Sr 5 cl) a urn cl) c fioertiijietjfs.
Smids-Gereedschappen
Abshaubbins
Anti-Rheumalische Watten.
A. van Eek
Mr. van der Lek de Clereq,
den heer A. van Eek
den heer J. Isebree Moens
den heer A. van Eek
den heer J. van der Vliet.
Kiezers van Wissenkerke!
Dadelijk benoodigd
«ene verkeerde \oois,lellipg dei' z.iak maken, en die
zouden meejicn, (fit bühne kinderen daar welligl
niet n ■vrCden zoitden hijirlaten wij hieronder
ecu paar uitreksels uil"brieven volgen van daar
geschreven door jongelieden die reeds bij ccue
vorige gelegenheid derwaarts zijn vertrokken en
voegen er den wcnsch hij, dat deze gunstige he
riglcn nog vele ouders mogen opwekken om hunne
kinderen aan te sporen zich naar een land te
begeven, alwaar zij hij behoorlijke pügtsbelrachting
er zeker van kunnen zijn ruimschoots middelen
tol hun onderhoud te zullen vinden.
Graaf remvT, 51 December 1856.
Waarde Moeder!
(Na ecne beschrijving der zeereis vervolgt de
schrijver aldus.)
26 November kwam meester liock aan boord
v.aut hij had gehoord dal wij waren aangekomen,
en bragt voor ons allen cbitniasappclcncoufeil
bruidsuikers en koek, cn hij was zeer blijde dat
hij ons zag, want hij hield veel van ons. Zondags
kwamen wij in de kerk en er werd gedankt voor
onze gelukkige aankomst. In de Kaapstad hadden
wij het al heel goed goed elen en drinken en
goed slapen ook. Toen had ik de gelegenheid
om de stad eens goed Ie bekijken, want wij muglcn
loopen waar wij Wilden, ook heb ik al de vestingch
wezen bekijken, die verrukkelijk mooi zijn. Als
wij door de stad liepen werden wij overal inge
roepen en kregen wij wat wij lusten, wijn, hier,
brandewijn, brood en verscheidene andere dingen
eu geld ook. Den 8slcn Dcc. zijn wij op een
Engelsch schip gegaan eu kwamen den I ideii te
Port Elisabeth aan 200 uren van Graaf Renet
van daar zijn wij met ossenwagens den 17den
vertrokken en kwamen des avonds te Uitenhagen.
Daar liet de magistraat ons hij zicli komen en
toen kregen wij een pond, dal is 12 Hollandsche
guldens cn van een lieer en een dame nog een
pond, dal is dus 24 Ilollamlsche gulden, die wij
op een avond kregen ook kregen wij nog een
zak met gedroogde appelen. Uitenhagen is een
heel mooi dorp en ook heel vruchtbaar. Den lOdeu
zijn wij verder gegaan cn kwamen des avonds te
Graaf Renet; verscheidene liccrcn kwamen or.s te
gemoet om te zien wie hij kreeg. Wij werden
dadelijk in een huis gebi'agt waar wij moesten
etenwant wij werden hier getrakteerd tot wij
niet meer lustten. Om iels te zeggen van Graaf
Renet, is, dat het inij hier wel bevalt nog heler
als aan de Kaapstadte Graaf Renet heb ik het
nu heel goed en ben hij den heer Watermijer, en
het ligt nu maar aan inij als ik niet goed door
de wereld kom.
1 Januarij word ik stalknecht. Ik hen hier in
een vreemd land, waar niemand mij kentdoch
hier heerseht welvaart cn vrede. Er is hier een
heerlijk lied op ons gemaakt, en dat lied zal wel
naar Holland gezonden worden en dan kunt gij
hel zien hoe een Zuid-Afrikaan achting heelt voor
een Hollander. Vele mcnschcn welke kwaad hebben
gesproken van dit land, en dit vernemen, moeien
zich schamen, want men wordt hier niet behandeld
als dienstboden maar ais eigen kinderen. Als gij
mij zag gekleed, zoudt gij zeggen dat ik het zoontje
was van een baron. Ik heb allemaal nieuwe klcèreti
en Mauus van den Iloogen ook, enz., enz.
J. VERSTEEG.
Waarde Ouders
Ik laat U welen dat ik frisch en gezond ben
en ik hoop dal gij deze letteren in gezondheid
mag ontvangen. Met Gods hulp waren wij 14 No
vember voor de Kaap en bicven daar tot 5 December
toen gingen wij met een Engelsch schip naar
Port Elisabeth cn van daar den 26sten te Graaf
Renet waar ik moest wachten op gelegenheid
om naar Bnrgsdorp te komen. Ik verdien hier
een half pond per maand (dat zijn 6 Hollandsche
guldens), ik moet in do keuken werken cn wenschle
dat u hel zoo goed had als ik.
Verder weel ik niets te schrijven en verbiijve.
Rurgsdorp26 Febr. 1857.
C. A. SCHUMIE.
Sïad aan (Haringvliet14 Julij. Gisteren
namiddag had de landbouwer Adriaans Rood sant,
woonachtig Ie Middelbands, het ongeluk, door liet
schichtig worden van zijn paard met zijn rijtuig
van den Imogen zeedijk naar een diepte van ruim
vijf-en-twi.'ilig voeten naar beneden Ie storten. Be
halve hem bevond zich nog in hel rijtuig zijne
huisvrouw met twee kinderen, waarvan hel jongste
beneden hel jaar isalsmede den persoon van
M. Versprilleveldwachter der gemeente Middel-
harnis en de heer Jacobus Siemouskantoorbe
diende, woonachtig te Sommclsdijk. De laatstge
noemde heeft geen letsel bekomen, maar hij den
vcidwachtcr is ten gevolge daarvan hel sleutelbeen
zijner schouder gebri keu eu heeft op andere lig -
chaauisdcelcii zware kneuzingen daarbij hekomen.
De huisvrouw van den bovengeuoemdeu A. Hood zant
is den onderarm gebroken en de beide kinderen
hebben ligle wonden ontvangen. Ingez
Zierihzee, 16 Julij. Naar wij vernemen zijn
door het ouweder van lieden drie runderen in
Schouwen door den bliksem gelroUea cn gedood.
i ïlerikzeo, 17 Julij. Naar men verneemt.,
zullen adressen aan de landlieden in Schouwen
en Duivelahd gezonden worden van den volgenden
inhoud
Aan
de boeren in Schouicen
en Duitseland.
Edel Achtbare Ueeren
Geven eerbiedig Ie kennen de ondcrgelcckcndcn,
allen aibciders in Schouwen cn Duivcland:
dat sedert de dure tijden de daglooncn niet
vorhoogen maar dat er nog meerder werk ge
vorderd wordt voor minder geld dan in de goed
koopste lijden. Zoo wordt ouder anderen thans io
den hooitijd slechts één gulden betaald voor 20
uren vverkens, dal is soins van 's morgens 1 uur
tol des avonds 10 ure; terwijl hij regentijden hij
alle werken elk schoft dal er verlet moet worden,
behoorlijk wordt afgehouden
dat zij geregeld de granen een paar gulden
honger moeten betalen dan de hoogste Rotter-
darnschc marklbciiglen zijn genoteerd, en veeltijds
het minste goed in de handen worden gestopt
dat vele boerinnen de boterwelke voor de
arbeiders zijn bestemd, opzettelijk te ligt maken
en (ie hoogste markt rekenen, terwijl de melk den
moesten lijd uil half water bestaat
dat dit handelingen zijn welke men niet ver
wachten zou in een lijd als de tegenwoordige,
hij dubbele oogsten en lioogc markten, en wei het
minst hij kerkvoogden cn notabelen, ouderlingen
cn diakenen, zoo als er velen zijn.
Redenen waarom zij zich tot u wenden met het
verzoek, om ons loon niet te onthouden en onze
geregligheid te geven, legen de niiddeuinarkt van
den dag.
't Welk doende.
(hier volgen de haudlcckeniiigen.)
(Ingez.)
Te Brouwershaven zal op Dingsdag den 21
I Julij, aanslaande, de verkiezing plaats hebben van
drie leden voor den Gemeente-Raad. De aftredende
leden zijn: de hecreu F. IlallingseG. Aling en
J. M. Arnoldwelke heeren dadelijk weder ver
kiesbaar zijn. (Ingez.)
GEMENGDE ïiEUIGTEX.
Schimmclpcnninck en van Rappard zullen hun
ontslag nemen als leden der Tweede Kamer, zeker
omdat zij het te kwaad krijgen. »Wel foei, Jan!
is dat een rijtuig voor mijne dochter," zeide de
moeder van cene élégante dame tegen een school-
vorst ie Rlioon, toen hij voorkwam met een geleenden
hoeren-spcelvvagen, en het was de kindermeid van
den dotniiié. Van den eenen hoer naar den anderen
liep hij zich toen in 't zweel om cene tilhuric of
iels anderstot hij eene oude chais kreegdoch
toen moest hij voor gaan zingen tc Barendrccht
cn is verkonden geworden. Ook werd aldaar de
vrolijkheid der ingezeteoen opgewekt, door de vcr-
tooniug van het blijspelJan cn Dirkje, oi' bclcedigde
trolseh door het speelwagentje, gevolgd door het
verloren minne-briefje, of twee hemden van katoen.
Geepje te Bergen zal zich te Rrussel gaan vestigen,
omdat itij geen baas kan worden. Een Waal aldaar
scheert dc schapen, naar dat zij wol hebben, eu
wee heindie niet goed op zijn lellen past.
Kees te iieerle vischl liever in troebel dan in
helder water. Gearriveerd te R. een valsch orgel
speler 4de kiassewaarvan de inwoners to W.
gelukkig verlost zijn. Aldaar is een neus op
zwart zaad gezet, en zal nu lijd hebben om zijne
vuile eijereu uit Ie broeijen. Te Rotterdam doet
dc apivoc.hligc Heimij veel moeite om een jong
slokvischjc in het nel ie krijgen, doch het gelukt
maar niet; ze zijn te zwak. Aldaar heeft de
verwaande Malhilde van de Hoogstraat weer een
hiaanwlje gcloopen bij een kaïitennian. Ook heeft
de Pielige Jena weer een coup gewaagd tc Amersfoort,
doch is mei protest terug gezonden hij is te lijvig.
Een zoon van een loterij-koopman tc Dordt is
sedert zijn huwelijk zoo trolseh geworden, ual hij
nog denkt lid van den Raad te zullen worden;
maar het zal mis zijn. Ook zijne zusters mogen
nog wel wat naar eene kostschool gaan, om manieren
Ie lecrcii. Het kleine Krammetje van Schore heeft
II. Zondag zoo bespottelijk iu de kerk tc Wcmoldiiige
gezeten, toen de domiué zijne intrede preekte, ais
of hij een hansworst was. Tc S. heeft II. Zondag
een brandje plaats geiiad hij Heintje; doch men
zegt, dal iiel gelukkig is, dat hij vóór vier weken
het heeft laten assureren. Leen de spaander-
schipper te Giessendahi wordt gewaarschuwd, om
zoo niet niet bijzonderheden van anderen te koop
Ie loopen daar anders hetgeen hij voor ccuige
jaren door zekere vrouw verweten is, bekend zal
gemaakt worden. Ook Gcrrilje aldaar moet zoo
veel niet meer babbelen, anders zal zij nog zoo
vrolijk w,orden als een borstrok met lussen.
Een vorst te Hulst wordt verzochtom de rijst
die reeds voor drie jaren Ie Rotterdam iu de
Zandstraat slaat, Ie komen oppeuzelen, daar anders
de rekening van het geleverde paaschgoed per deur
waarder zal gebragt worden.
iir&asoiTsaiiB st-jzzsit.
Lieve dames uil de steden,
Roemt gij op uw fraaije leest?
'k Durf u heel belccfd'lijk vragen,
Zijl ge iu Schouwen ooit geweest?
'k Merk wel, spreek ik van boerinnen,
't Slccdsc.be lipje krult er van,
Maar, wil ik u eens wat zeggen,
Elk van hun krijgt wis een man.
Golvend dalen bruine lokken,
Onder 'l kanten hoofd-sieraad,
En de lieve blaauwc oogen,
Maken 't menig man te kwaad.
't Mondje van een Schoitwsche schooue,
Dames noodt tol kussen uit,
En wie ééns haar lipjes drukte,
Is de liefde gansch ten buit.
Wcoldrig golft de schoone boezem,
Kuiscli verstoken voor elks oog,
Maar de ronding, ongelogen,
Voert ons mannen, o zoo hoog I
En dc blikjes van liare oogen,
Zijn bctoov'rend in haar kracht,
't Is een hernel, die zich opent,
Als die lieve schoone lacht.
Hoe zij minnen, hoe zij kozen,
Lieve dames! 'kweet het niet,
Mogt ik met hen kozen, minnen,
'k Wijdde hen nog heler lied.
Neen 1 geen Frankrijk met zijn weelde,
Of het op griscltes roemt,
Kan de ware schoonheid geven.
Die me in 't Schouwsclie meisje roemt.
Neen! geen Duilschland met zijn blondes,
Met zijn zoelheid in de taal,
Is zoo rijk als 't nederig Schouwen,
ln haar lieve meisjes praal.
Mag Italic room verwerven,
Om zijn schooncn, bruin van lint,
'k Zeg dat ik de Schouwsche meisjes,
Boven al bekoorlijk vindt.
Schouwen I houw dan op in wceldo,
Blijf uw ouden roem gestand,
Bij u zijn de liefste meisjes,
Van ons nedrig vaderland.
En zoo 'k mij eens mogt verhinden,
Kennen deed door reine trouw,
'k Deed een keuze voor mijn leven,
'kKoos uit Schouwen dan een vrouw.
f Dc Notaris Mr. J. J. ERMERINS zal
aslcnlW,lei' verzoeke van zijne principalen, oil
Vriiilmr rln.. 4 O A I JOS?»» A
Vrijdag den 12 Augustus 1857 's mid
dags ten 12 ureten huize van A. Paui.ussek
te Zierihzee, verkoopen
16 Julij 1857.
d. R.
>o||^itr<ja'Jtjlïc ij^fdtti) fe ^^icrtüsco
geboren:
9 Julij. Een zoon van A. Buijzc en M. C. Buijze.
10 dito. Een zoon van A. J. Basliaausc cn A. Smits.
12 dito. Een zoon van G. Hoogenboom cn K. Bou-
man. 13 dito. Een zoon van A. Telle en M. But.
overleden:
10 Julij. A. Smalhcer oud 13 m., z. G. de
Vries, oud 10 w., z. 13 dito. TV. Monné, oud 30 j.
echtgenoot van P. v. d. Ende. J. \V. Gerardts
oud 9 m., z. 13 dito. J. Verbeek, oud 4 in., z.
G. P. de Boer, oud 3 j., d. 16 dito. A. Hermans,
oud 77 j., wed. van J. Swarts.
Ondertrouwd
M. K. v. d. STOLPE
en
DREtscnoR, E. TELLE.
16 Julij 1857.
Eenigc cn algemcenc kennisgeving.
Ondertrouwd
C. M. VORSTHEUVEL la BRAND
en
Gorinchem, A. MOERMANS.
17 Julij 1857.
Bijzondere en algemeene kennisgeving.
met annex Woonhuis en Ervebeticvciu
cn gevolgen staande cn gelegen in de Zuid-
welleslraalbinnen de stad Zierihzee, wijk B
No. 274, kadaster seclie A, No. 201.
Nadere informalien tc bekomen ten kantore vaa
voornoemden Notaris.
o f
Deze zoo heilzaam werkende WATTEN, welke
door hare aan wonder grenzende geneeskracht
alom hekend en vermaard zijn, als een onfeilbaar
middel tegen alle Rheumatlsehe Kwalen
zijn nog te verkrijgen aan het hoofd-dépot te Delft,
bij A. BREETVELT, Az., tegen 20 Cents het
Blad die tot bewijs der Echtheid de Biljetten
onderteekend.
Verdere depóts
J. Smits, Zicrikzee.
J. C. Delvooije, Vlissingen.
G. Aling, Brouwershaven.
G. Leunis. Neuzen.
J. A. Goedhals, Middelburg.
D. Hildernisse, Goes.
J. J. van Spanje, Axel.
J. G. A. Thompson, Sas vaa
Gent.
En meer bekende dépots.
Dc Pillen van llolloway
zijn een vermaard middel voor zwak zenuwgestel en alge
meen verval van krachten. Hd. Gop bet eiland
Urk, bad een aanmerkelijk verval van krachten cn een
zeer zwak zenuwgestel veroorzaakt door bedorven vochten.
Hij beproefde velerlei geneesmiddelen, maar vond er geen
baat bij. Eindelijk besloot bij tot de pillen van Holloway,
welke spoedig eene goede uitwerking deden zien. Zijne
sappen verbeterden, zijn hoofd werd meer helder, de maag
versterkte zich, en vijf weken later was bij volkomen
hersteld.
Doosjes Pillen van f 0,80, 1,83 /3,ƒ6,73 /~13,30 ƒ20.20
Potjes Zalf van - 0.S0 - 1,83 - 3.7,30 - 13,83 - 20,23
Zijn pp franco aanvrage a Comptant te bekomen bij
den heer O. E. BOONEN, te Hoofdplaat,
J. STRAATMAN Hoofd-depötliouder te 's Hertogen*
bosch, alsmede te KondenStrand Holloivay'-
Etablissement. cn te New-York80 Maiden Laine.
Dc Kiezers die voornemens zijn mei ons
ondcrslaandc Candidate» le kiezen, worden
verzocht, Ier voorkoming van versnippering van
stemmen de navolgende Hecrcn aldus le plaat
sen alsden Heer
op liet witte Stembriefje
cn den Heer
op het gele stembriefje.
Eenigc Kiezers.
KMffignt» Eenigc Kiezers hevelen hunne Mede-
IPst?" Stemgeregligdcn aan 0111op Dingsdag
den 21 Julij e.k., hunne slcminen, lot benoeming
van twee Leden voor den Gemeente-Raad uit lo
brengen op
ter vervanging van den heer Mr. A. J. F. EGTEIl,
welke ingevolge de wet moet aftreden en op
in plaals van den lieer I). van der VLIET die
zijn ontslag als Raadslid heeft genomen.
Heden overleed, omstreeks tien ure in den
avond, zacht, onze geliefde Tante, ANNA HER
MANS, Wed J. Swarts, in den ouderdom van
7G jaren; kort was haar lijden, kalm haar einde.
Zif.rikzef. J. SWARTS.
10 Julij 1857.
Strekkende deze tot algemeene cn bijzondere
kennisgeving, zoo binnen als builen de Stad
Voor de ophanden zijnde verkiezing
slellen cenige Kiezers voor:
ln plaats van den lieer Mr. A. J. F. EGTER,
en voor den heer D. van per VLIET,
Noord-Beveland.
Kiest voor 5 Leden van den Raad, op 21 Julij 1857,
MAItlNUS DE REGT,
JOHANNES VAN OEVF.REN,
PI ETER KALLE WA A RD, Jr.
Kiezers loopt niet langer aan den leiband van
anderen, maar ziet uit uwe eigene oogen en volgt
uw eigen zin. Wij voor ons kiezen de oude Wet
houders niet. Benige Kiezers.
Een Wagenmakers, of Hulpers-Knecht
tiicl beneden de 18 jaren. Adres franco letter V,
Postkantoor Dirhsland.
Tc Zierlkzcc, ter drukkerij vau F. de i.OO/.lt.