Voor de vrouw
Neem een kijkje over
de grens!
Onze tuin in de zomer
■ÓaW
Jubileum ploegwedstrijd
p.j.zuid geluid
PJZ Walcheren zoekt toneelspelers
Hoe anders is tuinieren in voor- en
najaar dan in de zomermaanden.
Verplanten, scheuren, snoeien: het
zwaardere werk in de tuin komt in
deze tijd bijna niet voor.
Augustus is meer een maand van
rust en genieten. Het is een periode
van uitgebloeide bloemen afknippen
en na een bui regen wat onkruid
wieden. Je ziet in de zomer de tuin
langzamerhand van kleur verande
ren: eerst groen en fris, en vanaf au
gustus zijn er al weer verkleurende
planten en lege plaatsen te signale
ren. Uitgebloeide zaaibloemen zoals
campanula's digitalis, duizend
schoon en toortsen hebben hun
werk gedaan en hopelijk zorgen zij
voor jonge planten voor volgend
jaar. Het is verrassend als u plotse
ling toortsen in de tuin vindt, die
voorgaande jaren op heel andere
plaatsen stonden, soms wel in de
tuin van de buren.
Het afknippen van uitgebloeide
bloemen kan soms tot een tweede
bloei leiden. Vooral rozen belonen u
voor de zomersnoei door langer te
bloeien. Knip de uitgebloeide rozen
af tot aan het bovenste samen
gestelde blad, dat 5 blaadjes heeft,
deze grotere bladeren hebben in hun
bladoksel goede bloemknoppen.
Bezoekers van de bloementuin
Zeker dit jaar hebben de rozen af en
toe een zeep/spiritusoplossing nodig
om de luizen, die hier maar al te
graag vertoeven, te bestrijden. Wist
u dat de geur van lavendel de luizen
zou kunnen verjagen? Dit kan men
eveneens bereiken door de geur van
afrikaantjes. Zoek echter wel een
passende kleur bij uw rozen. Laven
del combineert prima bij gele rozen.
Plant u rozen in de border, dan kunt
u verschillende kleuren rozen ge
bruiken. Een voordeel boven een ro
zenperk is dat u minder open grond
hoeft schoon te houden. Houdt de
kleurencombinaties in de tuin in de
gaten en maak eventueel een
schetsje voor een stukje waar u in
het najaar iets in wilt veranderen.
Wordt de border te vol? Knip dan
gerust de planten een stukje terug.
Een probleem in een te volle border
vormen de slakken. Zij vertoeven
fraai gezicht, maar in een droge pe
riode een tijdrovende bezigheid om
alle planten in goede conditie te
houden.
Heeft u bij het terras een plaatsje
voor een klimmer, plant dan eens
een kamperfoelie, zodat u 's mor
gens en 's avonds kunt genieten
van de heerlijke geur.
Op de noordelijke kant voelt de klim-
hortensia zich prima thuis. Na een
aanloop periode van een paar jaar
groeit deze "zelfhechter" flink door
en geeft mooie witte bloemen. Om
de winter het terras wat aan te kle
den, kunt u in de bakken wat vaste
planten zetten b.v. een klein coni-
feertje, een struikje lavendel of een
bontbladige euónymus (kardinaals
hoed). Het behoedt u voor een kale
plantenbak en vormt een ideale ach
tergrond voor wat bloeiende eenjari
gen in de zomer. De losse potten
moeten 's winters wel naar binnen
i.v.m. bevriezen of omwaaien.
Geniet en kijk alvast vooruit
Terwijl u nu van uw geraniums ge
niet, breekt toch weer al de tijd aan
om ze te stekken. Augustus is daar
een prima tijd voor, zodat u voor de
winter weer sterke planten heeft.
Voorjaarsbloeiers kunt u in deze tijd
verplanten. Verder kunt u alvast
plannen gaan maken voor het vol
gende voorjaar. Wat moet er even
tueel nog bijgekocht worden en
waar komen de plantjes, die dit jaar
niet zo opvielen, wel goed uit.
In de moestuin en in het klein fruit
is er wel volop werk. Zacht fruit kan
in de diepvries om van de winter
nog lekkere frambozen, bramen of
bessen te hebben. Het is nu de tijd
om jam te maken. Veel soorten
groente gaan ook in de diepvries of
worden door sommigen nog ge
weckt. Dat betekent nu werken
maar in de wintermaanden kun je
de "verse groenten uit eigen tuin"
zo maar pakken.
In deze maand kunnen we 's avonds
bijkomen van de drukke werkzaam
heden op het land en genieten van
de avond in onze eigen siertuin.
C.J.A. van
Nieuwenhuijzen-van
Iwaarden
In de zomer vraagt de tuin weinig arbeid; we kunnen ontspannen genieten van de fleurige borders.
graag in een vochtige omgeving on
der de planten, vooral de lupine
heeft er onder te lijden. Slakken
kunt u vangen met bier. Graaf een
jampot in de grond en schenk er
wat bier in, de geur van het bier lokt
de slakken naar de rand van de
jamppot. Ze vallen er over heen en
verdrinken in het bier. Dit is een mi
lieuvriendelijke oplossing. U kunt
natuurlijk ook een chemisch middel
gebruiken of de slakken 's morgens
vroeg proberen te vangen.
Dieren die we wel heel graag in de
tuin zien zijn de vlinders en de in
secten. Het is schitterend deze te
volgen boven uw bloeiende border.
Niet alleen de "vlinderstruik" is in
trek, maar ook vele andere struiken
worden bezocht b.v. inde "hoedjes"
van het vingerhoedskruid zie je re
gelmatig een insect verdwijnen.
Het terras
Op het terras hebben de eenjarige
planten in potten regelmatig hun
verzorging nodig: vooral water en af
en toe wat meststoffen. Het is een
modetrend om overal verschillende
potten neer te zetten. Zeker een
Ook in januari 1993 wil de PJZ-afdeling Walcheren weer graag een
toneelstuk op de planken gaan zetten. Dit duurt nog wel een hele
tijd. Maar hoe eerder we weten of er voldoende toneelspelers (m/v)
zijn, des te eerder kunnen we beginnen met het uitzoeken van het
te spelen stuk en beginnen met de repetities. Dit werkt voor alle
partijen het prettigste. Een goed begin is het halve werk.
Daarom vragen we alle leden, die hier belangstelling voor hebben,
om zich zo snel mogelijk op te geven bij Peter Wisse, tel.: 01180 -
34405.
Het bestuur van de PJZ-afdeling Walcheren
Elzas-Vogezen, Frankrijk, 24-29 au
gustus, 6-daagse busreis/overnach
tingen in CoJmar. Er zijn nog enkele
plaatsen vrij voor deze prachtige
reis!
Lissabon-Portugal, 26 augustus-2
september, 8-daagse vliegreis. De
prachtig aan de Taag gelegen hoofd-
sad Lissabon is schilderachtig met
zijn vele uitzichtpunten, de oude
volkswijk Alfama en de voorstad
Belém met fraaie historische bouw
werken. Ook de omgeving met fleu
rige kusten en een bijns tropisch
aandoend kustgebergte met een
weelde aan bloemen maken de reis
aantrekkelijk. Lissabon; boeiend en
zéér afwisselend!
Benelux-België, Luxemburg, Neder
land, 31 augustus-5 september,
6-daagse rondreis per bus/over
nachtingen in: 1 in Oostende; 1 in
Brussel, België; 2 in Echternach,
Luxemburg; 1 in Valkenburg, Neder
land. Programma o.a.: bezoek Delta
werken, informatiecentrum Neeltje
Jans o.l.v. gids; rondleiding Brugge
en Brussel; bezoek agrarische be
drijven; tocht Muilertal "Klein Zwit
serland"; bezichtiging
Mergelgrotten in Valkenburg; wan
deling door Maastricht; zwemmen
in kuurbad Thermae 2000. Bezoek
3 zéér interessante landen in één
reis!
Schotland-V.K., 1-10 september,
10-daagse bootreis/rondreis per
bus/overnachtingen: 1 aan boord, 1
in Newcastle-upon-Tyne, 2 in Edin
burgh, 2 in Aviemore, 1 in Fort Willi
am, 1 in Carlisle, 1 aan boord.
Programma o.a.: bezichtiging York
met Minster; tocht door Northum
berland National Park; bezoek Edin
burgh Castle; bezichtiging typisch
"Highland" boerderij met schapen,
mestvee; bezoek Loch Ness en
Gretna Green; tocht door Yorkshire
dalen. Met prachtige bloeiende
heide!
Californië-V.S., 2-19 september,
18-daagse vliegreis/busrondreis. In
twintig dagen krijgt u een goede in
druk van West-Amerika, hoe het
vroeger in het "Wilde Westen" toe
ging, hoe de Amerikaan nu woont
en werkt en vooral: hoe mooi en af
wisselend de natuur is. Enkele pro
Afd. Schouwen-Duiveland
15 augustus
Barbecue
Plaats: Fam. (Marco) Capelle, Ra-
vensweg 1 te Scharendijke. Aan
vang: 20.00 uur. Kosten: leden
f 15,—, niet-leden: f 20,—. Opgave
vóór 10 augustus bij: Rita v.d. Velde,
tel. 01113 - 1389, Arianne Hanse,
tel. 01119-1265.
grammapunten: rondrit San
Francisco; rondrit Los Angeles met
bezichtiging van o.a. de Universal
Film Studio's; dagexcursie naar Dis
neyland; tocht door natuurpark Yo-
semite met prachtige bloemen,
planten, dieren en reuzebomen, de
Sequoiadendrons; tocht door
woestijn Death Valley en Grand Ca
nyon, enz. Profiteer nu van de voor
delige dollar en maak een
schitterende reis door een mooi
land!
Franse Alpen, 11-19 september,
9-daagse busreis/overnachtingen:
Noord-Frankrijk en Arèches^ Pro
gramma o.a.: per stoeltjeslift naar de
Mont Blanc; bezichtiging likeursto
kerij en coöperatie in Beaufort; be
zoek Albertville (bekend om
Olympische Winterspelen 1992).
Genieten in de Franse Alpen!
Voor uw aanmelding, nadere infor
matie of voor het aanvragen van de
brochure "Agrarische Studiereizen",
kunt u bellen naar Agrarische Stu
diereizen, Kleine Oord 179, 6811 HZ
Arnhem, tel. 085-512087.
Redaktie Henk Tegels
Op 29 augustus houdt de PJZ Tholen en St. Philips/and de jaarlijkse
ploegwedstrijd voor de 40e keer.
De ploegcommissie van de PJZ
Tholen en Sint Philipsland organi
seert op zaterdag 29 augustus a.s.
voor de 40e keer haar ploeg
wedstrijd.
De wedstrijd staat open voor alle
jongeren tussen de 16 en de 36 jaar
met een trekker en wentel- of rond
gaande ploeg. Vooraf zal een
instructie-avond worden gehouden
waarin de wedstrijdreglementen
zullen worden toegelicht. In verband
met het 40-jarig jubileum zal bij vol
doende belangstelling een trekker-
trek wedstrijd worden georgani
seerd in de zgn. "Boerenklasse".
Opgaven voor de ploegwedstrijd
en/of voor de trekker-trek wedstrijd
bij het secretariaat van de PJZ, Lysi-
an van Dalen tel. 01662-2470 of bij
Koos Deurloo tel. 01660-2037.
onder redaktie van de Perskommissie
Bond van Plattelandsvrouwen
voor Zeeland en Noord-Brabant.
Adres:
C.J. de Jonge-Sto/s
Brouwerijweg 2, 4424 CH Wemeldinge
