i
ZlllUkZIISCIII MEI WSUOltE.
26s,c Jaarg.
Zaturdag 25 October 1809.
M
Mc
aim
DE LOOZE WAALE.
[0.2680,
AaJ linden meende dat de zaak ook in de sectien moest
Nieuwstijd ingen.
jOuUsHiltinfr.
is zoodnifl
der Koff)
loeder
Men abonneert zicli;
In Nederland bij de Uitgevers
Hoek vuil de Schuilhaven, B, No. 94,
en bij alle Boekhandelaren en Postdircetcuren.
In Noovd-Amerika bij J. QU1NTUS, te Grand Rapids, Staat Michigan.
Brieven en Inge20ndeue Stukken franco.
Abon 1101*1 ents-Prijs:
Voor 3 maandenf 1*30.
Franco per post, in Nederland- 1,60.
Voor Noord-Amcrika, franco New-York - 3,90.
"V" erschy ut:
Dingsdag, Donderdag en Zaturdag.
Ad vertentiën:
10 cent per gewone regel.
GltOOTE LETTERS worden naar plaatsruimte berekend.
Advertenliën voor den werkenden stand h. 30 Cents.
Bekendmakingen van ondertrouw of huwelijk a 40 Cents;
dito van 25- of 50jarige Echtvereeniging a 50 Cents a contant
en franco aan het Bureau.
De inzending der Advertcntiën kan geschieden tot
Maandag, Woensdag en Vrijdag, des voormiddags 10 ure.
ssekI
s, Kagj
<ïe.
A.
jloe de Tweede Kamer werkt.
Wanneer men den gang der werkzaamheden in onze
lweede Kamer nagaat, dan is het opmerkelij k, dat menige
Twichtige wet 5 a 0 jaren aanhangig blijft. Somtijds
torden herhaaldelijk dezelfde ontwerpen of met zeer
Lrin«*e wijziging ingediend. Wij wijzen op de wetboeken
In den Minister Olivier afkomstig en nu nog in denzelf-
Jn ongeboren toestand. Het vervallen der voordracht-
bij afloop van elke zitting, in welken staat de zaak
«bracht zij, en het gemis aan zelfstandige rapporteurs,
waardoor heter vooroverleg met de Regeering mogelijk
Hordt, is een gebrek.
■[Somtijds zijn wetten op zeer vreemde wijze gemaakt.
Een amendement wordt plotseling voorgesteld of een
dn- te voren gedrukt rondgedeeld en eene verandering
■een systematisch ontworpen geheel gebracht, dat aan
leiding geeft tot verwarring. Let men op het kruisvuur
van tegen elkander indruischende voorstellen, amende-
SJpnten en sub-amendementen, dat weieens voorgesteld
Brdt, over kwestien van beginsel en vorm, dan spreekt
van zelf dat de debatten gerekt moeten worden
nt men heeft momenten dat de Kamer or niet meer
uit wordt. Zoo is het nog toegegaan bij de jongste
it op de zeebrieven, waarover men een geheel reces
lost denken.
]Men spreekt over het algemeen te veel en te lang. De
knie om te herkouwen ligt in ons Hollandsch karakter;
Hit is erkend. In andere landen debatteeren echter de
lijden zoodiThïofden der partijen over politieke kwestien, speciali
tank, tenten over bijzondere belangen. En bij ons? Iedereen
s wordt. plaat, zegt wat een ander beter gezegd had 11a en repli-
cli ceerfc, de rij langs. Het lozen van 't Bijblad is eene straf
Om aan til J geen Minister heeft tijd genoeg voor bestuur en wet-
Hollow,r, gé ving.
gestel mcei^HMen begint ten 11 ure in de sectie of de openbare
versterken] zittingen te werken en is er tot 3'/2 °4 4 ure bezig. Nu
geven vel eii dan vergadert de Tweede Kamer des avonds. Maar
wcrkzaan^B een paar weken gewerkt is, neemt men spoedig reces,
verdrijvJ Dc heer Storm zei dezer dagen, dat vóór 1848 een lid,
geven dij ill den Haag komende, altijd vroeg: wanneer gaan wij
..heen? Zoo is het nog met sommigen. Onze Kamer zit
echter werkelijk te lang, want mannen van den handel
en de nijverheid deinzen er voor terug zooveel tijd aan
■ene zaken te onttrekken.
■leeds dikwijls is de wensch levendig om de zaken spoe-
dfcer te kunnen behandelen. Verschillende voorstellen
tot herziening van het Reglement van Orde zijn gedaan
- 20,95[ en in de doos gebleven. De heer van Eclc heeft de zaak
sle AlBcler ter sprake gebracht en den llden is met 48 tegen
11 stemmen besloten eene commissie van herziening te
benoemen.
||Dc heer Lenting wilde dat één punt dadelijk werd
uitgemaakt, namelijk de zittingen ten half een ure te
[beginnen. Deze bekorting van den tijd der beraadslagin
gen, in plaats van 11 (met een kwartier later voor de
V RN N IC n aai terblijvers) tot 3'/2 a 4 ure en een pause, zou er
kunnen leiden, dat men den voormiddag had 0111
sford Sim zifeh op de discussien voor te bereiden en wellicht
alk men geen geheelen dag voor zich ziet, de debatten
tq bekorten. Men heeft daartegen vooral dit bezwaar
crogl wijzii
bonoodbi
3 volgt:
50 /2O,50j
ruk Ie te mil
dig heden ill
bij den li nil
•aadgeviiigc^^
de Proftsso aangevoerddat de zittingen dan te laat worden om
mcdedcelen dq Haagsche bladen in staat te stellen, er verslagen van
on te nemen. Maar vooreerst zijn de Haagsche bladen
mht de meest gelezen bladen in ons land en liet Vaderland,
die ge-H t het bezwaar opperde, gaf sedert zijn kort bestaan
toih bijna geen twee dagen achtereen de verslagen op
gestranèffl n dag dat de discussie gevoerd werdnoch wat de
m Staten-Generaal noch wat het statistisch of andere in
>0 pcï®i Haag gehouden congressen betreft. Men bejegende
bi hét voorstel Lenting nogtans met eene exceptie. Wat
nco. A/ rapi niet wil, wordt zóó geëcarteerd. De heer van
A P T T onderzocht. Dit beaamden 44 leden tegen 15
f'en de heer Lenting trok zijn afzonderlijk voorstel in.
naoy j0ff'|fcaterdag 16 dezer had de Kamer de staatsbegrooting
JVT dl Indi-che begrooting en nog eenige kleine wetten in
■-h 9 de sectien onderzocht. De President stelde voor tot
Ei'oei' 2November a. s. uiteen te gaan. Neen, zeiden de heeren
de behanj Bk'sévan Kerkwijk en Fransen van de Puttewij
"fïierfce. ^»>hen dan een zeer kort reces; laat ons liever inmid-
et B u red dels de suikerwet en de agrarische wet in de sectien
- onderzoeken; dan kan men ze in 't voorjaar behandelen.
- Be oppositie vooral wilde daarvan niet weten. Men was
met overhaasting aan de Indische begrooting gevallen
»a wikle men vooral de nieuwe leden tijd tot voor
bereiding gevenvele leden werkten als rapporteurs
lijnden dus niet in de sectiën komen of zouden toch
eens naar huis gaan envoegde de heer Begram er bij
besluit wat gij wilt, ik kom niet in de sectien. De grond-
is echter ook voor hem geschreven die de leden
verschrijft voorstellen des Konings in overweging te
njmenterwijl het Reglement van Orde bepaalt hoe dat
geschieden moet. De stemmen staakten (23 tegen 23) en
Maandag werd het debat door 62 leden hervat, waar
onder clo heer 1s Jacob nieuw lid voor Amsterdam.
Daar ter stede heeft de liberale partij ter vervanging
jva.11 den heer van Reetien de dwaasheid gehad twee
i®didaten te stellen de heeren Bosscha en den Tex
i"W5ïSilO
hor.
n l*o
bekwJ
te
TONT)
wees der Kamer er op, dat men altijd met reces naar
huis wilmaar dat uitstel van behandeling van wetten
eene oude taktiek is van de partijdie ze niet tot stand
gebracht wil zien. De heer Thorbecke voegde er bij
dat heden of morgen liet antwoord op het verslag over
de Indische begrooting kon inkomen naar hij had
vernomen en dat de Kamer dus reden had om te blijven
hoezeer hij anders vóór een reces was. Terecht wees
men er op, dat de agrarische en suikerwettcn geene
nieuwe zaken waren. Geen lid der Kamer is verkozen
die daarover niets gelezen en er niet over gehoord heeft.
De oppositie is altijd onvoorbereid. Maar argumenten
zegevierden als die van den heer van Voorthuijsen, die
beweerde dat hij geen reces wil als er werk is maar
dat de meerderheid dat wilde en hij dus tegen zijn zin
zou stemmen tegen het voorstel van den heer Blussé
om te blijven werken.
Met 32 tegen 29 stemmen behaalden de rustlievende
leden de zegepraal. De oppositie stemde als éón man
en enkele andere leden mede voor een reces tot 2 No
vember. Intnsschen wordt het daardoor meer en meer
onmogelijk de Indische begrooting vóór 1 Januari 1870
in Indie te doen zijn. De schuld daarvan ligt intnsschen
onmiskenbaar ten deele bij den minister, die veel te
lang aan die begrooting arbeidde en wiens lust tot
schrappen en noodeloos veranderen wij nader zullen
bespreken.
De jongste discussien toonen op nieuw de noodzake
lijkheid eener veranderde werkwijze van de Kamer aan.
Men spreekt toch veel van den arbeid der rapporteurs.
Maar vele heeren laten de rapporten veelal op één man,
den griffier, voor de bewerking aankomen. Indien men
jaarlijks de Indische begrooting en alle koloniale zaken
wil blijven behandelen dan moeten daardoor andere
belangen lijdenals men aan het oude stelsel vasthoudt.
Is het evenwel denkbaar dat de Tweede Kamer op
den duur goed samengesteld wordt, als de leden bijna
een vol jaar zouden moeten arbeiden met ƒ2,000 schade
loosstelling? Dan kunnen alleen mannen van fortuin de
betrekking aannemen. Die vergoeding is veel te gering.
Men verhoogt tegenwoordig alle loonen en tractementen.
Wie heeft den moed, onder de Kamerleden, voor zich te
spreken Dit is dus de taak van de pers. Kan men
zonder fortuin, met een gezin in den Haag van ƒ2,000
leven of kan men er zijne zaken in de provinciën voor
laten varen? Men kan wel zijn gezin te huis laten en
eene kamer in den Haag huren; maar zijn de kosten dan
minder? Het mandaat valt zoo doende terug op rijke
lieden of op hen die reeds op rijper leeftijd gekomen zijn
en rust willen nemen. Menig kundig man wees uit gemis
aan fortuin eene kandidatuur af. Zijn nu onder de ver
mogende standen alleen de meest intelligente lieden te
vinden? Zoo men een tegenbewijs noodig had, dan wijzen
wij op de Eerste Kamer, waar ja, somtijds kundige leden
zitting nemen maar hoe dikwjjls zoekt men in eene
geheele provincie niet te vergeefs een goed kandidaat
onder de hoogst aan geslagen enals men een lid zou
willen vervangen? Er is meer. In de laatste jaren is de
maatstaf van kunde in de Tweede Kamer niet grooter
geworden. Men zoekt veelal goede kandidaten met
middelen.
Indien men de schadeloosstelling echter niet verhoogt,
is eene betere werkwijze onmisbaarwant men moet
trachten beter en vlugger te werken. De machine werkt
thans traag en loom; hare hanteering als remtoesteiis
voor eene behendige oppositie, die niets wil uitvoeren,
veel te gemakkelijk. Dat verwijt kunnen beide partijen
sedert 1848 niet ontgaan.
en '8
_A/
Laandag jl. is vrij vinnig gedebatteerd. De heer Storm
Te Kozmineen stadje in Pruissenheeft men zes
kinderen in een paardenstal gestikt gevonden door hun
eigen onvoorzigtigheid. Die kinderen waren in een
haverkist gekropen, het deksel was daarop digtgevallen
met het ongelukkig gevolg, dat zij des avonds, toeval
ligerwijze daar ontdekt, allen levenloos te voorschijn
werden gebragt.
Nieuwediep, 18 Oct. Heden morgen is, in het
Westgat gestrand de Spaansche brik Napoleon kapt.
Batterecliiomet eene lading suiker, tabak, koffij van
Havana naar Hamburg bestemd. De equipage, uit tien
man bestaande, werd op even moedige als beleid
volle wijze gered door zeven sloeporlieden alhier, in
twee ranke vletten gezeten en door do opvarenden der
loodsboot n°. 7, schipper Koke; de laatsten met eigen
boot. Het was een huiveringwekkend maar tevens
trotsch gezigt hoe die moedige zeelieden de woedende
branding trotseerden 0111 hunne in levensgevaar ver-
keerende natuurgenooten te redden. Wij mogen hunne
namen niet onvermeld laten. Het zijn: P. van der Wiele
P. Kikkert, J. Verberne J. Visser, S. Vos W. van der
Wiele en J. Ileijkoop, benevens de bemanning der boot,
van de loodsboot n°. 7 schipper Kok. De drie eerst-
genoemden redden met hunne vlet 5 raaude vier
volgende 3 man en de bemanning der genoemde boot
redde de 2 laatsten.
Dezer dagen had te Haarlem een treurig ongeval
plaats. Bij den borstelmaker D. B. aldaar schijnt men
de gewoonte te hebben balen haar of borstels niet af
te hijschen maar doodeenvoudig uit het zoldervenster
op straat te werpen. Van deze onvergeeflijke handel
wijze is thans een oppassend huisvader, een ijverig
letterzetter van de drukkerij der heeren Enschedé
Zonen het slagtoffer geworden. Niet gewaarschuwd
of de waarschuwing niet gehoord of niet begrepen
hebbende kreeg hij het 150 pond zware pak op het
lijftengevolge waarvan zijn regterbeen op vele plaatsen
zóó gebroken wasdat er een amputatie moest plaats
hebben en de ongelukkige Dingsdagmorgen na het uit
staan van vreesselijke pijnen is overleden.
Neuzen, 20 Oct. Gisteren had alhier door den
heer burgemeester de plegtige uitreiking plaats van de
gouden medaille, geschonken door de te Amsterdam
gevestigde Maatschappij tot redding van drenkelingen,
aan den heer H. P. W. Steenkamp, genees-, heel-en
verloskundige alhier, wegen betoonden ijver in het
aanwenden van pogingen tot het opwekken der levens
geesten bij een drenkeling in de maand Junij 11. schijn
baar levenloos alhier uit de Oostelijke kanaalhaven
opgehaald, welke pogingen met een gunstig gevolg
zijn bekroond.
Ililtlllistodo17 Oct. Heden namiddag nam de
WelEerw, Heer 2). Nieuw hofop bekomen eervol emeritaat
na volbragte veertigjarige evangeliedienst, waarvan 3 jaar te
Groot-Zuudert, classis Breda, en 37 alhier, afscheid van deze
Gemeente met eene leerrede over Eph. 3 14 21. Z.Ew.
wees zijne toehoorders eerst op den ijver en de trouw van
Paulus in de heilige dienst zijns Heeren, en vervolgens op die
van Jezus iu liet werk zijns Vaders tot heil der menschheid.
Hij uitte daarop ziju dankbaar gevoel aan God voor de hulp
en den zegen hem verleend, om onverpoosd en naar vermogen
zijne gewigtige betrekking zoo lang waar te nemen. Nu bragt
de spreker zijn warmen dank over op den Edel Achtb. Heer
Burgemeester der Gemeente en voorts op allendie hem zoo
iu zijne burgerlijke betrekking en huiselijke belangen als iu zijne
godsdienstige trouw ter zijde stonden sprak verder zijne
ambtsbroeders en verdere vrienden een woord van liefde en
dank toe waarschuwende allen ernstig zich te hoeden voorde uiter
sten en zelfzucht dezer dagen op godsdienstig gebied maande zeer
aan zich in liefde en vrede te sterken en zich te houden aan
het woord «waarin hij geleefd en geleerd hail wilde sterven
en hoopte zalig te worden"; en gedacht tevens met hoogc be
langstelling het tegenwoordig openbaar ouderwijs ook in
Christelijker» zin.
Waren deze zijue laatste leerrede en toespraken voor dc zeer
talrijke, ook van elders opgekomenc vergadering allcsins in
drukwekkend zulks werd iu geen geringe mate verhoogd door
den loffelijken ijver van den hoofdonderwijzer dezer plaats,
die voor dcnleeraar, bij ziju laatste betreden van den kansel,
eene toepasselijke bede uitsprak en deze met de Gemeente
zingend herbaalde, welk gezang gelijk de andere, door het
koraal van het zatiggezelschap dezer plaats begeleid werd. En,
nadat de Jeeraar de laatste zegenbede uitgesproken had, bragt
genoemde onderwijzer met bcscheidenezeer welsprekende en
indrukmakende taal voor de Gemeente aan Z.Ew. een welver
dienden lof en hartelijke dankbetuiging toe, waarin voorzeker
allen die Nieuiohofs ijver en naauwgezetheid voor de belangen
der openbare godsdienst kennen wel instemden. Deze toespraak
besloot de spreker door met de Gemeenteook afzonderlijk
door de vrouwen een paar gelegenheids-verzen aan te heffen.
Ten zes ure begaven het hoofd der Gemeente en de leden
der verschillende Besturenbenevens enkele vriendenzich
naar de pastorij, waar zich ook eenige ambtsbroeders bevonden,
om den waardigen emeritus nog een ofsclieids bezoek te brengen.
Onder deze bevond zich ook de 80jarige rustend-onderwijzer
J. Bakkerwiens afscheidswoorden zich als altijd, door zuivere
poëzie en naiviteit. onderscheiden. Menig hartelijk woord ge
tuigde hier verder van de hoogachting en vriendschap voor
den afgetreden leeraaren moge de wensch der Gemeente
worden vervuld dan spare God hem nog lang voor zijne be
trekkingen en schenke hein een rustigen en blijmoedigen levens
avondals het loon op welvolbragten arbeid.
J.
Men schijft uit Vlissingen er schijnt een licht
voor onze gemeente op te gaan. Het beheer van het
drooge en groote maritime dok is den 1 October jl.
aan 's rijks waterstaat overgegaanen zal met de
meeste zorg worden onderhouden een groot en fraai
ijzeren hek rond het drooge dokzal de onaanzien
lijke schutting vervangende zoogenaamde Nieuwe
weg, het eenige coramunicatiepunt met Middelburg
zal aan het terrein van aanbouw der constructie werf
worden getrokken en door eene passage over die werf,
of een brug over het dok tot de binnenstad toegang
geven. Men verneemt tevensdat al de terreinen dei-
beide werven met hare magazijnen in het begin van
1870 publiek worden verkocht en eene aanzienlijke
maatschappij welke hij industrieëele ontwikkelingook
met de ontworpen plannen van de transatlantische han
delsvaart naar Noord-Amerika in verband zouden staan,
zich alhier vestigende kolossale werken van kanali
satie en spoorwegverbindingen naderen hunne voltooijing
en wekken de bewondering van allen die ze bezigtigen.
Door 't Willems-Genootschap van Gent is een
prijskamp voor vlaamschen koor- en solozang uitge
schreven tegen 31 October a. s. Iets wat dit feest
aantrekkelijk belooft te maken is de medewerking van
het Zeeuwsch genootschap „Maagdenkooi-." Het maag
denkooi- is eene vereeniging van 35 tot 40 meisjes
tusschen de 15 en 25 jaren oud, gevestigd in den Hoek
bij Neuzen.
Uit den Haag schrijft men 0. a. aan de Middelb. Ct.:
»Zooals ik u reeds meteen enkel woord meldde, kan
ilc u op zeer goede gronden verzekeren, dat de Regering
niet voornemens is, den Gouverneur-Generaal Mijer
terug te roepen. Tevens meen ik er te kunnen bijvoegen,
dat daarvan wel degelijk en ernstig sprake is geweest,
kort na het optreden van het tegenwoordige Ministerie.
Waarom men dien maatregel toen niet aan den Koning
heeft voorgesteld, kan ik wel gissen maar niet bepalen.
Dat de moeijelijkheidom een in alle opzigten ge-
schikten plaatsvervanger voor den heer Mijer te vinden
daarbij een groote rol heeft gespeeldlaat zich met
vrij veel zekerheid vermoeden.
Gedurende de tentoonstelling in het Paleis voor
volksvlijt was herhaaldelijk geklaagd over het vermissen
van tentoongestelde voorwerpen wel is waar kleine
maar wier verlies daarom niet minder een donkere vlek
op de zaak wierp. Thans vermeent de Amsterdamsche
courant, dat het jl. Zaturdag gelukt is den dader te
ontdekken en aan te houden. Het bleek dat geen der
Paleis-bedienden de schuldige was, maar een der ver
tegenwoordigers van een buitenlandsch exposant, door
dezen te Amsterdam aangesteld.
Goes, 21 Oct. Heden is alhier tot lid van den
gemeenteraad gekozen Dr. G. P. Callenfels met 119
stemmen, Mr. J. G.de Witt Hamer verkreeg 74 stemmen.
Zierikzee, 21 Oct. Men meldt uit Watervliet
12 October.
Zondag namiddagwas zekere Petrus Iluighe uit
Zeeland onze kennis komen bezoeken met niet aller
beste inzigten. Hij is een oud veroordeelde van bui
tengewonen ligchaamsbouw en in gansch de streek bekend
als een gevaarlijk man. De deugniet wachtte niet lang
om zijn hebzuchtigen rooflust te voldoen en stal op
het kraam van Lodewijk Gilliswinkelier te Eecloo
eene broek van prijsdie hij aan zijne vrouw over
handigde om ze tusschen hare kleederen te verduiken
ten einde de ingangsrechten in Holland te vermijden.
De heer Gillis bracht de diefstal ter kennis van de
politieen begaf zich met haar en zijn dienstknecht
Jan Dondt ter opzoeking van den misdadiger. Zij ver
namen dat hij den weg naar Holland was ingeslagen
en bereikten hem aan het lloogkasteel. De politieagent
hield hem aanmaar de gestolen broekdie niet bij
hem te vinden was, werd onder de kleederen van zijne
vrouw ontdekt. Daarop werd Huighe in hechtenis ge
nomen en naar Watervliet teruggebragt. Onderweg
ontsnapte hij aan Dhondt en sprong door een groot
water. De politieagent zat hem op de hielen en greep
hem wederom vastmaar Huighe die met een soort
van moordpriem gewapend wasstak naar de inge
wanden van Dhont. Gelukkig dat deze al spoedig de
handen aan den huik brachtwant het mes haperde
tusschen de vingers. Door de hulp van het toegesnelde
volk gelukte het aan den politieagent den kerel wel
te boeijen om hem in handen der gendarmerie over
te leveren.
In het Utrechtsch Dagblad leest men onder de ingezonden
stukken het volgende
Waarheid boven alles 1
Wel Edel Zeer Geleerde Heer I
Met bevreemding las ik in uw geëerd dagblad van 14 Oc
tober kritiek betreffende den marsch door majoor Dinkelmao
bevolenvan hier naar Domburg.
Deze toch blijkt in enkele opzigten onwaar te zijn: zoo schrijft
uw correspondent, dat de troppen nugter op marsch waren
gegaan; dit is reeds onwaar, aangezien genoemde hoofd-officier
orders had gegeven, dat ze alvorens te vertrekkeuvan brood
zouden worden voorzien daartoe was aan ieder der manschappen
voor het vertrek het gewone rantsoen brood uitgedeeld met
order, daarvan voor het vertrek een gedeelte te nuttigen.
De afstand van hier naar Domburg is u evenzoo onjuist
opgegeven, daar deze niet vijf maar slechts vier uur waszelfs
langs den weg, dien wij bij onzen heenmarsch zijn gegaan;
de terugmarsch was slechts drie uur. Nog is 't eene onwaarheid
dat (1e rust der troepen te Domburg slechts een half uur was,
langer dan een uur hebben wij daar vertoefd en welgemoed
nam de troep den terugmarsch aan, die, behalve enkele minder
sterke individuen, door ieder zeer goed werd voleind.
Wij juichen den maatregel van genoemden hoofdofficier toe
duar hij ons in staat stelde naar waarheid de troepen te be-
oordeelen, die behalve een enkele uitzondering, dezen marsch
zoo goed hebben volbragt.
Het was ons doel, door dit schrijven ugeëerde redacteur
van dc waarheid te overtuigen en de onjuiste, partijdigeon
ware berigten te niet te doen.
Hoogachtend hebben wij de eer te zijn.
Uw Dw. Dienaren,
Benige offic. van genoemd garnizoen.
Vlissingett15 October 1869.
Naar aanleiding van een berigtin de Rotterdamsche
Courant wordt met zekerheid medegedeelddat het
Rotterdamsche plan (van de HH. Plate en Wambersie)
