n
No. 585.
donderdag, 25 Augustus 1849.
8e. Jaarg.
Nieuwstijdingen.
ENGELAND.
FRANKRIJK.
NEDERLAND.
zich als
ZIERIkZEESCHË NIEUWSBODE
MEN ABONNEERT ZICH
Ia Neder Jniid, btj den Uitgever/
bij alle. Boekhandelaren ea Po&tdhectcnreo.
Io Khprd-Ametjka, bij J. QUENTUS. te. Albany.,
tfl fajj C. w HECrT, t« Clc«eioed Sla»1 Olxin.
ABONNEMENTS-PRÏ JS i
VOOR BE-I DB WTGAYB#.
Vci^* 3 eoaasden,.1,30.
Frttneo per post in Nedetlaud j.5Ö.
Voor I^oord-Aq*e/ik^. Franco Neyv-Yoj;^, DoUajs 1,10,
VERSCHIJNT
Op Maandag en Donderdag.
ADVERT EN TIEN
10 Ccut voor eiken regel.
Zeg^regt voor iedere plaatsing 3b cents.
Be mzendiog der Advcrtentiën kan gesciutyien tot
Moflfid&g en Woeusdag, voormiddag 11 ore.
BUREAU;
Iloek xoo de SchuilhavenLett- B No, 94.
Brieyeu en Ingehouden stukken franco.
ii 23 do/i'r
Ho pebrckfti-
s le«.
Kraan, le
UB ES,
1 mater dam.
Cortgecn
leverziekte
ty genezen.
walging t'ii
maag eet»
aan eetlust
en
oway zijn van
d it door de-
uil. den we;
(1 de inaag
tzoodat de
wanneer alle
bebben.
ZEN *au
/"23.SO
5,90 - 23,90.
bekomen bij
le Ztierikzee
J&iablis
London, 18 Augustus. In het dorpje Broms-
grove, graafschap Worcester, is de vrouw van
een arbeider onlangs van vier dochters bevallen,
dio allen zeer welvarende zijneen jaar geleden
was zij van drie kinderen bevallen.
Londen, 19 Aug. Zekere Rebecca Smilh, die
in het graafschap Wilts, wegens kindermoord is
ter dood veroordeeld, heeft aan den kapellaan der
gevangenis bekend, dat zij reeds acht harer kin
deren om het loven had gebragt.
Partys, 17 Aug. Men spreekt veel van het
volgende vreesselijke voorbeeld van wraakzucht eens
gehoonden cchlgnnoots. De heer Maguiez, over
tuigd van de ontrouw zijner vrouw en van de
misdadige verstandhouding van deze met een zijner
vrienden, den heer Vaillemet, schreef in de maand
September des vorigen jaars verscheidene brieven
aan dezen laatsten, om hem tot een duel uit to
noodigen, en dreigde hem, bij weigering, als een
hond te zullen doodslaan. Eenige dezer brieven
waren in handen van de rngterlijke magt gekomen
en Magnicz verscheen den lOden Mei voor het
hof van assises van de Seine, beschuldigd ter zake
van bedreigingen tot doodslag. Het publiek mi
nisterie verklaard hebbende, dat, indier, hij opent-
lijk en onder eede verklaarde, van zijne wraak
zuchtige voornemens af te zien er geen gevolg
zoude gegeven worden aan de aanklagte, ging Mag-
niez eindelijk en als zijns ondanks over tot het atleggen
dezer belofte en werd dadelijk in vrijheid gesteld.
Eergisteren avond echter hoorde men in de
Rue Ncuve du Luxembourg een schot. Een man
was gevallen en lag te wentelen in zijn bloed, en
nevens hem bespeurde men een tweeden man
die met onverschilligheid het lijden van zijn slagt
offer aanschouwde. Het slagtoffer was Vaillemet
en de moordenaar de belnedigde echtgenoot Mag-
niez. Men bragt dadelijk hulp aan eerstgenoemde,
maar men wanhoopt aan het behoud van zijn leven.
Magniez is dadelijk in hechtenis genomen.
Nog altijd is men in het onzekere omtrent
het lot van Garribaldi en willen sommigen, dat
hij naar Venetie ontkomen is, anderen dat hem
door de Oostenrijkers de pas afgesneden is.
Overigens zouden de zaken voor Venetie eene
gunstige wending schijnen genomen te hebben.
Van verschillende kanten melden de berigten, dat
de Venetianen verscheidene gelukkige uitvallen heb
ben gedaan en dat de Oostenrijkers de blokkade
hadden gestaakt'. Manin was op nieuw met het
dictatorschap bekleed en de vergadering had het
besluit tot voortzetten van den tegenstand met
geestdrift vernieuwd.
Men verzekert, dat de Fransclie regering
Donderdag het officiële berigt van het sluiten van
den vrede tusschen Oostenrijk en Piemont heeft
ontvangen. Na het doorworstelen van groote moeije-
lijkheden waren de onderhandelaars het eens ge
worden omtrent het aantal der personen, die van
de amnestie zouden uitgesloten worden. Dit getal
is op 83 vastgesteld en bevat de namen van de
aanzienlijkste Milanesche familiën. Een brief uit
Milaan deelt verschillende bijzonderheden omtrent
de verbitterirg, welke de maarschalk Radetzky
tegen deze stad schijnt te gevoelen. Onder de per
sonen die van de amnestie uitgezonderd worden,
behoort de graaf Velaliano Borroinoco, tegen wien
de haat van Oostenrijk vooral groot schijnt te zijn.
omdat hij aan den Lombardischen opstand heeft
deel genomen, in weerwil, dat hij kort te voren
tot ridder van het Gulden Vlies was benoemd.
Nadat men al zijne paleizen en villa's had ver
woest, heeft men hem en nog cene aanzienlijke fa-
milliën ran deze amnestie uitgezonderd, als de
hertog van Letta, Francisco Arese, een vertrouwe
lijk vriend van den President der Fransehe Re
publiek, de graaf Toffettf, enz.
I) ITS C11 LAND.
Weenen, 15 Aug. De Hongaren, onder Dem-
binski, welke door het gevecht bij Szdreg ver
strooid waren, begonnen zich weder te verzame
len aan den linkeroever van de Maros, tusschen
Szegedin en Arad om de tegen Temeswar en
Arad gerigte operatiën en Haynau te keer te gaan.
Hun voornemen schijnt echter niet gelukt te zijn,
daar, volgens overeenstemmende berigten Haynau
werkelijk van Szegedin naar Temeswar opgerukt
was en die laatstgenoemde vesting, welke zoo held
haftig onder Rukovina stand gehouden heeftden
9 of lOden Augustus, ontzet heeft, terwyl hy ver
moedelijk reeds voor Arad slaat.
Weenen, 17 Augustus. Een brief uit Ruma
meldt.dat Kossuth op 3 dezer, Perlasz is doorge
trokken en zich naar Pancsova heeft begeven.
Overal werd hij met geestdrift ontvangen.
De voorposten der insurgenten staan aan de
Rabuitzhunne huzaren stroopen tot bij Wesel-
burg. Klapka bevindt zich inet zijnen staf nog
altijd te Raab.
Het hoofdkwartier van de belegeringstroepen voor
Komorndat zich sedert acht dagen te Presburg
bevondis den 12den dezer weder naar den regter-
Donauoever, naar de zijde van Raab gelegd.
Dembinski is op marsch naar Arad, waar zich
de Magyaren onder Perzcel contrenlerenterwijl
zij zich uitstrekken in de rigting van Grootwara-
dijnop den straatweg van die plaats zet prins
Paskewitsch zijnen marsch voort.
Te Parijs is vertaald en uitgegeven de
acte van onafhankelijk-vcrklaring van Hongarije.
Dit document is onderteekend door den baron Si-
gusmend Perenyitweede president van de kamer
der magnaten; Paul Almassy, vice-president van
de kamer van vertegenwoordigers, en Emerie
Szacvraysecretaris.
In den aanvang worden de constitutioneele regten
van Hongarije (alle gegrond op historische ante
cedenten en duidelijke tractatenj opgeteld, zoo
mede do tallooze malen dat het Oostenrijksche
gouvernement meineedig is geweest.
De vervallen-verklariug van het huis Habsburg-
Lotharingen is in de volgende artikelen vervat:
Art. 14. Er bestaan verscheidene wettige redenen
die aan iedere natievoor God en de menschen,
hst regt geven om het vorstenhuis, dat over haar
regeert, te verbannen.
Art. 15. Wanneer dat vorstenhuis In verbond
treedt met de vijanden des lands, met oproerlin
gen en plunderaars, met het doel om de natie
te onderdrukken.
Art. 16. Wanneer het, om de constitutie, die
door de koninklijke eeden bekrachtigd is, omver
te werpen en de onafhankelijkheid der natie te
vernietigen, met de wapenen in de vuist zijne
onderdanen aantast die niet opgestaan waren.
Art. 17. Wanneer het geweldadigerwijze hel land
welks onschendbaarheid het gezworen had te zullen
handhavenvaneen scheurt.
Art. 18. Wanneer het de toevlugt neemt tot
vreemde lusschenkomst, om de wettige vrijheid
zijner onderdanen te verdrukken en hen te doen
vermoorden.
Art. 19. Elke dezer misdadige handelingen is
eene toereikende reden, om dat vorstenhuis van den
troon vervallen te verklaren.
Art. 20. Het huis Habsburg-Lotharingen heeft
al die misdaden bedrevenhet heeft ze allen te
gelijkertijd gepleegd en met het vaste voornemen
om het bestaan van den Hongaarschen staat te
vernietigen. Die misdaden zijn gepaard gegaan met
zoo veel verraad, rooverijen plunderingen moor
den en geweldadigheden van allerlei aard, dat oe
menschheid van afgrijzen terugbeeft voor het verhaal
van zulke barboarschheden.
Daarop volgt de naauwkeurige uiteenzetting van
al die grievenwelke verscheidene bladzijden be
slaan. De acte besluit volgenderwyze
Art. 19. Dierhalve, ons grondende opal die fei
ten en vertrouwende op do geregtigheid Gods en
hot oordeel der beschaafde wereld steunende op
de natuurlyke regten onzer natie en op de kracht
die zij in zoo vele beproevingen heeft aan den dag
gelegd, en uit krachte van den pligt van behoud,
die op iedere natie rustverklaren en hesluiten
wij als volgt, uit naam van het wettig door oris
vertegenwoordigde volk:
Hongarije wordt, met Zevenbergen, dat er
mede vereenigd is, en met alle aanlioorigheden
landstreken eu provinciëntot een vrijen en on-
afhankelijken Europeschen staat verklaard.
Daar het huis Habsburg-Lotharingen met
eigene handen de pragmatieke sanctie verscheurd
en alle banden verbroken heeft die krachtens we-
derzijdsche tractaten tusschen hetzelve en Hongarije
bestaan hebben, en dat wèl ten gevolge van het
verraadden meineed en de wapening van dat
huis; daar het huis Habsburg liet land heeft
trachten te verscheuren, door Hongarije. Zevenber
gen Croatie Slavonie, Feume en de kuststreken
vaneen te scheiden daarbij niet schroomeude om
ter vernietiging van het onafhankelijk bestaan des
lands, de hulp der legers van een vreemden vorst
in te roepenwordt genoemd huis Habsburg-
Lotharingen bij deze tegenwoordige verklaringin
naam der natie voor eeuwig uitgesloten van het
bezit van Hongarije, Zevenbergen en alle daartoe
behoorende landen en provinciën, en voorts uit het
land verbannen en ontzet van het genot der bur
gerlijke regten.
c. De Hongaarsche natiedie dus als vrije en
onafhankelijke staat weder onder de Europesche
volkeren optreedt, verklaart tenzelfden tijde dat
zij voornemens is den vrede en de vriendschappe
lijke betrekkingen met de volkeren die voormaals
met haar aan denzelfden vorst onderworpen waren,
te handhaven en te bewaren, en met alle andere
volken in verbond te tredenvoor zoover hare
eigene regten daardoor niet benadeeld worden.
d. De nationale vergadering zal het regeringstelsel
in al zijne deelen vaststellen, maar tot den tijd,
dat dienaangaande iets kan worden beslotenwordt
Lodewijk Kossuth, die door de vertegenwoordigers
der natie bij algemeene stemmen tot president der
regering was benoemdgeproclameerd tot gouver
neur-president belast met het bestuur des lands
in deszelfs geheele uitgestrektheid met de ministers
die hij kiezen zal.
Te Gratz heeft den 23 en 24sten Julij een
treurig voorbeeld van het veemgeregt plaats ge
had. Een aantal van 100 personen verzamelden
zich namelijk onder een grooten eikenboom, om
van voikswege regt te doen. Er worden 8 per
sonen vooigebragt, die volgens het algemeen ge
voelen strafschuldig waren. De gevangenen werden
met harde woorden bejegend, vastgebonden en met
stokken en riemen geslagen eenige werden bij
hunne groote tooncn ten onderste boven aan een
boom gehangen en in deze positie nogmaals een
kwartier uurs geslagen tot dat zij van pijn en
afmatting bezwijmden. Eindelijk liet men de mis
handelde naar huis gaan, ofschoon men sommigen
nog 2 dagen lang in hechtenis hield. Twee der
ongelukkigen stierven ten gevolge van deze behan
deling. Er is dadelijk een geregtelijk onderzoek
begonnen.
Frankfort, 18 Aug. Met de vrijwillige lee
ning van een millioen gulden in Baden gaat het
niet snel vooruit, zoodat de regering zich genood
zaakt heeft gezien de kapitalisten nogmaals uit te
noodigen hieraan deel te nemen. Naar liet zich
laat aanzien zal zij weldra van eene gedwongene
leening van een veel grooter bedrag gevolgd worden.
Handelsbrieven schilderen met de somberste
kleuren den staat van verval, waarin handel en
nijverheid in Baden zich bevinden. Zeer velen zijn
willens naar Amerika te verhuizen en zouden dit
reeds bewerkstelligd hebben, indien zij hunne vaste
goederen en bezittingen tegen kontact geld aan
den man konden brengen. Intusschen is dit aan
verscheidenen legen een spotprijs gelukt, cn deze
maken reeds de noodige toebereidselen om nog in
den loop van dezen herfst, over Rotterdam de reis
tnrar NoonJ-Amerika (e aanvaarden. Hun voorbeeld
zal, naar wy vernemen, mede door vele andere
ingezetenen in de Zuid-Duitsche ataten gevolgd
worden.
BELGIË.
Brussel, 18 Aug. Eene vrouw, dio Eirih om
zekeren roem in het krijgsleven heeft verworven,
is dezer dagen in het oude mannen- en vrouwen
huis van Molenbeek St. Jan overleden. Fran$oisu
Poissongenaamd de Visscher, heeft het groote
leger als marketensier gevolgd, en aan al de veldtog-
ten des keizerrijks deel genomen. Tot chevaliere
van het legioen van eer benoemd ontving zij riet
ridderteeken uit handen des keizers op het slag -
veld, waar zij zich door vele uitstekende daden
had onderscheiden. Eenige maanden geledon zon
deze vrouw op eene zolder van gebrek zijn om
gekomen, doch werd, op voorspraak van eenige
weldadige personen, opgenomen in het gesticht
waar zij zacht en kalm in den ouderdom van
61 jaren is gestorven.
Arnhem, 19 Aug. Gisteren morgen ton 9 ure
trok over deze streken eene hevige donderbui
komende uit het westen, waarbij in het naburig"
dorp Elden, eene vrouw in hare woning door dw
bliksem is dood geslagen, zonder dat er verdo-
brand is veroorzaakt. Van andere rampen hei it
men niet gehoord.
Zierikzeo, 23 Aug. Naar men verneemt, zullen
de riajaarsoefeningen der miliciens van 1845, 1845
en 1847 dit jaar niet plaats hebben, en wel is
de eerste plaats uit het oogpunt van bezuiniging,
en ten andere op grond van het min raadzame oin
de miliciens bij het heerschen der tegenwoordig"
ziekte, bij de korpsen op te roepen.
GEMENGDE BERIGTEN.
Zijne Majesteit houdt zich thans onledig met liet
vangen van herten. lil den Haag vermeerdert,
de armoede met den dag. Te Amsterdam geld
een portie gort met stroop in het toevlugts-liöte'
voor behoeftigen, 5 cents. Bijna 100,000 personen
maken van die stads-gaarkeuken gebruik. Aldaa.
worden mede slaapzalen in gereedheid gebragt, om
het welvarende volk dat gewoonlijk onder het dak
des hemels logeertdes nachts voor een prikje to
herbergenmitsvooruit te betalen. De prins
van Oranje heeft de Zierikzeesche boogschutten
iu bescherming genomen, ooder voorwaarde, dal
ieder lid zijne belasting, zoo een echt Nederlandiv
dit betaamt, van maand tot maand getrouw bo-
taalt. Geld alom schaars. Een kleermakers
knecht te Haamstede zal uit liefde zijn rok kee«-
ren. Aldaar is eene maagd ongesteld geworden
door het gebruik van Blom, en te Dreischor een
andere door het gebruik van een jonge Pompoen:;.
Gezien te Iloenderloo, Hare Majesteit de Ito*-
ningiii. Een fransch school meester is afgezet
omdat hij door al de kindereo zijner school eene
petitie had laten teekeneri, ten einde de President
der Republiek afgezet zou worden nu dit had du-
verrader wel verdiend. Ter gelegenheid dat te
Caen een man, die twee vrouwen gehuwd had.
tot zes jaren gevangenisstraf veroordeeld werd ter
lieten de beide vrou wen gearmd de geregtszaal als
de beste vriendinnenhem heimelijk uitlagchende
Aangekomen te Parijs, Lola Montcsen echt
genoot, laatste soort. De Koningin heeft dn
Boogschutters te Apeldoorn geïnspecteerd. Prinses
Marianne zal het Heilige Land niet bezoekenhei
reisgezelschap moet; hoe klein het ook isvolstrekt
niet homogeen zijn. Uitgeloofd door eene darm-
te Amsterdam, die haar hondje ontstolen is, f 161*
aan hem, die den dief aanwijst. In Frankrijk
is men van meening dat dn kogeldie den Pre4-
sident de laatste eer zal bewijzenreeds gegoten
is. In Italië worden vereenigingen gevormd tol
wering van alle Fransclie producten, uit wraak
over de Fransclie expeditie naar Rome. Over
leden in Engeland de laatste nakomeling van
Olivier Cromwell. Het is tie Commissaris van
p. oe LODZEl
