ZIE
kZEESCIIE NIEUWSBODE.
I
Xatnrdag r> September 1870.
2819
B e k e n d in a k i n g.
Bekendmaking'.
Het wets-ontwerp tot herzie
ning
der kiestabel.
E .j»
i a 1
Nieuwstijdingen.
HU <üt No. behoort een Bijvoegsel.
BÜEGEMEÉSTER en WETHOUDERS van Zie-
■ee maken bekend:
[at liet I.Ikkantoor in deze getueente voortaan voor
publiek zal geopend zijndes DoiKlertlag'si
Vrijdag:^ van elke week, van des voormiddags
v<»ii tot des namiddags uur, inplaats van
Donderdags, en Zaturdagüi, zooals
leger was bepaald.
Zierikzee, den 31 Augustus 1870.
De Burgemeester en Wethouders,
B. C. CAU.
De Secretaris
J. P. N. ERMERINS.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Zie-
maken bekend dat, met 1 September aanstaande
[t personeel der beambten ten dienste van de genieente-
•aafplaats alhier is zamengesteld als volgt:
0 pz i g t e r der begraafplaats:
J. van Dyke Hz.
Gemeen t e -1 ij k d ragers:
|K. de Braai, J. GeldhofP. A. Rink/er, J. de Does,
J. G. Phaff en P. R Krtman
Plaatsvervangende lijkd ragers:
|A'. West plateII. van Driel en J. Verseput.
G r a f d e 1 vers:
J D. Simmers en B. Mensch.
Berriezetters:
Ijl/. Dunselman, wed. van der Have en J. Wiltenburg.
Zierikzee, den 31 Augustus 1870.
Burgemeester en Wethouders,
B. C. CAU.
De Secretaris
J. P. N. ERMERINS.
Wave het niet, dat een vree.selijke oorlog oolc in
ederland alle andere vraagstukken op zijde schuift,
ui zou het wets-ontwevp tot herziening der kiestabel,
de vorige week bij de Tweede Kamer der Staten-
eneraal ingekomenzeker reeds door alle groote
ag bl ad en besproken zijn. Wy kunnen ons geen zaak
oorstellenuit oen politiek oogpunt, meer van gewigfc
an deze; het geldt hier de wijze van zamenstelling
jan onze volksvertegenwoordiging. De hoogleeraar JBuijs
eel't eens gezegd «Nog meer misschien dan op een
oede vertegenwoordigingkomt het daarop aan dat
iet volk ze voor goed houde. Is dit niet het geval,
indt de natie zich in de vertegenwoordiging niet
ü'ugdan moet dit aan het zedeljjk gezag van het
arlement noodzakelijk afbreuk doenen dit Is te
e vaar! ijker naar mate het parlement over grooter
acht te beschikken heeft.1' In deze woorden schuilt
.eker eene diepe waarheid. Is de vertegenwoordiging
iet de uitdrukking der volksovertuiging, gelijk zij zich
it menigvuldige schakeringen afspiegelt, welk prestige
ui zij dan kunnen uitoefenen welk vertrouwen zal de
iitie dan in hare handelingen kunnen stellen
Bezitten wij thans eene goede volksvertegenwoordiging?
iestaat bij de natie de overtuiging dat hare afgevaardigden
mar karakter, hare denkwijze uitdrukken Wij zouden
niiveren in het algemeen die vragen in bevestigenden
.in te beantwoorden. Wij hebben eene Eerste Kamer,
'ie, tengevolge van hare zamenstelling, slechts de
ienswijze van een beperkt aantal meer gegoede kiezers
uvgeraeestersnotarissen en allen die verder deel
litmaken der Provinciale Staten maar niet de over-
uigiug van het volk, uitdrukt in zyna veelvuldige
bedrijvigheid in zijne tallooze eigenaardigheden. Wij
lebben eene Tweede Kamer, die thans wordt gekozen
'oor kleinere of grootere willekeurig afgebakende kiezers-
orpsen, die hunne bevoegdheid om te kiezen ontleenen
alleen en uitsluitend aan hunnen aanslag in de Rijks
belastingen ongeloofelijk hoog in de steden die de
brandpunten zijn van welvaart en beschavingonbe
grijpelijk laag in het platteland welks bewoners in
den regel bij die in de steden zoo al niet altijd in
stoffelijke welvaart, dan toch meestal in geestelijke
ontwikkeling ten achterstaan. Hoe kan uit zulke trech
ters eene flinke, degelijke, echt nationale volksvertegen
woordiging geboren worden
De gebreken der bestaande kieswet zijn over-bekend
- de aanneming van den census als -éénige maatstaf
voor kiesbevoegdheidde stuitende ongelijkheid tusschen
den census in het platteland en in de grootere gemeenten,
ten gevolge waarvan een groot aantal meer beschaafden
in de steden zijn uitgeslotenen waarvan een groot
aantal minder beschaafden ten phittenlande in het
kiezerscorps zijn toegelaten de willekeurige verdeeling
der kiesdistricten niet altijd gegrond op eenheid van
levenswjjze van zeden van kuituurvan stoffelijke
belangen. Wij behoeven, wat dit laatste punt betreft
slechts te herinneren aan de antipathie, die het denk
beeld eener politieke vereeniging van Goes en Zierikzee
steeds op beide plaatsen heeft opgewekt.
Geen wonder, dat, naar mate die gebreken meer en
meer in het licht werden gesteldbuiten en binnen de
volksvertegenwoordiging,steeds krachtiger stemmen zich
verhieven tot wijziging der kieswet. Men herinnert zich
dat bij de laatste verpligte wijziging der kiestabel in
bet voorjaar van 1869 het hoofd der conservatieven een
ingrijpend amendement voorstelde om den eensus aan
zienlijk te verlagen maar dat deze wijziging weinig
ondersteuning heeft gevondenomdat de Kamer onge
negen was een belangrijk beginsel iu het voorbijgaan
beslissen. De aandrang van conservatieve zijde
welke de algemeene verbazing zou hebben kunnen
opwekken indien men niet de adder had gezien die
in het gras verborgen laghad evenwel dit gunstig
gevolg, dat., even als bij de herziening der armwet,
de heer Fock wakker werd en der oppositie het wapen,
waarmede zij hein wilde treffen, behendig uit handen nam.
In de troonrede, waarmede het zittingjaar 1869/1870
opende, beloofde hij een reform-billen nog vóór de
sluiting dier zitting werd door den Minister zijne be
lofte nagekomen ondanks de vrees van velen, ook liberalen,
die in zoodanige wet eeu mijlpaal zagen op den glib-
berigen wegdie tot het algemeen stemregt voert.
Dit wets-ontwerp achten wij van zooveel belang, dat
wjj, niettegenstaande het oorlogsrumoer, er de aandacht
onzer lezers op wenschen te vestigen.
Indien men ons vraagt, of de eerste inzage van het
wets-ontwerp ons volkomen bevredigt, dan kunnen wij
tot ons leedwezen die vraag niet bevestigend beantwoor
den. Bij eene zoo gewigtige wet. als deze hadden wy
mogen verwachten eene flinke uiteenzetting in de Me
morie van Toelichting der redenen, welke de Regering
hebben bewogen den census tot het voorgesteld bedrag
te verlagen. Wij moeten ons thans met enkele algemeene
zinsneden en gemeenplaatsen tevreden stellen; de Me
morie bevat niet meer dan eene vingerwijzing naar de
erkende gebrekeneen betoog van de redenen waarom
juist de voorgestelde en geene andere censusverlaging
wordt aangewend, zal men er niet in aantreffen. Het
éénige, wat de Regering verklaart, komt hierop neder
dat de voordragt is opgemaakt „naar aanleiding der
daarop uitgebragte adviezen van Gedeputeerde Staten."
Maar getuigt het van eerbied voor de openbare meening
om, in een zoo gewigtig vraagstuk als ditdie adviezen
bloot op de griffie neder te leggen, „tor inzage voor de
leden der Kamer?" Waarom ook hier het stelsel van
geheimzinnigheid toegepast, hier waar niet genoeg open
baarheid kon worden betracht? De publieke zaak moet
in het publiek behandeld wordenen, zoo die adviezen
niet geheel voor overlegging vatbaar waren, wat belette
de Regering den hoofdinhoud daarvan in de Memorie
van Toelichting op te nemen? Dit zou niet alleen in
het algemeen belang zijn geweest, maar ook in overeen
stemming met de Grondwet. De Grondwet (art. 76)
vordert nu eenmaal dat de census moet zijn overeen
komstig met de plaatselijke gesteldheid. Waar is in de
Memorie van Toelichting eenig blijk te vinden, dat die
eisch der Grondwet werkelijk is vervuld en dat niet hier
en daar een greep in den blinde is genomen?
Dit, wat betreft de gebrekkige toelichting van het
wets-ontwerp, is weinig in harmonie met de hooge poli
tieke beteekenis welke zich daaraan vasthecht.
Wat nu het wets-ontwerp zelf betreft, willen wjj niet
verklaren dat wjj daarmede bijzonder sympathiseren. j
Men moet ons wel verstaan. Niet, dat wij opzien tegen
de gevolgen van censusverlaging; niet, dat wij vreezen
dat deze wet de sommatie bevat aan de liberale partij,
om van het, staatstooneel voortaan afstand te doen niet,
dat wjj de bezorgdheid deelen van die zwaarmoedige»,
wier oordeel door het spooksel van een toekomstig
algemeen stemregt (waarvoor algemeene volksontwikke
ling eene eerste levensvoorwaarde is) wordt beneveld.
Maar wij sympathiseren daarom niet bijzonder nlfet dit
wefca-ontwerp, omdat het, naar ons oordeel, de genoemde
gebreken der kieswet niet wegneemt, maar slechts voor
luttele jaren wil verzachten. Of zon iemand ernstig
meenen dat mot een census van 50 in de grootste
steden de beschaafde geletterde burgersthans van
het kiesregt uitgesloten daaraan zullen onderworpen
worden? dat door de bloote wijziging van den census
van f 32 op ƒ24-of ƒ20 de bestaande onevenredigheid
in de steden en ten platten lande zal worden hersteld?
Verlaging van den census in de steden is een goede
maatregel, maar een halve maatregel. Niet alleen aan
hen, die eene zekere som in de belasting betalen, maar
vóór alles aan de capaciteiten moet het stemregt worden
toegekend. Het woord van den heer Thorbecke vinde
eindelijk gehoor: „liever onbekwamen opgenomen, dan
bekwamen buitengesloten." De hoofdfout onzer kieswet
is de uitsluiting van honderden, wellicht duizenden ge-
schikten die althans een tegenwicht behoorden te
stellen tegen de vele ongeschikten, die al hunne kennis,
al hunne beschavingal hunne verlichting ontleenen
aan hunne patentpliclïtigheid! Maar, zal men beweren,
daarvoor is eene Grondwetsherziening noodig. Eene
Grondwetsherziening is geen werk dat lichtvaardig of
al te schieljjk moet worden ondernomen; en staat het
nu toch eenmaal vast.dat de natie om verschillende
redenen daartegen opzietdan handelt men althans
verstandig en plichtmatig eene schrede verder te gaan
binnen de grenzen der Grondwet. Wjj zonden daarin
kunnen berusten als de Regering ons het bewijs had
geleverdalthans had gepoogd te leveren dat haar
voorstel werkelijk aan een groot aantal beschaafde en
geletterde stedelingen de enge deur van het kiesregt
opende en dat althans eenigermate het doel werd bereikt,
dat zij zich voorstelt. Wij zijn echter daarvan tot dusver
niet overtuigd. Wèl voorzien wjj, dat spoediger dan men
wellicht vermoedt, tot eene Grondwetsherziening zal
moeten worden overgegaan; onze militaire questie schijnt
zonder Grondwetsherziening niet tot eene afdoende be
slissing te kunnen worden gebracht; tot de deugdeljjke
regeling onzer rechterlijke inrichting bljjft volgens velen
art. 162 der Grondwet, een bezwaar; art. 56 der Grond
wet vindt meer en meer aanstoot; er bestaat geen reden
voor het verschil tusschen art. 76 en art. 139 der Grond
wet; eene goede, onafhankelijke administratieve recht
spraak wordt door art. 72 belet; niemand begrijpt den
waren zin van hetgeen art. 117 verstaat onder algemeene
maatregelen van inwendig bestuurop zeer vele andere
punten is de Grondwet dubbelzinnig en onduidelijk, een
struikelblok voor waren vooruitgang. Mogt werkelijk,
gelijk velen meenen, het oogenblik tot eene Grondwets
herziening gekomen zjjn, dan trachte men liever betere
en breed ere grondslagen te vinden voor de kiesbevoegd
heid dan nu voort te bouwen op een éénigen, gebrekkigen
grondslag, die de Nederlandsche Volksvertegenwoordi
ging niet doet zijn wat zij behoort te zjjn: de ware en
zuivere uitdrukking der Nederlandsche natie. Wjj komen
op dit onderwerp terug.
rti
ParjjS, 1 Sept. Het Journal Officiel bevat eene be
schikking van den Minister van Oorlog waarbij bevolen wordi
dal 100,000 man der mobile garde uit de departementen naar
Parijs /.uilen komen cm aan de verdediging dier 9tad deel te
nemen.
Te Metz begint zich reeds in zoo hooge mate
gebrek aan levensmiddelen te doen gevoelen, dat men
de daar geïnterneerde Pruissische krijgsgevangenen naar
het Pruissische leger heeft teruggezonden. Bij den aan
vang der belegering kregen dagelijks elke twee man
een brood, nu wordt nog slechts aan zes man een brood
verstrekt.
Langzamerhand beginnen de Parjjsche dagbladen
berichten mede te deelen, die wel geschikt zjjn om den
meest optisch gezinde» Franschmau de illusie te ont
nemen dat Fmiikrijks wapening en leger berekend
waren een oorlog aan te vangen, tegen het uitmuntend
ingerichte Duitsche leger. Er gebeuren in het hart van
Frankrijk tegenwoordig zaken, die voor zes weken ieder
Franschmau met heilige verontwaardiging als onuiogeljjk
zou beschouwd hebben. Den 24st.en Aug., schrijft men
uit Obaumont aan den .Sjèc.leheeft de vjjand wel te
verstuan één enkele, een nhlaan, het middel weten te
vinde»; om binnen Vitry-le-Francais te. komende gan-
sclie bevolking liep te zamen en vernam uit den mond
van dien éénen vijand: „Ik ben een Pruis en ik ver
klaar de stad in het bezit van Pruissen!" Daarna wende
hij den teugel en reed bedaard weg.
Maar sterker bewijs nog der moedeloosheid die in
Frankrijk heerscht, deelt de Noitvelliste mede in een
brief uit den Elzas.
Voor eenige dagen, zegt zjj, vertoonde zich aan het
raadhuis in een der steden aan den Boven-Rjjn, een Pruis-
risch officier, vergezeld door een uhlaan. In naam van
Koning Wilhelm eischte hij terstond 50,000 franken.
De burgemeester en de raadslieden wisten niet wat te
beginnen; de gemeentekas was leeg!
De officier liet zich eindelijk verbidden, om voorloopig
met 5000 franken, al wat men in de gemeente bij elkan
der kon krjjgen genoegen te nemen en trok af. Den
volgenden dag vernam de burgemeesterdat hjj het
slachtoffer geweest was zjjner vrees eu van twee gauw
dieven, die, als het beste middel om aan geld te komen,
een paar Pruissische uniformen hadden aangetrokken.
Ongetwijfeld is de moed der Fransche soldaten niet
in twijfel te trekken, maar volgens alle berigten heerscht
er groot gebrek aan wapens in Frankrijk en wat niet
minder bedeukeljjk is, aan in den wapenhandel geoefende
burgers.
IQhtttaritlanfr.
Berlijn 30 Aug. Een officieel berigt uit. Mundols-
lieira van heden morgen houdt in dat in den afgeloopen
nacht voor Straatsburg bij Schittigheim op 6 A 800 pas
afstand van de werken der vesting door eene gekom-
bineerde infanterie-brigade eene parallel geopend en
eene nieuwe battevjj van 42 stukken in werking gebragt
is. De bezetting heeft geene poging gedaan om zich
hiertegen te verzetten en de werkzaamheden zjjn zonder
verlies volhragt.
De regering doet al het mogeljjke om de beslis
sing te bespoedigen. Niet minder dan 1000 treinen zjjn
besteld tot het vervoer van belegeringsgeschut. Voor
Metz zjjn bestemd een aantal nieuwe getrokkene 120-
pondsche houwitsersdie daar hun proefstuk zullen
afleggen. Zelfs de oorlogsschepen worden van een deel
van hun geschut beroofd een bewijs tevens hoe be
vreesd men is voor de Fransche vloot.
Van 18 tot en met 20 Augustus zjjn op nieuw
50,000 man Pruissische troepen, die vóór dien tjjd langs
de Noord- en Oostzeekusten geposteerd waren, den El
zas binnengerukt. Het eene gedeelte dezer troepen is
over Landau en het andere over Rastadt gegaan. Ook
de belegerings-parken uit Coblentz MainzErfurt en
Maagdenburg waren aldaar aangekomen.
De Correspondent van een Weener blad die den slag
bij Gruvelotle heeft bijgewoond vermeld daaromtrent eenige
bijzonderheden:
De Franschen outwikkelden reeds op een afstand van 1200
pas een vreesselijk en goed onderhonden geweervuur op de
aanrukkende Pruissen, dat groote verwoesting aanrigle. De
gelederen der infanterie regimenten dimden zigfbaar binnen
weinige minuten. In plaat9 van te wankelen, namen zij even
wel spoedig den stormpas aan, tot dat zij, met geduchte leem
ten in hunne gelederen de Franschen tot op 500 passen
genaderd waren en de zundnadels te werk stelden. De kogels
der Pruissen vlogen als een hageljagt op de Fransche gelederen
toe eu rigtten vele verwoestingen aan. De opmerking van vele
officieren werd bevestigd dat de chassepots gevaarlijker zijn op
800 a 1200 passen, dan op 300 a 500. De Pruissische in
fanterie naderde meer en meer de Fransche colonnedoch
niettegenstaande hare vele verliezen, bleef deze als een muur
staan, tot dat op een9 op eene kleine hoogte een Pruissische
batterij werd geplaatst, wier stukken deu vijand spoedig tot den
aflogt dwongen,
Het Slagveld was letterlijk bedekt met gesneuvelden en ge-
wondeiq met weg geworpen wapenen en ransels. Het gezigt
daarvan was verschrikkelijk. De geneesheeren waren spoedig
ijverig nan het werk, doch wat konden zij nog uitvoeren bij
deze dni/ende ongclukkigen wier ligcha&msdeelen vaneen ge
scheurd en verbrijzeld waren en daar jammerend en kermend
hijeen lagen, op een beurt wachtende, dat de met werk over
stelpte wondheelers hunne wonden voor het eerst verbinden
konden.
Hartverscheurend was het aan te hooren hoe de zwaarge
wonden op het slagveld de dragers, die met de ledige draagbaren
aankwamen om weder nieuwe patiënten op te nementoeriepen
en me! zwakke stem verzochten het eerst medegevoerd te mogen
worden eu hoe ze jammerden en klaagden, wanneer het. bleek
dat de beurt nog niet anu hen gekomen was. Velen moesten
dan ook den ganschen nacht bloedend en verkleumd te midden
der lijken den nacht op het slagveld doorbrengen.
De mitrailleuses hebben bij dit gevecht verschrikkelijke ver
woestingen nangerigt. Men schat de verliezen der Duitschers
op 6- a 8000 dooden en 30- a 35,000 gekwetsten; die der
Franschen op 10- a 15,000 dooden en 30,000 gewonden,
Van een der bataillons van het 529te regiment infanterie, dat
met 1000 man in het gevecht was gegaan, waren slechts 48
man aanwezig op het appél, dat op het slagveld gehouden werd.
Hel zevende regiment dragonders had zulke verliezen geleden,
dat meu na den slag uit de overblijfselen van drie eskadrons
één nienw kon zamenstellen.
Grandpré, 30 Aug. Het dorp Voncq, tusschen
Youziers en Attignyis door de Fransche infanterie,
voornamelijk Turco's, bezet. Eene sterke hoogte werd
gisteren door twee van het paard gestegen escadrons
huzaren bestormd. De bezetting werd gevaugen geno
men. Drie garde-nhlanen brachten des avonds twee
officieren van den genei-alen staf van Mac-Mahon als
gevangenen, binnen.
Brussel, 29 Aug. Het Belgische observatieleger
conc-entreerd zich meer en meer naar de uiterste gren
zen van het Luxeuiburgsche grondgebied. Het grootste
gedeelte van het Brusselsche garnizoen is naar het leger
vertrokken.
30 Aug. De Indépendunee berigt dat eene vrij
aanzienlijke krijgsmagt uit Parijs is vertrokken om de
achterhoede van den kroonprins afbreuk te doen. Maan
dag-nacht zijn andermaal 25000 man uitgezonden met
hetzelfde doel.
Te Shoebnryness worden tegenwoordig proeven
genomen met eene Belgische mitrailleuse. Eene dier
proeven heeft tot de volgende ui (komst geleidop een
afstand van 400 ellen werd geschoten op eene schijf,
welke een front van 150 man infanterie of 90 man
kavellerie voorstelde. De mitrailleuse deed in twee mi
nuten zes schoten177 kogels troffen den schijf ten
gevolge waarvan 73 man kavallerie of 84 man infanterie
buiten gevecht gesteld zouden zjjn.
Men leest in het Handelsblad van Antwerpen:
De gravin de Gasparin doet eenen treffenden oproep,
die helas! niet gehoord zal worden.
«Vrouwen van Frankrjjk en Duitschland!
«De meest ongekende onder u laat een alarmkreet
tot u hooren.
«Uwe vaderlandslievende teederlieid verlicht duizen
den gekwetsten.
»Wij kunnen iets beter doen dan dat.
«Laat ons opstaan; laat ons onze harten en onze
smeekgebeden tusschen twee volken werpen, die elkander
uitmoorden.
«De oudheid toont ons heideusche vrouwen, wier ge
rekte armen de strijders van elkander scheidden.
«Zullen wij, Christenen, minder doen dan zjj?
«Geene moorderij!
«Geene verminkte ligchamen!
«Geene verscheurde harten!
«Geene geslachten weggemaaid!
«De grond is dronken van het bloed onzer kindereu.
«Vrouwen van alle landen, laat ons elkander over de
grenzen heen, de handen toereiken.
«Laat ous de volken, die elkander vermoorden, maar
zich niet haten, dwingen elkander te beminnen.
«Indien wjj, de moedors, de echtgenooten, de ver
loofden en de zusters van Frankrjjk en Duitschland den
vrede willen, zal het vrede zijn!
«In den naam van God, staat op; vereenigen wij ons;
dat het aan ons zjj dien veldslag te winnen.
«Dat zal de grootste overwinning zjjn in 1870."
Uit Luik wordt gemeld dat aldaar 150 stukken
van het zwaarste geschutuit de fabriek van Krupp
doorgevoerd zjjn met bestemming naar Metz, dat wel
haast regelmatig belegerd zal worden.
Het Belgisch observatie-leger wordt meer en meer
naar de uiterste grens by het Luxemburgsch grondge
bied gekoncentreerd. Het grootste gedeelte van het
garnizoen te Brussel vertrekt ook naar het geuoemde
leger. Een gedeelte der voorhoede is reeds heden daar
heen op marsch gegaan.
Brussel31 Aug. Heden ochtend ten II ure werd
aan het. Ministerie van Oorlog het berigt ontvangen, dat
Mac-Mahon door de Duitschers geslagen en naar den kant
der Belgische gienzen teruggeworpen is. De Koning belegde
dadelijk een Ministerraad, die van 12 tol 2 uur heeft geduurd.
In de stad zelve heerschte middelerwijl de levendigste agitatie.
Soldaten draafden van het eene koffijhuis naar het andere om
de officieren van het garnizoen op hun post te roepen. Eeu
regiment, dat des morgens was aangekomen om het garnizoen
te versterken dat reeds een groot gedeelte zijner manschappen
naar de grenzen had gezonden, vertrok kort daarna naar het
spoorwegstation; de muziek speelde de volksliederen; de menigte,
die de soldaten uitgeleide deed, zong de Brabaii^onne.
De burgemeester heeft affiches laten aanplakken, waarin de
burgergarde wordt opgeroepen, om de wacht te betrekken voor
het Paleis en de openbare gebouwen.
Een der hoofdofficieren van den algemeenen staf verzekerde
mij, dat aan de opperbevelhebbers van ons leger bevel is ge
geven om al de vreemde troepen te ontwapenen die zich
op Belgisch grondgebied mogfen begeven. Heeft er verzet
plants, dim zullen onze troepen zich aansluiten bij de oor
logvoerende partij die dan indringer op ons grondgebied ver
volgt. De troepen die zich gewillig laicn ontwapenen zullen
in het kamp van Beverloo worden geïnterneerd. Mogt het
ongelukkigerwijs op ons grondgebied tot eene botsing komen,
dan zal een Engelsch eskader 40,000 Engelsche soldaten naar
Antwerpen overbrengen, ten einde ons in de handhaving onzer
neutraliteit de behulpzame band te bieden.
Men is hier desniettemin alle9 behalve gesticht met het
vooruitzigt, dat de 60,000 man, die wij aan de grenzen hebben
ieder oogenblik in den strijd tusschen Frankrijk en Pruissen
kunnen medegesleept worden. Ook acht men het nog altijd
zeker, dat Keizer Napoleon met zijn zoon op het uiterste oogen
blik op Belgisch grondgebied de wijk zal trachten te nemen,
en is dan voor nieuwe verwikkelingen bevreesd. De Fransche
eu Pruissische gezanten hebben zich aun het Ministerie van
Buitenlandsche Zaken schier permanent verklaard, ten einde
een oog in 't zeil te houden.
Ten einde misverstand te voorkomen, zijn overal langs de
grenzen palen geplaatst met borden, waarop le lezen staat
„Belg ie. Ouzijdig." Van al de torenspitsen in de greus-
dorpen waait bovendien eene groote Belgische vlag. Iu het kort
wat mogelijk is wordt gedaan om een conflict te voorkomen.
De treinen uit Parijs zijn bij voortduring met vlugtelingen
overladen. Gisteren was de dien9t nu en dan geheel gestremd.
Blijven de Duitschers zegevieren, dan zullen wij geheel van
Pa rij 9 afgesneden zijn tijdingeu uit de Fransche hoofdstad kun
nen on9 dan slechts over Duitschland of Engeland bereiken.
Wie had dat een maand geleden durven denken?
De Indépendance behelst het volgend telegram nit Floren-
ville van 31 Augustus, 4 ure 40 minuten.
Mac-Mahon was gisteren gekampeerd op de hoogteu Vaux
(tusschen Mouzon en Carignan). Hij trok voorwaarts naar
Montmédy en werd teruggeslagen naar zijn punt van uitgang.
De veldslag van gisteren is dus waarschijnlijk oubcalisl gebleven.
lieden is de strijd weder hegonnpn ten 5 ure iu den och
tend; hij duurt nog voort. De Pruissen winnen veld; zij hebben
nu Carignan bezet. Mac-Mahon is teruggetrokken naar Sédan
