W. Vermeulen,
J.J.
.11. k L 0 0 T E Tz
BOtel SUALHEER.
1. «RIJNSE LOCKER.
ADVERTENTIEN.
I. L. BROUWER,
Harmonie Wed. R.
Feijen.
L. A. Mol en Echtgenoote.
M. J. WAALE.
Fam lie Wesdorp.
J. A. KLOET,
Notaris Biermasz.
L. J. Leeuwe,
R. O R N E E.
worden ingewijd, maar daarin ook zijn
moeilijke taak met succes zal vervullen.
Moge dit jaar ook voor ons vaderland,
dat zich opmaakt om het honderdjarig
bestaan van zijn herkregene onafhanke
lijkheid feestelijk te vieren, in alle
opzichten, zoowel op politiek als op
economisch gebied voorspoedig wezen.
Moge ons eiland Schouwen-Duiveland
met zijn oude hoofdstad Zierikzee in
welvaart toenemen.
Aan de lezers en lezeressen van dit
blad de gebruikelijke Nieuwjaarsgroet:
Veel heil, zegen en voorspoed
Uit Stad en Provincie.
Stavenlsse, 30 Dec. In de heden
gehoudene raadsvergadering werd een
missive van hooger hand voorgelezen,
waarin werd te kennen gegeven, dat aan
onzen burgemeester de door hem ge
vraagde uitwoning niet werd toegestaan.
KERKNIEUWS.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te IJselmonde (toez.) ds. J.
Lutein te Ooltgensplaat.
Geref. Gemeente.
Ds. IT. Roelofsen, pred. te Bruinisse,
hoopt zijne afschoidsrede aldaar te houden
op 26 Jan. a.s. en intrede te Zeist te
doen op 2 Fébr. d.a.v.
(Verbeterd bericht).
0 N D E R W IJ S.
-Op de aanbeveling van curatoren van
het Erasmiaansch gymnasium te Rotter
dam, voor de benoeming van een leeraar
in de Nederlandsche taal en letterkunde,
is o. a. geplaatst de heer S. J. Pot te
Zierikzee.
CORRESPONDENTIE.
Het uit Duivendijke gezondene is niet
geschikt ter plaatsing. De Red,
Poortvliet. Het ingezonden stuk over
den veldwachter is voor plaatsing onge
schikt. Redactie.
Ingezonden Stukken.
Bruinisse, 30"Decembër 1912.
Geachte Redacteur!
Ik wil nog even terugkomen op liet schrijven
van den heer Van Citters op dat van den heer
Vijverberg. Ik had liever gezwegen, doch daal
de heer v. Citters mij beschuldigt van eenzijdig
heid, kan en mag ik niet stil blijven zitten.
De heer v. Citters wenscht het lezend publiek
niet zoo eenzijdig in te lichten als de heer
Krepel heeft gedaan, maar ZEd. vergeet geheel
en al aan te toooen, waarin die eenzijdigheid
heeft bestaan. Tfceuwens dit zou hem niet ge-
makkelijk vallen, waar hij zelf bekent geen
kennis genomen te hebben van de circulaire
betreiïende de geitenfokkerij, en dus niet op
de hoogte kan zijn van de kwestie, waar het op
aankomt. Want had de heer Zwagerman niet
zulke nonsens neergeschreven in die circulaire,
ik had mij nooit aan courantengeschrijf gewaagd.
En dan de onderteekening van die 13 personen,
mannen die op gebied van landbouw en veeteelt
genoemd mogen worden, dat die hun naam
leenen voor zoo'n prulding, zie Mynheer de
Redacteur, dat heeft mjj zoodanig getroffen, en
meerdeien met mij, zoodat ik mijn meening heb
uiteengezet. Ook wenscht de lieer v. Citters
den heer Zwagerman niet te verdedigen, maar
hij begint toch te verklaren, dat de heer Zwa
german alleen in zijn snipper-uurtjes met de
geitenfokkerij zich bezighoudt. Niettegenstaande
dat noemt hij den heer Zwagerman den Leading-
man van de geilenfokkerij.
Het doet mij genoegen nu eens van bevoegde
zijde te vernemen, dat onze Zuivelconsulent de
leider en toonaangever op dit gebied is, en
ik mij dus volkomen terecht tot hem heb ge-
gewend, niettegenstaande hij niet als eerste
onderteekenaar op de circulaire voorkomt,
Wat de heer Zwagerman voor de veefokkerij
heeft gedaan in Zeeland kan en zal de heer
v. Citters niet beoordeelen, voorwaar zeer ver
standig zich niet te begeven op een gebied,
waar men geen kennis van heeft. Volgens den
heer v. Citters hangt de waarde van de koemelk
in de eerste plaats af van de reinheid der melk
die van de koemelk zou geheel onvoldoende
zijn. De geitenmelk kan ieder eigenaar zoo
zindelijk mogelijk winnen. Het is goed, dat de
heer Van Citters niet schrijft, iedere eigenaar
van geiten zal zoo zindelijk mogelftk de melk
winnen, want iedereen die op de hoogte is van
de arbeidstoestanden zal erkennen, dat dit
nimmer zal gebeuren. Bovendien is dit geen
argument, men kan koemelk even zindeljjk
winnen als geitenmelk. De zuivelconsulent weet
daar wel raad voor. Getuigt het niet van groote
eenzijdigheid te willen veronderstellen dat alleen
koemelk altijd onzindelijk is, en dit met geiten
melk niet het geval behoeft te zijn. Dat de geit
in een modelstal een aangename geur verspreidt
is mogelijkmaar dat die in een hokje bij
den niet kapitaalkrachtigen kleinen man ook
zoo zal zijn, trek ik sterk in twijfel. Trouwens
er is een waar spreekwoord, dat oris aan den
liefelijken geur van den bok herinnert. De heer
Van Citters spreekt telkens van de geit als de
koe van den kleinen man. Daaruit valt direct
op te maken, dat hij de geit beschouwt als een
soort surrogaat, zooals margarine tegenover
natuurboter. De geit is volgens hem bestemd
voor den kleinen man, die niet kapitaalkrachtig
genoeg is om een koe te houden is dit zoo
dan is het noodzakelijk, dat men tracht dien
man kapitaalkrachtiger te maken, daar zal
hij meer mee gebaat zijn dan met de geit.
Wanneer hij zóó weinig inkomen heeft, dat hij
niet in staat is om dagelijks voor acht centen
koemelk te koopen, is het voor hem totaal on
mogelijk om zoo'n geit goed te voederen en
zal hij dus dat dier allerlei afval gaan geven
wat toch zeker slechte melk tengevolge zal
hebben. Men trachte toch niet het geitenhouden
't buitenland te vergelijken met dat in Zee-
ld, omdat ze daar in de bergen in hiln element
n' en de kost voor niets te verkrijgen is.
heer Van Citters en den heer Vijverberg
He deze vraag willen stellen, wie'n of zij
ouwen als den kleinen man. Behoort de
landbouwer van 1 of 2 koeien ook soms
daarioe? Zouden juist deze mensclien die onder
groote lasten meestal gebukt gaan niet de dupe
worden van die geiten geschiedenis, omdat zij
juist hun melk verkoopen voor een zeer billijken
prjjs. De heer Van Citters schrijft, voer Uw
koeien geen bietenkoppen, als U goede melk
wilt hebben, doch hij is niet goed ingelicht
dienaangaande, want voedert men bietenkoppen
met voldoende bjjvoer, heeft men de beste melk
die men denken kan.
Op het schrjjven van den heer Vijverberg,
dit antwoord. Dat de melkverschaffing in vele
arbeidersgezinnen onvoldoende is, stemmen we
toe, dat het geringe melkverbruik alleen af
hankelijk zou zijn van het niet kunnen be
kostigen daarvan betwijfelen wij sterk, daarvoor
bestaan meerdere redenen, zooals de veel voor
komende tegenzin in 't gebruik van melk en
andere, Waren alle geneeshecren in Zeeland
overtuigd van het nut van de geitenfokkerij,
dan zou het overbodig zyn geweest aan die
heeren nog een circulaire tc sturen. Dus,
mijnheer de redacteur, ik bljjf bij mjjn vorig
schrijven, en myn vaste meening is, dat de
geitensport in Zeeland te hooge vlucht hooft
genomen. Wil rijk en provinciën deze zaak nog
verder bljjven steunen voor Zeeland, dan moeten
zij ook steunen den kleinen man van 1 a II/2
koe, die op groote lasten zit, dat zij soms
genoodzaakt zullen worden ook een gebedelde
geit in ontvangst te nemen.
Nogmaals met den wensch, dat de belangen
van de loden van de Z. L. M. en de leden van
het N. R. S. niet zullen worden geschaad door
de dwaze propaganda voor de geitenzaak, die
volgens mijn meening voor den kleinen man
meer een lastpost zal blijken, dan een voor
deel, zooals de voorstanders dat laten voor
komen, in die bewuste circulaire. Ik zou het
aangenaam vinden, dat de heer Zwagerman
alle leden van de Z. L. M. zoo'n circulaire zond,
dan konden zij zelf lezen, dat bij het gebruik
van geitenmelk door den kleinen man, meer
werk kan worden gepresteerd dan thuns het
geval is. Wel geachte lezer, wat zeg U daarvan,
zou er ooit grootore nonsens zijn neergeschreven,
ik geloof dat zoo iets nog nooit is dargewesen.
Mijn dank voor de plaatsing.
Uw. dn.
M. K. KREPEL.
STOOMBOOTDIENST
en tusschengelegen "plaatsen
Donderd.
Vrijdag
Zaterdag
Maandag
Dinsdag
Woensd.
Donderd.
JANUARI.
Van
Vlissingen
naar
Rotterdam.
Van
Middelburg
naar
Rotterdam.
Van
Rotterdam
naar
Middelb. en
Vlissingen.
's m. 6,20
's in. 8,
's m. 8,-—
0^20
6,20
6,20
n 8
W 8-
8,-
8
8,-
8-
c:
g"
w 8
8,-
in Brandstoffen.
Zierikzee, 1 Januari 1913.
Nieuwe Haven.
p. f.
Gebroeders HEUSEVELDTfabri
kanten in Babbelaars, wenschen hunnen
clientèle in 1913 Gods zegen toe.
Onze felicitatie met de intrede van
1913.
Zierikzee. L. L. DE VOS Cz.,
en Echtgenoote.
Familie H. de Jonge
wenscht familie, vrienden en begunstigers
een voorspoedig Nieuwjaar.
Ouwerkerk, 1 Januari 1913.
p. f.
Gebr. FEIJEN,
in Manufacturen.
p. f.
illlliiuuuvi 9
Sclieepsjager eii
Sleeper,
Gat van Westen,
wenscht zijnen geaohten begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Veel heil en zegen aan begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel binnen
als buiten de stad.
Zierikzee, 1 Januari 1913.
J. PLOHIL en Echtgenoote.
De ondergeteekende wenscht zynen
geachten clientèle, familie en bekenden
veel geluk en zegen in het nieuwe jaar.
A. VAN ZUIDLAND
Vrachtrijder te Bruinisse.
Aan familie, vrienden, bekenden en
begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
Aanbevelend,
D. HENDRIKSE, Vrachtrijder,
Ouwerkerk.
L. HOHNEMANN en Familie.
Rotterdam, Plantage weg 76. p. f.
Veel heil en zegen aan familie, vrienden
en bekenden, door I. M. NOOM Cz. en
Echtgenoote.
St.-Maartensilyk, 1 Januari 1913.
Compliment van den dag.
Familie BERREVOET.
Serooskerke.
De ondergeteekende wenscht zijnen
geachten begunstigers, familie, vrienden
en bekenden, veel geluk en zegen in het
nieuwe jaar.
Stavenisse, 1 Januari 1913.
Minzaam aanbevelend,
L. LEMSOM, Metselaar.
W. MEIJER.
J. P. M. MEIJER-MOL.
p. f. 11. r.
St.-Philipsland, 1 Januari 1913.
p. f. p. r.
St.-Philipsland, 1 Januari 1913.
Geluk en voorspoed in het nieuwe
jaar aan familie, vrienden en begunstigers.
J. SORBER.
W. SORBERRpuNaouDT.
St.-Philipsland,' 1 Januari 1913.
Hartelijk dank aan allen, die hem in
het jaar 1912 rijkelijk in het werk hebben
gesteund en beveelt zich weer minzaam
in het jaar 1913 aan, zoowel binnen als
buiten de gemeente, en roept allen Gods
besten zegen toe.
Aanbevelend,
II. HAZE, Metselaar, Oosterland
Nieuwerkerk, 1 Jan. 1913. p. f.
M. P. van 't Hoff
en Echtgenoote.
Oosterland.
bij tien aanvang van ilit nieuwe jaar
aan cliêntèle, vrienden en bekenden
toegewenscht
Kipstraat 42, Rotterdam.
Naaimachinehandel.
Heil en zegen toegewenscht aan
vrienden, begunstigers en bekenden.
C. DE JONGE,
Handel in Gedistilleerd.
Markt C No. 0, Brouwershaven.
Ondergeteekende wenscht zijn vrien
den en begunstigers, zoowel binnen als
buiten de gemeenteeen gelukkig
Nieuwjaar toe.
J. W. VAN BEVEREN,
Brouwershaven. Beurtschipper.
Brouwershaven. p. f.
J. de Kejj/.er en Echtgenoote.
Brouwershaven 1913. p. f.
Veel heil en zegen toegewenscht aan
familie, vrienden en begunstigers.
W. VAN BEVEREN Cz.,
Brouwershaven. Beurtschipper.
Vrede na Oorlog.
De Balkan-oorlog is geëindigd, bijv. van de
hazen- en konijnenvellen. De geitenslachter
kost het centen, maar de lompenkoopman met
het kleine honderdtal heeft verdiend het gulden-
tal, maar die verkochten aan roes.
Wenschen wjj die mensclien met die centen
een gelukkig jaar, zonder smoes^
J. KRISTALIJN, Brouwershaven.
Veel heil en zegen in 't nieuwe jaar
aan familie, vrienden en begunstigers,
zoowel buiten als binnen de gemeente.
SIMON VAN DEN HAMER Jz.
en Echtgenoote.
Molenaar, Brouwershaven.
Compliment van den dag.
O. VAN NIEUWENHUIZE,
Echtgenoote en Kinderen.
Vleeschhouwer en Spekslager.
Brouwershaven.
JOH.8 (MANRERSE
en Echtgenoote.
Brouwershaven, 1 Jan. 1913. p. f.
Heil en zegen in 1913.
L. SCHERPENISSE.
St.-Maartensdyk, 1 Januari 1913.
Heil en zegen in 1913.
A. VAN NIEUWENHUIJZE.
St.-Maartensdyk, 1 Januari 1913.
Veel heil en zegen aan familie, vrienden
en hekenden, door JACOB HAGE I.Cz.,
hoek Markt, en Echtgenoote.
St.-Maartensdyk, 1 Januari 1913.
Compliment van den Dag
aan familie, vrienden en bekenden.
LIZA PADMOS en Echtgenoote,
Serooskerke, 1 Januari 1913.
Ondergeteekende wenscht zijn be
gunstigers en vrienden een gelukkig
Nieuwjaar toe.
B. DE LEEUW.
Wegens vertrek uit de hand te koop
het Fotogrulic-Ameublement, diverse
Verfwaren. Huisraad enz.
Adres als hoven.
Nieuwjaarwensch aan familie, vrienden
en begunstigers.
M. KROON, Brouwershaven.
H. Leendertse en Echtgenoote
Mr. Metselaar.
Brouwershaven, 1 Jan. 1913; p. 1'.
Mijn geachte cliëntMe een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
J. SLUIS Az.,
Brouwershaven. Winkelier.
Hotel.
Brouwershaven.
r- f-
J. RINGEL BERG en Echtgenoote.
Catf RINGELBERG.
Brouwershaven. p. f.
K V AN NI El AA EN Hl' IZE en V rol
Vleeschhouwer.
Brouwershaven. p. f.
Harteljjke gelukwensch aan familie,
vrienden en Bekenden van
M. H. QUIST,
Zoomroisstraat 32, Hartford,
Conn. Amerika.
Hartelgke gelukwensch aan familie,
vrienden en bekenden van de
Gebr. DB VOS,
Zoomisstraat 32, Hartford,
Conn. Amerika.
Metselaar.
P
_P- f-
A. HOLLANDER.
Brouwershaven, 1 Jan. 1913. p. f.
De familie, vrienden en begunstigers
worden veel heil en zegen toegewenscht
door C. VERWIJS, Voerman,
J. VERWIJS-De Ruijter.
St.-Philipsland, 1 Januari 1913.
.T. C. V. (1. HAVE,
Burgemeester Oosterland.
p. f.
p. f.
F. W. PLAUM
en Echtgenoote.
p. f.
1.
ft,
In Manufacturen.
Dreischor, 1 Januari 1913.
Rbnkss», 1 Januari 1913.
Evenals zoo menig jaar,
Staat GEHARD VERSKPUT weer klaar,
Om aan alle goede menschen
Een gelukkig jaar te wenschen.
Hij wil gaarne weer verkoopen:
Garen, band, katoen en knöopen,
Suiker, koffie en tabak,
Gerat per spint en ook por zak -,
Schoolpantoffels, zoetekoeke i,
Best fondant en tricotbroeken,
Sunen voor het vuile werk,
Wollen doeken, ijzersterk.
Ja, veel meer nog goede liön,
Kunt gij in myn winkel zien.
Heb ik iets soms niet voorhanden,
'k Rijd er om naar verre landen,
En breng u met paard en wagen,
Alles wat gij maar wilt vragen.
Nogmaals, 't ga u allen goed.
Denk dat ik ook leven moet.
Huis- en Rijtuigschilder, Nieuwstraat.
Zierikzee. p. f.
Heilwensch aan al myn begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel binnen
als buiten de stad.
A. LEEUWE,
Boom- en Rozenkweekery.
Zierikzee.
L. T. JASPERSE, Mr. Schoenmaker,
Hoofdpoortstraat, wenscht, zynen ge
achten begunstigers een gelukkig en
voorspoedig jaar.
Heilwensch aan familie, vrienden en
begunstigers met de intreé van 1913,
zoowel binnen als buiten de gemeente.
N. VAN DE VATE.
Scharendyke, 1 Januari 1913.
j7 C. DE VLIEGER,
Hotel „Sint-Joris"!
J. H. DE VLIEGER,
Landbouwer.
Puttershoek, 1 Januari 1913.
Veel heil en zegen toegewenscht aan
geachte clientèle, familie en bekenden.
J. PADMOS,
vrachtrijder, Bruinisse.
Bij de wisseling des jaars aan familie,
vrienden en begunstigers onze beste
wenschen.
F. P. KORT, Noordgouwe.
Spekslagerij, St.-Domusstraat,
wenscht zijnen geachten begunstigers
een gezegend Nieuwjaar.
1 Januari 1913.
P. e.
Aan familie, vrienden en bekenden
eon gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
door
C. GROENLEER,
vrachtryder,
en Echtgenoote.
Burgh, 1 Januari 1913.
Een gelukkig Nieuwjaar aan familie,
vrienden en bekenden.
L. A. PADMOS.
Ouwerkerk, 1 Januari 1913.
Veel heil en zegen aan familie, vrienden
en bekenden, door O. GROENEWEGE
en Echtgenoote.
St.-Maartensdyk, 1 Januari 1913.
Het Compliment van den Dag aan
familie, vrienden en bekenden, door Ij.
GROENEWEGE en Echtgenoote.
St.-Maartensdyk, 1 Januari 1913.
Veel heil en zegen aan familie, vrienden
en bekenden, door F. GELOK on
Echtgenoote.
St.-Maartensdijk, 1 Januari 1913.
Heil en zegen in 1913.
Familie C. GAAKEER.
St.-Maartensdyk, 1 Januari 1913.
Ondertrouwd:
JACOB L. KODDE
en
WILLEM1NA J. MANNEKE.
ST.-MAARTKNSDIJK,
-7:2 i December 1912.
Groede,
Huwelijksvoltrekking 9 Januari 1913.
Ondertrouwd:
ANDRIES BOOGERD Mz.
en
PLONA LAMMERSE Ju.
Rozenburg, t. into
—fi2i December 1912.
ZülDLAND,
Huwelijksvoltrekking 9 Jan 1913.
Getrouwd:
C. M. KUIJPER
en
T. GOSNEY.
Cincinatiïï (Ohio), 27 December 1912.
lieden overleed te 's-Gravenhage,
in den ouderdom van 31 jaar, onze
lieve Nicht,
Mevrouw M. S. S. van der
Heide—Leupen.
Zierikzee, 27 Dec. 1912.
M. STEENMEIJER.
P. STEENMEIJER.
Heden overleed tot onze diepe
drcefheid, op den lesft'jd van
ruim 76 jaar, onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
de Heer PIETER KALIS Cz.
Wethouder te Puttershoek.
Zierikzee, 31 Dec. 1912.
G. J. BOONE—Kali».
P. J. BOONE,
en Kinderen.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader,
DINGEMAN QUANT,
in den ouderdom van 80 jaar en 10
maanden.
Zierikzee, 31 Dec. 1912.
Uit aller naam,
Wed. D. QUANT-Dkn Boer.
