' in Duitsche krijgs
gevangenschap bevindende Engel-
sche invaliden per boot van de
Stoomvaart-Mij. „Zeeland" via Vlis-
singen naar Engeland worden over
gebracht. Omgekeerd zullen door de
zorgen der regeering een aantal zich
in Engelschc krijgsgevangenschap
bevindende invalide Duitscliers en
Roode Kruis-personec! met dezelfde
boot worden afgehaald, om wederom
via VJjssingen naar Duitschland over
gebracht te worden) Bij een en ander
zal het Nederlandschc Roode Kruis
zijn hulp verlceneii.
Verdiend.
De 'Nieuwe Zeeuwsche Courant be
vat het volgend stukje over t stel
selmatig pogen van De Telegraaf
Nederland in 'n oorlog met Duitsch
land te wikkelen.
Een buntje.
'Dc Telegraaf wil Nederland op
knappen met het baantje van tucht
meester. Ziehier hoe het blad rede
neert:
„In het centrum van Europa be
vindt zich een groep gewetenlooze
schurken, die dezen oorlog veroor
zaakt hebben In het belang van
de menschheid, waartoe ons land,
als wij ons niet te zeer vergissen,
ook behoort, is het zaak, dat deze
misdadigers onschadelijk worden
gemaakt. Deze eervolle taak heb
ben de geallieerden, zoodat zij ook
zeer direct oorlog voeren voor het
Nederlandsche belang bij uitmun
tendheid, onze onafhankelijkheid.
waarmede het onherroepelijk ge
daan is, als het Duitsche militaris
me wint. Tegen deze misdadigers
gaat onze strijd, tegen hen roepen
wij den onafhankelijkheidszin van
ons volk in hel geweer, tegenover
hen stellen Raémakers en Giran
het Geweten en het Recht, geeselen
wij den angst en de kleinzieligheid
van de morecl-neutralen en dc ver
achtelijkheid der onder Pruisische
censuur staande Nederlandsche
bladen
Nederland zal aan De Telegraaf
antwoorden: beste vriend, wel be
dankt voor je offerte, maar ik pas
er voor. Je zegt nu wel: „in het
centrum van Europa bevindt zich
een groep gewetenlooze schurken
maar op zoo'n vage aantijging kan
geen vonnis, laat staan een executie
worden gebaseerd. Noem mij man
en paard. .Wie en wie zijn die „ge
wetenlooze schurken?" Frans Jozef?
Keizer Wilhelm? Bethmann Hollweg?
Hoe bewijs je dat?
En dari, wie zegt mij. dat gij de
juisten te pakken hebt. Gij beweert
wel: „in het centrum van Europa be
vindt zich enz maar er zijn ande
ren, die zeggen: ..in Oost-Europa,
met name in Rusland bevindt zich
enz." Gij weet toch wel, Telegraaf,
dat het geen praatje is van vandaag
of morgen, dat dc Moscovitisehe
grootvorslenpartij mei grootvorst Ni-
kolajewitsj, de ziel van 't Russische
militairisme en panslavismc, aan het
hoofd, door zeer velen voor den aan-
slookster van den huidigen wereld-
krijg wordt gehouden
Verbeeld je, dat Nederland, beuls-
knechtje spelend, den verkeerde aan
pakt. Nederland is niet gek', om zich
zoo maar klakkeloos aan oorlog te
wagen, onder het voorwendsel mede
te doen aan de „eervolle taak". ..mis
dadigers onschadelijk le maken", die
het niet kent. Nederland houdt liet
met zijn regeering: voor clen vrede
en paraat ten oorlog nis men ons
aanvalt. Eli nu kan Dc Telegraaf wel
zeggen, dat het niet zal weifelen, om
zoo'n regeering van zijn plaats te
jagen, dat is niets dan een ijdéle hra-
vade, want een regeering, wier mee
ning inzake 't handhaven onzer neu
traliteit steunt op het gevoelen dei-
natie De Telegraaf en een groep
medekeffers niei inedegerekend
staat onwrikbaar.
De Telegraaf leze er 't gesprokene
door Minister Cort van der I.inden
in dc Tweede Kamerzitting van 10
Juni maar eens op na.
Een ernstig spoorwegongeluk b(J Zwolle.
Trein 146 van Zwolle naar Utrecht ia
Vrijdagavond bij Hattemmerbroek ge
derailleerd. Er zijn een doode en vier
ernstig gewonden.
De gedoode militair b(j bet spoorweg
ongeluk te Hattemmerbroek is Smedema
uit Sexbierum, de ernstig gewonden zjjn
de militairen B. Groeneveld uit Stedum,
K. Vos uit Roodeschool en W. Toeters
uit Daarle. De toestand van de drie
gewonden, waarvan twee zeer ernstig, is
over bet algemeen gunstig te noemen.
De adjunct-chef Verloop, een jonge
man, zou bekend hebben, dat 't ongeluk
aan hem te wijten ia. Hij haalde den
wissel te vroeg over om de achter den
sneltrein komenden lokaaltrein naar Hat-
tem gelegenheid te geven om te paeseeren.
De man is radeloos.
Een reiziger vertelde aan bet Hbld.
het volgende:
Het was een zeer lange trein, ik meen
wel 20 waggons. Ik zat met mijn vrouw
in een van de middelste waggons. Plot
seling, we waren juist eenige minuten
de IJselbrug gepasseerd, hoorden we een
vreeseljjk gekraak, en eenige oogenblikken
later stond de trein stil. Aan den waggon,
waarin ik mij bevond, viel niets te be
merken, en aan de twee daaropvolgende
waggons ook niet. De wagen daarachter
was echter schuin weggereden, 't Was
juist bij een wiseel. Een noodgeschrei
klonk echter uit den nu volgenden wag
gon. Deze lag plat op den grond, entoen
ik naderbjj kwam, waren de militairen
velen hunner hadden in dezen wagen
plaats genomen druk bezig hun kame
raden uit hun benarde positie te bevrijden,
't Was een naar gezicht. Een van de
joDgens, die naar buiten werd gebracht,
bleek reeds uit zjjn lijden verlost. Kermend
van pijn werden de anderen weggedragen.
Men vertelde, dat er nog één plat onder
den wagen lag, doch dat viel op dit
oogenblik niet na te gaan.
Betrekkelijk spoedig waren nog een
aantal geneesheeren voornamelijk
officieren van gezondheid ter plaatse,
die zooveel mogelijk hulp verleendeD.
Behalve de gedoode en de drie zwaar
gewonde militairen, was nog een pastoor
en een ander reiziger vrij ernstig gekwetst.
Vele andere reizigers waren echter nog
licht verwond, vooral door de gebroken
glasscherven.
Enkelen werden nog in Utrecht ver
bonden.
Opmerkelijk ie, dat het ongeluk zich
op dezelfde wijze heeft afgespeeld, als
dat met Kerstmis 1913 te Hooghalen.
De trein, waarmede 't ongeluk gebeurd
is, is trein 146 van de Centraal-Spoor,
ook dezelfde waarmee het ongeluk te
Hooghalen plaats greep.
Openbare Gemeenteraadsvergadering
van Zierikzee,
gehouden op Maandag 28 Juni 1915,
's namiddags 2 uur.
In de heden gehoudeno gemeente
raadszitting was met kennisgeving
afwezig de heer Ribbens.
Aangeboden werd het concept-regle
ment voor de werklieden in dienst der
gemeente Zierikzee.
De voorzitter verzoekt de leden, die
amendementen op dit reglement wilden
indienen, dit te doen vóór 1 Aug. e.k.
Voor kennisgeving werd aangenomen
een schrijven van den Territorialen
Bevelhebber, dat geen toestemming zou
gegeven worden voor het houden van
de kermis.
De rekening van het Harmoniegezcl-
schag „Kunst en Eer" werd in handen
gesteld van een commissie, bestaande uit
de heeren Boone, Van Nouhnys en Van
Os; die vau den straatweg Zierikzee
Brouwershaven over 1914 in handen van
de heeren Van den Bout, Ribbens en
De Vrieze.
Naar aanleiding van het adres der
Afdeeling Zierikzee van den Algemeenen
Nederlandschen Typografenbond inzake
minimum loon en maximum arbeidsduur
werd door den heer Van Os de volgende
motie ingediend:
„De Raad, overwegende, dat in de be
stekken van aanbesteding van onderhoud
„enz. van gemeentewerken bepalingen
„voorkomen betreffende minimum-loon
„voor timmerlieden enz. geeft Burgem.
„en Weth. in overweging gelijke be
malingen te maken voor typografen,
„zooals is vervat in hun adres aan den
„Raad en gaat over tot de orde van
„den dag".
Na eenige bespreking verklaart de
voorsteller zijn motie nu in te trekken,
maar daarop terug te zullen komen,
wanneer de loonen verlaagd worden.
Besloten wordt tot het aangaan van
een geldleening van f 6000 voor de
gasfabriek.
Het verslag, de rekening, de balans,
de winst- en verliesrekening, de inven
taris en het rapport over de gasfabriek
over 1914, worden in handen van een
commissie gesteld, bestaande uit de
heeren TimmermanGelderman en
Potvliet.
Tot lid der Plaatselijke Schoolcom
missie werd na een herstemming met
mevr. Unger, benoemd mevr. Gouverneur.
Tot lid der districtscommissie van het
Fonds ter aanmoediging en ondersteu
ning van den Gewapenden Dienst in de
Nederlanden, werd in de plaats van den
heer C. de Loose, die zijn ontslag had
genomen, benoemd de heer Krom. Mede
aanbevolen was de heer Lagas.
De klachten van den heer Timmer
man over het niet publiceeren der ver
laging van den cokesprijs en over de
grove stukken die men krijgt, terwijl
geklopte besteld is, gaven aanleiding tot
een langdurige discussie.
Van den heer Swartbol, directeur der
gemeentewerken te Batavia, was met
betrekking tot den weg naar de nieuwe
mestfaalt een schrijven ingekomen, waarin
hij zeide niet verantwoordelijk gesteld te
kunnen worden voor den slechten toe
stand van dien weg, daar hij reeds ver
trokken wastoen die weg werd aan
gelegd. De voorzitter bevestigde dit.
Na nog een korte discussie over het
niet-houden van de kermis, werd de
vergadering gesloten.
Nederlandsch schip torpedeerd
De Koninklijk Nederlandsche Stoom
boot-Maatschappij te Amsterdam ontving
een telegram van den consul te Stock
holm, dat het Nederlandsch atoomschip
„Ceres" bij Soederarm op 25 Juni in
den morgen getorpedeerd of op een mijn
geloopeu is. De equipage werd gered en
te Stockholm aan wal gebracht.
Het Wolff-bureau seint aan Net
Vaderland nog uit Stockholm
De Nederlandsche stoomboot „Ceres"
is Vrijdagmorgen vroeg bij bet eiland
Soederarm gezonken, nadat het óf op een
mijn geloopen was of getorpedeerd werd.
De bemanning nit 25 koppen bestaande,
werd door een loodsboot opgenomen en
later aan boord van een torpedoboot
overgebracht en te Norrtelge aan land
gezet.
Het gelukte alleen de scheepspapieren
te redden. Een kwartier voor den onder
gang van het schip bemerkte men een
torpedoboot van onbekende nationaliteit,
die ook nog zichtbaar was toen het stoom
schip zonk.
De torpedoboot deed echter geen poging
om de bemanning van het zinkende
schip te hulp te komen.
De kapitein van de „Ceres" is van
meening, dat de ontploffing door een
torpedo veroorzaakt werd. Het stoom
schip had geen lading aan boord.
Aftonbladet meldt dat de vreemde
torpodoboot, die bij de ontploffing snel
wegstoomde en de schipbreukelingen aan
hun lot overliet een Russisch schip was.
De „Ceres" is een schip van 1749 br.
tons, werd in 1908 gebouwd en vertrok
19 Juni van Amsterdam naar Hudiksvall.
TE LEG RA M MEN.
's-GRAVENHAGE, 28 Juni. Heden-
iniddag is alhier opgericht ccil kolcn-
reserve-maafschappij. De ontwerp
statuten werden goedgekeurd en een
commissie van 5 leden voor de uit
voering benoemd.
Op uitnoodiging van den Minis
ter van Oorlog vergaderde lieden aan
het departement een groot aantal fa
brikanten uit alle oorden des lands,
ter bespreking van de mogelijkheid
van amunilie-aanmaak door de Ned.
Industrie. Bij dc aanwezige industrie
bleek de .grootst mogelijke bereid
willigheid tot medewerking en inge
steld werd een amunitie-bureau.
PARIJS, 28 Juni.. (Officieel.) De
infantericgcvecbten op het centrum
en Noordelijk front hadden allen 'n
plaatselijk karakter. In de Argonnen
bleet' de toestand onveranderd. De
liniegevcchten bij de loopgraven van
Valonne op 26 Juni en den volgen
den nacht waren uiterst hevig en
gingen dikwijls in een handgemeen
over. De Duitscliers maakten gebruik
van brandende vloeistoffen en on
der .bedekking van rookwolken be
reikten /.ij hun oude eerste linie,
doch zij werden met zware verliezen
weder teruggedreven. Wij behielden
de oude Duitsche te linie en ook
gedeelten van de 2e linie.
PETROGRAD, 28 Juni. Officieel).
In de streek bij de Niemen en dc
Narcf bleef de locstand onveranderd.
Eenige aanvallen van den vijand in
de verschillende sectoren van boven
genoemde fronten werden allen afge
slagen. Op den linkeroever van de
Weichsel bracht de vijand aanzien
lijke strijdkrachten in het gevecht,
zonder echter eenig succes le behalen.
In Galicic zijn onze troepen na een
hardnekkigen tegenaanval op een ge
deelte van het front teruggetrokken.
Wij hebben in den loop van den dag
1600 krijgsgevangenen gemaakt, ter
wijl 2 mitrailleuses in onze handen
vielen
ROME, 28 Juni. Officieel). In
Tirol en Trentino hadden gedurende
<le laatste 24 uur geen gebeurtenissen
van beteckcnis plaats, doch wel nam
het artilleriegevecht voortdurend in
hevigheid toe Een poging van den
vijand om den top van één der berg-
stijlten te heroveren mislukte. Aan
hel front van de Isonzo werd door
den vijand talrijk gebruik gemaakt
van bommen met verstikkende gassen.
Ingezonden Stokken.
Zierikzee, 28 Juni 1915.
Geachte Heer Hoofdredacteur
Vergun injj s.v.p., naar aanleiding van het
schrjjven des heeren De Looze, over het
A. A. Z. S. D., een plaatsje in uw blad. By
voorbaat hiervoor mijn dank.
Genoemde heer begint met te verklaren, dat
het Ziekenfonds is opgericht met het oog op
de te verwachten Ziektewet en vervolgt dan
„Hoe was het met het Ziekenfonds in
Zierikzee? Men kan wel zeggen treurig. In
weinig plaatsen van ons land was een toestand
geljjk hier".
Waar dit door een apotheker zelf wordt
beweerd, zal dit ook wel waar zjjn. Alleen kom
ik hier echter op tegen het was en dus niet
meer is.
Dat de toestand voor apothekers en artsen
nu in de puntjes is, wees daar gerust van. Zjj
zullen daar wel voor zorgen. Doch voor de
fondsleden is hy verslechterd.
Als men als fondslid op het aangeduide
spreekuur het eerst bij den dokter komt en na
u komen nog eenige niet-fondsleden, dan zyt
gy de persoon, die het laatst wordt geholpen.
Hebt gy als fondslid den dokter noodig voor
uwe kinderen, dan valt er een zekere mate
van onverschilligheid waar te nemen. Men
schenkt er niet de aandacht aan, die men
daarvoor mag vergen. Het zyn ook maar arbei
derskinderen.
Voor particulieren is op Zondag spreekuur,
doch voor fondsleden niet. Alleen in ernstige
gevallen. Doch wie bepaalt hier of een geval
ernstig is
Heeft men zwakke kinderen en de dokter
schryft deze kinderen levertraan voor, dan
moetj men dit, trots de hoogo contributie, nog
zelf betalen. Evenzoo is het in gevallen waar
men den raad van een specialiteit noodig heeft
of een operatie moet ondergaan. Het fonds
trekt zich dan terug en de kosten zjjn, niet
tegenstaande het lidmaatschap van het fonds,
voor rekening van den patiënt.
Het eenige voordcel dat de fondsleden er
van hebben is, dat zy voor hun meerdere
contributie een bril of' een breukband kunnen
krjjgen, wat echter altyd nog maar niet zoo
van zelf gaat.
Dat dit zaakje dan ook voor de dokters en
artsen een aardig voordeeltje oplevert, bljjkt uit
't feit, dat apotheker», in vereeniging met dokters,
trachten elkaar patiënten af te snoepen, wat op
een handige, doch niet altyd collegiale wijze ge
schiedt. Ook het schrijven van bovengenoomden
apotheker gaat in die richting. Wonderlijk, dat
er niet in staat, dat men ook van dokter kan
verwisselen.
Wat ook een zeer onrechtvaardige zauk kan
genoemd worden is, dat de fondsleden maar V»
gedeelte van de bestuursmacht vormen. Daar
door zijn zy altyd in de minderheid. Zy zjjn
aan de willekeur van artHen en apothekers over
geleverd. Bij de algemeene vergadering, die in
deze maand nog gehouden moet worden, is dit
nog erger. De leden vertegenwoordigen daar
of Vs. Oorzaak hiorvan is, dat er in de ge
meenten op SchouwenDuiveland en St-Filiptf-
land niet één fondslid is. De menschen sohynen
daar meer uitgeslapen dan hier en laten zich
zoo maar niet by den neus nomen.
Ik durf dan hier ook wel verklaren, dat ik
tegen myn zin lid ben van zoo een voor de
arbeiders nadeelig fonds en stel de vraag
I Arbeider?, zyn er onder u ook menschen, die
I het met my aandurven zelf een fonds op te
richten, opdat wjj niet in dienst van artsen en
j apothekers, doch deze in dienst van ons zyn.
Er zjjn wel organisaties in het land waar wij de
gewenschte inlichtingen kunnen krijgen en die
j reeds den weg, als boven aangeduid, hebben
ingeslagen.
Tot slot nog de vraag:
Wanneer heeft de verkiezing plaats van de
drie aftredende vertegenwoordigers-fondsleden
en geschiedt de stemming weer even ongelukkig
als de vorige?
U, geachte redactie, dankend voor uwe bereid
willigheid, vorblyf ik
UEd. dw. dn
J. CATS HO EK.
CORRESPONDENTIE.
Het verslag van 't gisteren gehouden
concert in een volgend nummer.
Da _Bki)A<:tik.
Telegrafisch Weerbericht
medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor.
Instituut te De Bilt, naar waarnemingen
verricht in den morgen van 28 JuDi 1915.
Hoogste barometerstand 764,5 te
Bodo. Laagste 756,8 te Helder, Sylt
en Dresden.
Verwachting tot den avond van 29
Juni: zwakke tot matigen zuidelijken
tot westelijken wind, meest zwaarbewolkt,
waarschjjnljjk regen of onweersbuien,
zelfde temperatuur.
llABKTBEBlCHTEN.
THOLEN, 25 Juni.
Tarwe f 14,50 f 15,50, haver f 14,
k f 15,wintergerst f k f
somergeret falles per 100 K.G.
karwij f k f per 50 K.G.
rogge f 4 f bruine boonen
f k f witte boonen f
it f kookerwten f k f
kroonerwten f k f aard
appelen f4 f2,alles per H.L.;
ajuin f k f per 60 K.G.;
eieren f 4 f 5,75 per 100 atuks;
boter f k f 0.72J per halve K.G.
ROTTERDAM," 28 Juni.
GRANEN Buitenlandschekalm
Meel, f 23 a I 25, stil Binnenl.
Tarwe, f 14,50 a f 16. Haver,
f 15,25 a f 15,90.
Maïs. Laplata I 201 a I' 209. Mixed
f 212.
Vlas. Aanvoer 300 steen blauw, 68
St., 000 steen wil, 70 st„ afgedaan.
Aardappelen. Veel aanvoer, be
hoorlijke vraag; Wesllandsche: zand
f 3: klei f 2,80.
Eieren. Zeeuwsche f 6,25 a f 6,75;
Overmaassche f 6,50 a I 7.
VEE. Aanvoer 379 Runderen, 39
a 48 ct., matig. 174 Kulgpren,
50 a 60 ct., matig. - 1029 Schapen
of Lammeren, 32 a 38 ct.: Lamme
ren 44 a 45 ct., matig. 754 Var-
kgns, 42 a 17 ct., lichte 36 a 37 et.,
redelijken handel.
ST00MB00TDIENST
en tueschengelegen plaatsen.
JUNI—JULI 1915.
Van Zierikzee:
Dinsd. 29'smorg. 7,-
Woen. 30
Dond. 1
Vrjjd. 2
Zaterd. 3
8-
8,30
9,-
Zond. 4
Maand. 5
Dinsd. 6
9,—
9-
Van Rotterdam:
Dinsd. 29'smidd. 12,
Woen. 30's morg. 11,30
Dond. l'smidd. 12,—
Vrjjd. 2 12,
Zaterd. 3 's morg. 11,30
Zond. 4
Maand. 5'smidd.l2,
Dinsd. 6 12,
GEBOREN:
PIETEN NELL A,
Dochter v»n T. BAAS Wz. en
P. BAASCal.iouw.
Coevordbn, 24 Juni 1915.
Vrijdag 2 Juli a.s. hoopt onze
geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en
OvergrootmoederHELENA MOER
LAND, Wed. Jacob Moerland, haar
90sten Geboortedag te herdenken.
Stavbnisse, 28 Juni 1915.
Namens de Familie,
ANDRIES WESDORP
en Echtgenoote.
Zoo de Heere wil en ijj leeft
hoopt op Vrjjdag 2 Juli a.s. onze
geliefde Behuwd- en Grootmoeder,
HELENA MOERLAND, Wed. Jaoob
Moerland, haar 90sten Geboorte
dag te herdenken.
Stavknisse, 28 Juni 1915.
Hare dankbare Schoonzoon
en Kleinkinderen,
P. VAN ZETTEN.
ARIE VAN ZETTEN.
HELENA VAN ZETTEN.
