R. KOÖLE ZOON
L. A. BENTSCHAP KNOOK D.Fz.,
DE ZOLDERS STAAN SCHEEF
DE BALKEN BUIGEN DOOR
«EBR.S POLAK. Vikingen.
Paarden
Krans Lager, Krans Dubbel Gerste, Krans Gerste
Krans Oud-Bruin en Krans Wijnbier.
VADERLANDSCHE HYPOTHEEKBANK
Indisch Leger.
DE MOOISTE PRACHTWERKEN MOETEN WEG.
DAAROM DUBBELTJES EN STUIVERS WAT ANDERS GULDENS KOST.
MET 60%» 70%» 80%» JA ZELFS 90% OPGERUIMD.
TYCT ftPTTKKVT1 7C\T TWRQ Vt SCHEEVE STAPELS, DE DOORBUIGENDE
Vh oUimb V £j ZJULLULIVÖ, balken NOODZAKEN ONS EEN DERGELIJKE
6 STOELEN,
Dr. NANIMING's
Kinadruppels
Or. O. lUIIK's Fhann. Chemische Fabriek, Den Daag.
Almanakken
Scheurkalenders 1911.
EEN STIERKALF,
1911.
verhuren loketten in hunne brand- en inbraak-
vrije SAFE DEPOSIT, volgens gratis verkrijgbaar
tarief en reglement.
Neemt proef met mijn
en het beroemde
Afdeeling Electriciteit.
Kerstmis- en
Nieu wj aarskaarten
Boekh. H. G. KROM, Zierikzee.
op Laodorp.
f 210.000.-,
Boekhandel 8. Ochiman I Zoon, Z.zee.
KREEVELS te's Bosch,
Alle Ratten
Rattendood '1!:,',?™h'c"
VISITEKAARTJES
Westerhof Tweeërlei Erfenis.
BV No. 12. ALBUM DER NATUUR, voll. nieuwe Jaarg., vroeger 1 4,80, nu slechts 40 cent. BV No. 78 SICHERER, groote
Hoogd. Spraakleer, vr. f 3,40 en nu 43 cent. BV No. 9. CALISCH, groot viertalig Woordenboek, vr. f 17,50, nu slechts f 2,73.
Zoo worden Boeken van beroemde Auteurs, met name DAHN, AIMARD, STINDE, DICKENS. KOLLEWIJN, enz.
MT MT DEZE GOEDKOOPE AANBIEDING IS VAN KORTEN DUUR. BV VC ALLES IS FRANCO DOOR
GEHEEL NEDERLAND. MT W VOOR MINDER DAN f I,- WORDT NIET GELEVERD. "1
1 Witkamp. Qroot Aardrijks
kundig Woordenboek van Neder
land. Nieuwste uitgave, vroeger
f 10, nu f 1,12
2 Voordrachtenboek. 48 aardige,
geestige Voordrachten voor alle
gelegenheden, alles met muziek,
vroeger f 1,40, nu 28 cent.
3 Voor de Hulskamer. Groot
folio werk, pl. m. 400 pagina's
bevattende romans en verhalen,
anecdoten. Zeer vele platen, o-a-
Tante Clementine, Oudejaarsavond
bal, Herinneringen v- e. geneesheer,
Jong beproefd, enz. Een schat van
lectuur, vroeger f 1,90, nu 53 cent.
4 Mih.chhausen. Pracht-uitgave
van de wonderbare avonturen van
Baron v. Münchhausen, bew. door
Oer. Keiier, met c.a. 200 platen van
G. Doré, kwarto formaat, f 3,90,
nu 87 cent.
5 Hocking. Haar Benny. Het mooie,
boeiende, prachtig geïllustreerde
werk voor jong en oud, vr. f 2.50,
nu slech's 48 ct.
6 Farrar. Een schooljongen of
van kwaad tot erger, nieuwe fraaie
geïil. uitgave, in stempelb-, verm.
pr. f 2,20, nu 92 cent.
7 Dickens. Kerstvertellingen.
Volledige 4e uitgave, rijk geïil. Ia
stempelb. f 1,89.
8 Burnett. De Kleine Lord.
Mooie editie op best papier, rijk
geïll In stempelb. In plaats f 2,90,
nu 98 cent.
9 Calisch. Groot viertalig woorden
boek voor de Fransche, Duitsche,
Engelsche en Ncderlandsche talen.
Uitgebreid werk, in stevlgen stem-
pelband, in pi. f 17,50, nu f 2,73.
10 Gust. Atmard. Voladero Kapt
Klld. De elandssprong. De mooiste
Iadianenroman, 3 deelen, vroeger
f 3,75, nu 72 cent.
11 Aardrijkskundig Woordenboek
voor geh. Nederland. Alle steden,
dorpen en gehuchten, met zielental,
zeer practisch, nu si. 177s cent.
12 Album der Natuur. Volledige
jaargang met rijken inhoud, Na
tuurkunde, Scheikunde, Sterren
kunde, Dierkunde, Plantenkunde,
Gezondheidsleer, enz. enz., onder
redactie van Hugo de Vries, Lubach,
Hulzlnga e.a., circa 500 bladz.
Met pl. en figuren, vroeger f 4,80,
nu slechts 40 ct-
13 Andersen's voll. Sproken en
Vertellingen, bewerkt door An-
drlessen en Tllia v d. Tuuk, vol
platen, in 3 stempelbanden, vroeger
f 8,90, nu f 2,72.
14 Carlyle. De Fransche Om
wenteling, mooie, groote, rijk geïll.
prachtultg., met ruim 200 platen,
3 gr. deelen In 3 fraaie stempel
banden, nu f 8,58.
15 Suze Andrtessen. Warech De
geschiedenis van twee verwisselde
kinderen. Mooi, boelend jongens
boek, met gekleurde platen, in
stempelband, 89 cent.
16. Mühlbach. Hofgeheimen, In
triges. Interessante tooneelen enz.
uit het leven van Koningen, Konin
ginnen, Vorsten, Graven en Hof
dames uit Frankrijk, Duitschland,
Rusland, enz. enz10 flinke deelen,
In plaats f 29, nu f 2,99.
17 Het BloeddramaDe Commune
van Parijs in 1871. Historie-studie,
17 cent.
18 Van Zeggelen s volledige
Dichtwerken. De onovertroffen
luimige, geestige Gedichten en
Voordrachten van Van Zeggelen,
geheel compleet in fraalen stempel
band, vroeger f 3,90, nu 97 cent.
19 Reisavonturen ln den Harz,
Luxemburg, Algerië, Limburg,
Oostenrijk enz. interessante reis
herinneringen met vele platen, si.
19 cent.
20 Huf van Buren. Oranje-
Nassau, Koningin Wllhelmina en
Haar Voorgeslacht, Geschiedenis
van Vorsten en Volk, van at den
Dillenburg tot op heden, met 21
prachtige kunstplaten, ln stempelb.,
In plaats f 7,90, nu f 2,43.
21 Perel. Uit het leven. Groote
roman uit het Amsterdamsche leven,
in den geest van Scott's Ivanhoe,
2 groote deelen, slechts 79 cent.
22 Thackeray. De kermis der
IJdelheid. Het ber. boek, flinke druk,
2 deelen, ln stempelband, vroeger
f 7,90, nu f 1,51.
23 Marlltt. De Meld van den
Schout, bewerkt door Qer. Keiler,
geïll. uitgave, in fraalen prachtband,
ln plaats f 2.90, nu 92 ct.
24 Marlitt. De Rijksgravin Glsela,
bewerkt door Ger. Keiler, nieuwe,
mooie, geïll. editie, ln fr. prachtb.,
In plaals f 3,90, nu 92 cent.
25 Marlitt. Het Heideprinsesje.
nieuwe geïll. editie, in stempelb.,
f 4,25, nu 92 cent.
26 Muziek! 50 groote kwarto
stukken van Mascagni, Verdi, Men
delssohn, Etlenberg, Chopin, Abt,
Beyer enz., fonkelnieuw, groote
stukken, de beste muziek, allerlei
dansen, aria's, opera's, marschen
enz., ook met zang, 50 stukken,
vroeger f 12,50, nu f 2,53.
27 Lettervoorbeelden voor zelf
onderricht, steilschrift, schoonschrift
krulletters, cijfers, 2 dln., 48 groote
bladen, nu 21 cent.
28 Kollewijn's geïll. Wereldge
schiedenis in verhalen en schetsen,
4 flinke deelen, met vele platen,
Gebonden. Oudheid, Middeleeuwen,
Nieuwe TQd, Nieuwste Tijd, alle
4 deelen ln stempelband, samen
f 5,37.
29 Hulleman. Leven, 2e druk,
hoogst interessante novellenbundel,
vroeger f 1,90, in stempelband, nu
85 cent.
30 Geslachtslijst. Een gemakke
lijke geslachtslijst van alle zelf
standige naamwoorden, circa 200
kolommen, bewerkt naar De Vries
en Te Winkel, 17 cent.
31 Cath van Rees. Letje's eenlge
vriend, zeer boeiend, geïll. In
stempelband, nu 97 cent.
32 Reuter. De reis van Montec-
chie eu Capulettl naar Constantl-
nopel, vroollke avonturen, typische
lotgevallen, bewerkt door Laurillard,
ln stempelband, in plaats f 2,75,
nu 95 cent.
33 Reuter. Twee vrooiqke ge
schiedenissen, Uit den Franzosentijd
en Hoe ik aan een vrouw kwam,
geïll. editie, in stempelband, vroeger
f 3.25, nu 95 cent.
34 P. R. Bos. Landen en volken
der Aarde, groote, ultgebr. Cultuur
geschiedenis, werelddeelen, landen,
volken enz., op boeiende wijze ge
schreven, 4 dikke deelen, vroeger
f 14, nu f 2,77.
35 Anatomie van den mensch.
Atlas met vele gekleurde platen, 8
figuren met tekst, door dr. Heitz-
mann e.a., volkomen uiteenzetting
van het gcheele menschelijke li
chaam, beenderen, spieren enz.,
nu 24 cent.
36 Felix Dahn. Een strijd om
Rome, groote beroemde, bekende
roman, complete editie, 2 flinke
deelen, vroeger f 14,90, thans in
twee fraaie stempelbanden f 3,77.
37 Felix Dahn. Julianus de af
vallige, groote, beroemde, histori
sche roman, bewerkt door Ten
Brink, fraaie editie, in 2 prachtb.,
in plaals f 7,40, slechts f 3,33.
38 Justus v. Effen. De Hollandsche
Spectator. 80 Boertige Vertoogen,
bewerkt door Stellwagen. Gebonden.
Vroeger f 3,50, nu sl. f 1,12.
39 Servaas de Bruin. Practlsche
Encyclopaedic, 1000 kolommen
druks. Verklaring van meer dan
10.000 woorden. In fraalen stempel
band, vroeger f 1,90, nu 74 cent.
40 Sttnde. De familie Buch-
hoiz. Beroemd humorist, werk.
Mooie uitgave. In stempelb. Nu
slechts 89 cent.
41 J. Stlnde. De familie Buch-
holz. Nieuwe 2e serie hum. schetsen.
In fr. stempelband, vroeger f 2,40,
nu sl. 81 cent.
42 Julius Slinde. Mevrouw Wil-
helmlna's gedenkschriften. Humor,
roman, in fr. stempelband, vroeger
f 3,25, nu 89 cent.
43 Julius Stlnde. Mevrouw Wll
helmina Buchholz Humor- roman.
In fraalen stempelband, vroeger
f 2 40, nu 89 cent.
44 Taal en letteren. Tijdschrift
onder redactie van dr. Hettema v. d.
Bosch, Leopold enz. De beste jaar
gang 1891 1897, 7 dln., vroeger
f 29,75, nu f 4,39.
45 Carelsen. Groote novellen-
bundel met de mooiste, aantrekkei.
verh., vertell. en schetsen, vroeger
f 1,90, nu 33 cent.
46 Borgers voll. Dichtwerken.
Nieuwe ed., nu 26 ct.
47 Multatull s Meesterwerken.
Millioenen Studiën. 1001 hoofdst.
over specialiteiten. Nog eens vrije
arbeid; blo- en bibliografie, 1 dln.
in 4 stempelb vroeger f 9, nu f 3,99.
48 Zola Germinal. Real, roman,
2 dln., in stempelband, nu f 1,03.
49 Zola. Het land. Groot real,
roman, 2 deelen, ln fr. stempelband,
nu f 1,11.
50 Zola. Hartstocht en Geld.
Buitengewoon spannende real, ro
man. In fraalen prachtband, vroeger
f 3,40, nu slechts f 1,01.
51 Zola. Jacht op fortuin, realis
tische roman, in fraalen Drachtband,
vroeger f 2,90, nu slechts 93 cent.
52 Zola. Levensvreugde, roman
vol hartstocht, in stempelband, nu
89 cent.
53 Zola. Liefdesavonturen van
Octave Mouret. Spannende roman,
2 dln-, ln stempelband, nu 99 cent.
54 Zola. De herleving, real,
novelle, 13 cent.
55 Zola. Voor een nacht van
liefde. Real, novelle, 13 ct.
56 Zola. Jacques Damour of de
doodgewaande banneling. Real,
novelle, nu 13 cent.
57 Zola. Nais Micoulin. Zeer
inter, real, novelle, nu 13 cent.
58 Hout- en Marmerschilderen.
Portef. v. P. Fleuiy, met 25 reer
groote platen, weergevende in de
fijnste kleuren en tinten de ver
schillende soorten van hout en
marmer, met ultvoerlgen tekst.
Formaat der platen 46 bij 01 c M.
In pl. van f 27,50, nu slechts f 4,99.
59 Van Koetsveld. Nieuwe schet
sen, vervolg op .De Pastorie van
Maslland", in pl. f 2,90, slechts 70
cent.
60 Bos. De Arbitrage. Groot
handboek der Wissel-, Effecten- en
Specic-Arbltrage. Obligatiën, Loten,
Renten, Staatsleeningen, Spoor
wegen, enz. 42 cent.
61 Penon. Groote bloemlezing
uit Nederlandsche letteren. Van het
oudste product tot op heden, 6
dikke dtelen, 3000 bladzijden.
Standaardwerk, vroeger f 17,40, nu
tqdeiqk f 2,93.
62 Dickens. David Copperfield.
Mooie, geïll. editie, bewerkt door
Andrtessen, ln stempelband, 98 ct.
63 Dickens. Het verlaten huls.
Mooie, volledige kwarto editie, met
61 platen, in Btempelband, f 2,48.
64 Dickens. Samuel Pickwick.
Nieuw geïll. Voll. mooie kwarto
editie, ln stempelband f 2,38.
65 Andriessen- Columbus en
de ontdekking van Amerika, geïll.,
in stempelband, nu 98 cent.
66 Von der Palm. Wqsbegeerte,
Welsprekendheid, Opstellen, Stu
diën, Schetsen, Redevoeringen,
Verhandelingen, enz, 5 deelen,
vroeger f 17,90, nu f 1,577s.
67 Walter Scott. Robbert Rood
haar. Hoogst boeiende historische
roman, bewerkt door Keiler, geïll.,
in stempelband, vroeger f 3,90, nu
89 cent
68 Walter Scott. De oudheid
kenner. Mooie, boelende en belang-
rqke roman, een meesterwerk van
Scott, bew. door Keiler, ln plaats
f 3,75, in fr. stempelband 93 cent.
69 Walter Scott. Het hart van
Mid. Lothian. De hoogst interes
sante, mooie historische roman-
Volledige uitgave, bew. door Ger.
Keiler, met vele platen, in stempel
band, nu 99 cent.
70 Winkelpuien. Qroote porte
feuille met 100 platen, ontwerpen
en uitgevoerde winkelpuien van de
bekendste architecten, folio formaat
duizenden motieren, nu f 3,99.
71 Stratenus. Albumgedichten,
keurige verzameling poëzie, vooral
voor album- en herinneringsstukjes,
19 cent.
72 Bellamy. In het jaar 2000. Het
beroemde, interessante, belangrqke
werk van dezen auteur, bewerkt
door F. van der Goes, thans in
fraaien stempelb. slechts 93 cent.
73 Van Balen. De Noorsche Wolf,
oorspronkeiqk verh. uit de middel
eeuwen, nu 11 cent.
74 Koopmans van Boekeren. Uit
hetzelfde huis, een zeer boeiend
boek voor de jeugd, met gekleurde
platen, ln stempelband, ln plaats
f 1,90, nu 89 cent.
75 Liederschat. 15 deelen vol
bekende café-chantant-, studenten-,
volks- en feestliederen, ruim 1000
verschillende, vr. f 2,75, nu 73 cent.
76 Van Buren. Krqgsavonturen
ln Oost- en West-Indlë. flink in
teressant boek, met gekl. platen,
circa 300 pag., in stempelband,
vroeger f 2,90, nu 88 cent.
77 Farrar. Een student, of een
loopbaan met hindernissen. Zeer
interessant boek, door den schaver
van .Een schooljongen", rik geïll.,
in stempelband, vroeger f 2,40, nu
79 cent.
78 Dr. Sidierer. Groote volledige
Hoogduilsche Spraakleer, 4e druk.
Uitgebreid werk. 300 bladz., vroeger
f 3,40, nu 43 cent.
79 Wetherell. De wqde, wqde
wereld, geïll., vroeger f 3,90, ln
stempelband, nu 89 ct.
80 Busken Huet. Literarische
Crltleken over Bulwe, Victor Hugo,
Paul de Koek e.a., vroeger f 1,75,
nu slechts 75* cent.
81 Gedichten van den School
meester. Volledige authentieke geïll.
uitgave. Alle gedichten, vol platen,
ln stempelband, slechts 58 cent.
opruiming, zooals bovenstaande, le houden. De boeken brengen niet eens de balansprljzen op, bv.: No. 5 HAAR
BENNY, voor slechts 48 cent. BW No. 39. DE BRUlN's Encyclopedie, slechts 74 cent. U*" No. 72. BELLAMY, in 't jaar
2000, In stempelb., nu 93 cent, enz. BW" No. 1. WITKAMP's Aardrijkst. Woordenboek, Inpl. f 10,nu f 1,12.
Maar het moet weg! Men rekene er op, dat dit aanbad van zeer korten duur Is. Op den te zenden postwissel zelte men:
„VAN DE SCHEEVE ZOLDERS", benevens de verlangde nummers. Alles franco door geheel Nederland. Voor minder dan
dan f I,— wordt niet geleverd. BIJ GEBR. E. IN. COHEN, Heerengracht 326 te Amsterdam.
De Deurwaarder J. DE REGT
te Zierikzee zal, op Woensdag 21
December 1910, des namiddags half twee,
aan de woning van JT. FOLMER, Vracht
rijder le Nleuwerkerk, voor S" FOLMER,
publiek verkoopen i
Leunstoel, 2 Tafels, een Spiegel,
Wekker, Hanglamp, Keuken
kachel, Petroleumstel, Vloerkleed met kleine
kleedjes, eenlg Glas- en Aardewerk en
verder hulshoudeiQk gerltf, een Droogrek,
Emmers met Pik, 2 Troggen, een Varkens-
bak, IJsslee, enz. enz. (alles In goeden
slaat), benevens:
400 bos Havarstroo
(pas met den vlegel gedorschen).
De prijs der GROENE-
en GLYCERINE-ZEEP is
f 0.50 per ton verhoogd.
J. B. GELUK.
Bestrijding van Bloedarmoede, Bleekzucht,
Malaria (Blnnenkoorts). Algemeene zwakte, voort
durende Hoofdpijn en Gebrek aan eetlust.
zijn alleen ECHT met den naam H. Nanninq bulten op de
roode doos en nevenstaand fabrieksmerk. Prijs f 0,75.
Verkrijgbaar te Zierikzee bij F. P. J. BAL, Dam en
„Het Roode Kruis", Oude Haven bij de Mol.
en
Adres: Boekhandelaar H, 6. KROM,
Zierikzee.
Te kooo
bij J. VAN DAMME, Kerkwerve.
- - Notitieboeken, Winkelboeken- -
- Rekeningboeken, Registers, Nota's, -
- - Kwitatiëu en Rekeningpapier. - -
Voorhanden In het Papiermagazijn van
R. W. J. OCHTMAN.
van 1£- tot 10 jaar te koop gevraagd,
door C. VAN DER LINDEN, Numansdorp.
Ondergeteekende maakt hiermede bekend, dat hij de
Nk Bierbottelarij van den Heer D. M. DE FOUW te Sint-
Maartensdijk heeft overgenomen en van af heden zal
optreden als agent der Bierbrouwerij „De Krans" te Utrecht, voor
het Noord-Westelijk gedeelte van het eiland Tholen.
Door eene prompte, vlugge en nette bediening zal ondergeteekende
trachten het vertrouwen der verbruikers zooveel mogelijk te winnen.
ST.-MAABTENSDIJK.
Aanleg van Electrisch Licht, Krachtsoverbrenging, Bliksemafleiders,
Huistelefoons, Schellen, enz. enz.
Complete Installaties met zelfopwekking voor Villa's,
Fabrieken en Blokcentrales.
Voorraad van Ornamenten, Lampen (Metaaldraad en Kooldraad),
Booglampen, Dynamo's, Motoren, Draad- en
Geleidingsmateriaal, Schakel- en Veiligheidstoestellen, enz. enz.
Plannen en adviezen worden gaarne gratis verstrekt.
's-Gravenliage.
Onze 4 pCt. Pandbrieven zijn verkrijgbaar ten kanlore van den Heer C. M. BAL
te Zierikzee. Van deze Pandbrieven moet per jaar ongeveer worden uitgeloot ot
teruggekocht. Door dezen maatregel wordt (ie beurskoers «terk gesteund.
Verkrijgbaar tn stukken van 1000.—, 500.— en 100.—, tegen den koers van
100 pCt. Coupons 1 Januari—I Juli.
met Hollandsche, Engelsche en Duitsche
text, In ruime keuze voorhanden bij
op
Voor uitsluitend le hypotheken
Hofsteden is beschikbaar
op zeer gemakkelijke voorwaarden.
Gegadigden zenden hunne franco brieven
onder no. 650, Bur. v. d. blad.
Intercomm. Telef. 37.
Snelle en accurate
b e zorging van alle
Binnen- en Buiten-
landsche Boekwerken,
Tqdschriften, Couran-
3ofl. r. B.ii. Xo&icgis ten en Muziek,
tegen uitgevers-
ïïm. d« KoniBffiB-Uotitr, p r q z e n.
Wegens overplaatsing van den
Agent te Bergen-op-Zoom zijn
voorloopig inlichtingen voor
dienstneming te verkrijgen bij
den Agent
Grobbendonckstraat 24.
moeten sterven na gebruik van het wereld
beroemde middel
Bewijs geleverd door talrijke attesten.
Verkrijgbaar in doozen 30 Cts., bij
M. S. POLAK, alléénverkooper voor
Zierikzee, Schouwen-Dulveland en Tholen.
van 50, 60, 70 en 80 cent per ÏOO; nette
afwerking, allernieuwste modellen, snelle
aflevering, bij R. W. OCHTMAN.
HF* Papiermagazijn Appelmarkt. Ook
verkrQgbaar per 50 stake. - Btjbehoorende
Knvetoptes von af 15 cent per 50 stnks.
Tap lezing gegeven.
Verzoeke terugbezorging bij
Zuster MOELIKER.
„Harmonie".
BAL op Zondag 18 December.
Entree f 0,10.
Wed. FE IJ EN.
Wegens dienstplicht met Maart ot Mei een
SmldsliiiooLit
gevraagd. Adres: J. VERWEST, Burgh.
Er biedt zich aan een
Brieven onder letter A, Bureau van
dit blad.
Met Maart of Met een
bokwame Schaapherder
benoodigd, bij Gebr. ZANDEE, Joanna-
Marlapolder, St.-Annaland.
Gevraagd 1 Maart a.s. een
Bouwün o o lat
met groot werkend gezin, door D. WITTE-
KOEK, onder Oollgensplaat.
Met Mei een
Soeronlinoolit
gevraagd, door A. BERREVOETS, Ellemeet.
Met Mei a.s. een
Artoeiaer
benoodigd, bij Oebrs. RINGELBERG,
Duivendljke.
Mei Mei a.s. een
Artoelder
gevraagd (klein gezin), woning bij de
hofstede. Adres: Wed. A. J. VAN DER
LINDE, Drelschor.
Terstond ot met 1 Januari eene
flinke Bosrandianstbode
benoodigd, loon I 100, bij P. HANSE te
Noordwelle.
Mevrouw H. E. HEIJMANS-Cool te
Oosterland vraagt, wegens huwelhk der
tegenwoordige, tegen Maart a.s. eene
nette Dienstbode,
liefst niet ouder dan 20 jaar.
Meid-Huishoudster
gevraagd, tegen Februari, Pastorie
Ouwerkerk. Niet beneden de 35 jaar, P Q
Schriftelijk zich aan te melden Vondel-
straat 25, Amsterdam.
