Lr. HOBBEL,
Ju. HOBBEL,
J. DE GRAAF Cz.
p.f.
OOLTGENSPLAAT,
p. f. 1 Januari 1894.
J. J. VAN 'T HOF, Nieuwe Haven, Zierikzee,
wenscht zijne geachte begunstigers, vrienden en
bekenden, zoowel binnen als buiten deze stad, een
gezegend jaar.
H. DE JONGE, Vrachtrijder, Ouwerkerk,
wenscht zijne geachte stad- en landgenooten een
gelukkig Nieuwjaar.
Heilwensch aan mijne begunstigers, vrienden
en bekenden, zoowel binnen als buiten deze stad.
C. SHALHEER, »Goescbe Veerhuis".
Familie en kennissen geluk gewenscht.
Amsterdam, 1 Januari 1894.
J. C. PADMOS en Echtgenoote.
Hartelijken gelukwensch aan vrienden en begun
stigers bij den aanvang van 1894.
0. F. van FRAEIJENHOVEN,
Middelburg.
L. PEUTE, schoen- en laarzenmaker, wenscht
zijne vrienden en begunstigers een gelukkig en
voorspoedig jaar,
Breestraat. Zierikzee.
Het jaar dat wêar ler eind kwam,
Gaf ons veel stof tot vreugd,
'k Bedoel de quaestie van DEN TRAM
Waar elk zien in verheugt.
Lang leve 't wakk're Comité
Dat zooveel goeda reeds atiebt.
En algemeen op Dorp en Stêe
Deed men nu ook zyn plicht!
Nu is er kans op wat meer leven,
In onze toch zoo doode streek,
tiet yz'ren paard zal ona dat geven,
'k Won toch dat elk dit eens begreep.
Met 't Nieuwe Jaar wil 'k Heil toeroepen
Aan ieder in zyn rang of stand,
En 'k hoop u spoedig te begroeten
Aan 't Station Oosterland
OobTERland, 1 Januari 1894,
L. FONTEIJNE, »Even Buiten".
Groete van den dag aan familie en vrienden.
Amsterdam, Alexanderstraat 9.
S. J. DE BRDIJNE en Familie.
J. J. VAN DEN BOUT, Melkmarkt B 354,
in Manufacturen, Koloniale Wafqn, Borstel- en
Houtwerk, wenscht zijne familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar!
Zierikzee, 1 Januari 1894.
Heilwensch en recommandatie aan myn vrienden
En begunstigers in het Nieuwe jaar,
Ik ben nu met myn zaken klaar,
Myn winkel is nu florisant,
Mag worden gezien van kant tot kant,
Ik ben ook nog voorzien van St. Nico laas.
Tevens glazen koppen en bakken, spek en kaas,
Potten, kannen, bekers, ja, om niet te liegen,
Vogels staan voor het raam, gereed om te vliegen,
Ik verkoop ook nog wonderzeep en Van Houten» Cacao,
Al wat gevraagd wordt verkoop ik nou,
Myn hoofdzaak is timmeren en handelen in planken,
Cederhout, ribben, schalen, baddings, deelen en banken,
Olie, vernis, terpentyn, verfstoffen en teer,
Na is de vraag begeert u nog meer?
Dan heb ik nog petroleum, en klompen een hoop,
Dos in zyn geheel iB er by my veel te koop,
En gaat nu iemand myn deur voorby,
Ik haal hem niet, want 't staat hem vry,
Maar komt by wat koopen dan ben ik verheugd,
Want nering is myn grootste vreugd,
En nu met achting, zooals ik het a bied,
Van A. REEDERS en Echtgenoote, vergeet die niet.
Poortvliet, 1 Januari 1894.
DE VRIE8-SON.
P
Al mijne vrienden en begunstigers een ge
zegend Nieuwjaar.
11ÜB. VAN DEN BOUT,
Logementhouder, Zonnemaire.
"w
A. J. DE LOOZE en Echtgenoote.
P-f-
Compliment van den dag, aan vrienden en
begunstigers.
J. SCHILPEROORT, Bruinisse.
Heilwensch aan vrienden en begunstigers.
Attentie H.H. Bakkers. Ondergeteekende is
voorzien van Oventegels, merk Purmerend.
L. v. d. HOUTEN, Metselaar, Zierikzee.
Met de intrcé van dit nieuwe jaar,
Wenach ik myn dorpsgenooten met elkaar
Heil en zegen, en daarby
Dit is goed voor u en my
Een ruime oogst en linke pryzen,
Dat zal des landmans hoop doen ryzen
Daarom vrienden niet getreurd, maar met plezier,
Treden wy in 'tjaar 90 met vier
Mocht myn wensch, 't welzyn van u allen,
U dan ook bekoren en bevallen,
Zoo beveel ik need'rig in iederen ganat dan aan
Myn logement en koffiehuis, als myn bestaan,
Want toch, ik woon hier op den hoek, wat kan ik
[beter wenschen?
Tot zegen van 't heelal, en nering van de menschen.
Dreischob. J- P. HANSE.
Familie, vrienden en kennissen, een rijk ge
zegend jaar gewenscht.
Wemeldinge, 1 Januari 1894.
II. C. SAUER en Familie.
Bij den aanvang van den nieuwen tijdkring
breng ik met deze mijne hartelijke gelukwensclicn
aan familie en vrienden.
M. BOOGAART.
Bij den aanvang van 1894 wensch ik mijne
familie, vrienden en bekenden een gelukkig jaar toe.
St. Annnland. 11. J. DORST.
Compliment van den dag aan vrienden, familie
en begunstigers.
A. KOOMAN Wz., Duivendijke.
Nieuwjaarsgroet en gelukwensch aan vrienden
en bekenden van
G. KOK Jr.,
Schoolopziener in bet Arr. Zierikzee.
Heilwensch aan vrienden en begunstigers.
G. DE KEUZER,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Hoofdpoortstraat, Zierikzee.
IT. W. J. VAN DEK HALEN.
P-f-
Nieuwjaarsgroet aan onze geëerde begunstigers,
familie, vrienden en bekenden, zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
C. VAN DEN HOEK
Brouwershaven. en Echtgenoote.
Aan al mijne begunstigers, vrienden en be
kenden mijne beste wenschen bij den aanvang van
het jaar 1894.
M. B. LUDIKHUIZEN, Tuinier.
W. J. KRENSER Echtgenoote wenschen allen
vrienden en bekenden veel geluk by de intrede van
't Nieuwe jaar.
Heilwensch aan mijne begunstigers.
F. BOLIER,
Zaadteler ouder Poortvliet.
Heil- en zegenwensch aan vrienden en begunstigers,
L. SCHERPENISSE en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
1894
Aan al myn clientele, vrienden en bekenden, bied
ik mün beate zegenwenschen aan. „.,m„
Dordrecht, 1 Jan. 1894. AART VAN KAMEN.
Heil en zegen in het nieuw begonnen jaar aan
familie, vrienden en begunstigers, zoo binnen als
buiten Brouwershaven.
W. VLAANDER en Vrouw.
Bij den aanvang van 1894 wenschen wij een
ieder een gelukkig jaar toe.
I. HA GE I.Cz., (Rentenier) en Echtgenoote.
St. Maartensdijk.
H. M. HOFLAND,
Hofmeester, Stoomboot //Zeeland".
Het compliment van den dag.
Aan mynen geachte clientele en begunstigers het
Compliment van den dag.
JAC. KOK.
Marchand Tailleur, Zierikzee.
Veel geluk en zegen in liet Nieuwejaar aan
allen toegewenscht.
Wed. M. P. POLDERMAN—Vermeulén.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
L. YERWER in de Sociëteit //Ons Genoegen"
te Zierikzee, wenscht zijne geachte stad- en land
bewoners veel geluk in 1894.
Het compliment van den dag aan familie,
vrienden en begunstigers.
L. PADMOS en Echtgenoote.
Serooskerke, 1 Jan. 1894.
Mijn heilwensch aan vrienden en bekenden bij
den aanvang van 1894.
Ouwerkerk. W. SCHOO.
C. van Tilburg ilen Boer.
p. f.
Heilwensch aan alle vrienden en bekenden, zoo
binnen als buiten de gemeente, met de intrede
van het jaar 1894.
Brouwershaven. 1 Jan. 1894.
F. J. IIALLINGSE.
L. VAN BROEK en Familie.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894 p.f.
Hartelijken gelukwensch aan familie, vrienden en
begunstigers bij dc intrede van het Nieuwejaar.
C. TUIJNMAN, Vrachtrijder, Duivendijke.
Mijn heilgroet aan familie, vrienden en be
ST. MAARTENSDIJK.
Bij het begin van 't nieuwe jaar
Heb ik ook een heilgroet klaar,
'k Wensch aan allen, wie het zij,
Voorspoed in de Maatschappij.
En voor mij, ik zeg het maar,
Een volle kar met winkelwaar,
Met belofte, dat ik trouw
Eiken klant bedienen zou.
Was het anders ik zei bet ook,
Dat wenscht C. G. J. BENTSCHAP KNOOK.
gunstigers.
St. Maartensdijk. JOHs. POT en Familie.
Aan familie, begunstigers en vrienden mijne
beste wenschen bij de verwisseling des jaars.
J. M. WAGEMAKER.
Noordgouwe, 1 Jan. 1894.
Mijn heilwensch aan vrienden én bekenden bij
den aanvang van 1894.
Duivendijke. T. GAST.
Het heil van den dag aan begunstigers, vrienden
en bekenden.
Bruinisse. J. M. KLOET, Schilder.
HEILW ENSCH
aan familie, vrienden en bekenden bij den aanvang
van 1894.
Rotterdam. JOH.s BRAAM en Familie.
J. P. LAVÈN te Scherpenisse wenscht bij de
intrede van den nieuwen jaarkring aan zijne familie,
vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar toe.
Heilwensch van den dag aan vrienden en be
kenden, zoo binnen als buiten de gemeente.
J. VINK en Familie.
Compliment van den dag aan familie, begnnstigers,
vrienden en bekenden.
JOHs. PADMOS Mz.,
"Bruinisse, 1 Jan. '94. Logementhouder.
vr
ge
Veel heil en zegen in 1894.
Stavenisse. J- KOSTENSE en Familie.
Heilwensch aan vrienden en begunstigers.
L. VAN PAGEE en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, I Jan. 1894.
L. A. VINK te Brouwershaven, biedt zijne
enden en begunstigers, binnen en buiten de
meente, de beste wenschen in dit jaar.
«T. C. DE VLIEGER.
Staven isse. P-
Heil en zegen aan familie, vrienden en begun
stigers, zoowel binnen als buiten de gemeente.
Weduwe A. A. WESDORP.
Brouwershaven, 1 Januari 1894.
Geluk en voorspoed wenschen wij aan alle
vrienden en begunstigers toe.
I. HAGE Cz., in Brandstotfen, en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
Compliment van den Dog.
Bruinisse. A. KOENE.
Uienzaadteler, Ooltfensplaat»
wenscht Agenten en Begunstigers, in 1894, Gods
besten zegen toe.
Onzen gelukwensch wordt langs deze weg aan
vrienden en bekenden medegedeeld.
J. J. DE JONGE en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
'k Laat Janmaat dobb'ren op do baren,
Een andor leven van de kunst,
Als ik Aft myn Vleescb en Winkelwaren,
Maar aeelen mag in veler gunst.
Myn kar met een paar vlugge honden,
Versohaffen mg een goed bestaan,
Terwyl ay blaffende verkonden,
De nadering van Cbristiaan.
Geniet ik zoo de gunst der menschen,
Dan ligt het immers voor de hand,
Dat ik hun myne zegenwenschen,
Bescheiden aanbied in de Courant.
Br. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
CHRISTIAAN VAN SPLUNTER.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en bekenden.
C. van den BERGE en Echtgenoote.
CORN.s LAVÈN, in Glas en Aardewerk, St.
'Domusstraat, wenscht zijn familie, begunstigers
en vrienden een gezegend jaar.
Zierikzee, 1 Januari 1894.
Brouwershaven, I Januari 1894.
t".
en
H. van KRIEKEN J.Pz.,
Agent der Levensverz.-Maatschappij //Utrech
p. f.
Heil en zegen aan alle vrienden en bekenden.
F. KODDE en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
Vrienden en bekenden, mijn hartelijk en geluk-
wensch bij de intrede van het nieuwe jaar.
A. LEE UWE,
Kampen. Soldaat bij het Instr. Batt.
Onze beste wenschen aan vrienden en begun
stigers, zoowel binnen als buiten de gemeente.
M. C'. VAN STRIEN en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894,
Het compliment van den dag aan vrienden
begunstigers.
Zierikzee, 1 Januari 1894.
JAC. ANKER.
Wij wenschen onze familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig jaar.
Schuddebenrs. P. HAGEBOS.
Onze vrienden en begunstigers, zoo binnen als
buiten de gemeente, ontvangen bij den aanvang
van het Nieuwejaar onzen bartelijken gelukwensch.
M. LAROOIJ en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
Veel Heil en Zegen.
N. HUSON, Stoomwerktuigkundige.
Zierikzee, 1 Jan. 1894.
Aan heel mijn vriend- en klantenschaar,
Wensch ik veel heil in 't Nieuwejaar.
A. de VISSER, Vrachtrijder, Oosterland.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en be
kenden.
Serooskerke. P. MINDERS en Echtgenoote.
Het compliment van den dag aan vrienden en
bekenden.
J. J. BEIJE, //Dorpshuis", Oosterland,
Ik wensch myn klanten al te gaar.
Ook ditmaal een gelukkig jaar,
En 'k hoop ook dat het mg nu dra,
Met den vracht voorspoedig ga
'k Blaas op myu hoorn vroeg en laat,
AU myn wagen komt en gaat.
Renïsse, I Januari 1894.
JAN BEI JE Ne., Vrachtrijder.
Hartelijk gelukgewenscht door
D. HAGE I.Cz., Vrouw, Kinderen en
Mej. D. LEGUJT.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1804.
Bij de intrede van een nieuw jaar, wensch ik
familie, vrienden en dorpgenooten een gezegend
jaar toe.
Ouwerkerk, 1 Januari 1894.
DOMES BOOGERD.
11. REEDERS, Logementhouder, Zierikzee, be
nevens zijne Echtgenoote, wenscht familie, vrienden
en begunstigers een gezegend Nieuwjaar 1894.
Ileil eu zegen in het Nieuwejaar aan vrienden
eu begunstigers, zoowel binnen als buiten de
gemeente.
F. GELOK Mz. en Echtgenoote.
St. Maartensdijk, 1 Jan. 1894.
Hartelijken gelukwensch aan vrienden, bekenden
eu begunstigers van
WEMELSFELDËR v. d. GrESSEN,
Haamstede.
Al mijne begunstigers, vrienden en bekenden,
zij een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht door
B. BEEKMAN Az.,
Vrachtrijder, Bruinisse.
Aan familie, vrienden en bekenden een ge
zegend jaar.
Ouwerkerk, 1 Januari 1894.
C. W. VAN OEVEREN.
Heilwensch met de intrede van het Nieuwejaar
door A. van NIEUWENHUIJZE en Echtgenoote.
St. Maartensdijk.
Hartelijk geluk gewenscht met het nieuw be
gonnen jaar aan alle vrienden en kennissen van
Brouwershaven, Zonnemaire, Zierikzee en omstreken
van Schouwen en Duiveland, door de
Wed. BIJBAU cn Kinderen.
Amsterdam, 2de Jansteenstraat 115.
Mijne beste wenschen voor de Burgerij, bij den
aanvang van 1894.
Ouwerkerk, 1 Januari 1894.
VAN DER HAVE.
Bij den aanvang des jaars brengt de onder-
geteekende langs dezen weg zijn beste wenschen
aan familie, vrienden eu bekenden.
Nieuwerkerk. ANDRIES MOL.
Bij den aanvang van 1894 wenschen wij onze
familie, vrienden en bekenden een gelukkig jaar toe.
A. N. SNOUCK en Echtgenoote.
St. Maartensdijk.
Ik zend mijn heil en groet, aan vrienden en
begunstigers en geen goederen zonder adres.
C. v. d. LINDE, Vrachtrijder, Dreischor.
JOH. STROOBAND, Herbergier,
Lange Nobelstraat, wenscht zijne geachte be
gunstigers zoowel binnen als buiten deze stad,
een gelukkig Nieuwjaar.
Heilwensch aan mijne begunstigers en vrienden,
zoo binnen als buiten Zierikzee. Oud geworden
zijnde, is het moeilijk mij persoonlijk bij ieder te
vertegenwoordigen. Intusschen beveel ik mij be
leefd in ieders gunst aan.
M. LEMSOM, Schoen- en Gareelmaker,
Korte Nobelstraat.
Hartelijken gelukwensch aan vrienden en be
gunstigers.
CORN. GAAKEER Zz. en Vrouw.
St. Maartensdijk, 1 Januari 1894.
v' l' C. ,T. J. VEHTON.
Zon.em.ire.
Noordgouwe,
L. F. J ASPERSE, Schoenmaker, Hoofdpoort-
atraat wenscht zijne geachte stad- en landgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
J. BRABER Jr., Winkelier en Agent der Al-
gemecne Noord-Hollandsche Verzekering-Maat
schappij tot uitkeering bij overlijden, gevestigd te
'Haarlem, wenscht al zijn begunstigers, vrienden
en bekenden, veel heil en zegen ui het nieuwe
jaar. U dank zeggende voor de en het genoten
vertrouwen in het oude jaar, beveel ik mij steeds
bij vernieuwing, bij een icd'1' weer minzaam aan.
'Re nesse, 1 Januari 1jffl
A. Van BEZOOIJEN Bz. cn Familie, wenscht
zijne vrienden, begunstigers en bekenden, zoo
binnen als buiten de gemeente, veel heil en zegen
rit het uien;; begonnen jaar.
St. Maartensdijk, 1 Januari 1894.
Dat io den nieuwen tyd kring van uw leven,
Een zoete bloemengeur U lieflyk tegenwaait,
Eu in uw hais, uw kring, op al uw wegen,
Het haantje van 't geluk steeds koning kraait
Uw woning moge van geluk en voorspoed over vlieten,
U zy het jaar een jaar van milde zonneschyn,
Opdat de oogst van echte suikerbieten,
Voor ieder uwer overvloedig zy,
Dan denkt gy wit, «Is vroeger, ook aan my.
Ouwerkerk. J. J. KOOPMAN Mz.
J. J. GAST te Brouwershaven, wenscht zijne
geachte begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
J. J. Romeijn en Vrouw.
Ouwerkerk, 1 Januari 1894.
Compliment van don Dag.
A. A. REGENSBURG,
Tandarts.
Geluk en voorspoed aan mijne geachte begun
stigers familievrienden en bekenden, zoowel
buiten als binnen de gemeente.
Zonnemaire, 1 Januari 1894.
J. P. POLS»
Het compliment van den dag aan familie,
vrienden ti/tékenden.
J. E. v. v. MAAS en Familie^ Tholen.
Mijne begunstigers, familie, vrienden en be
kenden zij een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht door
It. BOLIJN te Bruinisse.
C. SIES, Schoenmaker, Botermarkt, wenscht
zijne geachte stad- en landgenooten een gezegend
Nieuwjaar.
