ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE.
Donderdag 27 Augustus 1903.
(Z ierikzeesche
C o ix r a n t).
Hoogers Burgerschool.
PUBLICATIE
LAN DJV EER.
NIEUWSTIJDINGEN.
Verschijnt DINSDAG, DONDERDAG en
ZATERDAG.
De prijs per 3 maanden is f 4,30, franco per post
f 1,60.
Noord-AmerikaTransvaal, Indië enz. verzending
eens per week, f 10,per jaar.
60ste JAARGANG. No. 7890.
Directeur I .A.. ar. DE LOOZkE.
A, FRANKEL.
RedacteurenmilTri
J. WAALEalleen voor het binnen- en brutenl. nieuws.
AdvertentiSnvan 13 regels 30 Cta.
meerdere regels 10 Cte.kunnen uiterlijk tot des
Maandags, Woensdags en Vrijdags middags
2 ure bezorgd worden.
Groote letter wordt naar plaateruimte berekend.
Alle betalingen moeten uitsluitend geschieden ten kantore van A. J. de Looze, Hoek Schuithaven, Zierikzee.
Ingezonden stukken en berichten van correspondenten te adresseeren aan A. FnaNKEL, Meelstraat 386, Zierikzee.
De MANDATEN, ten
behoeve van de deelgerech-
tigclen in het jaarlijksche legaat dei-
Stichting van wijlen Vrouwe Clara
Jansdochter van Sparnwoude kunnen
ter Gemeente-Secretarie worden af
gehaald.
De COMMISSIE VAN TOEZICHT op het Middelbaar
Onderwijs te Zierikzee maakt bekend:
1". dat het tweede toelatlujjs-exameu
zal gebonden worden op Woonsdn^
Soptombor a.H.. des voormiddags 9 uur, en
2°. dat zij, die dit examen wenschen af te leggen, zich
in persoon moeten aanmelden bij den Directeur
der School op Zaterdag Aii^fixstus
H.K., des namiddags tusschen 2 en 3 nnr, in het
gebouw der School (ingang Manhuisstraat).
Zierikzee, den 21 Augustus 1903.
Namens de Commissie,
De f.u Secretains,
H. SLOT.
BETREFFENDE DE
De BURGEMEESTER der Gemeente Zierikzee brengt
ter kennis van een ieder wien het aangaat:
1°. dat volgens artikel 3 der Wet van 24 Juni 1901
(Staatsblad No. 159), in verband met art. 6 der
Militiewet 1901 (Staatsblad No. 2t'2 van 1901) en
met het Koninklijk Besluit van 16 November 1901
(Staatsblad No. 222), voor hen, die vóór 1 Januari
1902 bij de militie te land zijn ingelijfd, de in art.
Ga der Militiewet 1901 vermelde achtjarige dienst
tijd is verlengd met zeven jaren, bij de Landweer
te volbrengen overeenkomstig de regelen, voor den
dienst bij de Landweer gesteld bij de ingevolge het
Koninklijk Besluit van 14 Januari 1903 (Staatsblad
No. 34) op 1 April 1903 in werking getreden Land
weer wet (Staatsblad No. 160 van 1901);
2°. dat hierop uitzondering gemaakt is behalve voor
hen, die nog tot vrijwilligen krijgsdienst verplicht
zijn ten aanzien van hen, die op 1 Augustus
van het loopende jaar een achtjarigen dienst by de
militie te land hebben vervuilt en hetzij bij het
eindigen van dien militiediensttyd in het genot waren
van ontheffing van den werkelijken dienst, hetzij
behoorden tot het korps Torpedisten of tot de
bereden korpsen, hetzij als plaatsvervanger of als
nummerverwisselaar bij de militie te land waren
ingelijfd
3°. dat op hen, die niet vallen onder de hierboven sub
2°. vermelde uitzonderingen, te rekenen van 1
Augustus van het loopende jaar alle voorschriften
betreffende de dienstplichtigen bij de Landweer
gedurende den te hunnen aanzien verlengden militie
diensttijd van toepassing zijn;
4°. dat de sub 3°. vermelde personen mitsdien, inge
volge art. 24, eerste lid, der Landweerwet zich
vóór 31 Augustus vim liet loo-
ponde jaar moeten aanmelden bij den
Burgemeester hunner woonplaats, ten einde deze den
hun laatstelijk bij de militie nitgereikten, aan dien
Burgemeester ter hand te stellen verlofpas voor
•gezien" of opnieuw voor »gezien" teekene en verder
kunne handelen overeenkomstig art. 26 van genoemde
wet;
5®. dat echter zij, die buiten het Rijk wonen of verblyf
houden, volgens art. 24, tweede lid, der Landweer-
wet, ter vervulling van de hiervoor onder 4°. ver
melde verplichting, vóór 31 A.ii£nintiis
van liet loopende jiifir tot het daarin
omschreven einde hun verlofpas bij aangeteekenden
brief (met duidelijke en volledige aanduiding van
hun adres buiten het Rijk) kunnen toezenden aan
den Burgemeester hunner laatste woonplaats binnen
het rijk; waarna hun de verlofpas door dien Burge
meester evenzeer bij aangeteekenden brief wordt
6°. dat volgens punt 5°. der Beschikking van den
Minister van Staat, Minister van Oorlog, van 27
Juni 1903, 11de Afdeeling, No. 183, bij de hierboven
onder 4°. en 5®. bedoelde aanmelding of inzending
de dienstplichtigen bij de Landweer tevens het zak
boekje, dat hun bij hun korps was uitgereikt,
moeten inleveren bij of toezenden aan den Burge
meester hunner woonplaats of van hunne laatste
woonplaats binnen het Rijk, ten einde to dien aan
zien kunne worden gehandeld overeenkomstig de
daaromtrent door genoemden Minister gemaakte
bepalingen
7®. dat volgens art. 25 der Landweerwet de dienst
plichtigen bij de Landweer, zoo zij zich in eene
andere gemeente des Rijks gaan vestigen, hiervan
kennis moeten geven aan den Burgemeester hunner
woonplaats, en wijders binnen dertig dagen na den
dag, waarop zij komen in de Nederlandsche gemeente,
waarin zij zich vestigen, moeten aanmelden bij den
Burgemeester dier gemeente, ten einde deze hun
verlofpas voor gezien" teekene en verder kunne
handelen overeenkomstig art. 26 van genoemde wet
8°. dat, naar luid van art. 27 dezer wet, de verlof
gangers van de Landweer zich zonder toestemming
van den Minister van Oorlog niet langer dan
gedurende één jaar buitenslands mogen begeven;
9°. dat volgens art. 28 der Landweerwet de verlof
gangers van de Landweer, die artt. 24, 25 of 27
dezer wet niet hebben nageleefd, in werkelijken
dienst worden geroepen en daarin gedurende ten
hoogste ééne maand gehoudende duur van dien
dienst wordt door den Minister van Oorlog bepaald.
Zierikzee, den 24 Augustus 1903.
De Burgemeester voornoemd,
D. VAN DER VLIET, Weth. 1.° Burg.
Indie*
Onder dagteekening van 18 Juli seinde
de civiele en militaire gouverneur van Atjeh
en onderhoorigheden aan de Regeering ale
volgt:
Eene in Bahaië bivakkeerende afdeeling
marechauBaée onder luitenant Boreel doodde
in Laweuëng 3 volgelingen van Toekoe
Raden Tanoh Ahèë, die met hunne wapenen
in onze handen bleven. Een halve brigade
dezer afdeeling onder den Amboineeschen
sergeant Wenkang, stootte in Laweuëng op
eeno 60 man sterke bende van Pang Andah,
attakkeerde onmiddellijk en hield van 10
vijanden in handen 3 gesneuvelden, 1 repeteer-
WincheBter, 1 achtorlaad, 3 donderbussen en
blanke wapenen. Aan onze zijde niet levens
gevaarlijk gewond een Amboineesch maré-
chaussée. In heuvels Langieën (Pedië) overviel
eene patrouille onder luitenant Charbon eene
kleine bende, die geheel werd neergelegd.
Bij eene andere patrouille in Pedië werd
niet levensgevaarlijk gewond de Europeesche
fuselier van Montfrana. Bij eene nachtelijke
patrouille onder luitenant Amiot door eigen
vuur gewond 1 inlandscbe sergeant en een
inlandsch fuselier. De kapitein la Gordt
Dillié overviel Toekoe Moeda Bramat van
Seulanga, neef van T. Shag Kobat, en doodde
hem zelf met 3 volgelingenbuit 1 beaumont,
1 model-revolver, blanko wapenen en munitie.
Luitenant Landzaat doodde bij het patrouil
leeren in de Boelestreek 7 vijanden; buit C
voorlaad, 1 donderbus, munitie en blanke
wapenen. Bij eene patrouille ia Boven Gendong
onder kapitein Holten werd door een Atjeher
gedood de Europeesche korporaal Warnkens,
en levensgevaarlijk gewond de Europeesche
fuselier van Gemerden, aanrander gedood.
Volgens berichten uit Batavia, zouden
Panglima Polim en Kenmala Radja, do
laatst overgebleven hoofden van het vorzet
in Atjeh, om een stoomschip verzocht hebben
om hen voor onderwerping af te halen.
Hiermede zou de Atjob-oorlogafgeloopen zijn.
Raden Adjeng Kartini, de bogaafdo
dochter van den regent van Japara, mot haar
zuster Bteeds vooraan om do ontwikkeling
der Javaansche vrouw to bevorderen, zal,
naar men uit Rembang schrijft, in het huwelijk
tredon met den regent van Rembang, Raden
Adipati Djojo Adiningrat.
Aan dit aanstaand buweljjk is een ge
schiedenis verbonden, welke weder bewijst,
hoe de voordeeion eener Westersche opvoeding
steeds meer veld winnen onder den inlandschen
adel.
De regent van Rembang verloor namelijk
een jaar geleden zijn vrouw. Voorshands geen
lust gevoelood om weder in het huwelijk te
treden, werd hij bij recepties e. d. in den
kaboepaten ter zijde gestaan door de echtgonooto
van den patih-wedono, Raden Ajoe Pring-
gowinoto, een vronw van hooge afkomst, die
de Europeesche lagero school volgde, onder
andere haar onderricht ontving van den heer
H. Soniu8, thans hoofd der school aan den
VrijmetBelaarsweg. Raden Ajoe Pringgowinoto
trad dan bij recepties als gastvrouw voor den
regent op, en daar zoowel de regent als de
patih zich ook in het Hollandsch uitdrukken,
kregen de avondjes bij den regent een aan
genaam karakter, zeer in den smaak vallend
van Rembang'8 ingezetenen.
De regent zag echter in, dat het niet
steeds zoo kon gaan on ten slotte besloten
tot een tweede huwelijk, wenschte hij een
echtgonoote, die hem gelijk was, een Westersche
opvoeding bad genoten. Zoo viel zijn keuze
op Raden Adjeng Kartini, die het aanzoek
aannam en die, eenmaal regentsvrouw, zeker
nog meer in bet belang barer inlandscbe
zusters werkzaam zal kunnen zijn dan zij nu
reeds is.
Italië.
Te Rome is overleden Menotti Garibaldi,
den zoon van don beroemden medegrondvestor
van Italië's eenheid. Hij is overleden aan
een ingewandsziekte. Aan zijn sterfbed waren
tegenwoordig zijn vrouw, zijn dochters Anita,
Gemma on Josephine en zijn zwagers. Zoodra
Garibaldi overleden was, werd daarvan
telegrafisch mededeeling gedaan aan den
koning en aan Zanardelli, voorts aan de
zonen en verdere bloedverwanten van den
overledene. De doodstijding was spoedig door
Rome verbreid en maakte diepen indruk
de prefect van Rome kwam persoonlijk de
familie condoleerende burgemeester, prins
Colonna, zond een telegram.
Het lijk van Menotti is gisteren, in 'tzwart
gekleed, in een ohambre arden te voor het
publiek uitgestald voor een laatsten afscheids
groet vóór de overbrenging naar Caprera.
Menotti Garibaldi was geboren in 1840.
Hij nam deel aan verscheidene der groote
expeditiën van zijn beroemden vader, met
namo had bij een groot aandeel in dpn
laateton strijd der Garibeldianoc tegen den
gewezen kerkdijken staat. Geheel Italië
omringde den zoon van zijn grooten vrijheids
held met de bewijzen van bare oprechte
vereering ook voor dezen vaderlander.
Menotti Garibaldi is lid der Italiaanscho
Kamer geweest, waar hij tot do linkerzijde
behoorde.
Hongarije*
Budapest, 25 Aug. Bij een brand in de
magazijnen van vier verdiepingen van de
firma Goldberg in de Koreposorstraat zijn 9
bedienden omgekomen en 8 zijn doodehjk
gewond, doordien zij uit de vensters gesprongen
zijn. Het aantal personen, die in de vlammen
zijn omgekomen, is nog niet bekend. De 9
om het loven gekomonon trachtten zich te
redden door in do zeilen te springen, welke
beneden op de straat opgehouden werden,
doch misten bun doel. Om halfelf gisteren
avond woedde de brand in het gebouw voort,
doch men was er toen in geslaagd de aan
grenzende gebouwen te behouden.
Hedennacht liep alhier het gerucht,
dat van do 200 bedienden, die zich bij het
uitbreken van don brand in de magazijnen
van de firma Goldberg bevonden, het grootste
aantal geen tijd en gelegenheid heeft gehad
zich te redden.
De politie heeft 13 lijken gevonden
van bodionden, die uit de vensters gesprongen
zijn en 16 gewonden, waarvan 3 ernstig.
Er moeten 40 h 50 bedienden in de vlammen
omgekomen zijn.
Onder de dooden bevinden zich de vronw
on de dochter van den eigenaar der zaak.
De materiöele schade bedraagt 4 millioon
kronon, waarvan hut grootste geieülto gedekt
wordt door assurantie.
Rusland.
St.-Peteraburg, 23 Aug. De gezant te
Konstantinopel, ZinowiefT, maakt melding van
de volgende maatregelen, door de Porto
genomen om tegemoet te komen aan de
eiscbon van de Russische regeering:
Behalve de executie van do beide moorde
naars en de veroordeeling van twee andero
gendarmes tot dwangarbeid zullen de officioren,
die zich in oneerbiedige bewoordingen hebben
uitgelaten over consul Rostkowsky, uit hot
leger verwijderd worden.
Er wordt ijverig gezocht naar do personen,
die op het rijtuig van den consul goscboten
hebben.
Alle ambtenaren, ten getale van 24, die
in de lijst, door den Russiscben gezant over
gelegd, aangewezon zijn aan do Porte en
over wier diensten de Russiscbo consulaire
vertegenwoordigers zich ODgnnstig hebben
uitgelaten, zijn ontslagen en naar de recht
banken verwozon.
Alle particulieren, genoemd als zicb te
hebben schuldig gemaakt aan verschillende
delicten, zijn eveneens naar de rechtbanken
verwezen.
Ismail Kakki, politie-commissaris te Palanca,
wordt in zijn ambt hersteld.
De personen, die ia hechtenis zijn genomen,
omdat zij zioh beklaagd hebben over slechte
bohandolingen en daden van geweld van de
zijde der Turken, zijn in vrijheid gesteld.
Hilmi Pacba, inspecteur-generaal, heeft een
berisping ontvangen.
De hoofden der gendarmerie en dor politie
te Saloniki zijn door andero ambtenaren
vervangen.
De Porto beeft bevel gegeven, dat bij de
gendarmerie zullen worden opgenomen eenige
buitenlandsche officieren, wier namen mede
gedeeld zullen wordon. Allo rechterlijke,
burgerlijke en militaire autoriteiten hebben
nadrukkelijk bevel ontvangen maatregelen te
nemen ter handhaving van orde en rust.
To St.-Petersburg is sedert half Aug.
een Japansch consulaat geopend, terwijl de
Japansche post naar Europa van af dien tijd
met den Trans-Siberischen spoorweg vervoerd
wordt.
Het van ambtswege klaargemaakte en
eenige dagen achtergehouden communiqnó
over de arbeidersbeweging te Jekaterinoslaf
behelst het volgende:
«Den 18den dezer staakten een deel van
de bakkers het werk, hetwelk echter, na de
inhechtenisneming van de raddraaiers, hervat
werd. In den ochtend van den 20sten brak
de werkstaking uit in alle groote fabrieken
en spoorwegwerkplaatsen. Met geweld dwongen
de stakers de werklieden in particuliere
werkplaatsen en op bouwterreinen om hun
voorbeeld te volgen. De troepen, welke tot
herstel van de orde ontboden werden, werden
vijandig ontvangen, maar de menigte werd
door een paar schoten verstrooid. Den 21 sten
moesten de paardentrams den dienst staken
on ook het spoorwegverkeer werd gestoord.
Do couranten konden niet verschijnen. De
fabrieken werden door troepen omringd on
op den bazaar werd een samenscholing van
een paar duizend menscben door de troepen
met geweld verstrooid, 's Avonds werd op de
tramB en in een paar particuliere fabrieken
de arbeid hervat.
»Bij verschillende botsingen zijn elf personen
gedood en twaalf gewond. De gouverneur
heeft do arbeiders medegedeeld, dat het werk
op alle fabrieken en spoorwegwerkplaatsen
op 29 dezer opnieuw begint en dat de
goedgezinde arbeiders tegen do gewelddadig
heden van de stakers besohermdznllen worden".
Engaland.
In 1887 word te Londen een knaapje buiten
den echt geboren on geheoten Cyril Thurlow.
't Word weggegeven aan een Oost-Frieechen
schipper.
Thans is do vader ervan overleden en heeft
bij testa men tairo beschikking een groot ver
mogen nagelaten aan zijn zoon. Te Auricb,
O.-L'Tiesland, is biervan bericht ontvangen,
met verzoek de tegenwoordige verblijfplaats
van den jongen op te zoeken. Tot heden is
deze niet bekend.
Een eigenaardige premie biedt een
Londensch weekblad, dat vooral door dames
wordt gelezen, zijn lezeressen aan, n.l. een
huwelijk met óén der redacteurs, een knap
en aaDgenaam jongmensoh. De smisaos" bleken
hier zoor medo ingenomen, althans er kwamen
over do 3000 adhaesiebetuigingen in De
•premie" vorklaarde toen zeer verheugd te
zijn, dat bij zoovele aanbidsters telde; bij
zou de dames nu één voor één interviewen
en daarna zijne keus bepalen.
De nalatenschap van den Zaterdag j.l.
overleden lord Salisbury wordt op niet minder
dan 50,000,000 gulden geschat. In bet
centrum te Londen vooral bezat hij eigen
dommen, waarvan de inkomsten verbazing
wekkend zijn.
Het grootste gedeelte van dit fortuin komt
in handen van viscoont Cranborne, oudste
zoon van den overledene, die eveneens den
titel van markies van Salisbury zal voeren.
Do nienwe markies werd geboren den
23en Oct. 1861, is mot de tweodo dochter
van graaf Arran gehuwd en heeft verscheidene
kinderen.
Lord Salisbury was weduwnaar sedert
1899 en laat vijf zonen en twee dochters na.
Te Brighton woont zekere Charles
Green, die zeker wel de oudste man van
Engeland is. Hij telt 109 jaren, werkte tot
zijn 90ste jaar op bet land en is nog gezond
en flink.
Green beeft 40 kinderen, 22 kleinkinderen
en hoeveel achterkleinkinderen en achter
achterkleinkinderen hij heeft, dat weet hjj
zelf niet precies.
Frankrijk.
Parijs is Zondagmiddag met zijn naaste
omgeving geteisterd door een zwaar onweder
met sterken waterval, waardoor tijdelijk op
vele punten het verkeer gestremd was en op
de Quay de Jemappe is tegen halfzeven een
rijtuig met paard en al in een kuil van zeven
bij twee meter in de straat gestort, terwijl
de koetsier (waarschijnlijk hier of daar in de
btiurt op den zoek zijnd naar een droog
plekje waar bij tegen al die vochtigheid een
opwekkend middel zou kunnen krijgen) zich
niet op den bok bevond. Een half uur later
werden er twee ontploffingen geboord, ver
gezeld gaand van een groote vlam, terwijl
twee afsluitingen van de electriciteitegeleidingen
in de hoogte geslingerd werden, naar men
meent ingevolge een gasontploffing of een
kortsluiting.
In zijne pleitrede voor Tbórèse Humbert
heeft de advocaat Labori verzekerd, dat er
onder de stukken, welke te zijner beschikking
werden gesteld, papieren waren, welke bewezen
dat verscheidene politieke personen in de
zaak betrokken waren. Hij verklaarde als
men hem tegensprak, overlegging van de
bedoelde stukken te zullen eischen.
Maar niemand sprak mr. Labori tegen in
dat opzicht en de stukken bleven geheim.
Nu beeft echter de Kamerafgevaardigde
Georges Berry den Minister van Justitie
Valló aangekondigd, dat hij, zoodra de
Kamer weder vergadert, een voorstel zal
indienen tot het benoemen van eene parlementaire
commissie, om al de dossiers betreffende het
proces-Humbert te onderzoeken.
Voorts is sprake van een politie-onderzoek
omtrent de betrekkingen, welke bestaan
zouden hebben tusschen Regnier en de
familie van Thérèse Humbert.
België.
Op de Ourthe bij Luik zijn 3 menscben,
de architect Mottet, zijn jonge vrouw en een
schoonzuster, die in een veel te kleine en
lichte boot een watertochtje ondernamen, met
hun schuitje omgeslagen en verdronken.
■ederland.
Groningen, 24 Aug. Gisterenmiddag
kwam de 200.000ste bezoeker op de Tentoon
stelling alhier. Het was een slagersknecht uit
deze stadhet Tentoonstellings-Comité
bood hem een gouden remontoir aan.
IJmuiden, 24 Aug. Het heeft hier groote
voldoening gewekt, dat de directie der
«Zuid-Hollandsche Maatschappij tot redding
van schipbreukelingen" zicb niet onbetuigd
heeft gelaten iQ zake de redding van de
opvarenden der Noorsche bark «Nora" door
den stuurman Krab en den matroos C. Olden
burg, van de «Holland Hl". Ieder gunt
dezen beiden helden van harte de blijken
van waardeering, welke zij hebben ontvangen.
Met dubbele voldoening wordt hier echter
kennis genomen van het feit, dat genoemde
Maatschappij terecht heeft getoond, te
beseffen, dat er niet twee, maar drie belden
op de «Holland III" waren, en dat deze
derde heldschipper E. Krab, met recht
aldus mag worden genoemd.
Alvorens de reddingboot was uitgezet,
heeft schipper Krab getracht op andere wijze
verbinding met de «Nora" te krijgen. Hij
heeft daarbij het bewijs geleverd van onver
schrokken moed en ervaren zeemanschap
le doordat bij zicb met zijne bemanning
en het vaartuig, waarop zij zich bevonden,
in de waagschaal stelde tot redding van zijne
medemenscben2e doordat bij op znlk een
gevaarlijke plaats en bij zulk een hooge zee
zoo kloek en voorzichtig om de »Nora"
boen beeft weten te manoeuvreeren.
Niet minder bleek het ook nadat de
reddingboot was uitgezet, wijl hij toen de
trawler gevaarlijk dicht bij de bark wist te
houden, zoodat men een oogenblik dacht,
dat de «Nora" boven op de «Holland III"
zou terechtkomen.
Met recht mag dus schipper Krab, die
als gezagvoerder zijn schip onder dergelijke
omstandigheden niet mag verlaten, onder de
helden gerekend worden. De stoomtrawler-
visBchery «IJmuiden" mag trotsch zijn op
zulk eene bemanning, die een sieraad is van
onze visschersvloot.
Dezer dagen brak, op de visschery, het
roer van den stoomtrawler «Luit.-Gen. den
Beer Poortugael", schipper M. Zwart, en wel
zoo, dat het onmogelijk was het op zee te
herstellen. Het was geheel onbruikbaar. Het
schip lag dus, bij zeer slecht weer, hulpeloos.
In den regel wordt dan de noodvlag ge-
hescben, om de hulp van voorbijgaande
schepen in te roepen, welke gaarne verleend
wordt door het naar de een ot andere haven
te sleepen. De sleeploonen, in die gevallen
bedongen, zijn bizonder hoog.
In dit geval ging het echter heel anders.
De schipper, een eenvoudige zeeman, zonder
examens in de navigatie achter den rug, kwam
op een vernuftigen inval. Hij liet zijn viscb-
borden, houten borden van ongeveer 1 vierk.
meter oppervlakte, langs de beide zijden van
het schip zakken. Moest bij recht koersen,
dan haalde hij de beide borden boven water j
moest hij bakboord sturen, dan liet hij bet
bord aan bakboordszijde zakken, recht in den
stroom, zoodat het sohip dan genoodzaakt
werd aan bakboord te draaien; voor stuur-
boordskoers manoeuvreerde hij op dezelfde
wijze met bet bord aan stuurboord.
Zoo stuurde hij 135 mijlen hij wees voor
de hoofden te IJmuiden de hulp van een
sleepboot af, en bracht het schip zonder
averij in de visschershaven van IJmuiden,
alzoo duizenden guldens voor zijne assurantie-
maatschappij besparende.
Deze vernuftige stuurmanskunst wekt in
de kringen van zeelieden veel bewondering.