De Coupons
De Grasetting
BOUW- EK WEILAND,
RIJTUIGEN.
MIDDELBURG—ZIERIKZEE.
Schipper A. v. d. HUCHT,
ADVERTENTiEN.
W, C. DE CRANE.
Het verbouwen en vergroo-
ten der Gemeenteschool
aldaar.
Pl.in. 60 Aren zeven-jarig
Elzenliakhout
Eene pattij Wilgen Kopboomen met gewaai
800 droge zware Mustaards.
TBRZOOFXXr:
Eene groote partij
Olmenboomen,
Populierenboomen
Ruim 900 roeden acht
jarig zwaar
Esschen- en Elzenhakhout.
2 Melkkoeien
tb zoop:
Beste 7-weeksche BIGGEN,
SLOEP met INVENTARIS,
in trekteere op wat de tied vereischt. Want al was ie
stout in ons oage ik ouwe toch veel van die man.
Jilles. Jao ik weet dat je manachtig bin. Mar wat
zal 't 'n gemak geve, in wat zal er op ons durpje veel
vertier komme. Bom eit er al smair op, z'n vrouwe
eit er al 'n nieuw musje voor in de mnik edai mit
plooien nieuw model.
Stoffel. Dionk je dat et ooit gebeure zal?
Griette. Onze Burgemeester zal d'r wel voor werke,
want ik oire dat 'n goed z'n besten edain eit. As 'n
komt dan rie 'k aole veertien daigen nair de stad.
Saore. In dan onze wienkeliers laite sterve van den
onger? Nee Griette dat kan niet, ik bluuve bie
't ouwe.
Jilles. Nee Saore, jie eit bezwairen voor den tied.
As den tram komt dan de wienkeliers joe nog
minder noodig as noe, want dan komme d'r zoaveel
nair Aimstie, zoa mar voor plesier dat de wienkeliers
juust werk om die mensen an et benoodigde te
elpen, want as je op reis bint of in den vrimde eije
veel meer beoeften as tuus. In de winter komme ze
op onze schaisebaine d'r eige vermaike, in 's zomers in
diezelóe gelegeneid de baaijen gebruuke, wat er varder
nog bie zal komme kuije nog niet bedienke.
Griette. Dan kan je Saore wel suukelaodemelk voor
de mensen kooke, want dair eit ze slag van, in kan
dair 'n aordig duitje mee verdiene.
Saore. Dan gloaf ik wel dat et zaik was te gai
melken, in dan kon de melk die m'n te veel aode mee
nair de fabriek in Zonnemaire.
Stoffel. Dat zou veel waird weze. Zoa varre ek nog
niet edocht. An ieder station kon de melk ebrocht, in
zou zeker minder koste as noe. Kiek Saore 't is aoltied
jammer dat er geen vrouwlie in de oagere bestieren
zilte.
Jilles. Geloaf vrie Stoffel al de vrouwen geen
zitting dat ze toch wel mee regeere. Sommige trappe
manlieve nog al is dikkels op z'n teén.-
Saore. Ik geve Stoffel geliek. De vrouwen moste
zitting b, ze kunne noe wel is keffele mar manlieve
doet toch z'n zin.
Griette. Dat zeg ik wel is tegen Stoffel, dat ik
niet kan begrieppe dat er zoaveel mannen bin die niet
voor d'r gevoelens uut durve komme. Achterof b ze
aolemans prais, mar op stik van zaiken stai ze op d'r
blonte voeten in mit d'r mond vol tanden.
Stoffel. Ieder eit de gaive niet, in al kaikele de
vrouwen wat veel, 't is niet gezeit dat ze nair pro-
possie eijers zouwe legge. Ik betwuufel et of ze wel
zoaveel zaiken zouwe uutvoere as de mannen.
Saore. 't Is wair Stoffel, et leit aoltied niet in et
vele praiten, kiek mar is nair den Directeur van de
Zonnemairse butterfabriek die geloaf ik niet dat zoaveel
prait, mar ik oirde zegge zoa as in den Nieuwsbode
stieng, dat ie in de stad over de butter in kais 'n
verslag elevert eit dair aol de geleerde uut de stad
varbaisd van waire.
Jilles. Zoa zie je dat stille waiters diepe gronden
b, in zulke mensen b veel wairde, mar kleskousen, zoa
as lest 'n kottebeijer m'n vertelde van 'n kroegouwer
van onder Schoddebosse, dair gai je van griezele, in
die soort brienge niet veel airde an den diek.
Griette. Wat is dat toch 'n lekker bakje melk!
dat is dan toch et eerste genot al dat m'n van den
tram
Jilles. Dair zal veel meer uutdrupe as m'n wel
dienke kunne. Ik oirde Jan den Boer zegge, dat et
uus van de vorige Notaris op Brouwersaiven anekocht
was voor den Directeur van den tram, ie zeit oak nog
dat er plan bestoog om 'n zeevistterie op te richten.
Ze berekene dat de visch die 's ochtens op den tram
gait 's middags in Brussel al gegeten worre in 's nachs
in Paries ankomt, daaruut was oak weer gairen te
spinnen. De logementen zulle dan vergroat motte worre,
in de restauratie's dag in nacht bezoekers In Zurk-
see zal 't nog beter weze, meneer Van de Ven kan
geregeld eel den dag taifel ouwe in as er geen loge
menten bie komme, dan zulle de eeren logementouwers
binnen zeer korten tied rieke weze.
Stoffel. Mar wair mot dat aolemaile van daine
komme.
Jilles. Dair kuije geen bsgriep van kriege buurt
wat 'n beweginge den andel anbriengt. Voor eenen
dooijen ezel kom er wel vier koopluu uut Rotterdam
of Antwerpen, dan oeve ze dat soort vleis in Zurksee
oak niet op te peuzelen.
Griette. Dan zal Christientje Holty et nog al drukker
kriege, in as d'r man niet oppast dan wordt ze in de
drukte nog raeeëpakt.
Jilles. Dair is geen bezwair voor, dairvoor eit ze d'r
tied aod, mar ze zal oak net weze as jie, liever de
centen ontvangen dan deur 'n man evange.
Griette. Aoles op z'n tied buurtje, in ik zegge
mar as je dat bluuft onderouwe dat je dan oud kunt
worre, want 'n geregelde leefwieze is aoles waird.
Jilles. Dat is wair in dan nog 'n toertje mit den
tram te maiken zal nog veel an de gezondeid toe-
brienge.
Stoffel, 't Wordt aoles mooi voorestelt, mar wat
mien angait, geef ik niks om aol dat lawaai. M'n
leve noe in 'n vredig landje, aoles netjes in bedaird,
je eit noe tied om te eten in te drienken, in op je
tied nair bedde te gain, desnoods kuije de deure
's nachts ope laite.
Mar as den tram komt dan zal 't ier net worre as
in 't Noorden van ons land dan wor je overstroomt
van landloapers in bandieten, die je geen tied gunne
om te eten of te slaipen, dan komme d'r van aolerlei
oproerkraaijers de rustige mensen ier d'r kop op den
ol maike in de geest van ontevredeneid overal anblaize.-
Jilles. Buurt, buurt, wat zie je noe toch veel zwarte
gedainten voor je geest danse, dienk je dat de mensen
ier zoa licht geloavig bin dat ze an aol dien onzin
van die zwartgerokte praitmachines zouwe geloave, je
begriept toch wel dat er oak wel ewaikt zal worre
tegen landloapers in bandieten, in dat er an weers
kante van et Ziepe wel sampetters zulle stai, die dat
volkje zulle were?
Stoffel. Je weet toch wel wat de schrift zeitvan
die mensen, die in schaipevachten als wolven onder de
lammers komme.
Griette. Verdikje Stoffel je mot je geweer bie Kobie
mar gouw op laite reê dan kuije ons verweere.
Saore. Dair bin d'r in vroeger jairen zoaveel in de
duunen verdonkermaind, dat kan weer wel gebeuren.
M'n groatvaoder zeide dat de benaiming van de dood
kisten eel die streeke dair an den duune z'n naim
dairan ontleende.
Jilles. Wat zeije noe van ome vrouwen buurt, die
zouwe mar korte wetten maike.
Gelukkig dat de tieden verandert bin, in de mensen
deur de'beschaivinge minder oorlogszuchtige gevoelens c.
Stoffel. Dair kan ik niet op roeme, je leest tegen
woordig geen eene Nieuivsbode of dair komme moorden
of dieveriecn in voor, in dan nog wel van mensen dair
et niet van te wachten was. Fersoenlike eeren in
daomes maike misbruuk van et vertrouwen dat ze
eschonke worre, in as ze den buit beet poesse ze
de plait.
Jilles. Jao mar Stoffel dat eit aoltied zoa cweest
mar dat wiste m'n vroeger niot. Noe je den Nieuws
bode leest kom je eest op de oagte wat er in de
wereld ommegait, in as je noe de Amsterdamsche-,
Pariesche- in Londensche Couranten is kon leze, dan
zou je nog wel andere oagen opzette, dan weet ik
zeker dat je geen eenen nacht kon slaipe.
Griette. Gait er in die plaisen zoaveel omme?
Jilles. Dat is nie om te zeggen. Dair eije mensen
die dag en nacht as roafveugels rondgai in as ze dan
meene dat je veel geld bie je eit dan laite ze je ver-
dwiene net as 'n guuchelair 'n kairte of 'n balletje
wegtoavert, in je bint voor goed uut de wereld, of
as ze nog 'n bitje gevoel zette ze je platzak op de
straite.
Griette. De deure is ommes wel op 't slot buurt?
Ik kan je wel verzekere al komme d'r twintig trams
ik nooit nair die plaisen mee zal rie al wouwe ze
m'n voor niemendaole meenemen.
Jilles. Maik je mar niet benauwd Griette, want
jie bint te oud in te èrm dat ze joe zouwe deere.
Stoffel. Noe buurt m'n zulle et dan mar stilletjes
op z'n beloap laite in weer mar bedaird nair uus gai.
Bedank je voor je lekkere melk, in varder wensch ik
je 'n gezegend uuteinde van 't jair.
Griette. Ik wensch je van 't zelde, wel te rusten.
TELEGRAMMEN.
's Graveuhage, 29 December.
I o getrokken de verplaatsing van den controleur der
dir. belastingen enz. van Wicheren van Axel naar
Roermond; ingetrokken het besluit waarby de ont
vanger der belastingen Potjer te Colynsplaat belast is
met de waarneming der controle Hellevoetsluis.
Verplaatst de controleurs van Wieringen van Hans-
weerd naar Roermond; de Vries van Ter Apel naar
Hansweerd, (in plaats van naar Axel).
Eerste Kamer. Aangenomen werd de
Indische begrooting. De Minister kan niet van het
invoerrecht vrystellen de suikervoorraad op 1 Januari
in Indië. De petroleum en voorraad van lucifers, alsdan
aanwezig, zal niet worden belast.
Verder aangenomen de wet op de middelen en
Hoofdstuk I en 7a der Staatsbegrooting.
De Kamer is daarna gescheiden tot 9 Januari.
344ste Staats-Loterij.
Trekking der 4e klasse van 27 en 28 December.
Collecten uit het 2e district van Zeeland.
Prijs van f 900. No. 397.
Prijzen van f 65.
386 2009 2028 5529 5577 5G34 19955
390 2010 5521 5546 5584 5641 19982
1896 2020 5522 5554 5619 94G0 20890
Hurgerly lte Stand -van Zierikzee.
geboren:
22 Dec. Eene dochter van J. W. de Graaij en N. van
Beveren. Eene dochter van C. Tromper en J. Tromper.
24 dito. Een zoon van L. van As en A. van den Houten.
26 dito. Een zoon van W. Smit en M. Aalburg.
MARKTBERICHTEN.
Zieriltzeo,
Bij zeer kleinen aanvoer en
zeer weinig om.
Puike Nieuwe Tarwe
Goede en mindere
Nieuwe Rogge
Chevaliergerst
Zomergerst
Wintergerst
Nieuwe Haver
Erwten
lCroon-erwten
Nieuwe Bruineboonen
Witteboonen
Paardenboonen
Lijnzaad
28 December,
flauwe stemming ging er
f 5,40 a f 5,60
f 4,75 a f 5,25
f 4,25 a f 4,50
f 4,75 a f 5,35
3,50 a f 3,75
4,10 a f 4,25
2,75 a f 3,-;
f
f
f
f
f
f
f
f
f 12,— a f 13!—
5,75 a l
0,— a f
5,— a f
8,— a f
5,50 a f
Weekmarkt te Zierikzee, 28 December 1893.
Boter prijzenDe Boter is verkocht voor 02 ya,
65, 70 en 721/i Ct. de 5 Hectogram.
K i p-e i e r e nDe Kip-eieren zijn verkocht voor f 0,87
f 1,f 1,25 en f 1,50 per 25 stuks.
STOOMBOOTDIENST
Dcc.-Jan.
Amsterdamsche t y d.
Van MiddelburgVan Zierikzee
Zaterd. 30
Zondag 31
'smorg. 'smidd.
Maandag
Dinsdag
Woensd.
Donderd.
Vrijdag
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
7,40
1,—
1-
1,—
1,—
1,30
1,—
Zaterd. 30
ZoDdag 31
Maandag 1
Dinsdag 2
Woensd. 3
Donderd. 4
Vrijdag 5
'smorg. 'smidd.
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
6,—
7,50
1,30
1,30
1,30
1,30
2,—
1,30
ij den
Indien reizigers van Zierikzee naar Goes,
Agent te Zierikzee, vóór het vertrek der Boot, (tijdig
voor de ochtendreizen op den voorafgaanden avond,
vóór 8 uur) plaats nemen voor den wagen van Cat-
sche veer, zal om een bijwagen zoo noodig naar Goes
worden getelegrafeerd.
vertrekt Woensdag: van ZIERIKZEE naar MID
DELBURG en des Vr jjdag-namiddagg van
MIDDELBURG naar ZIERIKZEE.
Op den 4den Januari 1894 hopen
Ouders
j PIETER van U WAARDEN
en
SUZANNA LUIJK
hun 50-jarig Huwelijk te
3 vieren.
5 Stavenisse.
Algemeene kennisgeving.
Zoo de Heere wil, hoopt onze geliefde Moeder
CORNELIA CATHARINA de JONGE, Maandag 1
Januari haren SOaten Geboortedag te herdenken.
Brijdoupe, gemeente Duivendijke.
Hare dankbare Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
HJ—
Heden overleed onze geachte Vader en
Behuwd vader, de EdelAchtb. Heer ADRIA.AN
van der BURGHT, oud-wethouder der gemeente
Tholèn, Weduwnaar van Maria Geertruida van
Rijssel, in den ouderdom van ruim 84 jaren.
Tpioi.en, 22 December 1893.
Dr. J. van der BURGHT.
J H. C. van der BURGHT—
van Haaften,
I. M. E. de WIT ANDRIESSEN—
Tholen. van der Burght.
A. J. de WIT ANDRIESSEN.
o. A. van der BURGHT.
J. M. M. van der BURGHT—
van Leeuwen.
C. A. van MAANEN—
Willemstad. van der Burgiit.
L. van MAANEN.
W. N. van der BURGHT.
Middelburg. C. J. C. van der BURGHT
Brandt.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze
geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader
JAN PLATSCHORREin den ouderdom van bijna 73
jaar.
Bruinisse, 24 December 1893.
Uit aller r>aam,
Wed. J. PLATSCHORRE—Verhoek.
Heden overleed tot onze diepe droefheid
onze geliefde Zoon, Broeder en Bebuwdbroedor
JAN VAN PUTTE, in den ouderdom van ruim
43 jaren.
Zonnemaire, 25 December 1893.
Mede namens mijne kinderen en
Behuwdkinderen,
Wed. L. VAN PUTTE—Romeijn.
V Heden overleed, na een langdurig doch kalm
lijden, onze geliefde Dochter, Zuster en Behuwdzuster
NEELTJE MARTINA, in den ouderdom van bijna 26
jaren.
Nieuwbrkerk, 25 December 1893.
J. L. van OOST.
M. van OOST—Kashoek,
Kinderen en Behuwddochter.
V Den 22 December trof ons weder een treurig
verlies door het overlijden van onzen waarden Broeder,
Behuwdbroeder en Oom, de heer LEENDERT MOL Abrz.
te St.-Philipsland, na een kortstondig lijden, in den
ouderdom van bijna 62 jaren.
Zonnemaire, 25 December 1893.
W. MOL Abrz.
P." MOL—van Nieuwenhuijzen
en Kinderen.
Op den 27sten December overleed te Naarden,
onze geliefde Zoon en Broeder J. METSELAAR, in
dén ouderdom van 39 jaar en 6 maanden.
OinvERKERK, 29 December 1893.
P. METSELAAR.
J. METSELAAR—Boot.
A. van TRIGT.
J. van TRIGT—Metselaar.
Strekkende deze tot algemeene kennisgeving.
Voor de vele en hartelijke bewijzen van
deelneming, ondervonden na het overlijden van
onze innig geliefde CORNELIA DANA JOHANNA,
betuigen wij onzen oprechten dank.
C. J. LABRIJN.
3 GnATBMPOLDEB. N. J. LABRIJNV. D. HAVB.
Tilburg. NICO LABRIJN.
P. C. VAN DER VLIET.
Bij brieven van meerderjarig-verklaring,
door den Hoogen Raad der Nederlanden
den 7,lc" December 1893 verleend, goedgekeurd bij
Koninklijk Besluit van 19 December 1893, No. 32,
zijn aan den heer JAHT VAST DEB VLIET,
gedomicilieerd te Zierikzee, gegeven al de rechten bij
de Wet aan meerderjarigen toegekend, bahoudens de
bepaling van art. 478 van het Burgerlijk Wetboek.
Mr. Th. G. van ECK,
Advocaat en Procureur bij den Hoogen Raad.
der Obligatielening Zeeuwsche Spoorboot-
MnatflchappIJ, vervallende 1 Januari 1894, worden
van af den 2den dier maand uitbetaald te Middel
burg bij den Directeur P. L. de BRUIJNE en te
Zierikzee brj den Heer W. A. OCHTMAN.
Aandeelen Groote Russische
Spoorweg-Maatschappij
Ondergeteekenden verzoeken beleefd aan hunne
cliënten spoedige indiening dezer aandeelen,
ten einde te kunnen doen vertegenwoordigen op de
a.s. algemeene vergadering, zijnde dit bepaald nood
zakelijk, ten einde zich te vrijwaren tegen vertraging
of schade Wij de likwidatie, alles kosteloos voor de
houders.
VAN DER STARP BERG.
*0* Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze
geliefde Echtgenoote en Moeder MAATJE GROOTJANS,
in den ouderdom van bijna 43 jaar.
Brouwershaven, 26 December 1893.
JAN de NOOIJER on Kindoren.
Onderg-eteekende verzoekt
uiterlijk 5 Januari a.s. toezending van
rekeningen te zijnen laste.
MflP» BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Stavenisse zullen op Vrijdag 96 Janu
ari 1894, des voormiddags 11 uren,
AANBESTEDEN:
Aanwijzing in loco op Vrijdag 49 Januari, des voor
middags 11 uren.
Bestekken met teekening zijn van den 4 Januari af
verkrijgbaar ter Snelpersdrukkerij van J. M. C. POT
te Tholen, tegen betaling van 75 cents.
De Notaris Mr. J. A. BOLLE te
Renesse zalop Woensdag 3
Januari 1894, des voormiddags ten 10 ure,
ten verzoeke van den Heer K. STEUR Mz, te
Renessepubliek verkoopen:
in //de Geere".
in de Weide naast de //Haaije" van G. de Oude.
Eenige Esschen- en Populieren Boomen
bij de Hofstede; en
De Deurwaarder J. van ELSaCKER
■W zal, ten verzoeke van den lieer M. J.
STOUTJESDIJK, op Donderdag 4 Januari
18 94, des voormiddags 10 ure, aan den Mossel-
hoekschen dijk nabij de Hofstede van den verzoeker,
onder Tholen, publiek presenteeren te
.waaronder er geschikt voor Werkhout,
alsmede eene partij
staande aan voornoemden dijk.
De Notaris J. FRANSE zal, V r ij d a g
5 Januari 1894, 's morgens 10 ure,
in het bosch »De Witte Kirre", onder Zonnemaire,
publiek verkoopen:
De Notaris P. WAIJ zal, ten verzoeke
van den H.W.Geb. Heer Jonkhr. W. M. H.
DE JONGE, op Zaterdag; den 6 Januari
1^94, des voormiddags ten lialf ©lf ure, in
het openbaar VERKOOPEN
Eene groote partij geslagen
zwaar "-jarig
in het Gantelbosch onder Sir-Jansland, by de Hofstede
van den landbouwer Johs. van Hoeve.
De Notaris J. FRANSE zal, Woens
dag 10 Januari 1894, 's morgens
10 ure, voor den Heer D. Lokker, aan zijne herberg
te Nieuwerkerk,
PUBLIEK VERKOOPEN
1 stoepje MEST, 1 voer Hooi en 60 manden
MANGELWORTELS.
Het BESTUUR van de Polders
Broek en Rooland, zal op Zat e r-
dag <3 Januari 189 4, 's namiddags 12 XJX
uur, in de Heiberg' van Mej. de Wed. Hoek te
Tholen, publiek verpachten:
van de DIJKEN en WEGEN in de Polders
Broek en Rooland.
De voorwaarden der verpachting liggen ter
inzage ten Kantore van den Ontvanger-Griffier.
Het Bestuur voornoemd,
M. G. van STAPELE, Dijkgraaf.
D. van de VELDE, Ontvanger-Griffier.
Voor den tijd van 14 Jaar bij inschrijving
te pachten
EENE
waarvan de Gebouwen in de kom van het dorp
Krabbendijke staan en waarbij behooren
47 H.A. 85 Aren en 75 Centiaren
meest tiendvrij
gelegen onder de gemeenten Krabbendijke, Schore
en Ierseke, eigendom van de Diaconie-Armen der
Ned. Ilerv. Gemeente te Krabbendijke.
De thans loopende pacht eindigt op 1 Maart
1895.
De inschrijvingsbiljetten moeten vóór een nader
te bepalen dag in het begin van Maart a.s. worden
ingeleverd.
Nadere inlichtingen verstrekken de Diakens.
bij Th. BROUWER onder Oosterland.
Te koop bij B. GIL JAM, Ouwerkerk:
Een snelvarende zeewarige
benevens een zeer doelmatige BOTERKNEED-
MACHINE.
Een nieuwe Utrechtsche Wagen en verschil
lende tweedehands Rijtuigen op veeren en
riemen te koop of in rail, bij J, van den BERGE,
Ganzepoortstraat, Goes»
