Woensdag 7 September 1910.
(22 ierilizeescb.©
C o u r a n t).
BEKENDMAKING.
Onveiligheid Vaarwaters.
Algemeen Overzicht.
NIEUWSTilDINOEN.
ZIERIkZEESCHE
NIEUWSBODE.
ABONNEMENT.
De abonnementsprijs van dit blad, dat lederen
MAANDAG, WOENSDAQ en VRIJDAO verschijnt, ia
voor Zierlkzee f 1,30, voor alle andere plaatsen in
Nederland f 1,60 per 3 maanden.
Voor het buitenland, verzending eens per week, I 10
per jaar bij vooruitbetaling.
67ste 1 AARGANG. No. 8975
Ultgjever-Hoofdredaoteuri A. FRANKEL.
Rodacteuri I. WAALE.
ADVERTENTIE N.
Van 1—3 regels 30 ets., meerdere regels 10 ets.
Oroote letters worden naar plaatsruimte berekend.
De Inzending moet geschieden des Maandags-
Woensdags- en Vrijdags-middags uiterlijk 2 uet.
Alle betalingen moeten geschieden bij den Directeuri A. I. DE LOOZE, Hoek Schuithaven, Zlerikzee.
Het Kantoor Is geopend eiken werkdag van 's morgens 9 tot 's avonds 9 ure.
De BURGEMEESTER van Zierikzee brengt
:r kennis van de Ingezetenen, dat de Secretarie
er gemeente op Zaterdag 10 en Donderdag 15
eptember a.s. zal zijn geopend van 's voor-
ïlddags 9 tot 12 uur, en gedurende de overige
antooruren gesloten zal zi]n.
Zierikzee, den 7 September 1910.
De Burgemeester voornoemd,
D. VAN DER VLIET.
De BURGEMEESTER van Zierikzee brengt
Ie navolgende berichten betreffende schietoefe-
ilngen ter kennis van zeevarenden, die daarbij
>elang kunnen hebben, t. w.:
Schietoefening van het fort Pampus. Zuiderzee.
3de District.
Volgens mededeeling van den Minister van
Oorlog zal op 7 en zoo noodlg ook op 8 Sept. a s.
ïene schietoefening worden gehouden van het
fort Pampus. Er zal gevuurd worden met kanon
nen van licht kaliber (6 c.M.), waarbij onveilig
wordt gemaakt een sector, begrensd door de
ware richtingen Oost tot ZOtZ (56°) tot op 4500 M.
van het fort.
Op 9 en 10 Sept. a 8. zullen gelijksoortige
oefeningen worden gehouden, waarbij onveilig
wordt gemaakt een sector, begrensd door de
ware richtingen NW. door Noord tot ZOtZ. (191°)
tot op 4500 M. van het fort.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zal van
het fort Pampus een roode vlag waaien, die 3
uur vóór het begin der oefening halfstok en één
uur vóór de oefening geheel voorgeheschen wordt.
Bovendien zullen tegelijkertijd en op dezelfde
wijze roode vlaggen waaien van de batterijen
Diemerdam en Durgerdam, de Westbatteri] nabij
Muiden en den kerktoren te Muiderberg.
Schietoefeningen van het fort Pampus.
Zuiderzee. 3de District.
Volgens mededeeling als voren zal op 14 en
zoo noodig ook op 15 Sept. a.s. gelijksoortige
oefeningen worden gehouden als boven vermeld,
waarbij onveilig gemaakt wordt een sector, be
grensd door de ware richtingen ONO. door Oost
tot ZOtZ (79°) tot op 4500 M. van het fort.
Waarschuwlngssein als boven.
Schietoefening van het fort Hoek van Holland.
4de District.
Volgens mededeeling als voren zal op 13 en
zoo noodlg ook op 14 Sept. a.s. eene schiet
oefening worden gehouden van het fort Hoek van
Holland. Er zal gevuurd worden met kanonnen
van licht kaliber (6 c.M.), waarbij onveilig ge
maakt wordt een driehoek gevormd door het fort,
een roode vlag beN. en beZ. het zeegat tot op
1 3100 M. van het fort.
Op den dag, waarop gevuurd wordt, zal van
het fort een roode vlag waaien, die 3 uur vóór
het begin der oefening halfstok en één uur vóór
de oefening geheel voorgeheschen wordt.
Zierikzee, den 7 September 1910.
De Burgemeester voornoemd,
D. VAN DER VLIET.
De Dultsche Keizer heefl Ie Konings
bergen een rede gehouden, waarin hij zich
beschouwde als den door Ood gezondene,
geroepen om te heerschen over het Dultsche
volk. Met dergelijke taal hebben de absoluut
regeerende vorsten van alle tijden en alle
rijken steeds hun despotisme verdedigd.
En de volken, dom als zij waren, ge
loofden dit onderdanig. Maar toen de
menschen, dank zij de voorlichting van
groote vernuften, verstandiger, verlichter
werden, toen de schellen hun van de
oogen gingen, en zij Inzagen, dat de vorsten
slechts zoo spraken teneinde hun onbeperkte
macht te kunnen In stand houden, en dat
zij, evenals wij allen, heel gewone
stervelingen zijn, met dezelfde hoedanig
heden en dezelfde gebreken, dezelfde be
hoeften en dezelfde neigingen als wij allen,
toen hield dat blinde geloof In den
Ooddelljken oorsprong en Goddelijke be
stemming van het konlnkltyk gezag op.
En een natuurlijk gevolg van de veranderde
Inzichten wis, dat de souverelnltelt van
de vorsten overging op de volken, zoodat
deze In hoogste instantie den regeerlngvorm
te bepalen hebben. Om historische of om
utlllteltsredenen stelden de volken In, of
handhaafden zij het monarchaal beginsel,
maar beperkten dit door een staatsregeling.
Zoo, en niet anders Is thans ln de meeste
staten van Europa de feitelijke stand van
zaken. En wanneer nu de Dultsche Keizer
uit voorliefde voor hetgeen thans in
constltutloneele landen tot het verleden
behoort, en uit kracht van zijn heerschers-
natuur den wijzer van den parlementairen
tijd wil terugzetten, dan zal hl) ervaren
dat hiervoor de Dultsche geest te ont
wikkeld Is. En inderdaad Is uit de ver
klaarbare scherpte, waarmede de vrijzinnige
pers In Dultschland eenparig de Konings
berger rede aanviel, duidelijk gebleken,
dat het grootste deel van het Dultsche
volk afkeerlg is van het standpunt, waarop
de Duitsche Keizer zich zeiven geplaatst
heeft. Deze heeft dat opgemerkt, en om
den onaangenamen Indruk, dien het te
Koningsbergen gesprokene op het Dultsche
volk gemaakt heefl, eenlgszlns weg te
nemen, heeft Zijn Majesteit te MarlSnberg
een nieuwe, meer sympathieke rede ge
houden, waarin hij het noodlg achtte, het
te Koningsbergen gesprokene nader toe te
lichten. En In die toelichting zeide hij, dat
hij evenals zijn grootvader zaliger aan
genomen heeft, dat de Heer onze God
hem een opdracht heeft gegeven, maar dat
hij ook hetzelfde aanneemt van leder eerlijk
Christen (lees: mensch, want wij allen
zijn God's schepselen), wie hij ook wezen
moge. Dat Is heel Iets anders. De Vos-
slsche Zettungschreef: „Het volk beschouwt
„nu niet meer iemand van Oodswege
„begenadigd, die op een oude erfenis van
„zijn voorvaderen steunt, maar wie schept
„en werkt, en zijn grootheid door be-
„wonderlngswaardlge werken bewijst".
Aldus beschouwd hebben vele menschen
hier op aarde een Goddeltyke roeping te
vervullen, een roeping, die niet afhankelijk
Is van het toeval der geboorte.
De Duitschers hebben dit jaar den
Sedandag op 2 September luisterrijker
gevierd dan anders, omdat het nu veertig
jaar geleden is, dat het Fransche leger
bij Sedan genoodzaakt werd zich met
Keizer Napoleon aan den grootvader van
den tegenwoordlgen Keizer over te geven
De aanhangsters van vrouwenkiesrecht
hebben te Berlijn een druk bezochte
protestmeeting gehouden tegen de Könlngs-
bergsche rede van den Keizer. Nadat een
aantal vrouwen het woord hadden gevoerd,
werd de volgende motie aangenomen:
„De vergadering protesteert tegen de In
„de Keizerlijke redevoering te Könlngs-
„bergen uitgesprokene geringschatting van
„den volkswil en de volksmeenlng, en
„eveneens tegen de voorschriften, welke
„de Keizer tegen de vrouwenbeweging
„meent te moeten uitgeven. Zij elscht voor
„het gansche volk het recht om voor zich
„zelf te oordeelen, en zal dit recht trachten
„te verkrijgen. Bovendien spreekt zij haar
„scherpe afkeuring uit over de regeering,
„die deze redevoering niet heeft weten
„te verhinderen, en verzoekt, dat bl] de
„aanstaande verkiezingen de wil des
„volks geheel zich zal uitdrukken".
De Czar der Russen vertoeft thans met
zijn gemalin en kinderen te Frledberg,
dat In het Oroothertogdom Hessen ligt.
Het verblijf van het Russische Keizerlijke
gezin In deze Dultsche stad, waar de
Czarina als kind zich gelukkig gevoelde,
heeft ten doel voor haar herstel van
gezondheid te verkrijgen. Het schijnt, dat
de voortdurende angst der Czarina voor
het leven van haar Gemaal en gezin, op
haar zenuwgestel een allerverderfelljksten
invloed gehad heeft.
Nu de llevellngswensch van Vorst
Nlcolaas van Montenegro, zijn rijk tot een
Koninkrijk verheven te zien, vervuld is,
doet de romantische levensgeschiedenis
van haar, die zich thans Koningin mag
noemen, de ronde door de bladen. Toen
Milena, zoo heet de Koningin, jong was,
ging zij, als de roode avondzon over de
zwarte bergen gloeide of de vroege
morgen aanbrak, met haar belde water
kruiken uit het huls haars vaders naar de
bron, en haalde daar het water, noodlg
voor het huishouden. Naast haar en met
haar gingen de dochters van de boeren
en bergbewoners, en de dienstmeiden van
haar vader, en aan de bron spraken de
meisjes van het dorpsbedrljf. Die meisjes
waren Milena's eenlge gezelschap, en zij
ging met hen om, als haar gelijke, al was
zij de dochter van Peter Volkstltsjl.
Toen kwam, Milena was eerst 13 jaar
oud, de twintig-jarige zoon van Mirko
Petrowltsjl, en begeerde haar tot vrouw.
Zfj trouwden, en Milena werd vorstin van
het land Montenegro. Zoo kwam de jonge
vrouw uit het stille Cevo, het dorp van
haar vader, naar Cettlnje. Zij kan een
weinig lezen, een weinig schrijven, en wat
rekenendaarmede was echter haar kennis
uitgeput. Wel was zij ervaren in de kunst
van de hulshouding er. In het vrouwen-
bedrijf, maar haar eenvoud was zóó groot,
dat zelfs de op het punt van beschaving
niet al te verwende Montenegrljnen het In
den jongen Nicolaas afkeurden, dat hij zich
zoo'n landmeisje als vrouw gekozen had.
Milena wist evenwel de harten te winnen
door haar lieftalligheid, en weldra wist zij
zich zdd te gedragen, dat zelfs vreemde
lingen haar gaarne als vorstin eerbiedigden.
Voor alles echter was zij gade en moeder.
De rijke kinderzegen, die eerst het arme
Hof niet weinig zorgen bereidde, zou later
het vorstenpaar en de dynastie ten voor
deel worden, want door de schitterende
huwelijken van zijn dochters gelukte het
Nlcolaas meer en meer In aanzien te komen.
Daarmede hield geleken tred de ontwikke
ling van het land Montenegro en de grooter
wordende beschaving van het hof te
Cettinje. In de eerste jaren van den
regeeringstljd van Nlcolaas ging het er
nog patriarchaal toe. De vorstin was ge
woon de bezoekers, die haar de hand
kusten, op het voorhoofd te kussen. Toen
nu door de huwelijken der dochters meer
vorstelijke personen te Cettlnje kwamen,
werden de manleren aan het hof wat
moderner. Toch is Milena een eenvoudige
vrouw gebleven, en zal dit ook blijven
al Is zij nu ook Koningin van Montenegro.
Bemind bij de geheele bevolking geeft zij
een navolgenswaardig voorbeeld aan allen,
die In de samenleving een hooge stelling
Innemen.
MONTENEGRO,
Cettinje, 5 Sept. Aan een gala-maal,
gegeven ter eere van grootvorst Nlkolaas
Nlkolajewltsj, verklaarde de koning, dat
het den Tsaar, een vriend des vredes,
genoegen zou doen te weten, dat het
nieuwe koninkrijk onder Rusland's bescher
ming den weg van vreedzame ontwikkeling
zal volgen.
In zijn antwoord bracht de grootvorst
aan den krljgsmansheldenmoed van den
koning en aan den oorlogsroem van
Montenegro hulde.
TURKIJE.
Zeventig Bulgaren uit Nobldzjain
Macedonië, hebben een Inval gedaan ln
een dorp in de buurt met overwegend
Turksche bevolking. Zij drongen een
Turksch huls binnen en vermoordden
twee vrouwen en twee kinderen. Daarna
staken zij het huls In brand en trokken ze
naar hun dorp terug. Er zjjn soldaten
uitgezonden om de schuldige Bulgaren In
hechtenis te nemen.
RUSLAND.
De verontwaardiging over de onvol
doende maatregelen der regeering tegen
de cholera zoo schrijft een berichtgever
te St.-Petersburg is Zondag 1.1. aan
zienlijk verhoogd door het feit, dat men
schepen met graan uit Odessa, waar
zoowel pest als cholera heerschen
St.-Petersburg heeft laten binnenkomen,
zonder eenig onderzoek of sanitaire maat
regelen. Zulke schepen, die eenlge dagen
achtereen op de kaden der Newa gelost
zijn, hebben natuurlijk ratten uit Odessa
meegebracht, welke dieren juist te Odessa
op last der overheid zooveel mogelijk
verdelgd wordenom verbreiding der
ziekte te voorkomen.
De sanitaire maatregelen ln de Peters-
burgsche haven lijken wel op die uit den
tijd van Peter den Groote. Het Novoje
Wremja schrijft, dat het doode bureau-
kratlsche formalisme, de ambtelijke zorge
loosheid en de middeleeuwsche gewoonten
der onbeschaafde bevolking een samen
zwering hebben gesmeed, om In Rusland
de zaden van verderf uit te strooien.
De hoogste autoriteiten op medisch
gebied beginnen de somberste meeningen
te uiten over den gezondheidstoestand In
Rusland. Één heeft verklaard overtuigd
te zijn, dat de cholera het volgend jaar
veel erger zal zijn dan dit jaar. De
maatregelen der regeering zijn nutteloos
zoolang niet alle stedelijke overheden
meewerken.
Van de 1082 steden in het land hebben
slechts 38 eenig behoorlijk stelsel van
vull-afvoer en slechts 192 zijn voorzien
van een waterleiding.
In verschillende metaalfabrieken zijn
Turken In dienst genomen ln plaats van
de Russische werklieden, die, uit vrees
voor de cholera, waren weggeloopen.
Donderdag l.l. Is een moord gepleegd
in de ontvangkamer der politieke politie te
SL-Petersburg. De In hechtenis gestelde
politieke agitator Koesof vermoordde n.l.
met een scheermes zQn vrouw, die In den
revolutie-tijd een gewichtige rol had
gespeeld, doch door de overheden her
haaldelijk was vrijgesproken. Koesof had
de vrouw In de gevangenis leeren kennen.
Hoewel er van half-ambtelljke zijde andere
lezingen van het geval worden gegeven,
schijnt het zeker dat Koesof zijn vrouw
er op betrapt had dat ze een werktuig der
politieke politie was en dat hij wraak op
haar genomen heeft. Koesof Is medeplichtig
geweest aan verscheidene aanvallen op
staatskassen en men denkt dat hij alleen
daarom geen vonnis gekregen had omdat
de politie door Koesof's vrouw nog meer
revolutlonnalren op het spoor hoopte te
komen.
ENGELAND.
De draadlooze telegraphie heeft weder
zestien menschen van een ellendigen dood
gered. Aan boord van de Britsche stoomboot
„Westpolnt" brak, op de reis van Glasgow
naar Boston verleden week Woensdag brand
uit. Waarschijnlijk had de lading, olie, vet
en wol, reeds eenlge dagen gesmeuld, al
thans de vlammen sloegen plotseling op
verschillende plaatsen uit en bleken niet te
blusschen. Den volgenden dag moest de
bemanning In de booten het brandende schip
verlaten. Vrijdag werd één der booten
opgenomen door de „Caledonian", die echter
wegens mist de tweede boot niet kon vinden,
hoewel zt) uren rondstoomde. De „Cale
donian" zette toen haar reis voort, maar
seinde draadloos naar de „Mauretanla", die
denzelfden koers had te volgen, het bericht
van het ongeluk en van het niet vinden
van de tweede boot met zestien opvarenden.
Door scherpen uitkijk te houden slaagde
de „Mauretanla" er in Zondag de vermiste
boot te ontdekken en de opvarenden te
redden. Zij waren totaal uitgeput. Het be
richt van de redding werd dadelijk per
draadloos telegram naar Engeland geseind.
FRANKRIJK.
De Matin verneemt, dat het Fransche
departement van oorlog nog dertig vlieg
machines ten behoeve van het leger heeft
besteld, n.l. tien monoplanes-Blérlot en
twintig blplanes-Farman, van welke laat-
sten zeven behalve den vlieger elk twee
passagiers zullen kunnen medenemen. De
ééndekkers zullen over een maand, de twee
dekkers binnen drie maanden gereed zijn,
zoodat nog vóör het einde van dit jaar het
Fransche leger over een lucktvloot van
zestig vliegmachines te beschikken zal
hebben.
DUITSCHLAND.
Berlijn, 4 Sept. De leden van het
bizondere Engelsche gezantschap, dat met
Lord Roberts aan het hoofd van de troons
bestijging van koning Oeorge kwam kennis
geven, zijn hier vanochtend uit Weenen
aangekomen en als gasten van den keizer
In het hotel Adlon gehuisvest.
Vanmiddag om 12 uur heeft de keizer
graaf Roberts en de andere heeren, tot
mededeeling van koning Oeorge's troons
beklimming, in tegenwoordigheid van den
staatssecretaris van bultenlandsche zaken,
ontvangen.
Hedenavond Is ter eere van het Engel
sche afgezantschap ten hove een maaltijd
gegeven, waaraan ook aanzaten de rijks
kanselier en de staatssecretaris van buiten-
landsche zaken.
Teneinde den geheimen handel In
bultenlandsche ridderorden, die in Pruisen
op groote schaal gedreven wordt, te
fnuiken, heeft Keizer Wilhelm bepaald,
dat elk Pruisisch onderdaanbij het
Indienen van zijn verzoek aan de Kroon
om een vreemde decoratie te mogen aan
nemen en dragen, een document moet
overleggen, waaruit blijkt op grond van
welke verdiensten hty de onderscheiding
bekomen heeft.
De Keizer heeft aan Oraaf Roberts
een groote porseleinen vaas In rococo
stijl ten geschenke gegeven. Op den voor
kant vertoont zfj het portret van den
Keizer, op den achterkan! het palels te
Berlijn. De vaas Is ln de konlnklflke
porseleinfabriek gebakken.
Roberts Is naar Dresden vertrokken.
Volgens het Bert. Tageblatt zal de
Tsarltsa binnen enkele dagen hare kuur
beginnen. Van een fabriek uit is er een
electrlsche geleiding aar het kasteel
Friedberg gelegd, zood..i zij electrlsche
baden zal kunnen gebruiken. Verder zal
zij het water van Nauhelm drinken. Hare
twee oudste dochters zullen ook een
drinkkuur doen.
Van gemeentewege Is aan dc bewoners
en bezoekers van Nauhelm een uitnoodl-
glng gericht, om de keizerlijke familie
niet met opdringerige nieuwsgierigheid te
hinderen. Anders zou de Tsaar met zijn
gezin voortaan Nauhelm gaan mijden.
NEDERLAND.
Haarlemmermeer, 6 Sept. Alhier heeft
een moordaanslag plaats gehad. Uit jaloersch-
heid heeft de arbeider v. d. K. zijn meisje,
dat met een ander de kermis te Hlllegom
had gevierd, toen zij tehuis kwam, met
een mes een achttal steken toegebracht,
waarvan vooral die In den hals en in de
zijde levensgevaarlijke wonden veroorzaak
ten. De geneesheer, wiens hulp werd inge
roepen, geeft geen hoop op levensbehoud.
De dader vluchtte onmiddellijk, doch is
door de politie opgespoord en later naar
het huls van bewaring te Haarlem ge
transporteerd. Het meisje is per brancard
naar het Plusgesticht te Llsse vervoerd.
De bedrijver van den moordaanslag
heeft heden bekend ook de dader te zijn
van de brandstichting, die In den nacht
van Zondag 21 Augustus alhier plaats had,
waarbij een groote hoeveelheid hooi Is
verbrand.
s-Gravenbage, 5 Sept. De eigenaars
van een perceel aan den Harstenhoekweg
te Schevenlngen, waarin gevestigd Is de
Dellclub, hebben eene vordering Ingesteld
tegen den staat wegens het plaatsen van
een politiepost voor hun huls en het be
lemmeren van hen, die toegang wenschen
om binnen te treden.
De president der rechtbank alhier heeft
nu hedenmiddag ln kort geding de staking
van bovengenoemde politiemaatregelen
bevolen.
Naar w^ vernemen zal H. M. de
Koningin b|| gelegenheid van de plechtige
opening der Slaten-Generaal op 20 dezer,
's morgens per extra-trein naar 's-Qraven-
hage vertrekken en 's avonds weder naar
Het Loo terugkeeren.
Prins Wolrad van Waldeck Pyrmont
Is gisterenmiddag onmlddelltyk na zijn
aankomst op Het Loo met Prins Hendrik
uitgereden voor een jachtpartij in de
Hoog-Soerensche bosschen. Prins Wolrad
Is gisterenavond met den trein om half
negen vertrokken.
Als bewijs hoe de chantage alhier
weer ergerlijk aan den gang is, kan
dienen, zoo schrijft de N. Cf dat een
zekere heer aanhoudend wordt lastig
ge' allen en door brandbrieven met het
ergste wordt bedreigd, zoo hl] niet voldoet
aan den elsch om 250 gulden te betalen.
Dit alles naar aanleiding van het enkele
feit, dat hij opgemerkt is, gaande door een
beruchte straat van Den Haag. Hij ontvangt
nu nadien de lasterlfjkste brieven aan zijn
huls, met verschillende onderteekenlngen,
zoodat men hier met een zeker komplot
schijnt te doen te hebban.
De heer, die zich van niets kwaads
bewust was, stelde ue politie van het
geval in kennis en kwam op een voor
gestelde plaats op een voorgesteld uur,
niet om te betalen, doch om den chanteur
te arresteeren, want hij had twee recher
cheurs te zijner dispositie. Doch men
schijnt met geroutlneerden te doen te
hebben, want er kwam niemand, wel den
volgenden dag een brief, dat men de
politie kende en nu voorstelde het geld
naar Brussel poste restante te zenden. De
politie doet ijverig nasporingen, doch is
nog geen spoor machtig geworden.
Breda, 5 Sept. Zaterdagmiddag bevond
zich Cornells Canjels, 10 jaar, op weg
van hier naar Terheljden, teneinde daar
tot Zondagmorgen bij zijn grootmoeder ie
logeeren. In zijn handen droeg hij een
zakje vruchten om zijn grootmoeder te
verrassen. Nabij de hooge biug gekomen,
werd het ventje aangehouden door een
hem onbekend persoon, die per rijwiel
was en deze vroeg, waar hij heenging.
