EEK
I Voensdag 22 1861.
N.° 1791.
17de Jaarg,
PEN,
;reen,
iigd
üneci
W iea ws tijd in gén'
4M
■m
>inder en
wven, gerft
ann ieder,
berigt, dat
•n, alsmede
bestellingen
li. Sciitr.-
VEtnF,, Ic
bij J. VAN
HIJSSEN.
Iiij is voor-
n, welke bij
1GE, Dz.
deze zijnen
n, dat zijne
erken vcr-
erscheidcn -
ii der slaande
uit de
of de kleine
te Parijs,
ge schets uit
Hongarije.
den bouwval,
tal
Tclzel.
laf, (bewerkt
vrouw uit de
deelen.
;t leven.
Clavières.
nnst van be
nrt Ie zullen
gle des lijds
lALB,
enieuwstraat.
van
firma
ING
in
lervraarden
cklen Moeder.
I, Rliumalismc
an schriftelijk
i.
bij den beer
bij Brussel
worden.
wanden te veel
en. Het mogt
Holloway aan~
terking der in-
iicli verbeelden,
wel eene groole
onmiddelijk den
kramp bedaren,
evens behouden
ik in ieder ge
er organen, en
spijsvertering
als ont-
den veroorzaakt
voedsel moeten
Deze pillen die
als een schei-
gal, herstellen
cn bij de laatste
nt het hoofddoel
wonderbare uit-
spijsvertering en
ui den lever aan-
n erkend worden.
75 f 13,50 f 20,20
50- 13,85 - 20,20
l te bekom0"
te Hoofdp
?ENNE te
;r te 's Hei
1 244. Holl
80 Maiden
LOOZE.
ZIERIkZEESUHE NIEUWSBODE.
Men abonneert zich:
In Nederland, hij den Uitgever.
Bij alle Boekhandelaren en Postdirecteuren.
In Noord-Amerikabij J. QUINTUS, lo Grand Rapids, Staal Michigan.
Abonnemcnts-Prijsi
VOOR beide UITGAVEN.
Voor 3 maanden1,30.
Fraric'o per post, in Nederland- 1.60.
Voor Notird-'Aiiiérika, Franco Ncw-York. - 3,90.
Verse li ij nt:
Op Woensdag en Zalurdng.
Adverlentlën:
10 cent voor eiken regel.
Zegclrcgt voor iedere plaatsing, 35 cent.
De inzending der Advertonliën kan geschiede:: tot
Dingsdag cn Vrijdag, des voormiddags 10 ure.
Bureau:
Zicrikzee, Hoek van de Schuilhaven, B, No. 94.
Brieven en Ingezondenc Stukken Franco.
Garibaldi in IS&ft.
Het vierde nummer van Rndensburgs Deutches
Magazin, bevat een artikel van Alexander Hcrzeh,
waarvan wij het volgende belangrijke uiltreksel
mededcelen
»lk werd in 1851 te Londen meer van nabij
met Garibaldi bekend, toen hij van Zuid-Amerika
terugkeerde als kapitein van een schip, hetwelk
toen in bet West-Iiidia-dok lag. Ik ging lieth
bezoeken met een zijner kameraden uit den Ita-
liaansphen oorlog en met Orsini. In zijn dikken
licitIklciiiigcn overjas, gekleurde das en muls, scheen
i bij mij toe, meer van een geschikt zeeman dan
lvan een bevelhebber van een Romcinsch leger te
'hebben, wiens portret thans in alle lauden verkocht
wordt. De eenvoud in zijne handelingen, vrij van
pile pretentie, en de onmiskenbare voorkomendheid,
waarmede bij ons ontving, deed Item mijne achting
vinnen. Zijne schepelingen waren alle Italianen. Hij
iras het hoofd en den gezagvoerder, en een strengen
czagvoerder geloof ik cn toch was hij bemind
li geacht door allen, want zij waren trolscb op
unncn kapitein. Wij gebruikten in zijne kajuit bet
nlbijt, hetwelk bestond uit heerlijk klaar gemaakte
uierikaansche oesters, gedroogde vruchten en port-
ijn. Eensklaps sprong hij op, uitroepende: invacht
ij zullen eens andere wijn drinken," liep naar boven,
ii even daarna brrtgt een zeeman eene flesch binnen.
Vij waren nieuwsgierig wat wij van den man die
van gceuc zijde van den Oceaan kwam, le
rwaclilen hadden. Het was echter niets meer
n gewone Beletteeene soort van land wijn uit
ice, ile geboorteplaats van Garibaldi, liie hij uit
ontc-Video had medegebragt. Alhoewel ons gesprek
er eenvoudig was, gevoelde ik, dat ik iu gezel-
kap was van een groot man. Zonder dal bij
s met zijne daden op had, of snoefde, leerde
cn hem dadelijk kennen, als de volksleider, die
Ifs oude soldaten verbaasd deed staan over zijn
oed, en gemakkelijk herkende men iu den ecn-
mdigen scheepskapitein den gewonden leeuw, die
den val van Rome, slechts stap voor slap terug
jing, en loen bij zijne makkers verloren had, sol-
Jatcn, boeren, roovers, eu ieder die bij vinden
kou in San Marino, Ravenna, Lombanljje en Tessino
bij elkander riep om eene nieuwe kans met den
vijand le «lagen'. En dit alles bad plaats, bij liet
lijk vat; zijne vrouw, dfe bezweken was dó'or de
[vcrniocijcnjssen en angsten van zulk ecnen veldlogt.
In 1854, begon bij met Mazzini van gevoelens te
verschillen, echter bleven zij goede vrienden. Hij
,zeide aan Mazzini, iiï mijne tegenwoordigheid dat
iet verkeerd zou zijn, Piemont le beledigen; liet
voornaamste was, om bet Ooslenrijksche juk af te
schudden, cn bij twijfelde er sterk aah, of [talie wel
rijp was, om eene vcreenigde republiek le worden,
zoo als Mazzini zich die voorstelde. Hij had een
bepaalden tegenzin in hd bewerken van eene revolu
tie: Toen bij van Londen uitzeilde naar New-Caslle
om kolen te gaan inhemen, voor havens in' de
Middellaiidschc Zee, zeide ik hem dat zijn zeemaus-
even mij zeer beviel, en dat bij het beste doel
bad gekozen, van al de uitgewekenen. En wat
verhindert anderen om ook zoo te doen, zeide hij,
met warmte. Het was altijd mijn lievelingsdroom^
gij moogt lagcben zoo gij wilt maar ik zal er
altijd veel van houden. He Amerikanen kennen
mij. Ik zou daar drie of vier schepen onder mijn
bevel kunnen gehad hebben, en al de gew'ekencn
zeelieden, officieren en werklieden aan boord nemen;
maar ik vraag u, wal zullen wij nu in Europa doen?
Men moet een slaaf zijn, of iemand zonder ecnige
ooruilzigtcn of als stil burger in Engeland leven;
naar Amerika gaan is even gevaarlijk, want in dit
geval is alles met u gedaan. Engeland is het land
waar men zijn geboorteland vergeet daar vindt
men zijn nieuwen haard, en verschillende belangen
die ons even dierbaar zijn. Hij, die naar Amerika
gaat, verliest al wat hem dierbaar is. Ik geloof
dat mijn plan bel best is (hier vonkelden zijne
oogen.) Alle uitgewekenen bijeen verzameld rondom
octtige masteu, drijvende op den oceaan, gehard door
een ruw zeèm'aiisleven en in ceiie worsteling met
de elementen en het gevaar dat zou zijn eene t
drijvende kolonie van uitgewekenen ongenaakbaar j
en onafhankelijk eti teii allen' tijde gereed om te
la uilen waar men slechts verlangt. Op dezcii oogéiiblik
scheen bij mij toe als een van die classikc helden
iler oudheid, die, had hij in cell anderen tijd ge
leefd, zijne geschiedenis en zijiie Arina virumque
Cauo zou gehad hebben."
BjOSlden, 15 Mei. De aardbeving té Méniloza (in dé
Argcntijnsciierepubiiek) heeft aan 8000 mcnschen hel leven
gekosl. Gchcele familien kwamen daarbij om en die dé
ramp overleefden zijn aan kommer en gebrek ten prooi.
Warschau, 17 Mei. De aartsbisschop van War
schau is op liet paleis on tboden men verlangde van liém,
dat hij liet zingen van vaderlanusche liederen door gees
telijken in de kerken zou verbieden'. De aartsbiS'chöp heeft
dit bepaaldelijk geweigerd, op grond, dat hij aan het volk
datgeen niet wil onttrekken wat liet in zijne droetheid
nog troost vcrsclirift.
Een brief uit Warschau, klaarblijkelijk door
geen vriend des keizers geschreven, deelt het volgende
mede aangaande de jongste gebeurtenissen aldaar
Vóór dal de singling begon werden de soldalen
stom dronken gevoerd, ten einde hun moed le geven,
up de ongewapende menigte te schieten, eu daaraan
is ook liet groot aantal gewonden van de zijde der
Russen toe le schrijven. Zij waren zoo schandelijk
beschonken, dat zij niet iu slaat waren, vriend van
vijand le onderscheiden. Zij werden er toe aan
gezet, om een iegelijk, die de nationale- of rouw-
kleercn droeg, mededogenloos neer le schieten, en
noch ouderdom, nóch sekse le ontzien. Zoo sfcliotcn
zij dan ook regts en links, en zeer dikwijls op
hun cigbii kaméraden, wanneer die van een' anderen
kant kwamen. Hel volk kon niemand dooden, want
niemand had zelfs een stok; de stedevoogd had reeds
le voren deze wapens verboden, omdat zij geladen
konden zijn. Indien er nu van de zijde der Rus
sen dubden of gewonden zijn gevallen, moet zulks
aan bovengemelde oorzaak toegeschreven worden,
of omdat zij Europa niet wel konden verkondigen,
dat er boven' de tweehonderd dooden eu gewonden
van de Polen waren gevallen, en geen enkele Rus.
Hel is eene stellige daadzaak, dat de Russisciie
infanterie regemeuten, die eeuen geruime» tijd te
Warschau in garnizoen hadden gelegen, weigerden
ecnen aanval op de ongewapende burgers te doen,
en de kanonniers vuur te geven, en daaraan moet
ook de zoo lang genotenc strafloosheid der burgers
van Warschau toegeschreven worden; want anders
waren locli 22,000 bajonetten voldoende geweest om
de geheclc processie uit een te jagen. l)e onge
lukkige kapitein Popoflf werd binnen de vierentwintig
uur neergeschoten, omdat hij geweigerd bail met
zijne troepen eenen aanval le doen op de burgers,
die op dat oogenblik den grooteh schouwburg voorbij
trokken. Een aide-de cltanip beval hem dit le doen
in naam van den Czaar. Nec-n, mijnheer, antwoord
de hij, ik sabel geeno ongewapendeu neder, ik ben
geen slagter, of liever erger dan een slagter, want
die doodt bel dier niet voor zijn vermaak, maar om
het volk te voeden. Een dapper- krijgsman heeft
nog nooit den degen legen ongewapende vrouwen
ebt kinderen getrokken. Ik weet welk lol mij wacht;
maar ik héb toch liever dat gij kunt mededcelen
dat kapitein Popoff, geweigerd hebbende ougewa-
dCiïdeh te vellen, zijne epaulettes beeft afgerukt cn
zijiieii degón gebróken. En de arme man stierf als
een held. Vele officieren dooplen hunne zakdoeken
in zijn bloed cn dragen die als eene herinnering
aan waren russischén moed en eer. Twee andere
officieren vart minderen rang ondergingen hetzelfde
lot. Al de officieren, die bij deze vreesclijke pleg-
tigliéid op liet plein der citadel tegenwoordig waren
weenden licete tranen niemand bad drooge oogen
zelfs niet de grootste vijanden van Polen; wanl ook
zij hadden gevoel voor krijgsmans eer. Ik kan u
genne verdere bijzonderheden mededcelen, want in
derdaad, niemand weel hoevclen er gevallen zijn.
De soldalen hebben de dooden en gewonden ver
voerd; maar dat kan ik zeggen, zonder mij aan
overdrijving schuldig le maken: bet groole plein voor
bet vorstelijk paleis was één bloedplas. De soldaten
térl getale van 5000 man. vuurden eerst a bout pór-
tant op de digt ineengedrongen menigte, en stormden
er toen met geveldon bajonet cn lans op iu (want
moor dan twee regeinenlen kozakken, namen aan
dezen roemrijken veldslag deel Eerst heeft Alexan
der I! tèn aanscliouwc van geheel Europa een klucht
spel gespeeld, thans' voert hij Ireurspclen op van
eene huiveringwekkende uitwerking. En niettegen
staande dit alles leidt hij Europa bij den neus rond.
Nog gelooft men, dat hij goedaardig en vrijzinnig
gestemd is.
Frankfort, 15 Mei.
Aangaande den vreeselijkeu brand, waardoor
hel stadje Glarus iu den nacht van 11 Mei na
genoeg is vernield en tusschen de 5 en 4000
bewoners van alles zijn beroofd, verneemt men
nog bel volgende De brand ontstond gedurende
bel heerscben van een zoogenaamde» Pliöri (hcele
storm), als wanneer bij policie-verordening een
ieder verpligt is de meest mogelijke voorziglighcid
met vuur en licht in acht te nemen. De juiste
oorzaak is niet bekend, doch sommigen zeggen,
dat men in een der vernielde huizen bezig is
geweest met strijken, andereu dat een krankzinnige,
overigens een stil cn niet gevaarlijk persoon, ccuc
brandende pijp in een stal op slroo liecfL laten
vallen. Hoe iiet zij, dit slaat vast, dat de vlam
men zich met eene verbazende snelheid van het
eene tot het andere einde der stad verspreidden
en er dientengevolge bezwaarlijk aan blussclien te
denken was, te meer doordien zelfs cenige der
aangevoerde spuiten door de vlammen werden ver
leerd en anderen, om niet hetzelfde lot te ondergaan,
in liet water moesten worden geworpen, vermits de
steeds toenemende brand allen uitweg had afge
sneden. De ramp heeft ook daardoor dien omvang
gekregen, dat de meeste ingezetenen zich in den
avond van den lOden reeds ter ruste hadden be
geven en dus minder de gelegenheid hadden, om
iiuunc bezittingen in veiligheid te brengen of te
trachten den brand in den beginne te sluiten, die
door den sterken wind aangeblazen meer dan 250
gebouwen geheel of gedeeltelijk heeft in de asch
gelegd. Het was een verschrikkelijke vuurgloed,
waarin zoover men weet twee peisonen den dood
hebben gevonden, terwijl nog cenigen worden ver
mist. De schade is voor alsnog onmogelijk naauw-
kcurig op te geven, doch dit is zeker, dal die ver
scheiden millioenen francs bedraagt. De omliggende
plaatsen beijveren zich om iu den nood der on
gelukkige» te voorzien, maar ook van elders zullen
geldelijke bijdragen ten hoogste welkom zijn. Reeds
kunnen wij melden, dat de Heer J. T. Liolard,
consul van Zwitserland en Sardinië alhier, zich
tot het ontvangen en overmaken van giften heeft
bereid verklaard.
Frankfort, 16 Mei. Volgens de jongste ntcde-
deelingen uil Glarus, loopende tol den lGilcn, wordt
de schade, door den brand veroorzaakt, op 8 millioen
frs. begroot; bet aantal gebouwen door de vlam
men vernield bedraagt 500; 5000 personen zijn
van dak en have beroofd. Reeds zijn vier lijken
gevonden. Niettegenstaande den snellen voortgang
van den brand, is men er in geslaagd om de gel
den cn de boeken der bank te redden. Allerwege
in Zwitserland is men ijverig bezig oin geldelijke
bijdragen te offeren tol ondersteuning der ongelukken.
De regering van Rern heeft liet besluit genomen
om 20,000 frs. bij den grooten raad lot dal einde
aan te vragen cn reeds 10,000 frs. naar de plaats
des onbeils gezonden. De regering van Glarus
heeft voorloopig 50,000 Irs. bijgedragen Aargau
10,000 frs zoodat reeds 100,000 frs. zijn bijeen
gebragt. Naar Zurich heeft men gezonden otn ge
schut, ten einde de nog staande gebleven muren
ncèr le schieten, dewijl men vreest, dat het neer
halen er van ongelukken zal veroorzaken. Niot
slechts hel eigenlijke Glarus, maar zelfs liet nabu
rige gedeelte van Oberdorf is in de ascli gelegd.
Zonderling mag liet genoemd worden, dat verschei
dene bouten woningen, tusschen Glarus cn Oberdorf,
staande zijn gebleven en van bel vuur niets hebben
geleden. De bevolking is in tenten gekampeerd
in de nabijheid der verwoeste stad.
Behalve de reeds vermelde personen, bij de
brandramp omgekomen, heeft men nog den dood
te betreuren van den Heer J. J. Tanner, die bij zijne
familie ten bezoeke zich bevond, Mevr. Lhcbsingcr-
Oerlli, de dienstmaagd van den raadsheer Luchsinger
en vermoedelijk ook baar vrijer, Mevr. Jenni, wier
zieke echtgenoot door de dienstmaagd uit bet bran
dende huis werd gedragen cn alzoo gered.
Zwolle, 14 Mei. De ariondisscmcntsrcglbank
alhier heeft heden uitspraak gedaan in zake C. J.
van den Berg, vrouw van H. Westendorp, cn de
beklaagde schuldig verklaard aan moedwillige mis
handeling harer stiefkinderen, en Ier dier zake,
conform bet requisitoir van bet O. M. veroordeeld
lol gevangenisstraf voor den lijd van één jaar, te
ondergaan bij wijze van eenzame opsluiting.
GorinCliem, 17 Md. Dc instructie in zake den
brand te'.Hardinivetd vroeger gemeld wordt ijverig voort
gezet de verdachte dienstmeid C. dc Jong, is weder in
vrijheid gesteld en in hare plaats opgenomen P. dc Jong,
huisvrouw van A. de Dans, verdacht van hare eigene wo
ning te hebben in brand gestoken.
Middelburg, 18 Mei. Wij vernemen thans met
zekerheid dat dc bekende eu zoo veel gerucht
makende zaak van A. Polderman, beschuldigd van
moedwillige nederlaag met voorbedachten rade ge
pleegd op zijne wettige huisvrouwIer openbare
tcrcgtzitling van hel provinciaal geregtshof in Zeeland
zal behandeld worden op donderdag den 27 Junij
en volgende dagen.
Verschillende omstandigheden cn bovenal de groole
uitvoerigheid der vele processtukken, waren oorzaak
dat de behandeling niet vroeger zal geschieden. Het
is nog onbekend wie zich met dc verdediging van
den beschuldigde zal belasten.
Middelburg, 20 Mei. Gisteren voormiddag
heeft hier een treurig voorval plaats gehad. Een
lOjarig meisje, met hare ouders op liet Molenwater
alhier wonende, werd naar de zoogenaamde Nieu-
wehuizen gezonden otn water en vuur te halen.
Daarmede naar hare woning terugkcercnde, vatte
baar kleedje plotseling vlam, en vóór dat tiaar
ecnige doeltreffende hulp kon verleend worden,
was zij in zoo hevige mate gebrand dat zij, naar
het gasthuis overgcbragl zijnde, reeds aan de go-
voigen is overléden.
Kicrsk-y.ee, 22 Mei. De dading met de maat
schappij ter indijking aan de Oosler-Schelde, houdt
in, dal de maatschappij aan den staat overdraagt
al de uitgevoerde werken aan bet kanaal door Zuid-
Beveland, met alles wat daartoe behoort, gronden,
huizen, materialen zonder ecnig onderscheid, en dat
de staat afstand doet van zijn regt op het waarborg
kapitaal van f200,000, begrepen in de concessie.
Tevens verbindt de maatschappij zich om indien
voor den aanleg van den spoorweg van Rozendaal
naaT Vlissiugen perccclcn bcnoodigd inoglen zijn
op de aan dc genoemde iiirigling verblijvende
gronden, den staat onmiddellijk iu den eigendom
van dezelve le stellen, tegen f2000 per bunder.
Uithoofde van deze laatste bepaling acht de re
gering, in het belang van den aanleg van den
spoorweg naar Vlissiugen, eene dading allezins
wcnscbelijk. De waarde van aan den staat bij de
dading toe te kennen gronden, werken, buizen enz.
wordt op f746,185 begroot, behalve de erfpacht
van I 5 per bunder van de ingepolderde gronden.
De Slaats-Cuurant deelt het gewone overzigt
mede van do opbrengst der middelendaaruit
blijkt dat deze gedurende dc vier eerste maanden
