ATTENTIE!
ADVERTENTIEN.
Wissenkerke, 15 Mei. Voor de voor
keuring werden heden aangevoerd zes
1-jarige slieren, die allen voor een voor-
keuringsprijs in aanmerking komen.
Men meldt uit Oud-Vossemeer:
Bij de kringkeuring op dit eiland waren
slechts vier stieren aangevoerd, waarvan
één van den heer Ampt buiten mede
dinging. De primeering van de drie
overigen wordt eerst later bekend gemaakt.
De aanwezigheid van zoo'n gering aantal
was opvallend.
Hoe gevaarlijk het is de weiden
met Chilisalpeter te bestrooien, ondervond
dezer dagen tot zijn nadeel de landbouwer
v. d. V. te Koewacht. Eenige zijner runderen
werden ziek en een paar er van stierven
weldra.
Post en Telegrafie.
De heer P. J. F. du Bois, onder-directeur
der Rijkspostspaarbank te Amsterdam, her
dacht Woensdag 1.1., onder zeer vele blijken
van belangstelling, ook van verschillende
autoriteiten, zijn 40-jarige werk-zaamheid
als ambtenaar bij de post en telegrafie.
Sedert 1895 bekleedt de heer Du Bois
zijne tegenwoordige betrekking.
OND E R W 1J~S.
Door de afdeeling Vlissingen van
den Bond van Ned. Onderwijzers is een
adres aan den Raad dier gemeente gezonden,
waarin verzocht wordt het daarheen te
leiden, dat de thans in die gemeente
vigeerende regeling der onderwijzers-
jaarwedden wordt gewijzigd in dien geest,
dat: 1°. het beginsel, gelijke bezoldiging
voor gelijken arbeid, zooveel mogelijk
worde doorgevoerd2°. het voor ieder
onderwijzer bereikbare maximum worde
opgevoerd tot f 1200, en dat dit maximum
bereikt wordt op pl. m. 30-jarigen leeftijd.
KERKNIEUWS.
Beroepen bij de Herv. Gein. te Hein-
kenszand de heer F. N. Muller, hulp
prediker te 's-Heerenhoek.
Aan het kiescollege der Ned. Herv.
gemeente te Leeuwarden is een door 50
personen onderteekend adres gezonden,
waarin gewezen wordt op de wenschelijk-
heid om, voor de bestaande vacature,
een predikant te beroepen die, evenals
een deel van de moderne leden der ge
meente, overtuigd is van de saamhoorigheid
van christendom en socialisme. Een zestal
met name genoemde predikanten worden
voor die beroeping door de adressanten
met aandrang aanbevolen.
Goes. Ds. H. Roelofsen, pred. bij de
Oud-Gereformeerde Gem. alhier, is bij die
Gemeente beroepen te Paterson New-Yersey,
Noord-Amerika.
Gemengd Nieuws.
In overleg met de gezondheidscom
missie zijn door de Vereeniging van bur
gemeesters en secretarissen van Overflakkee
en Goedereede gelden bijeengebracht voor
het instellen van een onderzoek naar de
mogelijkheid eener duinwaterleiding voor
de gemeenten Ouddorp, Goedereede, Stel
lendam, Melissant, Herkingen, Dirksland,
Sommelsdijk en Middelharnis.
Oorspronkelijk was het de bedoeling dat
het onderzoek zich tot het geheeie eiland
zou uitstrekken. Aangezien echter uit het
oostelijk gedeelte van Flakkee van weinig
of geen belangstelling bleek, zoo is dit voor
nemen opgegevenhet onderzoek zal zich
voorloopig tot de bovengenoemde gemeenten
bepalen.
De Residentie-bode verhaalt hoe een
slim vronwtje haar man zonder borrel aan
boord wist te houden. Eerst moest de
schippersvrouw datgene halen wat de
man wilde, anders werden haar de ribben
aan boord stuk geslagen, zoo ging het
gisteren laat in den avond liefelijk toe,
tusschen twee bewoners van een schuit,
liggende in een der Haagsche grachten,
zegt het blad.
Zij, ook niet voor de poes, had bijtijds
den sleutel van de woning, dat was de
loopplank, op den wal getokken en
weigerde de boodschap te verrichten.
Ik wachteres aan wal, jij toch wachter
aan boord, zoo dacht ze, en tegen wil en
dank werd have en goed toen dubbel
bewaakt.
Een fietser reed er al langs den weg.
Een kip kwam aangevlogen, raakte in zijn
wiel verward, de fietser viel en bezeerde
zich leelijk. Hij daagde den eigenaar van
de kip voor den rechterom schadevergoeding.
In eersten en tweeden aanleg ontzeide de
rechter hem den eisch, overwegende dat
er nog een derde in het spel was, de
eigenlijke oorzaak van 't onheil. Die derde
was een hond, die nazat de kip, die vloog
in het wiel, waarmee de fietser viel. De
kip werd van schuld vrijgesproken, en dus
hoefde haar eigenaar geen schade te
vergoeden.
Brandstichtingen. Verleden week
is te Haaltert, bij Oudenaarde, in de wijk
„Bril" een pachthoeve vernield met drie
andere huizen. Niets kon gered worden.
Zondagnacht zijn weer twee huizen afge
brand, ditmaal in de wijk „Katje". Maandag-
PREDIKBEURTEN
in onderstaande gemeenten van Schouwen en Duiveland.
Qeref. Kerk te Zlerikzee:
te Pinksterdag, 's Voorin, tien ure en 's avonds
half zes ure: ds. Laman.
2e 's Voorin, tien ure: Idem.
Herv. Kerk te Kerkwerve:
te Pinksterdag, 's Voorm. half tien ureds.
Blanker!.
2e 's Voorm. half tien ureIdem.
Herv. Kerk te Serooskerke:
te Pinksterdag. 'sNam. twee ure: ds. De Leur
van Zonnemaire (Collecte voor
de zending).
2e Oeen dienst.
Herv. Kerk te Burgh:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds.
De Jagher (Collecte voor de
zending).
2e 's Voorm. half tien ure: Idem.
Herv. Kerk te Renesse
le Pinksterdag. 'sNam. twee ure: ds. Van Veen.
Herv. Kerk te Noordwelle:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds.
Van Veen.
Herv. Kerk te Haamstede:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds.
Japeben.
2e 's Voorm. half tien ureIdem.
Geref, Kerk te Haamstede:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en 's nam.
twee ure: ds. Koolstra.
2e 's Voorm. half tien ure: Idem.
Oud-Geref. Kerk te Haamstede:
le Pinksterdag. Driemaal ieeskerk.
Herv. Kerk te Eikerzee:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds. Reus
(Collecte voor de zending).
2e Geen dienst.
Geref. Kerk te Eikerzee:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en 'snam.
twee ure: Leeskerk.
2e 's Voorm. half tien ure: Idem.
Herv. Kerk te Brouwershaven:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds.
Van den Broek.
2e 's Voorm. half tien ureIdem.
Geref. Kerk te Brouwershaven:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en 's nam.
twee ureds. Horjus. (Afscheids
rede).
2e Geen dienst.
Herv. Kerk te Zonnemaire:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds.
De Leur. (Collecte voor de
zending).
2e 's Voorm. half tien ure: Idem
(Collecte voor de zending).
Geref. Kerk te Zonnemaire:
le Pinksterdag, 'sVoorm. half tien ure en'snam.
twee ure: ds.De/onge.(Afscheids-
preek).
2e s Voorm. haif tien ure: ds.
De Jager van Bruinisse.
Herv. Kerk te Noordgouwe:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds.
Schouten.
2e 's Voorm. half tien ureIdem.
Chr. Geref. Kerk te Zierikzee:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure, 'snam.
twee ure en 'savonds zes ure:
ds. Wtsse.
2e 's Voorm. half tien ure: Idem.
Herv. Kerk te Dreischor:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure: ds.
v. d. Griend.
2e 'sVoorm. half tien ure: Idem.
Herv. Kerk te Ouwerkerk:
le Pinksterdag. 'sNam. twee ure: ds. Van der
Linden van Nieuwerkerk (Doops-
bediening).
Herv. Kerk te Nieuwerkerk:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en's avonds
zes ure: ds. Van der Linden
(Collecte voor de zending).
2e Geen dienst.
Geref. Kerk te Nieuwerkerk:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure, 'snam.
twee ure en 's avonds zes ure:
Leeskerk.
2e Geen dienst.
Oud-Geref. Kerk te Nieuwerkerk:
le Pinksterdag, 's Voorm. 9 ure, 'snam. 2 ure
en 's avonds 5,15 ure: Leeskerk.
2e Geen dienst.
Herv. Kerk te Oosterland:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en'snam.
twee ureds. Ruysch van Dugteren.
(Doopsbediening).
2e Geen dienst.
Geref. Kerk te Oosterland:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en 's nam.
twee ure: ds. Staal.
2e Geen dienst.
Herv. Kerk te Sirjansland:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en 'snam.
twee ure: ds. Kamsteeg.
2e Geen dienst.
Herv. Kerk te Bruinisse:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en 'snam.
twee ure: ds. Waardenburg.
(Collecte voor de zending).
2e Geen dienst.
Geref. Kerk te Bruinisse:
le Pinksterdag. 'sVoorm.half tienureen'savonds
vijf ure: ds. De Jager.
2e 's Voorm. half tien ure: ds.
De Jonge van Zonnemaire.
Oud-Geref. Kerk te Bruinisse:
le Pinksterdag, 's Voorm. negen ure, 's nam.
twee ure en 'savonds vijf ure:
Leeskerk.
2e 's Voorm. negen ure: idem.
Evangelisatie te Bruinisse:
le Pinksterdag, 's Voorm. half tien ure en 's nam.
twee ure: Gewone dienst.
2e 's Voorm. half tien ure: Idem.
Evangelisatie JeruCI II:
le Pinksterdag, 's Voorm. tien ure en 's avonds
half acht ure: spreker de heer
Haijema van Breda.
2e 's Voorm. tien ure en's avonds
acht ure: Idem.
nacht is er brand ontstaan in een woning
op den „Bril". Het huis en drie aanpalende
gebouwen werden vernield. Toen één der
blusschers naar huis keerde, vond hij zijn
eigene woning in laaie vlam staan. Den
zelfden nacht zijn de stallen van Van
Frachem, brouwer aan de statie, in de wijk
„Terjoden" afgebrand. Nog altijd denzelfden
nacht is de woning van Prosper Schuur-
linck afgebrand. Alles bleef in de vlammen,
ledereen is ten zeerste ongerust. Niemand
durft gaan slapen.
Het lijdt geen twijfel, dat er hier kwaad
willigheid in 'tspel is.
Een vroegere luitenant van 't Garde-
sappeurs-regiment Von Lamsberg, die
langen tijd geleden wegens dubbelen moord
tot levenslange gevangenisstraf in Siberië
veroordeeld was, is door den Tsaar wegens
zijn voorbeeldige houding in zijn gevangen
schap in eere hersteld, terwijl hem ook
de rechten en titels, die hij vroeger bezat,
teruggegeven zijn. Deze daad van den
Tsaar wekt in Rusland veel opzien. Von
Lamsberg diende ongeveer 31 jaar geleden
als luitenant bij het Peterburgsche garde-
sappeurs-regiment. Hij was een arm, maar
zeer begaafd en elegant genie-officier, die
de grootste achting zijner kameraden
genoot, en toegang had tot de hoogste
kringen. De staatsraad Wlassow, een oude,
rijke en goedhartige jonggezel, was toen
een zeer geziene geldschieter der Peters-
burgsche officieren, en deed met hen
dikwijls zaken tegen min of meer hooge
renten. Von Lamsberg behoorde tot de
vaste schuldenaars. De wissels van Von
Lamsberg hoopten zich meer en meer op,
en- de staatsraad dreigde ten slotte alles
aan den regiments-commandant mede te
zullen deelen. Toen verloofde Lamsberg
zich met de rijke en aanminnige dochter
van graaf Von Totleben. Om geld te
krijgen voor prolongatie van zijn wissels,
begaf Lamsberg zich naar de woning van
den ouden heer Wlassow. „Wacht maar",
zeide deze op hoogen toon, „ik zal je op
je huwelijk een geschenk geven, dat je
zeker niet verwacht". Wlassow droeg den
jongen, begaafden officier een goed hart
toe, deze vatte echter dit gezegde verkeerd
op; hij meende, dat Wlassow hem wilde
ten val brengen, zijn carrière breken en
zijn huwelijk verijdelen.
Daags daarop drong Lamsberg in de
woning van Wlassow. Hij overweldigde
zijn schuldeischer, sneed hem de keel af,
en maakie zich meester van zijn wissels.
Bij het doorzoeken van zijn papieren vond
Lamsberg een brief, waarin de oude
Wlassow hem als huwelijkscadeau al zijn
wissels terugzond, en bovendien hem mee
deelde, dat hij hem tot zijn universeelen
erfgenaam benoemd had. Lamsberg deed
een poging om te ontvluchten. Hij werd
door de rechtbank met verlies van al zijn
titels en waardigheden veroordeeld tot
deportatie naar Siberië. Maar de vroegere
elegante sappeur-officier bleef, wat hij was.
Hoewel in ketenen gesmeed, met half-
geschoren schedel, verstond hij het als
voorheen, niet alleen bij zijn mede
gevangenen, maar ook bij zijn superieuren,
achting op te wekken. Hij werd, dank zij
zijn groote intelligentie, de goede geest
van het geheeie eiland Sachalin. Zijn rijke
kennis als genie-officier wijdde hij geheel
aan zijn nieuwen werkkring.
Toen hij, zooals gebruikelijk, na een
reeks jaren verlof kreeg de strafkolonie
te verlaten en op Sachalin te gaan wonen,
opende hij daar een kleinen groenten-
winkel. In den loop van eenige jaren
groeide deze winkel aan tot een groot
warenhuis met vele bedienden, en vele
firma's in het Verre Oosten dreven handel
met het huis Lamsberg. In den Russisch-
Japanschen oorlog voerde Lamsberg een
vrijwilligers corps aan, nam als commandant
daarvan deel aan den veldtocht tegen
Japan en werd wegens zijn verdiensten
gedecoreerd. Hoewel nu een vijftiger, is
Lamsberg nu nog een flinke verschijning
en bewoont met zijn vrouw een villa te
Alexandrowsk op Sachalin, dat hij als zijn
tweede vaderland liefheeft. Dit is de
geschiedenis van den man, die na 31 jaar
dezer dagen door de gratie van den Tsaar,
al zijn vroegere rechten herkregen heeft.
Schipbreuk van een landverhuizers
boot. Het Fjansche landverhuizers-
stoomschip „Poitóu", van Marseille naar
Buenos-Airesheeft bij Jose Ignatio
schipbreuk geleden.
Volgens ambtelijke mededeeling zijn er
22 personen omgekomen. Het meerendeel
der passagiers en bemanning is behouden
aan land gekomen in Montevideo, in den
Zuid-Afrikaanschen Staat Uruguay.
De gezagvoerder van de „Poitou" is zóó
ziek, dat hij nog niet is in staat geweest,
verslag uit te brengen over de oorzaken
van de ramp. Alle berichten komen hierin
overeen, dat de bemanning zich tijdens de
ramp uitstekend heeft gedragen. De matrozen
werden op een zware proef gesteld, daar
zij bijna onder den voet werden geloopen
door de in paniek zijnde passaagiers. Deze
laatsten moesten één voor één naar de
booten worden gebracht, om een noodlottig
gedrang te voorkomen.
De lichamen van enkelen der omgekomen
passagiers vertoonen kogelwondenver
moedelijk zijn de ongelukkigen in de eerste
paniek neergeschoten door de scheeps
officieren, die tot iederen prijs de orde
moesten handhaven.
In Kameroen is het kanabalisme nog
meer in zwang, dan wij Westerlingen
zouden vermoeden. Van 'n hongercrisis
zal er dan ook wel niets vernomen worden.
Een Duitsch koopman, die Kameroen dwars
doorgetrokken is, verhaalt het volgende
In December 1905 trok ik voor de
eerste maal door 't gebied van den noor
delijken Makastam van Nanga aan de
boven-Lsanaga naar Bertua en kwam den
15den December aan bij het opperhoofd
der Nsana.
Deze Maka-ers eten niet alleen hun
krijgsgevangenen op, zooals al de volks
stammen van Kameroen doen, die tusschen
den 2den en 6den breedtegraad en ooste
lijk van den 12den graad oosterlengte wonen,
maar ook hun ter dood veroordeelde
misdadigers, alzoo hun eigen landgenooten.
Ook bij den volksstam der Kabylen heerscht
die gewoonte.
Zoo kon ik b.v. slechts bewerken, dat
de voltrekking van zulk een doodvonnis
aan 'n Kabyle, wiens vrouw bij een be
valling gestorven was, werd uitgesteld,
maar ik kon niet verhinderen, dat hij ten
slotte toch werd opgegeten. Slechts met
groote moeite gelukte het mij, zelf aan 'n
dergelijk lot te ontkomen, en verkreeg
vrijen doortocht naar Bertha, op 4 gr.
16 min. N.B. gelegen, dat ik den 17den
December bereikte.
Weinige dagen later beproefde een
regeerings-karavaan uit Jaunda, met 18
soldaten, door het gebied van de noord-
Maka-ers te trekken. Deze karavaan moest
zich met geweld een doortocht banen. De
Maka-ers begonnen nu alle neger-kooplieden
en lastdragers uit Jaunda, die ze in handen
konden krijgen, te dooden, naar schatting
ongeveer 100 man.
Van een anderen Kameroenschen volks
stam, de Kakee, wordt verteld, dat op hun
markten menschenvleesch te koop wordt
geboden. Ook het geringste misdrijf wordt
met den dood gestraft, om voortdurend
menschenvleesch beschikbaar te hebben.
Van bijzondere beteekenis mag het geacht
worden, dat de menschenetende stam der
Baia, Mohammedanen zijn, waaruit de ge
volgtrekking is te maken, hoe moeilijk de
tot een hooger staanden godsdienst be
keerde negers, hun gewoonten van heiden-
sche wilden laten varen.
Tijdens de examens in de militair-
geneeskundige academie te Petersburg zijn
gisteren een paar gezakte studenten de
gehoorzaal binnengedrongen, om een stin
kende vloeistof op den vloer uit le gieten
en de voortzetting van de examens te ver
hinderen. De minister van oorlog heeft
daarop last gegeven, de academie tot liet
najaar te sluiten en alleen de examens
voor den laatsten cursus door te laten gaan.
Uit Meurs wordt aan de Köln. Ztg.
geschreven dat de strijd van de landbouwers
tegen de vleeschprijzen van de slagers
steeds krachtiger gevoerd wordt. In de
gemeente Orsoy zijn tengevolge van de
mededinging, die de boeren den spekslagers
aandoen, de prijzen van varkensvleesch van
80 pf. op 50 pf. gedaald. In Rheinberg
zullen de landbouwers een coöperatieve
slagerij oprichten.
TELEGRAMMEN.
Goes, 17 Mei.
Hedennacht heeft een hevige brand in
de fabriek voor houtbewerking van den
heer Van der Peijl gewoed. Twee personen
zijn gekwetst.
's-Gravenhage, 17 Mei.
De Tweede Kamer heeft aangenomen
met 49 tegen 10 stemmen het wetsontwerp
betreffende de tijdelijke voorziening ten
aanzien van het invoerrecht voor sukade,
na verwerping met 35 tegen 26 stemmen
van het amendement van den heer Van
Vuuren, die het Koninklijk Besluit van
Juli 1906 ook toepasselijk wilde verklaren
op hen, die tusschen den 13den en 31sten
Juli transactiën aangingen, dus hen f 18,
in plaats van f 3 invoerrecht per honderd
K.G. wilde laten betalen. Voorts werden
ongewijzigd goedgekeurd de herziening
van de tabel der gemeenten voor de
personeele belasting, en eenige andere
kleine wetsontwerpen.
x- Benoemd tot ambtenaar van het
Openbaar Ministerie bij de Kantongerechten
te Tiel, voor Zaltbommel, Druten en Vianen,
ter standplaats Tiel, mr. J. L. Nysingh,
thans ambtenaar bij het O. M. te Zierikzee.
MARKTBERICHTEN.
Zierikzee, 16 Mei. De aanvoer bestond
alleen uit tarwe en haver, andere artikelen
kunnen als opgeruimd beschouwd worden.
Tarwe was 25 cent hooger dan de vorige
week.
Wilhelmina-tarwe f 6 a f 6,75; Essex-
tarwe f 6,75 a f 7,75; haver f 3,75 h
f 4,10.
Hooi f 20 5 f 22 per 1000 kilo's.
Stroo f 16 f 18 per 1000 kilo's.
Middelburg, 16 Mei. Ter graanmarkt
van heden was een zeer geringe aanvoer.
Tarwe 25 cent hooger; witte boonen 50
cent lager; overigens onveranderd.
De prijzen waren als volgt: nieuwe
tarwe f 7,25 f 7,50; paardeboonen f 6,85
f 7; witte boonen f 14,75 i f 15; oude
bruine boonen f 10 a f 10,25; lange dito
f 8 A f 8,50; alles per H.L.
Schiedam, 17 Mei. Noteering distilla
teurs 114.
Ter bevordering van den geregelden
gang van zaken, verzoeken wij
dringend de voor ons blad bestemde
brieven en drukwerken te adresseeren
als volgt
Advertentiön en abonnementen aan
de Administratie Hoek Schuithaven.
Berichten en ingezonden stukken
aan den Hoofd-Redacteur, den heer
A. Frünkel, Oude Haven D 394.
Klachten aan den Directeur
A. J. DE LOOZE.
V Op Zaterdag 18 Mei hopen
onze geliefde Ouders
JOHANNIS VAN DER WERFF
en
MAATJE NELISSE
hun' 25-jarige Echtvereeniglng
te herdenken.
Scherpenisse, Mei 1907.
Hunne dankbare Kinderen.
A.s. Woensdag 22 Mei
hopen onze geliefde Ouders:
H. J. KOEVOETS
en
A. HEIJER1KS
hunne 40-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Zierikzee, Mei 1907.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
V Woensdag 22 Mei a.s.
hopen onze geliefde Ouders:
JAN NEELE
en
PIETERNELLA SMITS
hunne 45-jarige Echtvereeni- i
ging te herdenken.
Kerkwerve, 17 Mei 1907.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Op Vrijdag 24 Mei hopen
onze geliefde Broeder en Zuster:
PIETER JACOBUS BOSSAERT
en
JOZINA GILDEN
I hunne 25-jarige Echtvereeniging j
1 te herdenken.
Zierikzee, 18 Mei 1907.
Namens verdere familie, jj
C. M. BOSSAERT.
P. GILDEN.
Den 22en Mei a.s. hoopt onze
waarde Oom, PIETER BROUW, zijn 90sten
Jaardag te herdenken.
Stavenisse, Mei 1907.
Uit aller naam,
Wed. A. QUIST en Familie.
Getrouwd:
P. VAN D1JKE Jz.
en
A. S. VAN N1EUWENHUIJZEN Wd.,
die, mede namens wederzijdsche Familie,
hun' hartelijken dank betuigen voor de be
langstelling, bij hun Huwelijk ondervonden.
St.-Philipsland, 16 Mei 1907.
Getrouwd:
LEENDERT KOSTENSE Cz.
en
AALTJE VERTON L.Jd.,
die tevens hunnen hartelijken dank be
tuigen voor de vele bewijzen van belang
stelling, bij hun Huwelijk ontvangen.
Haamstede,
"Burgh,
15 Mei 1907.
Heden overleed te 's-Gravenhage.
na een langdurig lijden, onze geliefde
Broeder
Frederik Verdoorn,
in den ouderdom van 48 jaren.
Zierikzee, 14 Mei 1907.
Uit aller naam,
J. VERDOORN Az.
