ielkkoemen;
Hollo way's pillen
M'en vraagt
Correspondentie.
Graanmarkt.
De Notaris «f. M. Bon vin
J. II. H. KORTE,
SMIDS-K NEGHT,
-.".V'SV.-K-Y; iir-'i
rcztzi
:UH S5SKTi<£Era3Kf!2
UEd. hunt wol begrijpen d-il hei birr ligt
c. 11 bestaan gecfl wat zoude ik schiijven van
i iikele vkkon s neen 1 ieder kan zijn vak ruim
l>« I-huhI inden en mmand die goed geleerd is,
kan hier spoedig 230 a 300 Doll, als klerk \s
|iars verdienen. UEd. kunt begrijpen dat er
i'iei' alsnog in üeirnit geen iinll. Cuirafiten zijn
ilanr Utrecht en Zeeland neg mankeren om hu.i
aandeel namelijk \nn een huisgezin -in Detroit
leveren Ik lees dagelijks Kngelschc» doeii
lang niet volmaakl deze bebel/en sledlls weinig
thdl. Menus. iu di? maand October was er een
lerigt in, dat do Haarlemmermeer /even voet
water gelost had door het grootste machiene-weik
dat er in de wereld hekend De inwoners in i
Detroit bestaan uit geboren Amerikanen Kleur— j
Ib.gen Kngelsclieri Schollen leren, lUigen 1
Spanjaarden Duib-rhers Zweden en vooral Urat.-
schen de laatslen komen veel van liet tegom ver
liggende Canada. De taal is hij de mees! volwas
sene -vreemdelingen gebrekkig, en verschillend,
doelt bij het opkomende geslacht smelt dezelve
in geregeld Engclsch te /.amen. De zeden zijn
hier als wij in aanmerking nemen hoe alle
natiën lij elkander vergaderd zijn vrij goed. De
govt ooi I **it Verschillen hici veel van Europa en
keltje I rek kon daarvan wil ik UEd. nanteckonen
men groet hier niemand op den weg; bijzondere
vrienden geven elkander de hand hij de ont
moeting.; doch nimmer groet de oen den ander,
door het afnemen van den hoed. Ken Amerikaan,
<1 ie eene reis in Europa gedaan had zette verle
den najaar eene advertentie in de Courant dat
men in Europa wel een' dubbele rand aan den
hoed noodig heeft voor het gedurig afligten van
denzelien. Men eet hier driemaal daags 's morgens
6 a 7, 's middags 12 a 1 en 's avonds 6 uren.
Kr is geen merkbaar verscb.il in gebruik van sj ijze
in die maaltijden als dat de meesten 's morgens
ltodij 's middags water en 's avonds thee gebr ui-
Jien tusschengebruik van kotlij of thee is hier
geheel onbekend. Na het avondeten worden hier
(ie moeste vriendschappelijke bc/ockcn afgelegd.
Kr bestaan hier strenge wetten tegen ongeregeld
heden di eh burgerlijke aangifte van trouwen
geboorte sterven of iels van dien aard bestaan
hier niet. Do regering doet eens in het jaar eene
volkstelling en hiermede is alles afgedaan, De
Godsdienst wordt hier op Zondag door alle ge
zindheden vrij goed waargenomen doch op bij
zondere feestdagen zeer verschillend. De eigentlijke
Amerikanen vieren zelfs het Kersfeest niet omdat,
volgens hun zeggen de juiste dag der geboorte des
Ilcercn niet bekend is. Ook onze verlichte land-
genoutcn in de kolonio hobhpn zich van die feest
viering ontdaan. Gaarne had ik deze gaan bezig*
tigen vóór bet schrijven van dezen briefmaar
mijne bezigheden verhinderen zulks. Hetgeen ik
uit zuivere bronnen van hen weet wil ik UEd.
kortelings modedeolon. (Dit is de Kolonie die de
Heer Fritdrich van Rarnner, pref. in de geseh
uit Eerlijn, in ZEd. eerste deel Mad/. 83 bedoelt
-Hunne Leeraren zijn zoowel boeren en koop
lieden als predikanten steek en bef hebben zij
weggeworpen. De 1 eeraar van het dorp Vriesland
kwam bij een pas aangekomen huisgezin in de
volgende montering een strooijenhoed, witte broek,
geel vest en bruine jas toen hij do verwonde
ring van deze nrcnschen opmerkte, zcide hij,
verwondert u niet over mijnt» kleeding want weet
dat er hier in Amerika geen onderscheid des
persoons bestaat. Dat de Zondag trouw door hen
.gevierd wordt kunt gij begrijpen daar diezelfde
eerwaarde man eens predikte dat de hoornen des
velds rustdag vieren. Aanmerkelijke verlichting
des geestes doch genoeg daarvan laat ons de
onnoozelen onder hen beklagen. De Amerikanen
leven prachtig en zijn zeer op hun gemak ge-
steld doch gasterccren heeft genoegzaam geen plaats
bij hen. De grond is hier over 't algemeen vrucht
baar doch de bebouwing slaat voor het grootste
gedeelte op een lagen trap. De aftrek van vruch
ten is vrij goed. Detroit bezit eene schoone markt
in het midden der stad waar dagelijks alles ge
kocht en verkocht kan worden zoo wel paarden
beesten als andere voortbrengselen. De vleesch-
hal en de groenmarkt kan met de schoonste in
Nederland wedijveren deze is alle morgen open
tot 10 uren Zaturdags ook 's avonds van 3 tot
9 uren. Omtrent het weder meldt ik UEd. het
volgendedat geen Nederlanderdie gewoon is
gure onweêrsvlagen der Noordzee te ontvangen,
zich hier verbeelden zoude, dat het nimmer herfst
werd indien niet dc nachtvorsten welke hier
soms in het laatst van October een aanvang ne
men en liet daardoor verdorren der velden en bos-
schen hem zulks aankondigde. De winter is hier
tot nog toe zeer aangenaam 4 a 5 weken lang
heeft men hier de schoonste sledevaart gehad
doch daar wij in de vorige week twee dagen
regen gehad hebben en nu heel mooi zacht we
der zoo is sneeuw en ijs genoegzaam verdwenen;
gij kunt uit dit alles wel begrijpen dat het we
der hier aangenamer is, dan bij UEd. In al den
lijd dat ik hier geweest ben zijn er nog gcene
tien dagen vervlogen die niet geschikt waren
om in de open lucht te werken (van 8 Aug.
1830 tot de dagteekening dezes.) Zoo heb ik
dan nu zoo veel in mij was aan mijn verlan-
n en mijnen pligt voldaan en béken UEd.
openhartig dal ik mijnen Hemolschrn Vader niet
genoeg danken kan voor den weg dien hij met
mij heeft ingeslagen.
i -
nTO%8SQ3.?D5lT3
Elndlaoveaa, 10 Apiil 1831.
Wei-Edele Ifeeren
U Wel-K'lele zult ons fteone gorinen dienst be
wijzen, met onderstaande in uw geëerd en veel
gelezen blad te willen opnemen:
Een hwer bestendige lezers.
Onwaar is liet, znnals in de ge-mengde bcriglen
v in uw Nieuwsblad v in ill Maart jl. vino
dat men to; liet Leesgezelschap in Eindhoven
Uitspanning en Hese Ita vingin tijd van li dagen
zeven talen kan leeren doch waar is liet dal bij
dit vermaarde gezelschap, beslaande uit 22 koppen,
2 x 11 van welke geen 7 EngeLch verstaan,
liet gruoie Kngelsrhe blad the London Illustrated
news, gelezen, of beter gezegd, bekeken wordt;
liet behoeft niet gezegd te worden, dat al wat
Eindhovengrootsch verwaand en vreemd in zich
bevat, geijverd hei ft oni lid van dit gezelschap te
worden; maar ongelukkig, of liever, belagcbelijk
is het, dat zulke bollen onder welken slechts een
bezadigd lunger gevonden wordt, die zich hoeft
lalen medeslepen, of door liet goud, waarop hij
dagelijks staart, verblind schijnt te wezen, in hunne
talrijke vergaderingen, het plan beramen om
eenmaal bij de aanslaande in te voeren gemeente
wet liet Ui-stuur van Eindhoven, onder hen te
verdeden. O tempora! O mores!
Dat de burgerklasse van Eindhoven waakt, want
valt er op het tegenwoordige bestuur al veel aan
te merken, met dit toekomend bestuur, zamen-
gesteld uit leden van Uitspanning en Beschaving,
zou Eindhoven behouden zijn, als een dorp met
eencn gekken pastoor, zooals men zich hier tri
viidilés uitdrukt; dus burgers! past op, gij krijgt
de keus in uwe handen. Dixi.
Een vrieml van waarheid cn vijand
van verwaandheid.
Men schreef ons uit I!in't begin der
vorige maand, het navolgende:
De firma van alhier heeft opgehouden
te betalen, waardoor menig slagtoffer gemaakt is.
Nti editor hooft Gun broeder der firma een
A'lvokaut zijnde t door behulp van den Advokaat
een comparitie van crediteuren doen houden,
waarop 33°/0 Is geboden. Indien de crediteuren
zich daarmede tevreden stellen dan zouden die
twee Heerer, daarmede een aardig winstje doen
vim f 87.600. Hun geheel kapitaal heeft bedragen
13 900, en zij /ijn voor f 180,000 bankroet. Nu
heeft het den naam dat zij met f GO,000 zijn
begonnen en het eerste jaar reeds f 40,000 daar
mede verdiend hebben dit was met opzet gedaan,
o;n eenige hunner viienden, de een voor 30 m.,
de andere voor 20 m., de derde voor 10 m. en
meerderen tegen eenen kleinen interest te doen
inloopen.
Gelukt het hun te accorderen dan winnen zij
daarmede als bu*e:i f 87,G00, en beginnen alsdan
op nieuw a. com plant te betalen en zijn alsdan vrij
wat solider, als te voren. Hon vermogen bestond
uit f 13.000, de vei liezen worden hoofdzakelijk aan
l uikende speculation toegeschreven, welke geheel 10
m. beloopcn hebln n en alzoo ren zoo groot tekort
niet kan te weeg brengen; ziellier het resultaat
33% van f 180 000 is'30,400.
Gestold dat zij hun geheel kapitaal
verloren hebben van- 13.000.
3% voor de broeder Advoc. f - 9,000.
5% voordo tweede bcred'1' - 9,000.
ƒ7,10 a 7.50, niindeje 0 a 7, gezolderde jarige dito
j J 7,.tO 8 KOGGE, sommige soorten iels hoogor
doch riir-t Meiue vraag; Overm., Zeeuws, cm Vhtamsehe
j 3 a (3. GERST, Zeeuws., Vlaams, om Oderni. winter,
S 10 cents l r.vior. ƒ3,70 a 4; dito Zomer, als voren3,50
a 3,80. HAVER, 10 a 20 cents !ioo»er, Zeeuws, eti Inl.
korte 2.90, a 3,70, dRo bingo ƒ2.00 a 3 10. ERW
TEN Xc/'ilvvgroene ƒ.3.70 h 7.73. BOONEN, Zeeuws,
eu YV ilelnrs. witte 8,50 a 9,30 dito bruine t 9,30
ii 12,30 dito' paardebooneu 10 cents lager ƒ4,80 a a.
MEEKRAPPEN weinig geveild en wederom meest or
dinaire uf inoouiaiite ouberoofde. De bonders op liet land
willen op den tegenwoordigen lagen stand van liet artikel
niet loslaten en cinuiom was het lieden eerder wiliiger dan
slapper te nof iwen. Beste 1/1 scbaarscb. Van beste heldere
1819 is (le/.er dagen nog al opgeruimd. 2/1 blijft slap.
Ü^ur.j<x!tj!b
geboren
9 April. Een zoon van J. Schippers en P. Neerhoudt.
11 dito. Eene dochter van C. van der Vojis en L.
van der Baars. 14 dito. Eene dochter van J. Parot.
Een zoon van P. Diolz en (1. Hofman. 13 dito.
Eene dochter van 13. Schoenmakers cn A. Sic».
gehuwd:
16 April. J. N, Broodman eu J. C. Bal,
overleden i
9 April, W. de Bakker 3 weken (zoon). 12 dito.
J. Kwist, outl 46 jaren echtgenoot van A. Axcr. 14
dito. J. Verbeek oud 3 jaren (zoor:). 13 dito. P.
A. Beije oud 2 jaren (dochter).
ADVEKTENTIEN.
Getrouwd
ZlEtttKZEE
den 10 April 1851.
jr. sr. BESÖOBMAX
Apotheker,
en
.3Cf. 2SA1L»
Aljoo houden zij over
f 92 400.
- 87,600.
-180,000.
Dat dc onnnozele lieden, die alles, wat op de
comparitie is vooigedragen en vjor waarheid heb
ben aangenomen, zich deur deze rekening zullen
terughouden om zich niet inet open oogen te
laten bedotten, is de wensch van
lï., 10 Maart 1851.
Een vriend van
waarheid.
De fragmenten enz. waren te groot voor dit
Nommer maar zullen in het eerst volgend Num
mer stellig geplaatst worden.
Rotterdam, 14 April.
TARWE, bij iets beteren aanvoer van Nieuwe Zeeuw-
sche, Vlaamsehc eu Overm. vonden alleen puike kwali
teit tot vorige prijzen hoopers en moesten de afwijkende
soorten 10 cents lager worden afgegeven; goede eu puike
zalop Dingsdag den 22 April 1851 's morgens
ten 10 ureten verzoeke van zijn principaal
publiek presenteren te verkoopen te Nieuxverlterk,
in de Kerkstraat: Vier extra Iraatgevendc
en op Woensdag den 23stcn Apiil 1851, 's mor
gens ten 10 ureop de Markt te Ooslerland
PA&KBEiV, KffiEIJEW, VAARZEN en
ander RtfJiVRVEE.
SES3 Dc ondergeteekende heeft de eer te
beiigten, dat H. POOL, woonachtig te llanovcr,
eenigen tijd in de Provincie Zeeland KEEFTÉW
heeft uitgeventdoch, daar geeno Zceftcn
nueer aan hen» door mijne Fabiijk zullen afge
leverd worden zoo geef ik door deze berigt, dat
ik in den loop van den Zomer de bestellingen
van geëerde begunstigers zelve zal komen
opnemen.
Botterdam, J. van LEUR,
April 1851. Iiaasmarkt, wijk 9, n." 450.
5j2s=. De ondergeteekende geeft hij deze hare
Stad- cn Landgenooten kennis, dat zij, in plaats
van wijlen haren Vader, benoemd is lot CfEDE-
EjEGEERBE van de 2de KEASSE der
STAATS-EBTERHJ, en Lij haar van lieden af
voor de 214,lc Staats-Eotcrj] zijn te bekomen,
Sïeeie en Ctedccltcn van Eoten in Koop
en Huur; Pi ijs-Courant.
Hare Stad- cn Landger.ootcn vriendelijk bedan
kende, voor liet vertrouwen haren Vader meer
dan 20 jaren in die betrekking geschonken be
veelt zij zich als zoodanig minzaam aan, met
belofte van eene accurate behandeling.
Zicrikzce, M. 1VAAEE.
17 April 1851.
Op aanstaande B1NGS1MG
den 22 April zal ten Huize van de Weduwe
ers- IE S3S3
worden en verkrijgbaar gesteld zijn: Kclderwijn,
Aalbcsscnwijn cn Eikeuren belooft eene
prompte bediening.
ücrofulcuzc zweren cn andere
en Eiuïdzicktcn dooc Hollow.-,,'s M|f i
neven. Hoe kwaadaardig en ingekankerd ongemakken 1
dien aard ook mogen zijn in het mcnsehelijk ligdp®
doet echter dit heel- en gcncesmidci eeue zoo bc%
renswaardige uitwerking, dat d ezel ven wanne» I
hestnande voorschriften aangaande het juiste ^[J
naanwkeurig worden opgevolgd, volkomen zullen «J
genezen. Het wordt dieusvolgens eiken lijder tcnT
aangeraden \an dit middel gebruik te maken, d
aantal inderdaad verbazend is dergcenen welke gH.|
zijn van koningszeer, skorbulirke kwalenuilslag ,t
worm en andere huidziekten door de zalf en pil^l
Holloway.
Door het vermeerderd Debiet zijn de PHIJZER
heden af de volgende
DoosjesPillen van ƒ0,90 ƒ2,10 ƒ3,30 ƒ7,75 l
Potjes Zalf van - 0,90 - 2,10 -3,30 - 8,15 - 45,90-2j
Zijn op franco aanvrage h Comptant te bekome
de Wed. N. van RIJSSEL en ZOON te
J. STRAATMAN Hoofd-dcpólhouder te
bosch, alsmede te lenden, Strand 244 Z7o//oJ
Etablissement.
"o ~z z
a3
T: C/D O
O
T - P
bs
e,
•O O
-
N 3
es
<3
f.
a
a
k»
O
g
a
a
t*
a
a
a
a
b
o
s a s
ez
£t
P*
v js
.i; 5 -
c: jz
'S J M
2. s z
i c o
S w o "P
aJ a. "a!
-
5
z>
V.
V
O
êJ)
«s
Uit de hand te iv
Een ZEIESEOEP, bir.g 27 tot
t-hj garnet, daarbij buhoorende 3ïsves3larls5
^^^^Zeiïcia cn/. Tc bevragen bij •i
KATER te firouwcrslmvrn. Brieven franco.
legen primo Mei nnnsfnnnrtc, bij <ic
duwe J. H. NEECKKN, te Zwarlewaal
als tweede HncclHva"h de Protestantse
Godsdienst.
Terstond een bekwame ^midskncc
benoodigdvan de Protestantsche Godsdienst
M. CONSTANDSE, te Zonnemairc.
Tool
TE ZIE1UKZEK. TER DMIKKEIUJ VAN P de
18 i\
;etüigen
[/isel.
jitlat wij ee
begon te
te helrékl
ziRneiiTn
régen opios1
fd/i'ch in
itiirbal verb
Jlmi staart ael
ee kleine en
Rog-,' en ei tl
B uitgeguan
mge seconden,
ffiiiiisché j\WU
Een on ze
ndt ons hei vi
i zijii zoom
jor de lit fdadi
^chciivricndet
jril-A'mjinfta
[landbouw ni
fkkige /.ëëiCfs
lidi1, .w-as. mijn
IjjievcHiigdflief
b', welke' mij
Ijicr sjio'tr fui
pk lionde be-to.
Ilioerciikivecbt,
It'iiiioven nog
Toen -bet ja
wenscblo il
nianr nir
ten, omii.it hui
toen ruim c.
urn een geril
kwant een a
t hem wilde
dollars cn we
noet, «net be
machine drijve
le zagen en
jen. Het is
I heeft., wat 1
'ooral ook Voo
'ts 'sjaarlijks,
en een wei
meeste huizen
pjn zeer inooi
N zijn \va
lapijibti oj)
"wen van slee
fraaijer. In de
v'3ii die froaije
'kant.; daar
1111 cn kerken
'1 hoven male v
eenzaam, over
eo verspreid. 11
Auburnniet, 1
ny "aar Buff.il
'"'dc spoorbaan
kerken en alle
">cn er het
York, waar l
'len. Hit is i
'"cn maakt
a"Sclio volksnu
hestont er nog
('al dc ar bei
hier) den
hhlelfoiirg S
de afdamii
keg'» worden g
""gschun Spooi
zal.
