No. 782.
Donderdag, 51 Juli] 1851.
7e. Jaar»-.
mm.
Affaire Ellinckhuyzen.
Nieuwstijdingen.
hetgeen meer
n Kantore™
en HALEN, Qp gen 22 Julij hepft de arr.-regtbank te Zie-
met Kegter- Ktee uitspraak gedaan in de zaak van den consul
ie principalen, Jllinckhuyzen contra dit Blad. Zij heeft, den druk-
des namid- ;er ïan hetzelve vrijsprekende, den schrijver van
A. ConnEBL, ^uelte, bepaaldelijk die van het artikel voor-
)bmend6 in het n.° van den 29 Maart li., waarin
genoemden heer sprake is, schuldig verklaard
laster, en hem alzoo tot 0 maanden gevan-
enisstraf, f 1000 boete en 10 jaar ontzegging
ijjner bnrgerregten veroordeeld.
Niets meer en niets minder dan dat.
En zulks in weerwil de thans veroordeelde der
Kgtbank duidelijk aanwees, dat hij veeleer partij
I^OOrt" (rok voor Ellinckh., dan het plan had om hem te
lerguizen of te lasteren onbekend als hij in Maart
|ezes jaars nog met de geheele toedragt der zaak
is.
En zulks in weerwil van zoo vele argumenta-
door den. beklaagde in het midden gebragt,
die hij hier vooralsnog niet zal opsommen,
|naar die allendunkt hem, er toe moesten heb-
geleid om de regtbank voornoemd zijne vrij
maak te doen pronuntiëren.
I De veroordeelde inlusschen lacht met dat vonnis,
(laar het zal hem gelooft hijtevens wel vrij-
laan om hetzelve te verachten.
Verachtelijk in zijn oog, is het ook, dat man
en, regters genoemd, wier voorvaderen bloed en
iten voor de vrijheid ook voor die der drukpers
|ail hadden, er toe kunnen besluiten em soort-
ilijke condemnation te doen. Een vrijzinnig schrij-
ir, die in het hoogste ressortwaar de wil en
beleekenis der wet nog worden geëerbiedigd
ich moet worden vrijgesproken die schrijver, die
tn gemoedelijk verhaal gaf van bestaande gebeur-
missen hij wordt veroordeeld Hem wien
lea veeleer dank had moeten wetenhij bekomt
ju vonnis wegens laster!'I
Eno lezerdie alle gevoel niet hebt verloren,
frmt hierbij alles in aanmerking wat daarbij Ie
komt.
Hoort I De wet veroorlooft het onderzoek naar
I vaderschap niet. Zij heeft dit, en tcregt, on-
Sijmd en onmogelijk geoordeeld. Maar om de
eloosheid niet in de hand te werken, heeft zij
hare bepalingen vastgesteld tegen hen, welke
zouden willen bevorderen,
|Z(g' staat er in art. 334 van het wetboek van
Iztregt woordelijk»AI wie zich feitelijk tegen
zeden vergrepen zal hebbenmet zijn werk
maken om de ongebondenheid of onzedelijk-
débaucheof de verleiding van jonge lieden
Weden den ouderdom van een-cn-lwintig jaren,
de eene of andere kunne op te wekken, te
vorderen of behulpzaam te zijn zal gestraft
wden met eene gevangenzetting van zes maan-
tot twee jaren, en eene geldboete van vijftig
honderd franken."
jens dat artikel dus had de vrouw welke
iclh Lesage, toen naauweljjks vijftien jaren
in haar huis loktetot de strafin dat
ikel vermeld, moeten worden veroordeeld. Jtfoo-
j" i Want het was, het ie der policie,
der justitie te Kotterdam onbekend in weik
!de verleiding van genoemd meisje plaats vond.
>ar de policiedoor de goede belastingop-
8ers gesalarieerdde policie dia de eerste
sl zijn, om, met de justitie, de wetten des
Ie eerbiedigendie policie frequenteert, voor
gedeelte, zelve dat htiis van débauche i Heel
nerdam bijna weet zulks. Wij kennen boven-
een Rotterdamse!» commissaris van policie
verzwijgen zijn naam alléén uit menschlie-
phoid) die zich vroeger voor f 100 liet om-
ïen, om geen proces-verbaal tegen de houdster
Èoen bordeel, welke ook minderjarige meisjes
jr huis had, op te maken.
wordt er aan dien kant te werk gegaan;
«»n dezen. Waar moet dat naar toe? Is
Wind waarachtig dan reeds zooverre beneden
ierkoopen
en ERVE,
•nesse, kadas-
en 07 mits-
laar, op nom-
n van wijlen
welbetimmerd
gaande ?n ge
pulste Dorpen
ramermans-
1 succes is en
ten Ivatore van
?s.
eders BlilJZF,
•r STAATS-
i S.° 3114,
te Prijs va»
bijdeze, dat
is vso eenen
STÏEK
li beleefdelijk
tot liet laten
DOVElïS.
nmermarU.
lijke en Men
sen aan gehaald®
om sillier om"
loeite worde" fif-
'clijkclijk gene®-
ttladig is
versterkt «o'"
kt dc eeliust op
zoen, waarin de
wnre het raari-
d ezel ven °VCI"
rlijkc ongestcH-
fllIJZEN v>"
t ƒ13.30 ƒ23.5»
- 13,U0 - 23,98
te bekomen tij
te Zisrikzee
r te 'sMertog'H-
44 HolloW'
f.
len KNAAP
e 14 jaren
eid om ,oor
etter K., f"1'
it Blad-
alle peil gezonken, dat het de schuldigen van de
gevaarlijkste soort ongestraft ziet blijven, en dat
het de onschuldigen die vrijmoedigmaar iret
inachtneming der bestaande weitenhunne stem
door middel der drukpers doen opgaan, koelbloe
dig veroordeelen laat door' lieden, die er voor
betaald worden om regt en wet, éfb geenszins om
onregt en zedeloosheid te handhaven
Waar moet dat naar toe Wij vragen het
tl thans in gemoede, hadden wij geen gelijk, toen
wij, in ons genoemd n.° van 29 Maart ter neer
schreven: »L>e quasi-hooggeplaotste persoon; de
orijke ellendeling hij schijnt privilegie te heb-
vben, niet alleen om naar welgevallen overal en
»in alles te handelen; hij schijnt daarin door een
o gedeelte der justitie en policie te worden gestijfd."
Zeg het, hadden wij toen geen gelijk.
Het spreekt wel van zelve, dat van het vonnis
der Zierikzersche regtbank in hooger beroep zal
worden gekomen. Later komen wij nader hierop
terug.
Hier laten wij nu alleen nog volgen het slot
der pleitrede, door den beklaagde zelf, schier
geheel voor de vuist, voor die regtbank den 13
Julij uitgesproken. Ziehier dat slot
Eilel Achtbare Heeren I Tk ben bier geenszim" opgetre-
den als kampioen Tan Elisabeth Lesage. Integendeel, ik
leg hier gaarne dc verklaring af, dat zij met die schul-
delooze, gevallene engel is, zoo als sommigen wel deuken.
Ik heb het in schrifte gezien dat zij niet alleen Ellinckh,
ten dienst stood. Reeds eene maand na het gebeurde met
dien man schijnt zij in contact met auderen te zijn ge
raakt.
Vruchteloos echter heb ik gezocht ora eenig spoor ran
ongebondenheid bij haar te Tinden, Troegcr dagteckenende
dan haar zamentreffen met den consul. En als deze
laatste, hetzij mij Tergund dit hier ia parenthese te
zeggen, alzoo degene was, waaraan zij zich het eerst
overgaf, als hij oorzaak was, «lat zij den eersten stap deed
op de baan der ootucht f op eene baan waarop zelden
wordt stilgestaan maar steeds voortgeholdals hij kan
worden aangemerkt als de zedelijke moordenaar der deugd
van het gevallen meisje, en als de grondlegger van haar
toekomstig stoffelijk en eeuwig verderf, als dat alles,
zeg ik, waar is, moet dit den regter dan nog niet hui
veriger maken om dien consul in zijue bescherming te
nemen
Maarzeg ik dat ik in Elisabeth Lesage geen schul
deloos meisje zie, gij zult het met mij eens wezendat
haar kind, dat die vrucht van onwettige wellust schulde
loos wasWelnudat kiutl dat srhuldelooze slagt
offer, troont thans bij God 1
Gij zult met mij E. A. II., gelóoven aan een regt-
vaardig Opperwezen en aan eeu toekomstig bestaan in de
eeuwigheid. Gij zult met mij willen gelooven dat ook
gijna eenige jaren na eenige maanden, na eenige dagen,
op dit oogenblik zelfs, kunt worden opgeroepen om voor
dien Regter tc verschijnenwaarvoor wij allen gelijk
waarvoor wij niets dan menschen zijn.
En, als gij dat met mij gelooft, komt u dan niet on
willekeurig de oiiizellingwekkcnde gedachte voor den geest,
dat het onschuldige kind van het gevallen meisje voor
Gods regterslocl tegen U getuigen zal, als gij den vader
in bescherming neemtdie het dat arme wicht aan be
scherming ontbreken liet T Dat de oneindige Al beschikker
u zal veroordeelen, als gij hem veroordeelt, wiens öog
niet droog bleef, toen hij vernam dat die zuigeling door
mishandeling was omgekomenhem wieus eenig vergrijp
daarin bestaat dat hij dc waarheid, in dc zachtste kleuren
geschilderd, eu dan nog niet dc geheele waarheid ter neer
schreef; die min of meer partij trok voor zijn aanklager;
die begaan was met het f6t van dien man, dien hij
later heeft leeren kennen als zulks onwaardig te zijn
Bij het onschuldige kind, wier zicleoog iu dit plegtig
oogenblik veelligt op ons allen, op deze geheele groep
neerziet, daarbij bezweer ik u dat gij, volgens pligt en
geweten, met «ie hand op het hart, niet auders kunt dan
mij vrijspreken van de beschuldigiug, die mij hier voor
u heeft gevoerd
En het is daartoe dat ik concludeer.
Parlj* 23 julij. Het door den heer Pastij
den gewezen minister vaa Financiën, opgesteld rap
port der commissie over het budget voor 1852
geeft eene gansch niet geruststellende voorstelling
van Frankrijks financiëlen toestand en is of
schoon verre van een vijandigen geest tegen de
regering te ademen voor hare financiële plannen
niet gunstig. «Inderdaad zegt het rapport
«bestaat er geen evenwigt tuschcn inkomsten en
.uitgaven integendeel elk jaar levert een nieuw
te-kort opook voor 1851 laat zich een aan
zienlijk te-kort voorzien en het beheer der
financiën kan niet lang meer op dien weg voortgezet
worden zonder onherstelbare nadeden voor het
land. Vroeger had men ook te korten getuige de
snelle en gestadige toeneming der gevestigde staats
schuld maar daartegenover stond toen ter tijd*
de schulddelging door de amortisatie-kaswier
hulpmiddelen thans aan hunne bestemming onttrok
ken en tot bestrijding der gewone uitgaven aan
gewend moeten worden." Het toenemend te-kort
leidt het rapport af van twee oorzaken 1.* daar
van, dat men teveel openbare werken onderneemt,
terwijl mei aan de toekomst overlaat de kosteo
daarvan goed te maken 2.° van de verminderde
opbrengst der gewone staats-inkomsten ten gevolge
der omwentelingsschukkea zoo zullen dit jaar de
indirecte middelen waarschijnlijk niet meer dan 750
millioen opleveren terwijl zij in 1847, niettegen
staande de duurte der levensmiddelen, 825 mil
lioen opbragten. De commissie icht dan ouk eene
geldleeuing onvermijdelijk, maar dringt er op aan,
dat daarbij gezorgd worde voor amortisatiedat
voorzien worde in' de gevaren uit de groote vlot
tende en opzegbare schuld ontstaande, en dat ein
delijk een vast stelsel worde aangenomen ten op-
zigte der wijze van bekostiging van buitengewone
werken van algemeen nut.
De commissie heeft echter in de voorgestelde
uilgaven slechts geringe verminderingen, gezamen
lijk ten bedrage van ruim dertien millioen, gebragt,
en stelt voor, de uitgaven voor 1852 ten bedrage
van fr. 1,439,466,850 te bewilligen.
PsTfji 24 Julij. De roode partij ziende dat
de partij der orde roo zwak en zoo verdeeld is
heeft het volgende bulletijn uitgevaardigt
»13* DILLETIJN van HET COMITÉ VA1 WEDERSTAND.
»Aot» het Volk l
Uwe verdrukkers hebben uwe persen in beslag
genomen. Onze staatkundige vrienden bevinden
zich in het graf te Mazas. Misschien wacht ons
hetzelfde lot. Doch vrat nood Wij zullen daarom
niet te min ons plan doorzettennamelijk de
contra-revolutie ontmaskeren en openlijk en luid
zeggen wat ieder patriot heimelijk deakt. De ver
volgingen waaraan wij ten doel staan wel verre
van ons ter neer te drukken, verlevendigen slechts
ous vertrouwen op eene betere toekomst die ei
ken dag nader komt.
»Volk, houdt moed en weest waakzaam I Laat
ons door onze krachtige en waardige houding
alle partijen, die onze waarde republiek vijandig
zijn weten af te weren. Laat ons ook nogmaals,
zoo het noodig ishet zuiverste bloed voor hare
verdediging weten te storten. Dat niemand onzer
op het appel outbreke.
«Wij weten welk lot ons wacht indien wij
verwonnen worden. Ja maar wij weten ook wat
ons te doen zal staan indien wij overwinuaars
zijn. Rn dat zullen wij want onze zaak is hei
lig. Zij is niet alleen do zaak van Frankrijk of
van Europa; maar zij is ook du zaak der geheele
menschheid. Kegelen wij dus den Wederstand.
Dat ieder beminnaar des vaderlands uit den grond
zijns harten uitroepe»Ja in het plegtig oogen
blik zat ik daar zgn om du menschheid te redden
en om de zegepraal te verzekeren der democrati
sche revolutie I" «Leve de republiek I
tllet Comité eau wederstand."
Gravcnhage 26 Julij. Uit Leeuwarden
meldt men ons Heden werd alhier voor de ar-
rondissements-regtbank (correctioneele kamer) be
handeld de zaak aanhangig tusschen den heer
officier bij evengenoemd collegie en P. H. W.,
winkelier wonende te Hantum zijnde laatstgemeld*
beschuldigd van in den loop dezes jaars te heb
ben gecollecteerd of te doen tollecteren voor de
builen dit rijk aangelegde verloting van roerende
goederen daargesteld door de zoogenaamde indus
trie-compagnie te Hamburg door loten in die
loterij te debiteren onder anderen aan vier onder
scheidene personen, bij die klagte breeder genoemd.
Het openbaar ministerie heeft na het hooren
der vier opgeroepen eD ten dage dienende gecom
pareerde getuigen op grond van artt. 1 en 3 van
het besluit van den souvereinen vorst d.d. 22 Julg
1814 Staatsblad n.°8C) geconcludeerd tot schul
digverklaring van den beklaagde am het hem ten
laste gelegde feit en veroordeeling van denzelvrn
tot eene geldboete van drie honderd cd vijftien gul
dens en ingeval de beklaagde niet iu staat mogt
worden bevonden om die boete t* betalen tut
eene gevangenis Van niet korter dan drie maanden
en niet langer dan een jaar mitsgaders in de kos
ten der procedure.
Uit Hoogeveen schrijft men De ge;asseerd*
week haddeD we alhier eene aardige schatgraverij.
Ten huize van den heer JZ. werd een vloer
opgebroken Jie vergaan was. De timmerman
die zulks deed vond onder dentelven een gemet
seld vierkant van eenige kubieke voeten groot van
boven toegemetseld met vloersteenen.
Zich voorstellende dat daarin een schat verbor
gen wasspoedde hij zich met verheugden zin
naar den huisheer en verklaarde aan hem dat
hij als Tinder van den echat daarvan de helft be
geerde welke schat was het antwuprd. Ja her
nam de timmerman ik heb den schat gevonden
en mg komt de helft toe.
De huisheer nieuwsgierig wat er van de zaak
wasstelde den man tevreden door te zeggen dat
zij zulks wel met elkander schikken zouden.
Toen laatstgemelde de plaats waarin de schat
zoude verborgen zijn besehouwds zeide hij tot
den timmermanboor eens't is een toegemet-
selde mond van een regenbak. Neen neen dat
's mis kibbelde de schatlustige er zit een schat in.
Kotnaan dan zullen wemaar aan 'twcikgaan;
een moker wordt gehaald en de vloersteenen zijn
in weinige slagen verbrijzeld toen men het vier
kant gevuld vond met puin en steen. Dit er uit
te halen was het werk van een oogenblik en wat
vindt men puin en steen en steen en puin niets
anders. Maar wie schetst dea Tinders teleurstelling
toen hij zich zoo deerlijk in zijne blijde verwach
ting bedragen zag.
Hoe dit gemetseld vieikant echter onder den
vloer gekomen is, e» waartoe zulks eenmaal diende
weel niemand mogelijk was het vroeger een doof
potgelijk die wel meer in oude gebouwen wor
den gevondenf
LI. Zondag morgen had te Leeuwarden ten
huize van eenen vuurweikinaker op het onvei-
wachts eene vrij hevige uitbarstingen ontbranding
van eldaar aanwezig vuurwerk plaatsterwijl al
de bewoners van het huis nog ter ruste lagen.
Gelukkig mogten eenige op het geraas toegescho
ten voorbijgangers er spoedig in slagen den brand,
die bereids ook aan meerdere daar aanwezige stuk
ken vuurwerken andere voorwerpen ziel» had nmê-
gedeeld te blusschen en werd alzoo het dreigend
gevaar, ouk voor de belendende gebouwen, afge
weerd. Een opzettelijk in het werk gesteld on
derzoek heeft de hoogst opmerkelijke uilkon st
opgeleverd dat de oorzaak dier ontbranding eenig.
lijk daarin moet gezocht worden dat bij een der
stukken vuurwerk zeker kunstmengsel in kleine
hullen vervat tot voortbienging van dusgeuueiiij
blaauwvuur was gebezigd dat bij onderzoek
bleek de eigenschap te hebben om rochtig ge
worden van zelf te ontvlammen. Kleine huilen
met dit mengsel gevuld en van buiten liglelijk met
eenig water besproeiddeden rustig daareen ge-
ekmeiuns
Erfgenamen.
*>e KATER,
r
namiddags
IVEILAA'1),
-bevang, ka-
verpacht aan j
voor H33 I
1834.
fEESTOOF
's morgens i
ouder ffurjA;
ÏBOEDEL j
eteen extra
VERSCHIJNT
Op Maandag en Donderdag,
ADVERTENTIES
10 Cent voor eiken regel,
Zegelrcgt voor iedere plaatsing 35 cents.
De inzending der Advertent ien kan geschieden tot
Maandag en Woensdag, voormiddag 11 ure.
BUREAU:
Zieiiktee, Hoek van de Schuithaven, Lett. B, No. 94.
Brieven en Ingezonden stukkeu franco.
ABONNEMENTS-PRIJS i
VOOR BEIDE UITGAVB*.
Voor 3 maanden. l.f®.
Franco per post in Nederland 1,50,
Yoor Noord-Amerika. Franco New-York. Dollars 1,10,
MEN ABONNEERT ZICH:
fa Nederland, bij den Uitgever
Rij alle Boekhandelaren en Postdirecteuren,
tn Noord-Amerika, bij J. QUINTUS, te Albany,
en bij C. de REGT, »e Cleveland Staat Ohio.
