MIDDELBURG-ZIERIKZEE.
ADVERTENTIE!!.
of Londen effecten te koopen, wel om de oprichting
van een bankzaak te bevorderen.
Bjj de verdere uiteenzetting van »historia facti"
trachtte van Hall het onbetrouwbare aan te toonen
van de verklaring van Jaeobi, die getuigde waarde-
looze Fransche effecten gegeven te hebben.
Het verzoek om invrijheidstelling is afgewezon.
De uitspraak it op 2 Augustus bepaald.
Ten slotte zeide van HallIn de gevangenis heb
ik mg herinnerd de woorden uit het kindergebed
Vergeef mg mgne schulden, gelgk ook ik vergeef
mjjne schuldenaren. Hg wil zjjne schuldenaren ten
volle vergiffenis schenken en laat xgne zaak met
het volste vertrouwen over aan de beslissing der
rechtbank.
Beklaagde Haas betuigt zjjn dank aan mr. van
Gigh voor de onbaatzuchtigheid, waarmede hg zgne
zaak heeft verdedigd, doch verzoekt aan de recht
bank hem spoedig in de maatschappij te doen
Aan het slot bracht hg dank aan mr. Worst en
verzocht invrijheidstelling. Haas verzocht een lichte
straf, om spoedig te kunnen goedmaken, wat hg
misdeed.
Deze zaak ter openbare terechtzitting heeft 18 JL
dagen gednurd.
HfiRftlVIEVW».
Beroepen bjj de Herv. Gem. te Oud-Vosmeer
(toezegging) ds. A. Dekker te Nieuwpoort; te
Venhuizen ds. L. B. Onnes te IJzendjjke.
Beroepen bg de Geref. Gem. te Oud-Vosmeer
c, a. ds. J. P. Tazolaar te Weesp.
Aangenomen het beroep naar de Ev. Luth.
Gem. te Groede, door ds. L. Schutte te Weesp.
OUDERWIJS.
Tliolen. Wegens het bedanken van mejaffr.
G. A. Bakker te Haamstede voor hoofd der
bewaarschool alhier iö benoemd mej. M. J. PIoob
van Amstel te Delft, die de benoeming aangenomen
heeft.
Geslaagd voor de landbouwakte te Wageningen
de heer L. K. van Djjk, onderwijzer te Tholen.
KrabbendUke, 21 Jnli. Met ingang
van 1 Sept. a.s. ïb de heer J. van Slugs, onder
wijzer aau de openb. lagere school alhier, als
zoodanig benoemd te Aalsmeer.
Post en Telegrafie,
Aan mej. M. A. Hooze, brievengaarater te Duiven-
djjke, is op haar verzoek eervol ontslag uit die
betrekking verleend, ingaande 1 October 1899.
Brieven uit Zeeuwsch-Vlaanderen.
XXXVL
Amice.'
Schouwen-Duiveland en het westelijk deel van
deze grensstreek met elkander vergelijkende, komt
men tot eenige overeenkomst, als men de provinciale
politiek tot maatstaf neemt. Beide deölea van ons
gewest zenden uitsluitend vrijzinnige afgevaardigden
naar Middelburg; zoowel het kiesdistrict Zierikzee
als Sluis heeft geen vertegenwoordiger in het
Gedeputeerd College.
Het compliment van den heer Rompu, lid van
Gedeputeerde Staten, san de heeren uit Schouwen
in de jongste statenzitting voor het met ijver
opkomen voor de belangen van hun gewest is een
ietwat al te openhartige ontboezeming geweest. De
heer Hennequin moge er op wjjzen, dat het spreken
voor zgn parochie een zeer natuurlijk verschijnsel
is, toch wjjst een dergeljjke uiting naar het bekende
spreekwoord»Wie 't dichtst bg 't vuur zit,
warmt zich het best". Zoo zou men lioht tot de
conclusie kunnen komen, dat beide voornoemde
kiesdistricten in minder gunBtige conditiën ver-
keeren, dan andere deelen van onze provincie.
Eenige jaren geleden wees ik er reeds op, dat de
afgevaardigden van Zierikzee en Sluis bg de
behandeling der zaken te Middelburg wel eenige
notitie mochten nemen van hun geestverwantschap.
Het valt toch niet te ontkennen, dat het aldaar
regeerende systeem voortdurend wjjst op eenige
zwaartillendheid. Niet alleen hebben oude kerken
donkere glazen, maar vele zaken worden bekeken
als door een bril met donkere glazen.
Wjj herinneren alleen maar aan de geschiedenis
tot aanschaffing van de derde snelvarende Btoomboot
op de Wester-Schelde, die 't uitvoerend bewind
tegenhield, tot 't Gedep. College tot de bekentenis
kwam, dat zóó de dienst niet langer kon vol
gehouden worden.
Wg misgunnen de bemanning onzer provinciale
stoombooten hun vrgen Zondag volstrekt niet,
maar zouden willen vragen, wat een beperking
van den dienst op Zondag baat, en of die niet eer
tot een bemoeieljjking van den minderen man
leidt, die, waar hg in de week door zgn bezig
heden tot thnisblgveu gedwongen is, alleen Zondags
een uitstapje naar bloedverwanten kan maken. In
deze Juli-zitting is er weder heel wat gewauweld
over de Zondagsrust en Zondagsheiliging. Men
wilde haar zelfs toepassen bg de verhuring der
booten.
Bg de tentoonstelling der Maatschappij van
Landbouw en Veeteelt in Zeeland, te IJzendgke
in Juni j.l. gehouden, waren al te weinig
vreemdelingen uit de andere afdeelingen.
Voor een groot deel zal dit kleine bezoek wel
aan de moeielgke reisgelegenheid toe te schrjjven
zgn geweest.
Van de commissie der stoombootdienst op de
Wester-Schelde hadden wg verwacht, dot een paar
eztra-bootdiensten althans uit Oosteljjk-Zeeuwach-
Vlaanderen en Walcheren een contingent bezoeker*
voor de tentoonstelling zou geleverd hebben.
Elder* had door particuliere Maatschappijen in
die richting vervoer plaat* bg belangwokkende
verkoopingon van boereninapan.
Hoeveel bezienswaardigs op landbouwgebied en
welk een prachtige collectie paarden, als trekdieren
bg uitnemendheid, te aanschouwen viel, is alge
meen bekend. Een nitvoerig verslag in dit blad,
de velerlei inzendingenmaar beter nog een
aandachtig kjjkje deden zien, dat de jongste
tentoonstelling vele harer voorgangster* overtrof.
Onze provincie is de landbouwende provincie bjj
uitstek.
Niet alleen is het opvallend, dat de Commissaris
der Koningin, door geen presentie te brengen aan
de gewestelijke landbonwverzameling van vee en
werktuigen, afweek van 't geen zgn voorgangers
plachten, ook anderzgds bleek dat zgn Excellentie
nog te korten tjjd in ons midden vertoeft om te
doen zien, dat landbouw en veeteelt de hoofd
factoren van het Zeeuwscbe volksleven zgn.
Om even te laten zien, hoeveel invloed de
communicatiemiddelen op uitstapjes hebben kannen,
zullen wg een tochtje maken van IJzendgke naar
Goes en andere plaatsen aan de spoorlgn buiten
Walcheren, heen en terug op denzelfden dag.
Wg stappen 10 min. over 7 des morgens in den
tram, varen met de boot van 8.20 naar Vlissingen
en zgn 10 uur te Goes, om avonds kwart over
6 te retourneeren per trein, 7 uur boot en zgn
vóór half 9 te IJzendgke. Wg konden 8 uren to
Goes toeven. Voor uitstapjes naar Vlissingen,
Middelburg of verder biedt de reisgelegenheid stof
te over.
Daarvan profiteeren de booten Breskens
Vlissingen en Terneuzen—Vlissingen. Een toertje
nit Goes levert de keerzjjde der medailje. 's Morgens
rjjdt geen trein vóór half 9, zoodat men te
VlisiiDgen komt, als al twee stooombooten dieuBt
hebben gedaan. Mot de 3e boot gaan we naar
BreBkena, om eerst over balf één te IJzendgke te
arriveeren, en om 3 uur moeten wg weer torag,
zoo wjj niet willen overnachten. Nauweljjk 2 en
een balf uur konden wij nu toeven. li het nu
vreemd, dat zoovelen uit bet land van Cadzand,
Terneuzen of Axel de overzgde der Schelde
bezoeken, terwgl zoo weinigen uit Walcheren en
nog minderen uit het Goesche land deze greni-
■treek van aanschouwing kennen.
Dat de Belgen de gunstige ligging van de strook
tnnchen Terneuzen en Sas van Gent niet
onopgemerkt hebben gelaten, is dezer dagen aan
't licht getreden.
De verrijzenis van fabrieken voor staalbewerking
en andere industriëele ondernemingen langs het
kanaal en de spoorlgn naar Gent, is mede van der
ondernemingsgeest op 't gebied van njjverheid
onzer naburen een teekenend bewgs.
Van Sas van Gent sprekende, denken wg aan
een der wethouders, in wiens orgaan dezer dagen
één definitie der verschillende partgen voorkwam,
wel waard der vergetelheid te ontrukken, al is zjj
onvolledig zgn eigen partjj verzwijgt hg en
van partijdigheid niet vrg te pleiten. Met geld en
geloof tot kenmerken, noemt hg den Liberaalvrg
aan de geldichuif een onmogelijke neutraliteit
een Radicaalrecht voor de vuist ieder daarin
vrgeen Democraatman voor het volk houdt
zich daar geheel buitenen een Socialistman van
alles gelgk weg met troon en altaar.
De raadsverkiezingen zgn achter den rug. Over
het algemeen is in onze grensstreek meer strjjd
gevoerd dan in Schouwen-Duiveland. Het verschil
in richting in Zeeuwsch-Vlaanderen, met persoonlijke
hatelijkheid als gevolg, oefende grooten invloed uit.
In Aardenburg werd de notaris uitgeworpen, de
advokaat kon het slechts tot een herstemming
brengen. In Hulst viel mr. van Deinse.
Perioonljjke veete hier en invloeden daar deden
in vele gemeenten opgeld. De wjjduiteenloopende
meeningen of zienswijzen onder de liberalen ver
zwakken iu vele gemeenten hun gelederen. De
raadsverkiezing in onze provinciale hoofdstad levert
voor die stelling een allemachtig mooi voorbeeld.
Zierikzee daarentegen is de eenige Zeeuwsche Btad,
die tot hiertoe het vrijzinnige vaandel houw en
trouw bewaart. Moge elke poging, om tweedracht
binnen onze gelederen te smokkelen, aldaar bljjven
mislukken.
ZEELAHD1C11§
VERiCHEIDElVHElD.
Eene wonderbloem.
Volgens sommige mededeelingen zou een natuur
onderzoeker onlangs in een uithoek van Syrië de
beroemde >opstanding8bloem" hebben teruggevonden,
welke in 1848 door dr. Deck in Opper-Egypte werd
ontdekt. Omtrent de destgds ontdekte zeldzame
bloem wordt het volgend© nog eens in herinnering
gebracht.
In 1848 maakte dr. Deck een onderzoekingsreis
door Opper-Egypte. Op zekeren dag had hg het
geluk een armen Arabier het leven te redden. Hoe
arm de geredde evenwel ook was, toch maakte hg
op zgne beurt zgn redder gelnkkig met een geschenk,
dat hg met het volste recht vorstelgk noemde. De
redder bad bg het ontvangen van het geschenk:
een schgnbaar verdroogd plantje, eerst geglimlacht,
om de naïeviteit van den Arabier, maar zgn lach
veranderde in onuitsprekelijke verbazing, toen de
Arabier eenige droppels water op de plant liet
vallen. Zjj sidderde, haar stengel richtte zich op,
de bladen verkregen weer glans en eindelgk opende
zich de kolk, op welker bodem oer-oude zand
korreltjes lagen. De doode plant was weer opgestaan 1
Na korten tgd verschrompelde zg weder, kromp
ineen en werd weer hetzelfde onaanzienlijke voor
werp, vóór drie- of vierduizend jaren verdroogd en
verdord onder een Egyptische zon.
De geleerde stond voor een raadsel, als voor een
episode uit de duizend-en-één-nacht. Zorgvuldig
verborg hg het juweel, en telkens weder liet bg
de plant de opstanding vieren. Maar in het innerljjke
wezen harer geheimzinnige natuur door te dringen
of eene bevruchting te bewerken gelnkte hem
evenmin als zgn leerling Lames, wien hij ze ver
maakte, of den beroemden Yon Humboldt, in wiens
bezit zg later kwam. Na tallooze mislukte proeven
zou Von Humboldt hebben uitgeroepen: »Ik ken
niets geheimzinniger* en geweldigere in de natnur
dan deze plant 1"
Een ander groot plantenkundige, Arnold Boicowicz,
meent dat reeds de Onden deze wondervolle plant
kenden en de herinneringen daaraan tot in de
Middeleeuwen bewaard zgn gebleven. Waar het
door dr. Deck gevonden exemplaar gebleven is,
weet men niet. En verder zal het nog de vraag
zgn of de thans in Syrië gevonden plant dezelfde is.
Het is een paar jaren goleden, dat ik gelogeerd
was in Kampen en mjjn dagelgksche ochtend
wandeling makend, op een der vele woningen, die
er te hnnr of te koop stonden, een in nationaalrand
verbazend groot geel papier vond aangeplakt, waarop
in vette letters het volgend rjjm te lezen stond
Wie van u dit huis wil koopen,
Moet het tot den grond toe sloopen.
Hokkig zgn de kamers allen,
Vloeren om er door te vallen,
Weinig kasten, vocht'ge wanden,
Kachels rooken, maar niet branden.
Onwelriekend zgn de geuren,
Dringend door kozjjn en deuren.
Hoofdpijn heeft men alle dagen,
Aan geen menich zal dit behagen.
In de keuken, ongelogen,
Drie te zitten niet vermogen,
Onder water, ver van helder,
Vier voet diep staat steeds de kelder,
Vrncht'loos zoeken vrouwenoogen
Naar een zolder om te drogen,
Muizen, ratten, heole scharen,
Huizen hier sinds tal van jaren,
Onbewoonbaar is 't voor menschen,
Die het koopt zal zich verwen schen.
Toen ik dit rgm gelezen en in mjjn notitieboekje
had opgeschreven, belde ik aan met de goede
bedoeling den eigenaar te waarschuwen. Niemand
deed open. Ik belde nog eensgeen sterveling kwam
te voorschjjn. Ongeduldig geworden, begon ik zoo
hard te bellon, alsof er brand was. Dat hielp. Een
venster van do tweede verdieping werd omhoog
geschoven, en een met een donkere slaapmuts getooid
mannenhoofd kwam er door en vroeg omlaag blikkend
op een jnist niet vriendelijken toon:
»Wat wil je
»Bent u de eigenaar van dit huis?" vroeg ik
zeer beleefd.
»Ja, en wat zou dat?" was het barsche antwoord.
Hierover uit mjjn humeur geraakt, hernam ik
»Ik mag ljjden, Mjjnheer, dat u dit huiB tegen een
goeden prjjs verkoopt, maar als het waar is, wat
daar op dit papier te lezen staat, dan krjjgt u er
geen roode duit voor".
Eenige onliefelgke benamingen, vergezeld van
eenige nog onliefeljjker verwenschingen, werden mjj
naar het hoofd geslingerd. Ijlings maakte ik mjj
uit de voeten, uit vreeze, dat mgn gelaat met het
een of ander projectiel in een ongewenschte aan
raking zon komen.
Naar ik later vernam, was deze kostelooze reclame
ppoedig van den mnnr verdwenen.
M1IIR1 BERICHTEM.
Zierikzee* 20 Jnli. Het aanbod bestond
bjjaa uitsluitend uit tarwe, die in de beste soort
tot omtrent vorige prjjzen koopers vonden. Mindere
is zoo goed als onverkoopbaar.
Puike tarwe f 5,60 a f 6,—
Goede en mindere f 5,— a f 5,25
Rogge t 4,50 a f 4,75
Haver f 2,75 a f 3,40
middelburg, 20 Jnli. Ter graanmarkt van
heden was de aanvoer uit Walcheren klein. Tarwe
was het eenige artikel, dat getoond werden daar
er bjjna geen vraBg naar was en er alzoo in den
handel zeer weinig omging, kon men die 15 cent
beneden vorigen weekprjji koopen.
St. llaar(eii8dUk, 20 Juli. Bg de heden
Donderdag alhier gehouden zomer-veemarkt was
de aanvoer, evenals de handel zeer slap. Slechts
19 stnks stonden aan de ljjn, van welke, voor
zoover ons bekend, maar één van eigenaar ver-
Het publiek weet den Biechten aanvoer en slappen
handel aan de gedrukte veeprjjzen op 't oogenblik
zoo deelde ons nog een landbouwer mede, dat hem
deze week voor een stier een minder bedrag ge
boden was dan het bod bedroeg hem vóór 4 weken
gedaan, en intusicben had het dier hem f 20
gekost. Dat zoo iemand weder gunstiger tjjden
afwacht, laat zich begrgpen.
Weekmarkt te Zierikzee 20 Juli 1899.
Boterprjjzen: De Boter is verkocht voor
45, 60 en 65 Ot. de 5 Hectogram.
Kip-Eieren: De Kip-Eieren zgn verkocht
voor ƒ0,60, 0,77V3 en 0,82Va per 25 stnks.
PREDIKBEURTEN
in onderstaande Gemeenten van Schouwen en Duiveland.
Zondag 2 3 Juit 1 O 9,
De Geref. Kerk te Zierikzee:
's Voorm. tien ure en 's nam. zes ure: ds. Esselink.
Gat. Zondag 49.
Herv. Kerk te Kerkwerve:
'sNara. twee ure: ds. v. d. Berg van Zierikzee.
Herv. Kerk te Serooskerke:
'sNam. twee ure: ds. van Krevelen van Haamstede.
Herv. Kerk te Noordwelle
's Voorm. half tien ure: ds. Booker.
Herv. Kerk te Renesse:
Geen dienst.
Herv. Kerk te Burgh:
'sNam. twee ure: ds. Couvée van Eikerzee.
Herv. Kerk te Haamstede:
's Voorm. half tien ureds. van Krevelen.
Geref. Kerk te Haamstede:
's Voorm. half tien ure en 'snam. twee ure: ds. Koolstra.
Herv. Kerk te Eikerzee:
's Voorm. half tien ure: ds. Couvêe.
Geref. Kerk te Eikerzee:
's Voorm. half tien ure en 'snam. twee ure: ds. Raman.
Herv. Kerk te Brouwershaven:
's Voorm. half tien ureds. van den Broek.
Geref. Kerk te Brouwershaven
's Voorm. half tien ure en 'snam. twee ure: ds. Geerling.
Herv. Kerk te Zonnemaire:
's Voorm. half tien ure en 's nam. twee ureds. Zeeman.
Geref.'Kerk te Zonnemaire:
's Voorm. half tien ure en 's nam. twee ure: Leeskerk.
Chr. Geref. Kerk te Zierikzee:
's Voorm. half tien ure, 's nam. twee ure en 's avonds
zes ure: Leeskerk.
Herv. Kerk te Noordgouwe:
'sNam. twee ure: ds. Booker van Renesse.
Herv. Kerk te Dreischor;
's Nam. twee ure: ds. v. d. Linden van Nieuwerkeik.
Herv. Kerk te Ouwerkerk:
's Voorm. half tien ureds. Kunst.
Herv. Kerk te Nieuwerkerk:
's Voorm. half tien ureds. v. d. Linden.
Geref. Kerk te Nieuwerkerk:
's Voorm. 9 ure, 's nam. 2 ure en 's avonds 5.15 ure:
Leeskerk.
Herv. Kerk te Oosterland:
'sNam. twee ure: ds. Smit.
Gerei. Kerk te Oosterland:
's Voorm. 9.30 ure, 's nam. 2 ure en 's avonds 5.30 ure:
Leeskerk.
Herv. Kerk te Sirjansland:
's Voorm. half tien ure: Leeskerk, D. HanseOuderling;
'snam. twee ure: dr. Helder van Zierikzee.
Herv. Kerk te Bruinisse:
's Voorm. half tien ure: ds. Smit van Oosterland. (Bed.
H. Avondm.)'s nam. twee ureLeeskerk.
Geref. Kerk te Bruinisse:
's Voorm. half tien ure en 'snam. vijf ure: ds. van Bueren.
Oud-Gerei. Kerk te Bruinisse:
's Voorm. negen ure, 's nam. twee ure en 's avonds vyf
ure: Leeskerk.
Burgerlijke Stand van Zierikzee.
o gboren:
14 Juli. Eene dochter van P. P. Dalebout en A. M. van
de Vliet.
17 zoon J. G. F. Pankow en A. M. van
der Have.
16 b b dochter P. C. Janse en G. M. van den
Houten.
19 b b J. Labzowski en B. Bregmann.
overleden:
19 Juli. R. van Meerendonk, 67 i., man van J. S. Herikhuijzen
20 N. J. Janse, 3 d. d.
STOOHBOOTDISHVST
JULI.
Amsferdamsche tijd.
Van Middelbnrg:
's morg. 's nridd.
Zaterd. 22 7,30 4,30
Zondag 23 7,30 6,
Maand. 24 7,80 4,30
Dinsdag 25 7,30 4,30
WoenBd.26 7,30 4,45
Dond. 27 7,30 4,45
Vrgdag 28 7,30 4,45
Indien reizigers van Zierikzee naar Gobb, bg den
Agent te Zierikzee, vóór bet vertrek der Boot,
(tjjdig voor de ochtendreizen op den voorafgaanden
avond, vóór 8 uur) plaats nemen voor den wagen
van Catsche veer, zal om een bjjwagen zoo noodig
naar Goes worden getelegrafeerd.
Des Xondap znllen retourbllfetten
worden afgegoven geldig voor «le terugrei*
op denzelfden dag.
MiddelburgZierikzee vice versa:
eerste klasse f 1,50, tweede klasse f 1.
Tusichenveeren vice versa:
eerste klasse f 1.20, tweede klasse O.SO.
Van Zierikzee:
's morg.
's midd.
Zaterd. 22
6,—
8,15
Zondag 23
6,—
7,50
4,45
Maand. 24
3,15
Dinsd. 25
7,50
3,15
WoenB.26
7,50
3,15
Dond. 27
6,30
7,50
3,15
Vrgdag28
3,15
Schipper A. wan der Hucht
vertrekt H^oeiisdag van Zierikzee naar Mid
delbnrg en des Vr|jdag-namiddag* van
Middelburg naar Zierikzee.
Op den 24 Jnli hopen onze geliefde
Ouders
IMAN BAKKER Jz.
JOPPA SLAGER Bd.
hun 2 5-|arlg HuwelQks-
feegt te vieren.
Burgh, 22 Jnli 1899.
Hunne dankbare Kinderen, Behnwd-
en Kleinkind.
V Ondertrouwd:
W. P. VAN PAGE
en
M. LAKENMAN.
Zierikzee, 21 Jnli 1899.
V Ondertrouwd
W. H. BAKKER
A. H. EZERMAN.
21 Jnli 1899.
Zierikzee,
Receptie Zondag 6 Angnstns, van 2—4 unr.
Alg emeene kennisgeving.
Clbef,
V Oefoor en
JACOB,
Zoon van:
P. VAN DER LINDEN en
B. Q. VAN DER LINDEN-Robman.
Breda, 21 Juli 1899.
Na een smarteljjk lgden van 12 dagen,
werd op nienw ons ouderhart getroffen, door het
overigden van onzen zoo jeugdigen lieveling
Marlnus Cornell*,
in den ouderdom van 5 jaar en 3 maanden.
Noordwelle, 19 Juli 1899.
W. BOOT Oz.
D. K. v. d. MAAS Md.
M. v. d. MAAS.
K. v. OEVEREN.
Heden overleed in den onderdoor van 88
jaren, onze geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Mejuffrouw
Bastlana Swemer,
Weduwe van den Heer Jacobub Vink.
Colijnsplaat, 20 Jnli 1899.
Uit aller naam,
L. A. VINK.
Voor de vele bewjjzen van belangstelling,
ons betoond bij de ziekte en na het overigden van
onze geliefde Znster, Behuwdzuster, Tante en Be-
huwdtante, Mejaffronw JOHANNA MARGHRIETA
BAL, betuigen wg onzen hartelffken dank
Zierikzee, 21 Juli 1899.
Uit aller naam,
O.* M.4 BAL.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
harteiyken dank voor de vele bewjjzen
van belangstelling, bjj gelegenheid hunner 25-jarige
Echtvereeniging ondervonden.
Kerkwerve, 21 Jnli 1899.
L. LANDMAN.
M.A LANDMAN—Kuivrr.
Voor de bljjken van deelneming, ontvangen
bg het overigden onzer geliefde Ecbtgenoote, Moeder,
Behuwdmoeder en Behuwddochter, betuig ik, ook
namens mgne Familie, hartelfjken flank.
ScHEVENINGEN, 21 Juli 1899.
W. PIETERSE.