I Voensdug lil Januari/' 1861
S 7éc Ja
JU©
N." 1755.
Kieuwstijdingen.
SQlnitsthlawfy»
JFrttnfUiiiL
ZIERIKZEESCHE
Men abonneert zich:
In Nederland, bij den Uilgcver.
Bij alle Boekhandelaren en Postdirecteuren.
Ia Noord-Amerika, bij J. QUINfUS, te Grand Rapids, Slaat Michigan.
Abonnements-Prljst
Voor reide uitgave».
Voor 3 maandenf 1,30.
Franco per post, in Nederland- i,60.
Voor Noord-Amerika, Franco New-York. - 3,90.
Verschijnt:
Op Woensdag en Zaterdag.
Advei'tentfiën:
40 cenl voor eiken regel.
Zcgelregt voor iedere plaatsing, 33 cent.
De inzending der Adverlcnlicn kan geschieden lol
Dingsdag cn Vrijdag, dos voor middags 10 ar-1.
Bureau:
Zicrikzce, Hoek van dc Schuilhaven, B, No. 94.
Brieven en Ingczondcnc Stukken Franco.
geland.
I.onden, 7 Jan. Men hoort hier bijna over
nicls anders spreken dan over do slren.'e konde,
die in>tt siecds blijft aanbonden Men bad bier
gisteren eene leiiiperalniir van 6—8" tl onder nn1,
mei sterken noordwesten wind zonder sneeuw. Hel
is een winter, zou als men hier sedert vele jaren
geen gehad beeft. De Theems ligt vol drijfijs en
wat bel ergste is, dagelijks boort men van ongevallen
op de spoorwegen, die men niet anders kan verklaren
dan uil den invloed van bevroren vochideeleti op
de rails. Eergisteren zijn er op velschillende spoor
wegen locomotieven cn waggons gederailleerd en
daardoor gedeeltelijk zwaar beschadigd, gedeeltelijk
geheel onbruikbaar gemaakt, terwijl zicll alweder
twee dergelijke gevallen hebben voorgedaan, waarbij
onderscheidene passagiers omgekomen en andere
zwaar gekwetst zijn, zonder dal men kou nagaan
dal de oorzaak van die ongelukken bij dc machinisten
de directie, dc locomotieven of andere materieel,
cn dus waarschijnlijk wel in dc tails, gcznchl moet
worden, lil dc Parken hoorde men tevens gisteren
gedutig van ongelukken op hel ijs, hetwelk trouwens
geen wonder is, wanneer men bedenkt, dal tiaar
meer dan 80,000 schaatsenrijders waren, behalve
de toeschouwers en duizende wandelaars.
Londen, 8 Jan. Vrijdag morgen werd nabij
bet dorp Mouaghan in Ierland een moord gepleegd
op twee broeders, Robert en James Sliaw genaamd
De beide broeders waren pachters en leefden te
zameti zeer vreedzaam. Vrijdag middag werden
limine lijken, met geweerschoten dooi boord, in limi
ne woning gevonden. De geruchten zeggen, dat
zij de gewoonte hadden geld te Iceneii legen in
tere en dat zij door Ie veel percenten te eisclien
zicli vele vijanden hadden' gemaakt. De justitie
heeft bereids twee verdachte personen geartesteenl.
Heden ochtend zijn drie leeuwen van Astley's
Amphitheater ongemerkt uit liini luik gebroken.
Toen liu een der oppassers in bel eirqiie lr.nl,
viel een der leeuwen op bent anti en verscheurde
hem in een oogwenk. Geen der toegeschoten knechts
durfde lussrhen beide komen, doch de dierentemmer
Crockett wist ze zonder moeite in hun bok terug
te voeren en deed lien in den avond weder als
gewoonlijk hunne kunslcu verlootten.
Frankfort 9 Jan. De Moezel beeft, volgens
berigleu nit Trier, reeds groole verwoestingen door
overstrooming en ijsgang aaugerigt. In eeiiigc wo
niugen van dorpen langs bare oevers stond liet water
8 voet binnen de buizen. Te St. Barbara lag liet
ijs 5 a l voet op de straat. De vloed steeg zoo
buitengewoon snel, dat een jongeling zijne bejaarde
ouders met groole moeite kou reddenbij moest
daartoe door dc stralen waden, widke reeds i voet
lOog onder water stonden. De ellende eu de nood
Ier Overstroomden moeten ook in die streken zeer
;root zijn.
Parijs, 7 Jan. In liet dagblad van Reggio leest men
en volgenden brief, dien-Garibaldi rceils-teeirig.cn tijd
deden aan de Napolltaneh beeft gezonden:.
«Welkeen verdriet liet mij deed u Ie moeten veriaier.,
at is Grid bekend. Ducli mijne laak was bij u volbragt
li ik moest afscheid van u nemen. Ik deed dil evenwel
iet een gebroken 'hart.
«Doch door uwe klagten vermoedert gij thans mijne smart,
'rij verlangt dat ik iu uw midden zal terugkeren. O,
iiijne vrienden dat kan ik niet; want ik heb mij voor-
enomen, door mijne tegenwoordigheid' geen hinderpaal
p te werpen tegen bet geluk eu den v,„„spoed, die u
n'der den scepter van den ridderlijken koning zullen ten
u-el vallen.
«Gelooft liet Inch. dat al beeft mijne laak ten doel de
taljaanscbe bevolkingen van slavernij en dwingelandij te
■cvrijden, ik dit toch bij u, Napolilapen, door middel van
1WC eigene krachion cn uwen moed heb tol slaud gebragt.
»Ja. gij zijl thans vrij eu mijne aanwezigheid in uw
midden zal u geen voordeel aanbrengen; zij zou veeleer
eene vertraging in de verbetering van uwen toestand zijn.
Ook zijl gij nu gelukkiger dan anderen, want er zuchten
nog Italianen onder de verdrukking
«Waarover verontrust gij u dan Waarom roept gij
mij zonder iroodzaki-lijklieid terug? Laat mij toch gedu
rende eenige maand u naar lige.haam en geest uil rusten,
want andere ermoeijeuissen. andere werkzaamheden,
andere bezwaren wachten mij. Maar dat alles is niets
want het is voor Italië, cn mijn geheel leven is aan dat
van Ilalie gewijd.
»Rouie en Vent lie wachten op mijne hulp. Ook zij loch
maken een deel van Ilalie uil: .bruine bewoners zijn onze
broeders. Zij zuchten nog ouder «Ie harde -slavernij van
Oostenrijk en van den Laat mij-dus.'lijd mu ,dc
tioodige krachten te herkrijgen, ten einde legen- lief. dreigend
on weder bestand Ie zijn.
«Hoort gij den leeuw brullen? ZÏjri geluid is hel ken
merk der razernij; hij weel dal zijn hoogmoed op liet punt
slaat van vernederd te worden. Hij vreest de kracht van
den arm. die 'door God sterk is gemaakt om zijn verme
lden trots le fnuiken.
«Ziet gij de. afsbiiinuelingen der oude Romeinen Het
bloed hunner voorvaderen stroomt hen u>>g door de ade
ren maar zij liggen ter narde geworpen, iu In-t slijk
vertrapt en gebogen ouder een Kistdie hen nog «leeds
iu verdrukking houdt. Zij hebben eene hand tiomlig.
die heil behulpzaam is om np te staan co hunne fier
heid te hernemen, maar die; hand heeft nu eerst rust
noodig, o'ii daartoe de uoodigc kracht te verkrijgen.
«Laat de liefde; die gij mij toedraagt, wijken voor liet
versland eu de broederlijke iiieiischenliefdc. Binnen vier
maanden ben ik toch weer in uw midden. Dan zult
gij mij terugzien, maar dan zult gij mij ook een wijs
van uwe genegenheid moeien geven. «Indien gij mij
zoo genegen zijt. en ik twijfel er volstrekt niet aan,
volgt mij dan, dierbare vrienden, volgt mij dan,
wanneer wij ons zullen vereenigen om onze broeders iu
Rome eii iu bet sciiootic Vcuelie le bevrijden. Dan maken
wij tevreden, met-elkander verbonden. Ilalie tol téén enkel
onafhankelijk Italië, en allen zullen Maliaiu-u zijn onder
den scepter van deuridderlijke.il koning Victor-Emanuel
Vaarwel danTol bet-laatst van Maart; dun zien
wij elkander weder.1'
sl «Interland.
's Hertogeiiboscli, 8 Jan. Union ontving
on/ei Burgemeester een brief van ilen Burgemeester
van Hedel, waarin «leze hein mededeelde, dal de
lini/eii alle ouder water stonden, dat er in die
gemceiiic IV00 eu in Am uei zoden en Well 2000
nieuseiieii gebrek ba lden, daar er niet gekookt of
gebakken kun worden en er geen brood was, daarom
verzoekende zoo spoedig mogelijk brood Ie willen
zenden, zoomede een paar lion lerd ijzeren krammen
en eene par lij louw out hel vee langs de huizen
op den dijk va.sl ie zeilen. Onmiddellijk gaf onze
geachte Hutgemeesler de noodige hevelen om voor-
loojiig de gevraagde hulp le zenden, en was hel
door zijnen aandrang eu nnmsehlievendeu ijver, zoo
mede door die van eenige andere edele 111.cn-
sehenvrieiideu, dal heden avond nog Iwee karren
niel hrood, benevens hel gevraagde ijzer en louw-
werk derwaarts vertrokken. Omniddciijk werd ook
door den Heer de Kuyper eu eenige ooggetuigen
van den Imogen nood, waarin onze Geblerselic na
buren verkeeren, eene lijst van iuleekruing gevormd,
t'U liog dimi/.eilden avoiid werd voor eene aanzienlijke
som ingeschreven. Vele vlijglelingen komen si.nl
waai Is; uien verneemi, dal zooveel mogelijk de
sladsgebouweu voor hen ingeruimd worden. Wij
vernemen dal de7 school le Hedel, waar vele mrii-
scheu geborgen waren, lieden afgebrand is.
's Her logen Rose 8i, 9 J.lh l)e loesland iu
onze omstreken en die der bewoners lussefien .Maas
ci» Waal is allerdroevigsl én voor vele plaatsen reeds
zeer noodlollig. Men hoople eergisteren middag dat
hel wafer alhier zijn hoogste puil! zou bereikt hebben,
daar hel weder langzaam begon le vallen, locn
gisteren de Beersclie Maas in de omliggende polders
liep eu weder een was veroorzaakte die lot nog
loe aanhoudt, ja nog vermeerderd wordt, doordien
de Moerdijk lunchen de blaauwe sluis eu Alcur
overloopl. Door deze omstandigheid beslaal ei groot
gevaar voor doorbraak, waardoor vooral de nabil igc
•gemeeidc Oiiheu écu dreigend gevaar le gc'moel
ziel en ingeval van eene doorbraak, geheel zal
moeien ontruimd woidcn.
Niets echier^is verschrikkelijker dan de loesland
in den Bumtiieb'rwaanl; de dorpen Hedel. Ammer-
zodeiï, Driel, Kerkwijk, Rossum, Well, Zuilichem,
enz. eene tiilgeslrekiheid van 57.000 bunders grond,
slaan zoo diep onder waler, dal men sleehls dc
daken der huizen kan zien; duizende ntcusehen en
Imndvrde stuks vee hebben op de dijken eene laatste
schuilplaats moeien zoeken eu daar zijn zij dag en
nacht aan dc .uijpeudsie koude .blootgesteld, terwijl
mede hel gebrek aan voedsel zich overal doel ge
voelen.- Gislercn heefi oieu reeds iu deze slad hulp
komen vragen en zijn van bier biood eu andere
levensmiddelen naar de verschillende dorpen gc/on
den, waarmede lieden nog - voortgegaan wordl Te
Kerkwijk nabij Hom oud waren gisie-en 2 a 500
man opgesloten, <iie .gebrek aan. alles, hadden cn
die niemand kun helpen Wij hopen, dat men er
in geslaagd moge zijn hen te redden.
Ook hel Land van Hemsdeu en Allcna verkeert
iu hel gruotsle gevaar; de laatste gisteren avond
onlvaiigci» lijdingen melden, «lal er bijna geen hoop
meer was den Maasdijk le Veen je houden en
wanneer die ongelukkig doorbreken mogl, dan ziel
hel er in die sl reken even rampzalig uit als iu den
Bommelerwnard.
Wij omvingen de volgende brieven uil
's Slertogenboscb, 9 Jan. Zoo even rclour-
ncer ik leu mijnen! uil liet naburige dorp Hedel,
hel «liglst der bij deze slad (ruin. een uur afslands)
gelegene ddr; len gevolge van doorbraken iu den
Bommelerwaard., overstroom de dorpen. De ellende
j die ik daar zag u le srhelsen, daartoe achl ik mij niet
iu slaat. Daar loch zag ik een groot en goed he-
j houwd dorp als iu een meer, met ijs overdekt,
herschapen, waar van de daarin slaande huizen na
genoeg niets meer dan de daken te zien was. Daar
zag ik grijsaards, vrouwen en kinderen langs nood-
Iadders van uit de zoldervensters, waar zij reeds
van gisteren ocli'.end af, den dood le gemoet zagen,
iu schuitjes neder laten, om alzoo aan den dood le
omkomen. Daar zag ik grijsaards, vrouwen en
kiiidtMvit huilende eu bevende eu van kuilde verkleumd
langs den nog waler vrijen dijk dwalen en, hoe noode
i dan ook, haardstede cn goed verluien om een goed
heenkomen le zoeken. Daar zag ik de nog veilig
i slaande burgemeesters-, veermans en nog enkele au-
j dcre particuliere woningen opgepropt niel geredden.
I Daar zag ik paarden cn vee achter schuilen haii-
1 geude, door waler en ijs slepen, en gered eu in
veiligheid gebragt, de door hel ijs van ceu gcrcleii
huid eu vleeseh met afgescheurde, lappen hij zie li
j dragende. Daar zag ik ja, niets dan ellende, onge-
j kende ellende cn nood. Ik keerde terug. Nu vond
ik den gioolcn rijksweg als bezaaid me! rijtuigen,
ka'reu, sleden en andere voertuigen, elkander knii-
j senile ecnigen om de van alles beroofden naar onze
slad le voeren, sommigen om weder andere nood*
lijdenden te halen en zoo spoedig mogelijk herwaarts
le brengen, waar die ougclukkigen deur de zorg van
ons geacht hes!uur gehuisvest eu gevoed worden.
Herds houderde ougclukkigen zijn er hier; nog hou*
tierde worden er vcrwachL Morgen schrijf ik u
welligl nader.
I PS. Terwijl ik mij le, Hedel bevond is de gc-
i mccnleschool in brand geraakt en nagenoeg geheel
iu de asch gelegd zonder dat er aan blussehen
I denken viel; gelukkig was er weinig wind eu
had de school ge'eue belendende gehouwen. Ken
oude man, die gisteren avond uit zijne woning uil
water eu ijs gered werd, is heden ochtend overleden.
10 Jan. lieden morgen heb ik de verschil
lende' door onze stad afgestane loeajcu gaan zien,
waar dc ougclukkigen van den watersnood huis
vesting cn voeding gevonden hebben; reeds meer
dan vijfhonderd vond ik daar, terwijl de aanvoer
niel rijtuigen karren sleden als anderzins blijft
1 aanhouden, niet alleen uit Hedel, maar ook uil de
daaropvolgende dorpen A nmerzodeu en Wel!; nog
honderden dier van alles beroofden Worden hier
verwacht. Meuschiieveudheid en liefdadigheid
hebben hier Ih.nis ruim veld Ier beoefeningIer
eero onzer slad mag ik zeggen, dal dit veld dan
j ook iu het algemeen eu iu hel bijzonder op groole
schaal wordl geëxplodeerd; verscheidene r>nMieuüe-
ren allhaus hebben niel alleen duur bj-lia.ieu van
geld eu levensmiddelen, maar zelfs door hei inruimen
van gedeellen (immer woningen van hunne uensch-
lievendhe;d (loen, blijken Dok 1»el garnizoen draagt
itt ruime ma e hel zijne hij. Bij die van a iders hier
aangestroomde (diende koml nog de min I van (lui
zende onzer sladgeuooleu, du; iu de achtm miurlen
wonende, door hel waler overvallen, of op hunne
zo'derljes gevlugl zijn en daar de liefdadigheid der
meergegoeden iiwoepea, of geheel en al zonder
huisvesting zijnde, hij hel stads bestuur onderkomen
cn voeding gevraagd en verkregen hebben. Hier
is bel waler nog siecds, hoewel niet veel, wassende;
de lijdingen van elders zijn eeliicr gunstig.
Iu strijd met hetgeen onze correspondent uil
's Herlugeubosch ons nichll, schrijfl men ons ihans
uil '/''e/, dal hij den brand Ie Hedel ii'k;I alleen
de sclpml, maar ook nog Iwee huizen-zijn iu de
asch gelegd. Men voegt er bij dal die gebouwen
een IpevlugtsöOi d waren voor de lalrijke noodljj-
denden. De bijvoeging van de woorden »omgc-
komeu meiiselieiilevcns onbekend" do -l ons veniiue-
deu, dal daaromtrent twijfel beslaal.
Wij vernemen van ongeveer 200 (Red.)
Za't //omrnü', 9 Jan. Dag en nacht wordl no.rj
aan de slads dammen gearbeid; dan is hel aan
deze poort dal de dam legen den aandrang van
hol waler niet besiuud is, dan weer aan-ecu andere;
elk doel zijn besi, om het waler zoo veel mogelijk
le koeren. Alle opgcn.blikkeu ziet men seniiileji
met Icveusmjddeleii, als, l-iuied, kaas, enz mar
builen brengen, om elders de mciisc-heii vour limi-
gersuood Ie behoeden. Teikeus /.iei men geheide
troepen landlieden, die zich up hei gen en op zolders
hebben welen le redden, over hm ijs, dal gisteren
nog waler was, naar de slad komen. De ellende
is niel om aan ie zien. De goed" God geve uitkomst
in al die rampen en beware onze stad tot berging
van al die ougclukkigen, die alles verinreu hs nben.
Kalt-Bommel 11 Jan. (Voormiddag)' Hel
water blijft vallende. Er is voor bel oogenbiik
geen gevaar.
il Jan. Het water voor deze slad is heden
2 duim gevallen.
Dc berigten van elders blijven hoogst treurig.
On het fort le Kverdingen zijn heden 509 van dak
en have beroofde inwoners van den Bo n uclei' aard
opgenomen
De wakkere varensgezellen waarvan ik gislercn
melding maakte, zijn lieden avond na hel doorslaan
van veel gevaren teruggekeerd. Z:j hingen eene
akelige schilderij op van den Imogen uoo 1 -der on -
gelukkigen, die van alle gemeenschap verstoken',
door «Ie uijpeudsie koude eu van gebrek dreigen om
te komen Met uilgesfrckje armen eu hecte l ra pén
van dankbaarheid werden onze varensgezellen 9V1I -
vangen, hij hel zien van den overvloed, waarmede
Gorcums ingezetenen hen te gemoet kwamen. Morgen
zal er op nieuw eene bezending naar toegaan.
Aan een particulieren brief 11 1 Ziiiiicheni,
dd. 8 Jan. onllceueji wij bel, volgende:
»N.idal het water Zondagvoortdurend langzaam
bleef wassen, bereikte hel leu 9 ure onze woning,
waarin zich ook vele viugleliugen bevonden. Men
raadde ons aan hel huis le verlaten daar Inch
vreesde dal hel geheel z9.11 wegspoelen Uienzaad
volgende, iii.oesleu wij, iu de duisiemis, mei dc
heeneiL halverwege iu hel water wa-ien, ten C|^|c
ceu puilt van den dijk le bei eiken, w aai' het gevaar
minder groot was.
«Daar slündou wij van alle kanten omringd door
het over den dijk slroomend waler, en ieder oogen
biik vreezende .dal de d(jk zou wegspoelen eu pok
wij door het water zouden u.onien medegesbrnpl»
«Na ruiin een uur brak de dijk hij de koorn-
moleu door, e.n daardoor kwam .er bij ons vul in
hei water eu konden wij God deuken voor i|<el
oogenbiik \vu ujinsle gered le Hei is eene
gi'oule verwoesling, maar zou -er u;»s lol uog;1|.oc
bekend is, zijn geen meu>clu'n 0 ugekumen., ipaar
verscheidene huiden zijn geheel u. ;.es,ioeld. |>ij
ons zijn thans circa 15J meuschen kumea vlu^ii,
