Woensdag, ï29 October
No. 1317.
13e Jaas'g.
Nieuwstijdingen.
2haܫ. j
KZEESCHE
Men A.bo 11 necr t zich:
In Nederland, bij den Uilgever.
Bij alle Boekhandelaren en Postdirecteuren.
In Noord-Amerika bij J. QUINTUS. Ie Sheboygan.
Ahonnenicnts-Prijsi
Voor beide uitgavkx.
Voor 3 maandenJ 1.30.
Franco per post in Nederland- 1,60.
Voor Noord-Amerika Franco New-York Doll. 1,10.
V e r s c li ij ii i
Op Woensdag en Zalui'dag
A <1 V c r t c n 1 i if n i
10 cent voor eiken regel.
Zegelregt voor iedere plaatsing So cent.
De inzending der Ad vertent iën kan geschieden tol
Dingsdag cn Vrijdag, des voormiddags 10 ure.
Bureau:
Zierikzec. Hoek van de Schuilhaven, B, No. 94.
Brieven en Ingezondene Stukken Franco.
Turin, 17 Oct. Het proces over de nalaten
schap van Pescalore, waarmede de Fransche dag-
bladen zich zoo lang bezig hielden, koml hierin
Je dagbladen op nieuw Ier bancsedert hel gebleken
is, dat de overledene millionair van Piemonlcschcn
oorsprong is, en zijne rcglinalige erfgenamen in de
eerste lijn nog in deze staten leven. L)e rijke
rentenier was Ie Cucceglio, in de provincie Ivrea
geboren, en scheen in zijne cersle jeugd geneigd
jicli aan den geestelijken stand loc le wijden. Dan,
plotseling kwamen er andere gedachten hij hem op;
bij legde het priesterlijk gewaad af, en trouwde
met ccnc zekere Margherita Civario. Doch reeds
na drie dagen was hij deze gade moede, en verliet
haar met achterlating van zijn gering vermogen.
Pescalore en zijn broeder gingen in Fransche dienst,
en maakten verscheidene vcldtogleii mede. Na
afgeloopeu diensttijd begaf hij zich in den handel,
til had het geluk in korten lijd rijk te worden.
I)e vrouw van Pescalore leefl heden len dage nog
Ic Cucceglio in eenen ouderdom van bijna tachtig
jaren. Builen haar hebben noch vijf broederszonen
cn drie kleinkindeien erfreglen Naauwelijks had
liet ministerie alhier herig! van den slaal van zaken,
of hcl liet de erfgenamen van Pescatore door den
intendant van Ivrea oproepen, en beval hun aan,
zich van de noodige bescheiden te voorzien. Dit
is geschiedcn het ministerie zelf zal de reglcn
der bedoelde erfgenamen trachten voor le staan.
ter beschikking des Keizers gestelddeze hebben
in het geheel 58,555 man, 11)72 paarden en 6624
ton materieel naar het Oosten overgehragl. De
administratie vooi oorlog heeft in de jaren '1854
cn 1855, 66 sloomers en 1198 zeilschepen van
verschillende grootte gehuurd.
Pasijs, 94 Ocl. Te Boulogne heeft een vreesselijk
voorval plaats gehad. De Heer Bulliaux, handelaar
iu tabakheeft, in een aanval van ijverzucht,
getracht inel een pistoolschot zijne vrouw van het
leven te beroovcnvervolgens heeft hij met ecu
tweede pistool zichzclven gedood. De ongelukkige
was onmiddelijk dood. De in hel aangezigt getroffen
vrouw is het huis onlvlugt cn heeft hulp ingeroepen.
Men denkt haar Ic zullen redden.
Te Marseille heeft ceu treurig ongeval plaat8
gegrepen. Terwijl men bezig ivas de lading van
een Ainerikaanscli transportschip dal niet oorlogs
behoeften uit de Kriut was teruggekeerd, te lossen,
is een lioui gesprongen, wiardoor 8 personen,
5 Pieinoiilezen en 5 Franschen, zwaar zijn gekwetst.
Het looneel dat de haven aanbood, was hartver
scheurend. Twee der Piemontezerszeer zwaar
I getroffen, wendden nog pogingen aan om iu liet
water te gerakenten einde op die wijze een
f einde aan hun lijden te maken. Daar hcl reeds
i avond was werd de eerste hulp bij fakkellicht
I aan de gekwetsten verleend. Ieder deed het mogelijke
om iets tot leniging hunner smart bij te brengen,
j Van de 2 genoemde personen moesten later de
l boenen worden afgezetwelke kunstbewerking zij
I niet lang overleefden. De overige gekwetsten zijn
builen gevaar. Gelukkig dat dit voorval niet vroeger
plaats hadals wanneer de haven met ecne menigte
nienschen was bezet.
De Echo d' Oran deelt het volgende voorval
mede, dat iu de gemeente Bou-Tlélis (Algerie)
heeft plaats gehad. Eette slang is des nachts op
de legerstede van twee jonge kinderen gekropen
waarschijnlijk gelokt door de warmte. Daar is zij,
zonder de kinderen ceuig letsel te veroorzaken
van huid verwisseld cn bij het aanbreken van den
chrik van
ile moeder verbeelden, op dit gezigt van dit
achtergelaten bewijs barer tegenwoordigheid. Naar
de dikte van liet vel, 120 duim, kail men de
grootte van hel dier ecnigzins berekenen.
In den nacht van 15 dezer heeft men te
Napels, twee hevige aardschokken gevoeldwelke
zoo groole ontsteltenis tc weeg braglendat o. a
de graaf van Syracuse het overige van den nacht
onder den bloolen hemel doororagt. Den volgenden
avond heeft eene groole processie, waarbij men het
beeld van de II. Maagd droeg, plaats gehad, out
verdere gevaren af le weren Men geloofde te
Napels aan eene ophanden zijnde uitbarsting van
den Vesuvius.
Parijs, 25 Oct. Aan hel uitvoerige artikel van
den lUoniicuroiilleencn wij het volgende: Hel
gezauuielijk getal der naar de Krim gezonden troepen
bedraagt 309,260 manhet letale verlies van hel
leger 67,056 man, die gesneuveld of len gevolge
van typhus, cholera en andere ziekten bezweken zijn,
en 2175 man vermisten of gevangen Slechts 227,155 j morgen verdwenen. Men'kan zich de
man zijn uit hel Oosten naar Frankrijk en Algerie
teruggekeerd. Hel grootste gedeelte der paarden is
uit de Krim naar Turkije gebragt cn aan de Ollo-
manisclie regering afgestaan. 9000 van de 4i ,974
paarden, die naar het Oosten gezonden waren, zijn
naar Frankrijk cn Algerie teruggebragt. Het ma
terieel der artillerie, waarover het. leger in het
Oosten beschikte, bedroeg 1676 kanonnen van
verschillend kaliber; 2085 affuiten; 2740 wagens;
2,128,000 vuurwapenen en 4 inillioen kilogrammen
kruid. Dc artillerie, ondersteund door zes koiti-
pagnien van het regeinent zee-artillerie, door dc
aan land gezette zeelieden der vloot en door de j
hulptroepen der infanterie, wierp gedurende de
belegering 11S batterijen op, aan welke 800,000
aardzakken en 50,000 schanskorven werden gebruikt.
Zij hebben meer dan 1,100,000 kanonschoten gelost,
cn meer dan 5 niillioen kilogrammen kruid ver
cischt. In weerwil van dit liooge cijfer, dal iu de
geschiedenis zonder voorbeeld is, was het artillerie
park hij de inneming van Sebastopol nog van 800
a 900 scholen voor elk slok geschut voorzien,
behalve het materieeldat dagelijks uit de havens
van Frankrijk werd afgezonden. Het naar Frankrijk
ternggehragle materieel kan op 50 inillioen kilo
grammen geschat worden, waarvan 58 inillioen aan
Fransch en 12 inillioen aan Russisch materieel.
De keizerlijke marine heeft, zonder dal zij ophield i ""uln")«aaiup "p1"'
in de talrijke diensten le voorzien, welke zij le Vc''s«hcll!c»e Selu'?c»
vervullen heeft, het volgende bijgedragen voor de
militaire transporten, als: 11 schroef-liuieschepen
en liuicstooincrs21 zeil linieschepen: 19 zcil-
fregalleti; 24 schroef- en zeil-transporlschepen
19 slpomfregallcii21 korvetten en 71 postslooiners.
In het geheel 186 schepen, die 905 vaarten gedaan
en alleen voor het leger te land, op heen- en terug
reizen, 275,780 mail4266 paarden en 116,661
tonnen materieel vervoerd hebben. Dc Engelsche
regering heeft 8 schepen der koninklijke marine en
42 van de admiraliteit gehuurde koopvaardijschepen
Arnhem 25 Oct. Naar wij vernemen zal op
den SOslen van deze maand voor het provinciaal
geregtshof van Gelderland teregtstaan, Maria van
Leijenhuisvrouw van Jan Schaap, wonende te
Wageiiiugeubeschuldigd van vergiftiging. Zij
zoude namelijk op 17 Junij jl. voor hare stiefdochter
Netje Schaap eene boterham hebben bereid, waarin
zij koppen van licifers had gesloken, welke boterham
ten deele door deze Netje Schaap zoude zijn ge
nuttigd, waarop herhaalde brakingen zijn gevolgd.
Verscheidene getuigen en deskundigen zullen in
deze zaak gehoord worden. Als verdediger zal
optreden inr. G. EvertsPPz.
's Gravenhage25 Oct. Het heeft Z. M.
behaagd aan G. Vreedenburg gratie te verlcenen
van de doodstraf, waartoe hij door het provinciaal
geregtshof iu Zuid-Holland was veroordeeld, ter
zake van brandstichting, waarbij het le voorzien
was dat mcnschcnlcvens kouden worden iu gevaar
gebragt, cn die strafte veranderen iu eene'tucht
huisstraf voor den tijd van tien jaren.
De weleerw. heer ds. D. Molenaar, oudsle
predikant der Haagsche gemeenteis door eene
beroerte overvallen, waardoor hij eene verlamming
aan zijne reglerzijde heeft bekomen Zijn ivelecrw.
is nog dienzclfdeu dag overleden. Dc belangstelling
iu zijn toestand is algemeen.
ISIadcl25 Oct. Heden heeft zich de eclit-
gcnoole van den Heer 11. alhier, met een mes
den hals afgesnedenten gevolge waarvan zij over
leden is. Eeuigen lijd geleden heeft haar man
haar uit een water gered, waarin zij zich vermoedelijk
met hel doel om zich te verdrinkengeworpen
j had. Hel is niet ondenkbaar, dat de ongelukkige
aan vlagen van geestverhijstering leed.
Bergcn-op-ïo#m, 23 Oct. Do alhier even
huilen de stad wonende landbouwer Mathijs Goossens,
ongehuwdoud 57 jarenwerd gisteren morgen
iu de vestingwerken dezer stad levenloos gevonden,
i Hij had des avonds te voren binnen de stad kermis
gehouden en die, zoo men zegt, len elf ure
j verlatenzonder dat men ivcet, hoe het met hem
alsloen is gegaan. Een zamcnloop van omstandig
heden, ten deze in betrekking staande, heeft de
policic bewogen, een speciaal onderzoek te doen
te meerdaar men bij den overledenetoen hij
I werd gevonden noch horologie noch pethalsdas
noch geld vond.
i middelburg, 23 Oct. Gisteren heeft de gemeente
raad alhier met algcinccne stemmen beslotenhij
de hooge regering een adres van adhesie in Ic dienen
aan het door den raad van Amsterdam onderworpen
adres, om de rijksbelasting op het personeel ten
behoeve der gemeenten af le slaan.
j Zierikzee 27 Oct. Op Texel is den 25 dezer
j door eenige oeslervisschers op den Texelschen wal
gesleept een monsterachtig zeegedrochtdoor hen
gevangen op de bankgenaamd de Scheer, dwars
van het Nieuwe schild op dit eiland. Hel bedoelde
zeemonster is 70 voet lang; zijn staart heeft ccnc
breedte van 12 voet en de oogen hebben dcu
omvang van een groot hoenderei. Het monster
was op 8 voel water aan den grond geraakt.
Door gebrek aan harpoenen hebben de visschers
getracht het met koevoeten af te maken en zoo
geweldig was dc kracht die het inet zijnen staart
tc weeg bragt, dat met een enkelen slag een der
schuiten vol water geraakte. Na het ten laatste
afgemaakt le hebben heeft men hel monster naar
den Texelschen wal geboegseerd. Men is thans
ijverig iu het werk om er hel spek af tc snijden,
hetwelk 5 Arnslerd. duimen dik is. Men zag acht
mau hoven op den visch zitten, die daarmede
druk bezig waren.
Te Dalfsen wordt door velen opgemerkt dat
de lijsters dezen herfst zoo vroeg cn in zoo groole
menigte doortrekken onder welke men reeds van
de laatste soorten aantreft. Men wil hieruit een
vroegtijdigen winter voorspellen.
De droevige mare van hel overlijden van onzen
geliefden volksdichter heeft zich met snelheid door
hel vaderland verspreid cn overal die droefheid
en deelneming opgewekt, die niet regt konden
worden verwacht. Reeds door anderen werd het
gezegd en wij zeggen het gaarne na: liet is of cr
een lid van ieders familie is gestorven." Tollens
wist den weg naar hcl hart le vinden hij deed
er dc leederste snaren trillen en prentte daar bij
onze jeugd de heilige liefde voor het vaderland
iu. Daarom voelt ieder zich aan hem verknocht
en is geschokt hij zijn verscheidenen als men
zou aanmerken dat de geliefde dichter toch een
hoogen leeftijd bereikte en zijn tijd van scheiden
als het ware gekomen isdan ligt het antwoord
gereed, dat steeds van liefhebbende bloedverwanten
wordt vernomen, als zij treuren bij dc lijkbaar
hunner afgestorvene betrekkingen: «Wij hadden
hein toch zoo gaarne nog bij ons gehouden."
De onverbiddelijke dood echter heeft den levensdraad
afgesneden cn weldra wordt het stoffelijk overschot des
gevierden mans in den schoot der aarde nedcrgclegd.
Het zou ons min passend voorkomen nu reeds,
terwijl zijn stoffelijk overschot nog niet aan de
aarde is toevertrouwdeen uitvoerig levensverhaal
des dichters le schrijven, maar zullen dit later, cn
wel binnen kort, aan onze lezers geven. Zwijgen
echter bij eene gebeurtenis als dezemogen wij
niet. Al kou het niemand onbekend zijn, 't gevoel
alleen noopt ons le melden, wie weldra door dc
achtenswaardigste mannen in ons land op het
gebied van wetenschap en letteren naar zijne
laatste rustplaats wordt geleid.
Tollens te schetsen als dichter, ware een even
gewaagd als overbodig werk; ruim een halve eeuw
streelden zijne gezangen aller harten, zij zweven
op aller lippen en twee geslachten stemmen zamen
in zijn welverdienden roem. Tollens (rad als
dichter zijne loophaan in' op een allergunstigst
tijdstip; de smakeloozc rijmelarij, uitgebroeid in
de trekkassen der genootschappen van de vorige
eeuw was verbannen door Feitu cn Bsldekduk
en terwijl deze meesterstukken van poëzij leverden,
vcrccnigden zich een Hieronvmus van Alphen, een
Joannes Clarisse Jakob Kantelaar en ineer
anderen om de theorie der schoonc kunsten meer
tc doen beoefenen. Helmers en Loots, Kinker
cn van Hall waren reeds sieraden op den Ncder-
zangberg en als eene heldere ster trad Tollens
in dc rei dezer flonkerlichten. Aanvankelijk volgde
hij het spoor dezer beroemde voorgangers en zijne
dramatische en lyrische poëzij vond een algeiuccnen
bijvaldoch hoe ook geloofd en gelauwerdzijne
treurspelen, zijn E/mond cn Hoornezijn Slag
bij Nieuwpoori en vele andere schoonc zangen,
hadden hem nimmer die populariteit gegeven, die
hij zoo veel jaren onverdeeld heeft bezeten cn die
hem den naam van Volksdichter teil volle waardig
maakte. Het is niet le ontkennen dat de vreemde,
cn vooral de Diiilsehe poëzijeen vermogenden
invloed op de kunst van onzen dichter heeft
uitgeoefendmaar evenzeer als hij het duistere cn
bombastische, zoo bemind in dien tijdvermeed,
wist hij ook het weckelijkc en scnlimentecle le
verwijderen, dat niet minder gevierd werd. Reeds
in zijne cersle bundels vinden wij sporen van
voorliefde voor Claudius, en het is meer dan
waarschijnlijk, dal dc werken van dezen gevoelvolien
en godsdienstige!! zangeronzen dichter gestemd
hebben tot die roerende eenvoudigheidwaardoor
hij in zijne huiselijke en maatschappelijke stukken
heeft uitgemunt. Zijne Vaderlandsclie Romancen
beslaan eene schoonc plaats in zijne werken cn
eene zekere (men vergmiue ons dit woord) kleur
loosheid verschafte haar den toegang lot ieder
van welke staatkundige gevoelens hij ook ware.
De beschrijvende poëzij was Tollens ook geheel
meesterdoor zijne heerschappij over de taal kou
hij schilderen, roeren en treffen en deed hij dc
leederste snaren der ziel trillen. De Veneering
van Bnmiutcdc Ewoud cn lilara en bovenal de
Ooefwintering der Hollanders op Noca-Zcmbta
getuigen van zijn vermogen in dit zoo moeijclijk
kunstvak. Wie zijn eigen oordeel niet vertrouwt,
hcrinncrc zich dat Borger van df.r I'ai.ii
slegenbeek eil KlNKER tollens v001' (lil laatste
werk met vereende stemmen den laauwer toekenden.
Ouder de voortreffelijkheden, waardoor vooral het
werk van onzen zanger uitmunt, behoort die keurig
heid van taal en stijl, die alleen door kieschen smaak
en geduld om te beschaven, verkregen wordl; van
daar wclligt dat. allen, die hem navolgden, zoo
slecht slaagden cn alleen de gebreken (daar toch
alle mcnschclijk werk gebreken heeft) overnamen
hij zelf zegt: »Ik hcl) het beschaven van dicht
stukken nimmer luider hooren verachten dan door
hen, wier werk hel meest beschaving nnodig had."
Wij hadden gezegd Tollens niet als Dichter te
zullen schetsen en ondanks ons zeiven zouden v. j
cr toe verleid worden en daarom treden wij van
dit gevaarlijk pad terug. Als mcnsch dit is gelic.
overbodig; de algemeene achtingdie hij bezat,
was niet alleen de vrucht van zijn kunstvermogen
maar ook van zijne voortreffelijke hoedanigheden
als echtgenoot en vaderals vriend en lid der
maatschappij, en wat. hij voorden armen broeder
was en voor hem deed daarvan getuigd menig
kunsljuwccl dat hij veil had om liet lijden v
velen le leeningen. En nu Tollens rust van zij n
