gnopatax
Unieke oogstdemonstratie
met 14 trekpaarden
Volgende week
geen ZLM-krant
Veer gestremd
Accountantsunie ZLM
Verzekeringen ZLM
Sociaal Economische Voorlichting
SEVvan de ZLM
Land- en tuinbouwblad
Kantoor Zevenbergen
Vorig jaar hield de Stichting Het Werkend Trekpaard in Walcheren een
oogstdemonstratie, nu is Schouwen-Duiveland aan de beurt. Vanwe
ge het succes de eerste keer heeft de organisatie besloten het evene
ment nu veel groter aan te pakken (foto Lex de Meester).
Landbouwhuis Goes:
Cereshof 4
4463 XH Goes
Postbus 46
4460 BA Goes
tel. 01100-47700
fax 01100-31189
Kantoor Zevenbergen
Stationslaan 4
4761 BG Zevenbergen
Postbus 17
4760 AA Zevenbergen
tel. 01680-27921
telefax 01680-25896
Kantoren:
Goes
Zaamslag
Bergen op Zoom
Middelburg
Oostburg
Zierikzee
Renesse
Klein Frankrijk 1
Axelsestraat 4
Dahliastraat 94
Stationsstraat 1 5
Nieuwstraat 1 9
Haringvlietplein 3
De Zoom 16
tel. 01100-15710
tel. 01153- 2010
tel. 01640-43350
tel. 01180-11451
tel. 01170-54285
tel. 01110-16051 -
tel. 01116- 1540
Postbus 70 - 4460 BA GOES
tel. no. Algemeen 01100-38000
Schademelding 01100-38888
n
Afd. Acceptatie en Verkoop
- particuliere verzekeringen:
tel. 01100-38880
- medische verzekeringen:
tel. 01100-38850
Landbouwhuis, Cereshof 4, Goes
Dinsdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur de heer J. van Nispen, te
lefoon 01100-47747. Bezoekers van de heren Zuid weg en De Fey-
ter alleen op afspraak.
Landbouwhuis, Stationslaan 4, Zevenbergen
Donderdagochtend van 9.00 tot 12.00 uur de heer T. Schrale, tele
foon 01680-27921.
J.A.M. Withagen, hoofd voorlichting, tel. 01100-47700 (kantoor),
01106-3842 (privé)
T. de Bakker, rayon Schouwen-Duiveland, Tholen en St. Philips-
land, tel. 01100-47732, 01100-50809 (privé).
B.J. Feijtel, rayon Noord-Beveland en Walcheren, tel.
01100-47731 (kantoor) en 01192-1638 (privé).
A. Lindenbergh, rayon West-Brabant, Langstraat, en Midden- en
Oost-Brabant, tel. 01680-27921 (kantoor), 01651-2082 (privé).
P.J.E. Mangnus, rayon Zeeuws-Vlaanderen, telefonisch bereikbaar
tussen 08.00 en 09.00 uur onder tel. 01140-10013.
Mevr. G.T. Middelkoop-v.d. Ploeg, rayon Heusden en Altena,
Langstraat en Midden- en Oost-Brabant, tel. 01680-27921 (kan
toor), 01685-2338 (privé).
J.L. Mieras, tel. 01100-47733 (kantoor), 01102-44041 (privé).
E.T. Pons, rayon Zuid-Beveland, tel. 01100-47730 (kantoor),
01100-33242 (privé).
De voorlichters op kantoor Goes zijn tussen 8.15 en 9.00 uur tele-
fonsich bereikbaar onder de hierboven genoemde doorkies-
nummers.
In verband met vakanties
verschijnt er op vrijdag 6
augustus geen ZLM-krant.
De week daarna {13 au
gustus) verschijnt het
landbouwblad normaal,
waarna er op 20 augustus
voor de derde keer deze
zomer geen ZLM-blad
uitkomt.
Viering 100-jarig bestaan
ZLM-afdeling St. Annaland
Op zaterdag 4 september a.s. viert
de afdeling St. Annaland van de
ZLM haar 100-jarig bestaan. De
feestelijke gebeurtenis wordt ge
houden in de Wellevaete te St. An
naland en begint rond 16.00 uur.
De heer M. van de Weele geeft een
terugblik op de 100-jarige geschie
denis van de afdeling. Verder staat
op het programma de vertoning van
een film met een samenvatting van
de ZLM-journaals, en een optreden
van Peter Dieleman, die liedjes in
het Zeeuws dialect ten gehore
brengt. Er is ook een koud buffet. U
kunt zich opgeven bij Jan Akker
mans (tel 01665 - 2377) of bij Ko
Brooijmans (tel 01667 - 2385).
Ploegwedstrijd Walcheren
Zaterdag 28 augustus a.s. organi
seert de regelingscommissie weer
de jaarlijkse ploegwedstrijd op een
perceel van de heer J.M. Zandee,
gelegen aan de Weelweg te Gapin-
ge. Aanvang 13.00 uur. Opgave
voor deelname vóór 23 augustus bij
Piet Houterman, tel. 01186-1382.
Officieel orgaan van de
Zuidelijke Landbouw Maatschappij
Adres:
Cereshof 4, 4463 XH Goes
Postbus 46, 4460 BA Goes
tel. 01100-47700
fax. 01100-31189
Redaktie:
Mr. J. Oggel, hoofdredaktie,
tel. 01100-47700 (kantoor),
01100-20228 (privé)
J. Jille, eindredaktie,
tel. 01100-47723 (kantoor),
01103-2906 (privé)
L. Kattenwinkel,
red. medewerker,
tel. 01100-47721 (kantoor),
01100-16104 (privé)
Sandy Dammann, red. assistente,
tel. 01100-47722 (kantoor)
Abonnementen en adreswijzigingen:
Secretariaat ZLM-Goes
telefoon 01100-47714
Abonnement (wekelijks):
f 115,50 per jaar.
Klachten:
Bij klachten over
bezorging door de PZC
(ook op zaterdag)
tel. 01184-84000
Bij klachten over
bezorging door de PTT:
redaktie ZLM-blad Goes,
tel. 01100-47722.
Technische verzorging,
advertentie-exploitatie en
administratie over advertenties:
VINK-ROTADRUK B.V.
Nassaustraat 13
4571 BK Axel
Postbus 16
4570 AA Axel
Postgiro 2069912
Tel. 01155-68000
Telefax 01155-65419
De Stichting het Werkend Trekpaard
organiseert op 10 augustus a.s. in
Kerkwerve een graanoogstde
monstratie. Op één perceel zullen
14 trekpaarden aan het werk te zien
zijn. Het unieke van deze de
monstratie is dat er gewerkt wordt
met twee zelfbinders, welke elk
door 3 Zeeuwse trekpaarden wor
den voortbewogen.
In Zeeland zijn nog maar enkele zelf
binders, welke in staat zijn goed
werk te leveren. Eén zelfbinder is
compleet gerestaureerd door familie
De Visser uit Souburg, de andere is
in het bezit van de Stichting het
Werkend Trekpaard en wordt in be
drijf gehouden door A. Verhage en
A. Paauwe. Een zelfbinder maait het
graan en bindt het tot schoen. Het
voorttrekken van de zelfbinder is
een zwaar karwei voor de paarden.
Dit komt doordat de machine
bestaat uit veel draaiende delen, bo
vendien moet voor een goed resul
taat met een hoge snelheid worden
gereden. Het graan wordt afgevoerd
met een prachtig gerestaureerde
boerenwagen, getrokken door twee
paarden.
Behalve het maaien wordt ook
graan gedorsen met een oude
Zaadteettstudieclub
"Eiland Tholen"
Organiseert op donderdag 5 augus
tus a.s. de laatste excursie voor dit
seizoen. Er worden op deze avond di
verse percelen met eenjarige zaad-
teeltgewassen rondom St.
Annaland bezocht onder leiding van
zaadteeltvoorlichter de heer J. Wals.
Vertrek om 19.00 uur vanaf het par
keerterrein van veiling St. Annaland.
Belangstellenden zijn van harte
welkom.
In verband met reparatiewerkzaam
heden aan de 'aanleginrichting' van
de veerhavens is het veer Kruinin-
gen - Perkpolder van zaterdag 21
t/m maandag 30 augustus ge
stremd voor het verkeer. Voetgan
gers en (brom)fietsers worden wel
overgezet, maar via een aangepaste
dienstregeling. Gedurende de
stremmingsperiode wordt op Vlis-
singen - Breskens met twee dubbel-
deksboten gevaren.
Wegens drukke werkzaamheden op
het Landbouwhuis in Goes is het
kantoor van de ZLM in Zevenbergen
voorlopig niet bemand. In voorko
mende gevallen wordt u verzocht
contact op te nemen met het kan
toor in Goes, tel. 01100-47700. De
spreekuren van Gropatax in Zeven
bergen op donderdagochtend gaan
gewoon door.
dorsmachine. Voor de aandrijving
zal een oldtimer trekker worden ge
bruikt. Eén trekpaard zal voor een
ros lopen. Op de meeste boerenbe
drijven was vroeger een ros aanwe
zig. Een ros bestaat uit een groot
horizontaal draaiend tandwiel wat
via een overbrenging een stationair
werktuig aandrijft. Het tandwiel
wordt in beweging gebracht door
een rondstappend paard.
Op de demonstratie zal een hekel
machine door de ros worden aange
dreven. De hekelmachine werd
vroeger gebruikt om vlas te hekelen.
De graanstoppel wordt met twee
paarden geploegd en daarna gecul-
tivatord. Er zal volop ruimte en gele
genheid zijn voor de liefhebbers om
te fotograferen en te filmen. De
Stichting het Werkend Trekpaard zal
met een informatiestand aanwezig
zijn. Er worden unieke foto's van
trekpaarden in actie verkocht. Ook
kan het publiek meedoen aan een
prijsvraag en een touwtrekwedstrijd
met twee paarden.
De demonstratie wordt gehouden
aan de Heuvelsrug 3 te Kerkwerve
op 10 augustus a.s. van 16.00 uur
tot 21.00 uur. De toegang is f 5,00
p.p., kinderen gratis. Er is ruime par
keergelegenheid.
Verlichte boerderijen- en
dorpenroute door West Zeeuws-
Vlaanderen
Net als vorig jaar organiseren de
Westzeeuwsvlaamse landbouwor
ganisaties dit jaar op de avonden
van 13 en 14 augustus en op 20 en
21 augustus een verlichte
boerderijen- en dorpenroute. De 12
kilometer lange route ligt tussen
Cadzand, Retranchement en Zuid-
zande en kan per fiets of per auto
worden afgelegd. Deze route kan
tussen 21.30 en 23.30 uur worden
gereden en men kan overal starten.
De route is met pijlen aangegeven
en bovendien staan op affiches alle
wegen en straatnamen vermeld.
Onderweg is er weer de mogelijk
heid om in de monumentale schuur
van de familie De Hullu aan de Ko-
kersweg bij te praten onder het ge
not van een wafel. Voor verdere
informatie: dhr. P. Risseeuw, Cad
zand, tel. 01179-1306.
Provinciale Zeeuwse
paardenkampioenschappen in
Domburg
Tijdens de Provinciale Zeeuwse
Kampioenschappen, georganiseerd
door de Landelijke Rijvereniging
'Oranjezon' op vrijdag vrijdag
avond 13 en zaterdag 14 augustus in
Domburg, valt er voor de toeschou
wers weer een non-stop paarden-
show te beleven. De gehele
Nederlandse basiswedstrijdsport is
hiervoor uitgenodigd. Tijdens deze
open wedstrijd zullen zowel de kam
pioenschappen voor Zeeland voor
pony-ruiters als de kampioenschap
pen voor ruiters en amazones ouder
dan 18 jaar worden verreden. Bo
vendien zullen er menwedstrijden
georganiseerd worden die bestaan
uit dressuur en een marathonachti
ge vaardigheidsproef. Evenals 5, 10,
15 en 20 jaar geleden zorgt Oranje
zon voor een serie show-achtige
programma-onderdelen, waaraan
niet alleen de liefhebbers, maar ook
het grote publiek nog lang goede
herinneringen zullen overhouden.
De organiserende vereniging heeft
dit jaar gekozen voor een meer dan
VAKANTIESCHEMA SEV
L. Pons
2 tot en met 13 augustus
P. Mangnus
12 juli tot en met 6 augustus
tweedaags evenement. Beide och
tenden zal er dressuur springen en
mennen verreden worden. Maar de
hoofdprogramma-onderdelen zullen
zich hoofdzakelijk afspelen op vrij
dagavond vanaf 18.00 uur en za
terdagmiddag vanaf 13.00 uur. Op
vrijdagavond zal, uniek voor Zee
land, het eerste night jumping-
concours hippique verreden wor
den, afgewisseld met ludieke show
elementen. Night-jumping kan
uitsluitend verreden worden wan
neer het gehele terrein verlicht
wordt met zo min mogelijk schaduw
effecten.
De entreeprijzen zijn voor een der
gelijk evenement aantrekkelijk ge
houden en bedragen voor personen
tot 1.20 meter lengte f 5,- en daar
boven f 10,-. Gratis is alles wat in de
kinder- of wandelwagen hoort.