Voor de vrouw $D
Reis naar Schotland
NAJK solidair met boeren in Sahel
Bedrijfsopvolgster
in de picture
Jongeren agenda
Studiereis Polen/ex-DDR
Stop gesubsidieerde rundvleesexport naar West-A fri'ka
AGRARISCH
Casino Breda Derby
ALGEMEEN
Een reis naar Schotland, wat een lol
De wachtlijst was dan ook overvol
23 dames, groot verdriet
Die zien dit keer Schotland niet.
Maandagmiddag vertrok het hele spul
voor de overtocht naar Huil
Beladen met zoveel koffers en tassen
Dat het moeilijk was, ze in de bus te passen
Aangekomen op de boot
't Jonge wat was dat daar groot
Zoekend op het groene dek
Vonden we ons slaapvertrek
De ruimte was wat krap bemeten
Zeker toen we zo ontzettend veel hadden gegeten
Na het winkelen in de taxfree shop
waren bij velen de ponden bijna op
De zee was kalm en lekker glad
Zodat niemand last van zeeziekte had.
Dinsdag heel vroeg opgestaan
Om tijdig van boord te kunnen gaan
Voor York, die eeuwenoude stad
Hebben we drie kwartier gehad
Kathedraal, koffie, koek en plas
Dat daar allemaal nog tijd voor was
Na 3 uur rijden een koffiestop in Gretna Green
Maar van het plaatsje hebben we niets gezien
We arriveerden in Hotel Rob Roy
De kamers waren niet allemaal even mooi
De commissie zat er erg mee in
Maar maakte het toch ieder naar de zin
Terwijl we smakelijk zaten te dineren
Werden we muzikaal onderhouden door twee Schotse heren
Waarvan er een in kilt met doedelzak
Zo waren we gelijk op ons gemak.
's Woensdags was het programma heel erg vol
We bezochten 's morgens eerst het centrum van Schotse wol
Wie had gedacht dat je aan gewone schapen
Je een uurlang kon vergapen
Maar dat kwam natuurlijk door die Schotse man
Want die maakte er echt theater van
Na de show konden we in de winkel van alles passen
En we gingen de shop uit met volle tassen
Janny de Feijter vertrok in het blauw
Als een echte Schotse vrouw
's Middags hebben we van de gids veel geleerd
Over de natuur en hoe Schotland door de eeuwen werd
beheerd
Nadat we het Stirling kasteel hadden bezocht
Ging het na een korte tocht
Naar de village hall bij de lake
Voor thee, gebak en home-made cake
De gesprekken waren geanimeerd
En met veel recepten zijn we teruggekeerd
Wat hebben we genoten
Van de hartelijke ontvangst door onze Schotse Bondsgenoten.
onder redaktie van de Perskommissie Adres:
Bond van Plattelandsvrouwen C.J. de Jonge-Stols
voor Zeeland en Noord-Brabant. Brouwerijweg 2. 4424 CH Wemeldinge
Doede/zakmuziek in de Highlands.
Op donderdag genoten we voor tien
We gingen naar Loch Ness om het monster te zien
Het Schotse natuurschoon trok aan ons voorbij
Wist je dat Nessie geen man is maar een zij
Met nevelachtig weer in het Highland
Dan is de schoonheid ongekend
Een dag om nooit te vergeten
En bij thuiskomst hebben we weer lekker gegeten
Schotse Plattelandsvrouwen kwamen ons 's avonds gezellig
bezoeken
Coby deed in de late uren ons beleidsplan nog eens uit de
doeken
Tenminste het moest er op lijken
want van vermoeidheid kon ze niet meer uit haar ogen kijken
Ook de paardeliefhebbers kwamen aan hun trekken
Want onder die Schotse dames zaten ook nog paardegekken.
VRIJDAG 9 JULI 1993
Vrijdag in Edinburgh, we begonnen cultureel
Want allereerst bezochten we het prachtige kasteel
Mooie zalen
Traditionele verhalen
Het eindigde voor velen
Bij de Schotse kroonjuwelen
En met het panorama over de stad
Hebben we het kasteel gehad
Later gingen we winkel in en winkel uit
Dat kostte ons een flinke duit
Het aangeschafte assortiment
Is werkelijk ongekend
Wat wisten we niet allemaal te vergaren
Een lijst van de aankopen zullen we u besparen.
Zaterdag zullen we een tocht naar Oban gaan maken
Met een whisky destilleerderij, mooi glas en wéér mooie zaken
Toen we de zeelucht op konden snuiven
Stonden we a/s echte Zeeuwen te gnuiven
De hele dag was het zonnig weer
Dat gebeurt daar maar een enkele keer
Vandaag vielen we zeker in de prijzen
Maar de zon schijnt altijd a/s engeltjes reizen
De sfeer was geweldig, wat een genot
De week kan nu toch echt niet meer kapot.
Zondagmorgen, de bus staat nu helemaal bol
Keren we huiswaarts via Beningbrough Hall
Een huis met een tuin om nog wat te verpozen
Oh dames, niet nog meer pakketten en dozen
Maar ja, in een shop van de Nationaal Trust
Je klein geld uitgeven, dat is toch een must
Dan stappen we in voor het laatste traject
Het was weer geweldig, het was weer perfect.
Ten slotte willen wij nu uw aandacht nog vragen
Voor de leden van de Internationale commissie, die de verant
woording dragen
Vrijwilligerswerk, zoals u weet
Wat je tijdens zo'n reis soms wel eens vergeet
Alles met zorg uitgezocht
Zo maakten wij een leerzame tocht
Ook de kontakten die zijn gelegd
Zijn waardevol, dat moet gezegd
Het lekkere eten, de gezellige sfeer
En 's avonds steeds een andere muzikale heer
Onze complimenten voor Janny, Janny, Adrie, Ria en Bep,
Voor alles wat ze hebben gedaan
Ook in Schotland hebben ze steeds voor ons klaar gestaan
Hiep, hiep, hoera en holadieeé
Volgend jaar gaan we allemaal weer mee.
J.J. Baard-Lobbezoo
C.G. van Arenthals-Haasdonk
Redaktie Luc Mangnus
Voor meisjes/vrouwen die het land
bouwbedrijf over willen nemen
wordt momenteel niet veel georga
niseerd. Daar komt verandering in.
Komend seizoen bestaat de moge
lijkheid om deel te nemen aan een
cursus en/of thema-avonden om
trent bedrijfsovername.
Cursus
Het keuzeproces, de afweging om al
dan niet het bedrijf over te nemen
staat centraal in de cursus "be
drijfsovername, jouw keuze?". In de
ze cursus komen onderwerpen aan
bod als:
- Het ondernemerschap.
- Kiezen voor een toekomst.
Een rondreis voor agrarische jonge
ren per bus door Oost-Duitsland en
Polen van 6 tot 12 september. De
eerste dagen bezoeken we diverse
agrarische bedrijven in de voormali
ge DDR, waaronder een Nederlan
der die zich daar heeft gevestigd. Hij
zal vertellen over schaalvergroting,
medewerking van de autoriteiten en
vroeger personeel. Verder zullen
we uiteraard Berlijn verkennen.
Na Duitsland gaat de reis richting
Warschau in Polen. Hier bezoeken
we het proefstation voor groenten,
bloemen en fruit. Verder gaan we
naar tuinbouw-, melkvee- en var-
- Bedrijf en gezin.
- Bedrijfsovername in vogelvlucht.
- Trouwen en samenwonen.
- Voorbeelden van vrouwen die
overgenomen hebben.
Thema-avond
Tijdens een thema-avond zullen en
kele bedrijfsopvolgsters hun ervarin
gen vertellen. Daarnaast zal er ruim
de gelegenheid zijn om vragen te
stellen en te praten over eigen erva
ringen en problemen.
Heb je interesse in de cursus of
thema-avond of wil je meer informa
tie? Neem dan kontakt op met het
provinciaal sekretariaat tel. 01100 -
47729.
Luc Mangnus
kensbedrijven. Daarna richting Koz-
min, een 12e eeuwse stad. In een
voormalig kasteel gaan we een
melkfabriek, een coöperatie en een
bosbouwgebied bezoeken. Ook ligt
er een grote brouwerij en een voe
dingsmiddelenindustrie in de buurt.
Tot slot zullen we met jonge Poolse jon
geren van gedachten wisselen over
de toekomst van de landbouw in
Nederland en Polen. Uiteraard is er
in deze studiereis tijd voor ontspan
ning en rekreatieve uitstapjes.
Reissom: NAJK-leden: f 860,-, niet-
leden: f 900,-. Opgave en inlichtin
gen: NAJK-reizen, Postbus 816,
3500 AV Utrecht (030-730 830).
Het is ontoewlaatbaar dat de EG for
se exportsubsidies wil blijven verle
nen voor export naar landen als
Ivoorkust en Ghana, dé markt voor
Sahel-boeren die produceren onder
zeer moeilijke omstandigheden. Dat
zegt het Nederlands Agrarisch Jon
geren Kontakt in een reaktie op het
recente besluit van de Europese
Commissie tot vermindering van de
exportsubsidies met 15%.
De jongerenorganisatie pleit voor
volledige stopzetting van gesubsi
dieerde rundvleesexport naar West-
Afrika door de EG. De geringe nade
len van exportvermindering naar
West-Afrika voor de boeren in de EG
staan in geen verhouding tot de de-
sastreuse gevolgen van de gesubsi
dieerde export voor de veehouders
in de Sahel. De export naar West-
Afrika beslaat maar een klein deel
van de totale EG-export.
Dumpen
Met de invoering van de superhef
fing in 1984 stapte een deel van de
melkveehouders in de EG over op
het houden van vleesvee. Hiermee
nam de vleesproduktie in de EG toe
Zomerexcursie AJK Walcheren
Op dinsdag 13 juli houdt het AJK
Walcheren een excursie naar het
nieuwe veehouderijbedrijf van de
firma Kodde aan de Blikkendijk 1 te
Arnemuiden. De excursie begint
's avonds om kwart voor acht, op het
bedrijf.
met 10 tot 20 procent. Om van de
gigantische vleesvoorraden in koel
huizen af te komen dumpt de EG
het vlees met miljarden subsidie
buiten haar grenzen. Voor iedere kilo
vlees naar West-Afrika (Ivoorkust en
Ghana) betaald dé EG f 4,38 subsi
die. Een lucratieve handel voor de
vleeshandel waar veehouders niet
wijzer van worden, meent het
NAJK. De prijs van EG-vlees in deze
Westafrikaanse kustlanden is een
derde tot tweederde lager dan de
prijs van het lokaal geproduceerde
vlees. Hier valt onmogelijk tegen te
concurreren voor veehouders uit
Burkino Faso en Mali. Alternatieven
om jn hun levensonderhoud te voor
zien zijn er niet. Invoerbeperkingen
door de landen zelf zetten weinig
zoden aan de dijk. Europese en
Op de terreinen van Manege Hip
pisch Centrum te Breda vindt van
13 tot en met 15 augustus a.s. de
derde editie van de Holland Casino
Breda Derby plaats. In 1992 trok het
evenement al zo'n 4000 bezoekers,
terwijl ook de animo onder de deel
nemers groot was. Ook dit jaar is de
belangstelling. Vooral onder de Z- en
ZZ-ruiters zeer groot. Hoewel de
Derby uiteraard een centrale plaats
inneemt, presenteert de organisatie
daarnaast ook een afwisselend om
lijstend programma. Dit bevat on
dermeer een dressuurwedstrijd in
de klasse Z2, opengesteld voor le
den van zowel NKB, KNF als NBVR
en een aangespannen avond op
vrijdag.
Manege Hippisch Centrum bevindt
zich in de Overakkerstraat in Breda.
Westafrikaanse handelaren hebben
de heffingen handig weten te om
zeilen. De oplossing van het pro
bleem moet dichter bij de bron
worden gezocht.
Noodplan rundvlees
Het NAJK gaat met het pleidooi
voor het stopzetten van de gesubsi
dieerde rundvleesexport niet voorbij
aan de moeilijke positie van de stie-
renhouderij in Nederland. In augus
tus 1992 heeft de organisatie bij de
Nederlandse minister van landbouw
gepleit voor een noodplan om een
koude sanering in de stierenmesterij
te voorkomen. Een ander rundvlees
beleid zou volgens het NAJK moe
ten inhouden dat de produktie
effektief beheerst wordt. Tegelijker
tijd zou dan de gesubsidieerde ex
port naar West-Afrika gereduceerd
moeten worden. Op deze wijze kun
nen aanpassingen in het rundvlees
beleid tevens meer kansen
betekenen voor veehouders in de
Sahel.
PJO-Oost Zeeuws-Vlaanderen:
Zondag 11 juli: Grandioze Zeskamp
op het voetbalterrein te Lamswaar-
de. Aanvang: 12.30 uur. Kosten:
f 35,- per team. Opgave bij: Paul
Mangnus tel. 01143-5377 (na
18.00 uur). Voor nadere informatie
kun je ook bij hem terecht.
Landelijk
9,10 en 11 juli: APJW Muziek week
end in het Flevohof.
