"ïlïiïïïT
DE LANDVERHUIZER, N.° 5.
llllBSifl®
Of hier geerie posten tebekleeclen zijnvaste betrek
kingen, onderwijzers-betrekkingen b. v.? Wel zeker.
Het onderwijs wordt in onze Republiek hoog geschat.
Veel geld wordt er voor uitgegevenen het eerste ge
bouw in eene nieuwe kolonie is eene school. Ook andere
betrekkingen zijn er genoeg. Maarniet voor U,nieuw
aankomenden van Nederland. Want op dit punt
handelt men in Amerika zeer verstandig. De meeste
posten toch, worden slechts voor een bepaalden tijd
gegeven en nog wel aan hendie bewijzen hebben
gegeven ze waardig te zijn. Dat hespaart veel na
berouw over verkeerde benoemingen en veel geld
ook, waarom de belastingen dan ook zeer gering
zijn. Bovendien moet gij bedenken, dat zoo gauw
gij het landbouwende leven vaarwel zegt, dadelijk
het Engelsch Uwe taal wordt, in schoolin winkel
in fabrieken, in het gansche openbaar verkeer.
Maar voelt Gij lust om wat anders dan land-
houwer te worden, niemand belet het u. Talent
en bekwaamheid worden hier op hoogen prijs ge
steld en weest er verzekerd vanpaarden die den
haver verdienen, krijgen ze hier ook.
Maar begint met U 80 acres prairiegrond aan te
schaffen. Dan zijt Gij onafhankelijk man. Dan kunt
Gij U stellen naast den rijksten groothandelaar
naast den ondernemendsten fabviekant. En zoo Gij
clan talent of bekwaamheid bezitkomen de ambten
en betrekkingen van zelve.
Gaarne bad ik hier willen, eindigen. Maar dan
zon ik gegronde redenen tot ontevredenheid geven.
Ik moet antwoorden op zoovele brieven. Gul moet
ik bekennen, dat die dozijnen van brieven mij
aandeden. Die zouden haast in staat zijn, mij den
goeden dunk, dien ik altijd nog van mijn eerste
vaderland overgehouden heb, geheel te ontnemen.
Staathuishoudkundigen van Nederland! Is er bij
U dan zóóveel verrotting in den staat, dat wel
opgevoede meisjes tot mij moeten komen met de
vraag, of emigratie ook in baar belang wezen zou?
Mij wordt geklaagddat Gij meisjesscholen oprigt
bij menigte, maar dat meisjes zonder fortuin, die
goed onderwezen zijndoch geen roeping of aanleg
gevoelen om bij het onderwijs of anderzins onaf
hankelijk op te treden, en die van nature te
trolsch zijn om in ondergeschikte betrekkingen de
rol van dienstbode te vervullen vroeg of laat bij
den dood van ouders of verwanten de treurigste
slachtoffers van fatsoenlijke armoede worden.
Mij wordt gevraagd of er hier bvoocl voor de
zulken wezen zon Of hier de lastige banden van
het fatsoen ook zoo knellen? Of hier aan onder
geschikte betrekkingen ook dat vernederende ver
bonden is?
Voorzeker moeilijke vingen. Te moeilijker, omdat
ik geen afdoend antwoord geven kan.
Dames! ik kan niet veronderstellen, dat Gij U
zoudt willen vestigen in eene der groote steden
onzer Republiek om eene der vele betrekkingen te
vervullen, waartoe daar de vrouwen zich leenen.
Is dit soms het gevaldan kan ik uw gids niet zijn.
"Want gij wilt inlichtingen op persoonlijke onder
vinding gegrond, en in de groote steden ben ik
onbekend.
Ik wil dus denkendat Gij zoudt wenschen over
te komen naar ééne der vele Nederlandsche neder
zettingen in het Westen, b. v. naar onze nieuwe
kolonie in Sioux. County.
En dan ben ik overtuigd, dat een meisje met
helder hoofd en rappe hand hier ruim haar brood
hebben zou.
Maar toch mag ik U de overkomst niet aanraden.
Bedenkt, dat Gij hier geheel alleen op vreemden
bodem staan zoudt, zonder familie en bekenden,
zonder uwe concerten of theaters of kransjes. Want
uwe fijne beschaving is gelukkig in Jowa's Noord-
Westen nog niet doorgedrongen.
En wat zoudt Gij aanvangen? Zoudt Gij lust
gevoelen om zelve uw brood te bakken, uw boter
te bereiden uw pluimgedierte te verzorgen? Zoudt
Gij een paard uit den stal kunnen halen om naai
de stad boodschappen te gaan doen Zoudt Gij des
noods bij buitengewone drukte in tijden van den
oogst b. v. de handen aan den ploeg durven slaan?
Zoudt Gij dat?
Komt dan gerust met vrienden of kennissen
mede. &ulke burgeressen heeft Jowa nooit te veel.
Gij zoudt eenigen tijd uit eigen oogen zien, en
alles zou zich ten beste schikken. De banden van
het fatsoen knellen hier ten minste zóó niet. En
ondergeschikte betrekkingen zijn niet zóó vernede
rend, omdat eene ondergeschikte betrekking voor
een meisje in den regel slechts van korten duur is.
Want omdat zij hier zoo rijkelijk geeft, kan de
natuur ook beter hare rechten doen gelden.
En hiermede meen ik mij van mijne verplich
tingen te hebben gekweten. Ik hoop dat ik U allen
voldaan moge hebbeu. Overweegt nu bedaard hij
U zeiven, of Gij onder deze omstandigheden de
landverhuizing durft te beginnen. Tob roekelooze
ondernemingen zult Gij mij nooit zien aansporen.
Enmijns inziensmag geen Nederlander zijn land
verlaten, of later moet hij altijd tegen een ieder,
die 't hooren wiluit volle borst kunnen getuigen
Nederland was goecl, maar Amerika is beter, on
eindig beter.
Vaart allen wel en ontvangt de groete van
Üw vroegeren landgenoot,
PlETEIt Th. LaBBKRTON.
Orange City, Sioux County, Jowa.
United States of North America.
Iiifjezonden stukkeu.
Meneer de Redakieur
Noo dienk ik dat ik het weer aan de stok zal kriege
met de Schout van uien durpover men lesten brief
in de Nieuwsbodeomdat ik daerin geschreven ebbe
dat de vergaederingen van de gemeioteraeden en van
de poldeibestieren veelal net zukke zuupscholen bin.
Overlesten kwam de bode bie men en zei: je mot
eens bie ouze Schout kommo. Ik zeiwat mot ik bie
zen komrae doe? Toe zei de bode: dat weet ik niet;
mar ik weet wel dat ie gloejjend kwaed op je is
over dien brief in de Nieuwsbode. Wel zoozoozei
ikis ie daer boos overmar waorom toch
want ie en de leden van den raed drienke toch niks
anders dan halfjes? En toe sloeg de bode op zen
knieën van 'tlagchen; want je mot wete dat zen post
meebriengt om de halfjes voor do hoeren in te schinken
en dus geen mensch beter weet as iehoeveel halfjes
ze wel uutdrienke.
Onderwegtoe ik naer de Schout toegiengzei ik
zoo tegen men eigejongen dat zal der inhangemar
eigenlijk is de Schout noe toch net zoo zot as zwaeger
Marien, want noe trekt ie oak de schoeue an die em
past. Mijr toe ik bie de Schout kwam zag ik al
gauuw dat ik mis gedocht had en dat ie slimmer was
as Marienwant ie sprak niks van de Nieuwsbode.
Toch keek ie zoo zuur as een prume.
Ik zeiSchout! wat was er vau je orders
Ie zei: Ik moet u verbaliseren, (je mot wete onze
schout spreekt hoag 011and% bienae Fransch) ik moet
u verbaliseren, zeit en, om dat gjj gepekseerd hebt
tegen drie artikelen van het reglement van politie dezer
gemeente; aangezien gij op den 19 Februari 1873, met
uw paard over de voetstraat gereden hebt, hetwelk
verboden ia bjj art. 58aangezien gij met uw paard
over straat gedraafd hebthetwelk is verboden bij
art. 60; en eindelpk, aaugezien gjj toeu ook met
wildheid over de straat dezer gemeente geredon hebt,
hetwelk verboden is bij art. 63; alle welke over
tredingen worden gestraftde eerste met eene boete
van 1,—, en de beide laatste ieder met eene boete
van ƒ4,—, dus te zamen met eene boete van ƒ9,—.
Mar Meneer de Schout zei ikweet je dan niet dat
dat je vrouwe's schuld was? Toen. ik op den 19den
Februari voorbie je huus kwam riejje met men Thoolsche
karrehad je vrouwe een rek met luuteu van de
kinders op de stoepe gezet in 't zonnetjeen men
blauwe merrie is wel 18 jaer, mar somtieds eit ze nog
leelike streken onder der staertze schrok van de
waoijende luurenen deed toe van allerande kromme
sprongen - kiek, zoo kwam het dat ik met de merrie
op 't voetpadje terecht kwam dat ze begon te draeven
dat ik met wildheid over de straete reed en dat ik
drie overtredingen van de politiewet tegelieke beging.
Jadat kan wel zjjn zei de Schoutmaar gij moet
toch schuld bekennen en gij zult toch moeten betalen.
Mar Meneer de Schout zei ikwie eit zoo'n wet
toch wel gemaektwaervau een mensch met één schrik
kend paerd drie artikels kan overtreden?
»Die wet heeft de Gemeenteraad gemaakt" zei de
Schout »om de boozohalstarrigevitaebtigeombe-
sohofte menscheu tot bun plicht te kunnen brengen
en toen keek ie net as de wolf toen ie Road Kapje
op gieng ete.
En hoeveel halfjes hadden de leden van den Raed
al gedronke toen ze die wet gemaekt bebbevroeg
ik toen weer?
Mar Meneer de Redacteur 1 toen most je gezien ebbe
hoe kwaed dat mannetje wasik docht waerlik dat
ie een beroerte kreeg.
Toen ie een bitje bedaerd was zei ik: hoor eens
Scboutjeik weet er wat op. Maekjie vrieeen proces-
verbaol tegen mien opmar dan mot je tegen je eige
wuuf ook proces-verbaol opmaeke. Want lees art. 59
van 't reglement eenBdaer staet: ^het is verboden
op stoepen of wegen voorwerpen te plaatsen die paarden
kunnen doen sohrikken." Kiek, dan kom je vrouwe
en ik alle beije gelieke voor tribunaol.
Toen wouw ik wel dat je de oagen van de Schout
eens gezien bad, toen ik'em dat artikeltje onder zen
neuze draoide; ik gelaove va9t dat er vier uut sprong.
Noe bin ik geweldig nieuwsgierig of ie nog prooes-
verbaol tegen men op zal maeke; ik dienke voor
't naeste dat ie er nog wel eens op slaepe zal.
Men buurman Stoffel zeu zeuoe die heit een heel pak
vau die reglementen van policie, van een boel gemeinten.
Die jongen mot advocaot worre, en noe schrieft ie een
dissertatie, die zal ie den titel geve»Over de dwaas
heden der gemeentebesturen in de tweede helft der
XLXde eeuw." Onderlesten bin men een heel wintersohen
aevend eens bezig gewist om die reglementen nae te
kieken mar daer staen dan zoo wat zotte diengen in.
Zoo vonde men er verscheidene die verboden om brand
stoffen te leggeu binnen één el afstand van eenigen
haard of binnen eeu halve el vau een schoorsteenpijp"
dus as je de koolbak of turfbak wat dichte bie den
haerd staet, dan ben je in de boete voor ƒ3,Ineen
ander reglement vonde men »dat het verboden was om
op eeu achterweg eeu tabakspijp uit te kloppen of een
brandende sigaar weg te werpen om op do straat met
zweepen te klappen geraas te maken matten uit te
kloppen vloerkleedeu uit te slaan enz. enz
Eindelijk zulle ze nog wel vevbiejje om je neuze le
snuuteu of om te niesten as de achtbare Gemeente-
raedeu mar vortgae om halfjes te bluuve drieuken.
Mar Meneerde Redakteur 1 wullie Nederlandersbuikvel
wat veel gewend om alles op onze regeerders te schuuven
as men wat zot geregeerd worre; want rechtgesproken
bin men er zelfs de schuld van. We kieze ommers de
raedsleden zelfsen as je noe eens ziet wat voor raore
stoethaspels er uut de stembusse lcomme, dan mot je
niemendal verwonderd weze dat we zukke gekke wetten
hebben. Ik ken raedsleden genogt die mar amper der
naein kunne zette en die vau een gemeinle-rekeninge
of van een begrooting al zooveel verstand bebbe as men
krulhond. Weetje hoe dat koint Dat komt omdat as
we ons stembriefje gaen invulle we altied eerst bedienke
of de man wiens uaeru we der op zette wel geld eit
en of we wel goeije vrienden met bem bin zelden
of ie verstand en kennis genogt eit. Daerom bebbe
men oak voor onze straffe een groaten boap wetten
die nooit uutgevoerd worre deur een goejje Schout
en die nergens toe diene as om burgers te begeren as je
Schout een kribbebieter is.
De Zeeuwsche Kosmophil.
Burgeriyice Stand te ïlioleu.
geboren:
14 Febr. Eene dochter vau J. Geluk en J. L. van
Dyk. 15 dito. Eeu zoon vau M. P. Bierens en A. W.
van Sliedregt.
GEHUWD:
13 Febr. P. Rjjstenbil, weduwn. en A. Bierens, jd.
14 dito. K. P. van Nieuwenhujjzen, weduwn. en
M. Geluk, jd. 19 dito. J. Slootmaker. jm. en IC.
Erkemeij, jd. 26 dito. A. de Korte, jm. en W. van
den Bergh, jd.
overleden:
13 Febr. A. J. de Korte, oud 2 jaar, d.
ALS LEVENLOOS AANGEGEVEN:
12 Febr. Eer.o dochter van C. Quist en C. van den
Boogaard.
De stoomboot MAAS,
Kapitein JE. DEDDES,
za 1 op 1 APRIL van
Rotterdam naar New-York vertrekken.
PLAATSEN kunnen genomen worden bij
van MAENEN Sc BOCHOVE,
Agenten te Brouwershaven.
BOEKHANDEL V AL IV
C. F. STEMLER te Amsterdam.
Maandblad ter bevordering der emigratie naar den
NOORD- A ME RIK AA NSCHE N STAAT
IulioudDe stand der Nederl. landverhuizing.
Een allerbelangrijkste mededeeling door A. C. van
MEETEREN. Brieven uit Michigan en Joiva aan de
,,Wekstem." Kleine mededeelingen over Godsdienstige
gezindten en opgave van prijs van eenige artikelen in
Minnesota. Ch. A. EVERITTde eerste winter in
eene nieuwe Kolonie. De verdienstelijkheden van Dr.
EDUARD PELSomtrent do emigratie door Dr. H.
HARTOGH HEIJS van ZOüTEVEEN.
Pr ij a per Jaargang franco per post 60 Ots.
Per nummer 5 Ots.
Uiterevers: DE! LOOZE Sc WAALE.
Snelpersdrukkerij van OCHTMAN, PIETERSE
VAN DIS^OECK, Meelstaat, B, 65.
