MIIUKZEESCIIE NIEUWSBODE.
Donderdag 12 Aiignslns 1897.
Directeur-Uitgever J. WAALE.
RECLAMES.
dl FE rTIThÏM50 NÏ THEE.
VLOEDPLANKEN.
EERETEEKEN
AFKONDIGING.
Hoogere Burgerschool.
NIEUWSTIJDINGEN.
Verschijnt DINSDAG, DONDERDAG en
ZATERDAG.
De priia per 3 maanden is f 1,30, franco per post
f 1,60.
Noord-AmerikaTransvaal, Indiê enz. verzending I
eens per week, f 10,per jaar.
53ste JAARGANG. No. 6960.
Advertentiënvan 13 regels 30 Cts.
meerdere regels 10 Cts., kunnen uiterlijk tot dea
Maandags, Woensdags en Vrijdags middags
12 ure bezorgd worden.
Groote letter wordt naar plaatsruimte berekend.
Betalingen van Abonnement»- of Advertentie-gelden gelieve men te zenden aan de Administratie Zierikzeesche Nieuwsbode"
5 regels '5'£5 Cts. Elke regel meer IS Cts.
De BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Zierikzee
Gelet op het besluit van den Raad dezer gemeente van
28 Juni j.l., No. 8, waarbij is bepaald, dat voortaan bij elke
afdeeiing der gemeentevloedplanken in plaats van twaalf"
«twintig" helpers zullen zijn en door het personeel de na
volgende belooningen zullen worden genoten:
DU liooge vlooden:
een opzichter f 0,75 per uur en een helper 0,50 per uur;
DU scliouwins;:
een opzichter f 0,35 per uur en een helper 0,25 per uur.
Overwegende, dat alzoo tengevolge van die uitbreiding
bij elke afdeeiing Delpers zullen moeten worden
MAKEN BEKEND:
dat zij, die voor eene aanstelling tot Delper bij de
bediening d?r geroeeDtevloedplanken in aanmerking wenschen
te komenzich daartoe alsnog ten kantore van den
Gemeentebouwmeester kunnen aanmeldeD vóór <len
14: Augustus a.s. i
Nadere inlichtingen zijn by den Gemeentebouwmeester
te bekomen.
den 27 Juli 1897.
De Burgemeester en Wethouders voornoemd,
D. VAN DER VLIET, Weth. l.°-Burgem.
JAN SNELLEN, Secretaris.
voor eervollen langrdurijjen eu wer-
kelUken dienst 1>U do SoDuttery.
De BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Zierikzee;
Gelet op de Circulaire van den heer Commissaris des
Konings in deze Provincie van den 19 Januari 1852 (Pcov.
blad No. 11), in verband met Z. M. Besluit van den 5
December 1851 (Staatsblad No. 149), houdende Instelling
van een Eereteeken voor eervollen langdurigen en tverke-
lijken dienst bij de Schutterijen;
Roepen bij deze op, de leden der Schutterij dezer gemeente,
die in de termen van voornoemd besluit verkeeren en het
Eereteeken verlangen, om zich vóór den löden Augustus
e. k.met overlegging van dienststatenter Gemeente-
Secretarie aan te melden.
Zierikzee, den 3 Augustus 1897.
De Burgemeester en Wethouders voornoemd,
D. VAN DER VLIET, Weth., 1.0-Burgem.
JAN SNELLEN, Secretaris.
Het HOOFD van het Plaatselijk Bestuur te Zjerik7.ee maakt
bekend, dat door den heer Directeur der Directe Belastingen
te Middelburg is executoir verklaard het kohier der Perso-
neele belasting dezer gemeente, over het belastingjaar 1897,
No. 5, dat op heden aan den heer Ontvanger der Directe
Belastingen alhier wordt ter hand gesteld ter invordering,
en dat ieder verplicht is zijn aanslag op den bij de wet
bepaalden voet te voldoen.
:e, den 10 Augustus 1897.
Het Hoofd vau het Plaatselijk Bestuur voornoemd,
CH. W. VERMEIJS.
De COMMISSIE VAN TOEZICHT op het Middel
baar Onderwijs te Zierikzee maakt bekenddat de
Der-examens en het tweede admissie-
examen voor hen die wenschen te worden toegelaten
tot de lessen op de Hoogere Burgerschool, zullen plaats
hebben op Woensdag- den 1 SeptemDer
a.s., des morgens ten 9 u r e, en dat zij, die zich
aan het tweede admissie-eiamen wenschen te onderwerpen,
zich daartoe vooraf moeten aanmelden bij den Voorzitter
der Commissie, den heer Jhr. A. C. Röell, op Zater
dag den Au{fustuse.k., des namid
dags tusschen 6 en 7 ure.
Zierikzee, 9 Augustus 1897.
Namens de Commissie voornoemd,
DE BLOEME, Secretaris.
Indië.
De Java-Bode schrjjft
•Eindelijk is door de Regeering een eind gemaakt
aan hot schandelik misbruik, waaraan de hoogste
staatsdienaren zich het meest schuldig maakten, om
bnitenlandach verlof aan te vragen met ingang van
een der eerste dagen van eene maand en dan het
traktement over die maand nog op te steken, zonder
er in het minst iets voor te doen, natuurlijk ten
nadeele van dengene, die den vertrekkende opvolgde.
Voortaan is het niet meer geoorloofd buitenlandsch
verlof aan te vragen met ingang van een bepaalden
datum, doch zal die datum door de Regeering zelf
worden vastgesteld.
Deze zaak is, bjj circulaire van den eersten
secretaris van het gouvernement, gericht aan de
hoofden der departementen van algemeen beBtuur,
Spanje.
CANOVAS OEI. CASTILLO.
Een officieel telegram nit Santa Agneda in de
provincie Biscaye meldt, dat op den minister
president Canovas del Castillo drie revolverschoten
zijn gelost door een anarchist. (Reeds gemeld).
De heer Canovas is om 1 uur Zondagnamiddag
overleden, uitroepende: >Leve Spanje!"
De moordenaar is reeds gevat. Hjj is een
Napolitaansche anarchistMichel Angine Golli
geheeten.
Don Antonio Canovas del Castillo werd 8 Febr.
1828 te Malaga geboren. Hjj studeerde in de
philosofie en in de rechten en kreeg later wegens
zjjn geschiedkundige en belletristische geschriften
een zetel in de Academie.
In 1851 begon hij zich aan de politiek te wijden
als hoofdredacteur van de conservatieve Patria en
drie jaar later werd hjj tot lid van de Cortez
gekozen, De diplomatie leerde hjj kennen als gezant
te Rome en na 1864 maakte hjj herhaaldelijk deel
nit van verscheiden kabinetten.
Kort voor de revolutie van 1868 werd hg ver
bannen. Bij stelde zich aan het hoofd der partij die
na 1870 de jongere linie der Bourbons met Alfonso
van Asturië op den troon wilde brengen. Toen hem
dit na vier jaar strijd eindelijk gelukt was, benoemde
koning Alfonso XII hem tot minister-president. De
heer CanovaB slaagde er in de nieuwe monarchie
spoedig wortel te doen vatten. Hij bracht de nieuwe
grondwet tot stand en streefde er voor alles naar
om vrede en orde te herstellen en het land rust te
geven na de verwoestende burgeroorlogen. Dat
mocht hem volkomen gelukken.
In Maart 1881 legde hij zjjn minister-portefeuille
neder en vergenoegde hjj zich met het leiderschap
der conservatieve partij in de Cortez.
In 1884 werd hem nogmaals de leiding van
's lands zaken opgedragen, maar in 1885, na den
dood van den koning, trad hjj opnieuw af en hielp
bij de regentes een liberaal ministeiie-Sagasta
vormen, dat, naar zijn meening, meer dan een
conservatief kabinet geschikt was om de aaneen
sluiting van alle gematigde monarchisten tegenover
de Carlisten en de republikeinen te bewerken.
In 1888 koos de Cortez hem tot haar voorzitter
en twee jaar later, nadat hjj zich uit naam van
de conservatieve partjj voor algemeen stemrecht
had verklaard, werd hem voor de derde maal de
samenstelling van een ministerie opgedragen. Hg
regeerde slechts kort: wegens oneenigheid in zijn
partjj moest hij in 1892 weder plaats maken voor
den heer SagBsta. Den 13den Maart 1895 riep de
regentes den verdienstelijken grjjsaard nogmaals aan
de regeering en ditmaal was het voor het laatst.
De heer Canovas heeft niet op zjjn lauweren
mogen rusten. De opstanden op Cuba en de Pbi-
lippijnen hebben hem vele moeieljjke oogenblikken
bezorgd; hij heeft zoo goed en zoo kwaad het ging,
moeten voorzien in de ontredderde geldmiddelen
van bet land en een der maatregelen, die zjjn
minister van financiën daartoe heeft genomen,
heeft den binnenlandschen vrede van het koningrjjk
ernstig in gevaar gebracht. Niet lang geleden ver
wachtte men algemeen dat bjj de leiding van
's lands zaken zon overgeven aan zijn tegenstander
Sagasta en inderdaad nam de heer Canovas zjjn
ontslag, doch de Koningin droeg hem opnieuw de
vorming van het ministerie op en hjj heeft gemeend
aan deze opdracht te moeten voldoen.
De eerste berichten over den moordaanslag
waren niet volkomen juist. De minister van koloniën,
die óók was te Santa-Agueda, een badplaats bij
St.-Sebastiaan, verhaalt dat Canovas op een bank
zat toen de moordenaar hem trof. Hg viel voorover
met een harden slag op don grond. Geen woord
heeft bjj meer gesproken en hjj is niet meer bjj
kennis geweest, hoewel hg eerst l1/, uur later stierf.
Mevrouw Canovas kwam juist van de trappen
toen de moordenaar schoot. Zg vloog op hem toe,
sloeg hem met haar waaier in het gezicht en schold
hem voor moordenaar. De dader antwoordde: »Ik
heb eerbied voor u mevrouw, omdat u een eer
waarde dame zjjt, maar ik heb mijn plicht gedaan
en ik ben gerust. Ik heb mijn broeders van
Monjnich gewroken".
Canovas was door het eerste schot getroffen in
het hoofd, door het tweede in de rechterzijde, door
het derde in de borst. De moordenaar werd gegrepen
door twee politiebeambten. Hij verweerde zich niet,
ontkende later evenmin de misdaad te hebben
gepleegd en verklaarde geen enkelen medeplichtige
te hebben. Maar zijn daad zou de inleiding zijn
tot een lange reeks moorden in Spanje en elders.
Hg iB van beroep letterzetter.
Dagenlang had hij op den minister-president
geloerd. Deze had al eens aan zijn secretaris gevraagd,
wie toch de man was, die hem telkens zoo beleefd
groette. Niemand had echter eenige verdenking op
den fatsoenljjk gekleeden Italiaan, die zich zeer
beschaafd voordeed en van een vrij groote alge-
meene ontwikkeling bljjk gaf. Dadeljjk nadat de
martelingen op de anarchisten te Barcelona gepubli
ceerd werden, had hg het besluit genomen Canovas
te dooden. Daartoe kocht hjj in Londen een
zesloops revolver.
Hg is zeer kalm en toont een bigde tevredenheid
over het welslagen van zijn onderneming. De eenige
met wie hij eenig medelijden toont, is zijn oude
moeder, een weduwe, wier eenige zoon hg is.
De koningin was diep getroffen toen zij het
bericht ontving. Het ljjk is gebalsemd en werd
naar Madrid gebracht.
Ten slotte nog een merkwaardigheid. In zijn
jeugd ie Canovas door een waarzegster voorspeld,
dat hg een groot man zou worden, maar dat hg
sterven zou door een vreeselgk noodlot.
Oostenrijk.
Weenen, 10 Aug. Bij irade van den sultan
is bepaald dat 200,000 Turksche ponden van de
oorlogsschatting zullen moeten worden uitgekeerd
aan de militaire pensioenkas. Verder zal den terug
keerenden troepen van 5 tot 7 maanden soldij
uitgekeerd worden.
Bulgarije.
Te Rnst8cbuk heeft Vrijdagmiddag, jnist toen
de trein aankwam, die Prins Ferdinand nit Rumanië
naar Sofia terugbracht, een vreeseljjke ontploffing
plaats gehad.
Men dacht eerst aan een aanslag, maar later
bleek, dat eene patronen-fabriek, waarin ruim 300
personen arbeidden, was in de lucht gevlogen.
Het ongeluk schijnt te zjjn ontstaan ovenals
voor eenige jaren te Antwerpen bij het leeg
halen, meest door vrouwen en kinderen, van oude
patronen, een zeer gevaarljjk werk. Uren ver in
den omtrek kon men den slag en later mjjlen ver
het gejammer der gewonden hooren. Alles in den
omtrek is vernield, en slechts een 20-tal der op
het oogenblik van de ramp in bet gebouw aan
wezige personen kon gered worden.
Tot betere contröle bad men maar één uitgang
voor het werkvolk op de fabriek, waarvan men het
noodlottig gevolg beseffen kon. Ook waren anderfl
door de wet voorgeschreven voorzorgsmaatregelen
bjj den arbeid verzuimd.
Vorst Ferdinand begaf zich aanstonds naar de
plaats van het onheil, bezocht de gewonden en
bljjft tot de begrafeniB.
Rusland.
St. Petersburg, 8 Aug. De stad is prachtig
versierd. Onafzienbare menscbenmenigten vullen de
straten. Tegen elf uur des voormiddags kwam het
Duitsche keizerpaar aan den aanlegsteiger aan, waar
het door een deputatie der stedelijke regeering
brood en zout werd geboden. De stedelijke gouverneur-
begroette H.H. M M. in het Dnitsch en overhandigde
der keizerin een bouquet.
Bij het gisteren plaats gehad hebbende galadiner
te Peterhof hield de czaar, zich tot keizer Wilhelm
-vendende, de volgende toespraak: De tegenwoordig
heid van Uwe Majesteit en Hare Majesteit de keizerin-
koningin verschaft ods een levendige voldoening;
ik wensch u uitdrukking te geven van de ernstige
dankbetuigingen. Deze nieuwe verkondiging van de
traditioneelo banden, welke ons vereenigen en van de
goede betrekkingen, welke er gelukkig gevestigd
zijn tusschen onze ,beide buurstaten is tevens een
kostbare waarborg voor het behoud van den
algemeenen vrede, welke het doel vormt van al
onze voortdurende pogingen en van onze innigste
Ik drink op de gezondheid van Uwe Majesteit
den keizer-koning, Hare Majesteit de keizerin
koningin en hun gansche doorluchtige familie".
Kort na den toast van den czaar hief keizer
Wilhelm zjjn glas op onder de volgende bewoordingen:
•Ik dank, tevens uit naam van Hare Majesteit de
keizerin, Uwe Majesteit voor de ons ten deel gevallen,
zoo harteljjke, grootsche ontvangst, voor de genadige
woorden, waarmede Uwe Majesteit ons zoo minzaam
heeft welkom geheeten. Tegelijk zonde ik gaarne
in het bijzonder mijn diep gevoelden, innigen dank
aan de voeten Uwer Majesteit willen leggen voor
de nieuwe, voor mg zoo verrassende onderscheiding,
waarmede Uwe Majesteit de goedheid heeft gehad
mij te bedenken, door mg in te ljjven in de glorierijke
vloot Uwer Majesteit.
Dat is een bijzonder eerebewijs, hetwelk ik ten
volle weet te waar deer ea, en waardoor ook mijne
marine op bijzondere wijze wordt onderscheiden.
In de benoeming tot Russisch admiraal zie ik niet
alleen een onderscheiding van mijn persoon, maar
ook een nieuw bewijs voor bet voortbestaan der
traditioneele, op onwrikbaren basis gegrondveste
betrekkingen tusschen ons zoowel als tusschen onze
beide rijken.
Het onwrikbare besluit Uwer Majesteit, om
voortdurend den vrede te handhaven voor uw volk,
vindt bjj mg ook den aan gen aamsten weerklank.
Zoo zullen wjj, met elkaar dezelfde wegen
bewandelende, vereem'gd er naar streven om onze
volkeren te leiden onder den zegen der zelfde
beschavende ontwikkeling.
Met vol vertrouwen kan ik wederom de gelofte
in Uwer Majesteits handen leggen, en daarbij
staat, dat weet ik, gansch mijn volk achter mij
dat ik met al rnjjn kracht Uwer Majesteit ter zijde
zal Btaan bij het groote werk om den vrede der
volkeren te bewaren; tevens Uwe Majesteit mijn
krachtigste ondersteuning te verleenen, tegen ieder
die zou trachten dezen vrede te verstoren of te
verbreken. Ik drink op het welzjjn van den keizer
en de keizerin".
De laatste woorden sprak de keizer in het Russisch.
9 Aug. De parade te Krasnoje Selo had een
schitterend verloop. De troepen werden door groot
vorst Wladimir gecommandeerd; het publiek was
zeer talrijk. Om half elf kwamen H.H. M.M. aan;
de muziekkorpsen hieven het Dnitsche volkslied aan.
Hunne Majesteiten reden vervolgens het front der
troepen af, waarna de voorbij-marsch der troepen
plaats had. De Czaar geleidde het regiment der
garde du corps en het regiment Probrashanz voor
keizer Wilhelm, die het laatste regiment toeriep:
Sdorowo Molodzy, hetgeen wil zeggen: »lk groet
u, mijne dapperen".
Keizer Wilhelm voerde het Wiborger regiment
aan. De cavalerie defileerde in galop. Het slot van
het grootsche schouwspel werd gevormd door het
opmarcheeren van de garde en de artillerie der
kozakken. Na de parade werd ontbeten in de keizers-
tent, waarna Hunne Majesteiten zich naar Peterhof
begaven, waar een familiediner plaats had.
Engeland.
Donderdag steeg de hitte te Londen tot 96 graden
in de schaduw en er was niet het minste zuchtje
dat verkoeling bracht. Zelfs den koning van Siam,
die toch wel wat gewend zal zjjn, werd het te sterk.
Men vertelt dat hg vroeg - of Engeland niet vol
steenkool is? En toen hem bevestigend werd
geantwoord, merkte hij op »Ik geloof haast dat ze
gaan brandenLonden is zoo heet 1"
De arbeid buitensdeurs moest gedurende eenigen
tjjd gestaakt worden.
Zelfs in het Hoog-gerechtshof was het zoo heet,
dat de rechters de pruiken moesten afzettenEn
er is heel wat toe noodig, voor een Engelsch rechter
het teeken van zijn edelachtbaarheid aflegt.
Het aantal gevallen van zonnesteek en flauwten
was legio. Een niet gering aantal menseben is dodr
de hitte gedood.
Tegen den avond betrok de lucht en kon het
meteorologisch instituut onweder en een koelere
temperatuur voorspellen.
Frankrijk.
Rechtbuigen van gebochelden. In het vorig jaar
maakte een Fransch geneesheer een nieuwe methode
bekend tot spoedige genezing van bochelvorming
bij kinderen. Ze bestond daarin, dat door vier
krachtige mannen een sterke tractie werd uitgeoefend
aan beenen en armen van het kind en de uitstekende
wervels inmiddels door den operateur naar beneden
werden gedrukt. Als de wervelkolom op die wjjze
recht was gebogen, werd een stevig gipsverband
j aangelegd, en in de meeste gevallen genezing ver
kregen. Een diepe chloroformnarcoae werd evenwel
noodzakeljjk geacht. Nu komt een Belg er op wjjzen,
dat deze niet alleen niet noodig, maar zelfs schadelijk
is. De operatie, zegt hij, is minder gruwzaam dan
ze schjjnt. Vroeger had ook niemand het gewaagd
om op de wervelkolom van een ongelukkig gebocheld
kind een kracht van 80 kilogram te doen werken.
Nu zal men er ook wel overheen komen, om dat
zonder narcose te doen, als men ziet dat dit minder
gevaarlijk is en evengoed, en vooral als men bemerkt
dat de kinderen vooral het trekken onaangenaam
vinden en zich daartegen verzetten, veel meer dan
tegen het met geweld rechtbuigen van de rngge-
graat. Van hevige pijn bemerkt men niets. Tot
kinderen van 14 jaar zijn op die wijze genezen.
Alleen waren bij hen vier assistenten om te trekken
niet genoeg, maar moesten er soms van zes tot
acht medehelpen.
Zeker toch géén aangename gewaarwording
Duitschland.
Van een vorstelijk persoon heeft niet alleen de
geringste beweging, welke bij in het publiek maakt,
bet geringste woord, dat hij uitspreekt, zekere
beteekenis, ook met het uniform, dat de vorst bjj
een bepaalde gelegenheid draagt, kan hg iets zeggen
zonder te spreken.
De Duitsche bladen spreken thans zelfs druk over
de costumes, welke de keizerin bjj het bezoek aan
St. Petersburg dragen zal. Volgens de Berliner
Lokal-Anzeiger moeten ook die costumes hun
beteekenis hebben, zij zonden namelijk dienen om
aan bet Russische hof, waar de dames bjjna
uitsluitend Fransehe toiletten dragen, te toonen,
dat ook in Duitschland iets goeds gemaakt wordt!
De prachtige costumes, die H. M. zal dragen,
hebben in de laatste weken de meest belangrijke
Duitsche ateliers werk gegeven en zijn meerendeels
meesterstukken van smaak en elegance en bestemd
om bij galadiners en hofbals het boven aangeduide
vaderlandslievende doel te bereiken.
De dametjes,- die als reclame voor groote mode
magazijnen, met daar vervaardigde costumes de
hoofdsteden doorwandelen, mogen thans trotsch zjjn
op haar vorstelijke collega.
De Keulsche politie heeft wederom een
bende muntvervalschers ontdekt. Men vond bjj
het gezelschap, dat in een hotel te Keulen logeerde,
50,000 galden aan valsch Hollandsch papierengeld.
Over geheel Noord-Silezië hebben Zondag
middag en avond buitengewone zware onweders
met regen en hagelslag gewoed, die aanzienljjke
schade hebben veroorzaakt. Op verscheidene plaatsen
hadden door het inslaan van den bliksem branden
plaats. Te Rinkenis werd een man door den bliksem
getroffen. In Jutland heeft het ook zwaar geon
weerd.
België.
Te Antwerpen hebben Zondagmiddag op de
wielerbaan ongeregeldheden plaats gehad, daar de
wedstrijden werden uitgesteld wegens den regen en
het publiek verlangde dat men toch zou doorgaan.
Alles wat los en vaBt was op de tribunes en in de
baan werd vernield. Daar de baan even over de
gemeentegrens ligt, kon de Antwerpsche politie niet
tusschenbeide komen.
De groote historische optocht te Brussel is
Zondag voor de tweede maal uitgegaan, ditmaal
onder aanhoudenden regen, welke de geestdrift van
het publiek doofde en de coBtumes en andere ver
sieringen groote schade toebracht. Het plan bestond
Maandag 16 dezer een laatsten rondgang te maken.
Maar het is de vraag of men dit plan nu nog wel
zal uitvoeren.
Onder de Congo-negers op de tentoonstelling
te Brussel is reeds een tweede sterfgeval voorge
komen. De negers zullen wegens bet ongunstige
jaargetijde reedB den 25en Augustus Europa weder
verlaten.
Nederland.
Utrecht, 10 Aug. Alhier is weder valsch
geld in omloop en wel guldens en kwartjes; de
eerste dragen de beeltenis van Koning Wülem II
en bet jaartal 1847 en de andere die van Koningin
Wilhelmina en het jaartal 1895. Beide muntstukken
hebben een sterke loodkleur, zijn met weinig zorg
afgewerkt en missen zoowel randschrift als kartel
rand, zoodat zjj gemakkelijk van de echte muntr
stukken zijn te onderkennen.
Leiden, 10 Aug. Omtrent den brand van
Vrijdagmiddag alhier in de fabriek van katoenen
garens, weverij van lampenpitten van de lieeren
Spiecker (firma Van 't Hooft Co.), meldt men
het volgende
De brand is ontstaan, even nadat de werklieden
met schafttjjd waren vertrokken.
Ongeveer 40 menschen zjjn nu weer zonder werk.
De oorzaak van den brand is onbekend. De
geheele fabriek is uitgebrand van het woonhuis
daarnaast het bovengedeelte, en al het overige is
door water beschadigd.
Dank zg de windstilte, is het groote gebonw van
de firma Brill, dat reeds even vlam vatte, er met
eenige waterschade afgekomen. Bjj Bterken wind
zou de ramp niet te overzien geweest zjjn. De aldaar
liggende fondsartikelen van belangrijke waarde zjjn
allen gelukkig bewaard gebleven.
's-Oravenliage, 9 Aug. GisterenDamiddag
half vijf is van het terrein van het Kon. Zoöl.
Bot. Genootschap opgestegen de luchtreiziger Leon
Mary en zijn zoontje, met de ballon Koningin
Wilhelmina, in tegenwoordigheid van eene menigte
toeschouwers.
De ballon trok eerst in de richting naar zee,
doch werd daarna door een regenwolk naar den kant
van Wassenaar gedreven en verdween binnen 10
minuten op een hoogte van pl. m. 800 meter achter
het wolkenfloers zonder zich verder aan het oog
te vertoonen.
Te Wassenaar daalde de ballon zonder ongevallen
neder op een weiland, behoorende tot de goederen
van de Prinses von Wied, waarbjj een drietal
heeren de behulpzame hand boden.
