Voor de vrouw
Reizen van het NAJK
Reis naar Chateau Meridon onvergetelijk
onder reda kt ie van de Perskommissie
Bond van Plattelandsvrouwen
voor Zeeland en Noord-Brabant.
Adres:
P.J. de Rooy-Janse M.A.
Postbus 42, 4424 ZG Wemeldinge
Italië
Oost-Duitsland
Portugal
Op 27 mei om half acht 's morgens
vertrokken 49 dames onder leiding
van de Internationale Commissie
Zeeland naar Frankrijk. Om rond
18.00 uur kwamen we aan op het
Chateau, waar gastheer en
meesterkok Philippe ons een uitge
breid Frans diner opdiende. Het
werd een onvergetelijke week Parijs.
Dinsdagmorgen ging het al vroeg
richting Versailles. We waren goed
voorbereid door mevrouw Van Rijs
wijk voor dit bezoek aan het paleis
van de Zonnekoning en zijn gemalin
Marie Antoinette. Tijdens de wande
ling door de schitterende vertrekken
met marmeren vloeren, vergulde or
namenten en enorme wand- en
muurbeschilderingen. In de spiegel
zaal kwam de lang geleden geleerde
geschiedenis weer tot leven. In
1661 was men onder Lodewijk XIV
begonnen met de bouw van dit pa
leis. Van 1683 tot 1789 was het de
koninklijke residentie. Het park werd
ontworpen door de beroemde tui
narchitect Le Nötre. Het hof van
Versailles diende vele vorsten in
Europa als voorbeeld. Er waren in de
17e en 18e eeuw 20.000 perso
nen verbonden aan het hof, vooral
bedienden en soldaten. Onvoorstel
baar hoe al deze mensen leefden te
midden van pracht en praal, terwijl
er geen enkele sanitaire voorziening
was. Na een bezoek aan het park
met de mooie Apollo vijver en de
met ruim 100 beelden versierde
oprijlaan, terug naar de bus. Langs
de Seine-oever rijden we de Route
des Crêtes en op een mooi plekje
picknicken we heerlijk in de zon.
Daarna gaan we naar Giverny voor
een bezoek aan de tuin en het huis
van de schilder Claude Monet. Het
zien van de tuinen is één grote ver
rukking, vooral de watertuin met de
honderden waterlelies. En dat alles
in stralend zonlicht.
's Avonds vertelde mevrouw Van
Rijswijk heel boeiend over het Fran
se chanson en konden we er ver
schillende beluisteren. O.a. van
Trenet, Becaud en Jacques Brei en
besloten werd met Edith Piaf's
"Non, je ne regrette rien".
Woensdagmorgen bezoeken we een
geitenkaas-makerij in Chêvre, de
eigenaar is Fransman, zijn vrouw
Nederlandse en met een medewer
ker bewerken ze de 9 ha bouwland
en verzorgen ze de 70 melkgeiten,
25 stuks jongvee en de kaasmakerij.
Ze hadden Chêvre gekozen voor
hun bedrijf met het oog op Parijs in
verband met de afzet van hun pro-
dukten. Daar kunnen ze nl. hun ver
se produkten afleveren aan hotels
en winkels.
Na de lunch op Meridon gaan we
weer naar Parijs. Doel is He de la Ci-
té, dit eiland in de Seine vormt het
middelpunt van Parijs. We gaan nu
in groepjes, een gaat met mevrouw
Van Rijswijk naar 't Quartier des
Halles waar vroeger de grote markt
hallen stonden. In 't begin van de
jaren 70 werden deze afgebroken en
heeft men er een ondergrondse stad
gebouwd met winkels en restau
rants. Het Centre Pompidou werd
bezocht, een konstruktie van glas
en aluminium, waarin een museum
is gevestigd.
De andere groep gaat via de Pont
Neuf (een van de 32 bruggen) naar
de linker-Seine-oever, langs de boe-
■J'W.A.:
Chateau de Méridon.
kenkraampjes naar de indrukwek
kende Notre Dame. De bouw van
deze gotische kathedraal vond
plaats tussen 1163 en 1330, en we
boften enorm want op dat moment
was er een koor dat prachtige Gre
goriaanse liederen ten gehore
bracht. Daarna een wandeling door
de Marais. Dit was in de 16e tot 18e
eeuw een voornaam gedeelte van
de stad, met paleizen van adellijke
families.
Lichttour
Terug in de bus, en naar Montmar-
tre, waar de Sacré-Coeur met z'n
83 meter hoge koepel al van ver te
zien is. Vanaf die plaats hebben we
een prachtig uitzicht over de stad.
Om negen uur rijden we via de Pla
ce Pigalle met de Moulin Rouge
richting Champs Elysées, een ave
nue van bijna 2 km lang. In 1616 be
gon men met de aanleg en pas een
eeuw later was het werk klaar. Aan
de westelijke kant ligt een rond plein
met in het midden de Are de
Triomphe
Het is inmiddels donker geworden
en we reden over de sprookjesach
tig verlichte Boulevards langs alle
bekende plaatsen. Na deze "licht
tour" begrijpen we waarom de
Fransen hun hoofdstad zo trots "La
Ville Lumière" noemen.
Donderdagmorgen na het ontbijt is
iedereen vrij en de meeste dames
lopen langs het riviertje Yvette waar
vroeger de leerlooiers het leer lieten
drogen. Na de middag bezoek aan
Chartres met de beroemde gotische
kathedraal met de Zwarte Madon
na. 's Avonds vertelt mevrous Lia
Waayenberg, die al 20 jaar in Frank
rijk woont, over het leven-wonen en
werken daar.
Dan is het alweer de laatste dag van
ons verblijf op Meridon. We gaan
weer naar Parijs. We bezoeken eerst
La Défense, een nieuwe wijk waar
voor de Sky Line van Manhaften tot
voorbeeld dienda Een boottocht op
de Seine, museumbezoek, winkelen
ieder maakt nu een eigen keuza We
lunchen op het dakterras van Le
Printemps, met een schitterend
uitzicht.
Onvergetelijk
De afscheidsavond werd verzorgd
door de afdeling Duiveland en
besloten met ons Zeeuwse
Volkslied. Tot slot een kampvuur in
het park van Chateau Meridon.
Terugblikkend, een onvergetelijke
week Parijs-Meridon. Vooral dank
aan de Internationale Commissie en
reisleidster mevrouw Van Rijswijk
die door haar grote kennis van
Frankrijk en z'n geschiedenis, ook
de kuituur van het land aan ons
toonda In de bus zongen de dames
uit Westkapelle en mevrouw E. Hul-
lu bracht liedjes in Zeeuws-Vlaams
dialect. Zo werd de terugreis heel
gezellig en kwamen we weer be
houden en vol indrukken thuis.
M.C.W. de Vin-Casteels
Agrarische studiereizen georgani
seerd voor en door agrarische jon
geren. Met kollega's op pad. Leuk,
leerzaam en gezellig. NAJK-reizen
georganiseerd door het Nederlands
Agrarisch Jongeren Kontakt in sa
menwerking met de Stichting Uit
wisseling.
13 t/m 22 oktober
Italië is van oudsher een agrarisch
land. 17 Miljoen hektare kuituur-
gronden, 3 miljoen agrarische be
drijven. Na Frankrijk is Italië de
grootste landbouwproducent van
de Europese Gemeenschap. We
gaan naar het produktiefste gebied:
de Povlakte. Eind vorige eeuw ont
gonnen, een enorm irrigatienet
werk, een zeer voedingrijke bodem.
Maar ook een rivier die ernstig is
vervuild door bestrijdingsmiddelen.
In de Povlakte tussen Turijn en Mi
laan bekijken we hoe in de plantaar
dige sektoren de gewassen worden
beschermd. Hoe boeren, tuinders
en onderzoekinstellingen druk doen
de zijn milieuvriendelijker te produ
ceren. De prijs f 950,—.
Onderstaand het voorlopige pro
gramma.
Zondag 13 oktober. Vertrek per bus
naar en overnachting te Mulhouse
(F).
Maandag 14 oktober. Vervolg van
de reis naar Milaan. Voor we Frank
rijk verlaten bezoeken we nog een
voor de streek kenmerkend bedrijf.
Dinsdag 15 oktober. Bezoeken aan
enkele fruitteeltbedrijven waar on
dermeer appelen, perziken en kiwi's
worden geteeld. Speciale aandacht
gaat uit naar de gewasbescher
ming. Verder een kennismaking met
de positie van de Italiaanse boer en
tuinder.
Woensdag 16 oktober. Exkursie
naar Vercelli, de hoofdstad van de
rijstbouw in Italië, het grootste rijst-
gebied van Europa. Bezoeken aan
een rijstteler err een verwerkingsbe
drijf. 's Avonds een inleiding over
land- en tuinbouw en milieu in de
Pbvlakte
Redaktie Henk Tegels
Donderdag 17 oktober. Bezoek aan
een fruitkoöperatie en aan een on
derzoeksinstituut gericht op scho
ner produceren (minder chemie).
Hoe pakt Italië de milieuproblemen
aan en wat kunnen wij daarvan le
ren? 's Avonds: stappen.
Vrijdag 18 oktober. Milieuvriendelij
ke teelten in de praktijk. We bezoe
ken een akkerbouwer, groenteteler
en fruitteler, 's Avonds een ontmoe
ting met Italiaanse agrarische
jongeren.
Zaterdag 19 oktober. Bezoek aan
het onderzoekcentrum van de teelt
van witte en zwarte truffels, een
druiventeler en een wijnproducent.
Natuurlijk gaan we naar de wijnkel
der om zelf de kwaliteit van de wijn
te kontroleren.
Zondag 20 oktober. We brengen de
dag door in de stad (Milaan of Tu
rijn). We verkennen de stad overdag
en 's avonds!
Maandag 21 oktober. We nemen af
scheid van Italië en rijden terug naar
huis.
3 t/m 9 november
Een rondreis per bus door de voor
malige DDR. Een emigratiereis. Goe
de gronden, lage grondprijzen en
een zeer grootschalige struktuur.
Emigreren naar Oost-Duitsland; een
gouden toekomst? Geen reis met
gladde verkooppraatjes. Een reis die
je de mogelijkheid biedt kennis te
maken met veehouderij- en akker
bouwbedrijven, het land en de
mensen. En een reis die toont wat
er zoal komt kijken bij emigratie.
Gesprekken met emigratiedeskundi
gen, Nederlandse boeren die geëmi
greerd zijn en Oostduitse 'boeren'
die de uitverkoop met argusogen
bekijken. Prijs: f 780,— op basis
van half-pension, inklusief reisverze
kering. Onderstaand het voorlopige
programma dat zich afspeelt op de
route Maagdenburg, Leipzig, Berlijn.
Zondag 3 november. Vertrek per
bus naar Maagdenburg, 's Avonds
bezichtiging van de stad.
Maandag 4 november. Bezoek aan
een akkerbouw- en een veehouderij
LPG (Landwirtschaftliche Produkti-
ons Genossenschaft) op de goede
gronden bij Maagdenburg, 's
Avonds een inleiding over de land
en tuinbouw in de voormalige DDR
en in Maagdenburg.
Dinsdag 5 november. Bezoek aan
een Nederlandse boer en boerin en
aan een partikulier Oostduits bedrijf,
's Avonds een ontmoeting met
Oostduitse agrarische jongeren.
Woensdag 6 november. Bezoeken
aan een LPG en een jonge boer. 's
Avonds stappen in Halla
Donderdag 7 november. Bezoek aan
de Treuhandanstalt. Deze instelling
beheert 450.000 hektare grond. In
formatie over de mogelijkheden en
moeilijkheden bij koop of pacht van
grond. Verder een bezoek aan een
bedrijf dat 'te koop' staat, 's Avonds
een gesprek met een emigratiebe
middelaar/makelaar.
Vrijdag 8 november. Ontmoeting
met Oostduitse jongeren, rondrit
door Oost-Berlijn en verkennen van
het Berlijnse avondleven.
Zaterdag 9 november. Terugreis.
6 t/m 16 december
Portugal een land met grote ver
schillen. Kleine bedrijven in het
noorden en grote in het zuiden. Vele
eeuwen hebben grootgrondbezitters
in het zuiden de dienst uitgemaakt.
De vrouwen meegerekend, werkt
60% van de bevolking in de land- en
tuinbouw. Een boeiend land. Naast
graan, melkvee, appelsen peren:
olijfbomen, kurkeiken, druiven, gei
ten, schapen en zwarte varkens.
Een aantal Nederlanders heeft Por
tugal ontdekt niet alleen om te over
winteren maar ook om er te boeren.
We gaan kijken hoe zij het maken en
hoe de Portugezen boeren. In de
cember, als het hier miezert, is het
daar behaaglijk. Prijs: f 1.265,—.
Onderstaand het voorlopige pro
gramma.
Vrijdag 6 december. Vertrek vanaf
Schiphol per vliegtuig naar Lissa
bon. 's Avonds bezoek aan de
hoofdstad met bijna een miljoen in
woners.
Zaterdag 7 december. Bezoek aan
een Portugees melkveebedrijf, een
inleiding over de Portugese land- en
tuinbouw en een ontmoeting met
Portugese agrarische jongeren.
Zondag 8 december. Bezoek aan
een Portugees tuinbouwbedrijf en
een veehouderij. We besluiten de
dag met deelname aan het Portuge
se avondleven.
Maandag 9 december. Bezoek aan
een klein gemengd bedrijf en aan
een Nederlandse boer die zich in
Portugal heeft gevestigd, 's Avonds
een ontmoeting met een Nederlands
gezin over het emigratieproces.
Dinsdag 10 december. Bezoek aan
een akkerbouw-, vollegrondsgroen-
te- en vleesveehouderijbedrijf, 's
Avonds een ontmoeting met Portu
gese jongeren.
Woensdag 11 december. Exkursies
naar de teelt en verwerking van
kurk-eiken.
Donderdag 12 december. Exkursies
in de landbouwkundig interessante
streek rond Evora.
Vrijdag 13 december. Bezoek aan
een zuivelkoöperatie en een fruitver-
werkingsbedrijf. 's Avonds een ont
moeting met leden van een
koöperatia
Zaterdag 14 december. Bezoek aan
een druiventeler, een druivenver-
werkingsbedrijf en wijn proeven in
een wijnkelder.
Zondag 15 december. Bezichtiging
van Lissabon, avondvertier in de
stad.
Maandag 16 december. Terugreis
per vliegtuig.
Alle prijzen op basis van half-
pension inklusief overnachtingen,
reiskosten, exkursies en reisverze
kering.
Heb je belangstelling? Vraag snel
een aanmeldingsformulier aan bij
NAJK-reizen, Postbus 816, 3500 AV
Utrecht 030-730830En: neem je
vrienden en vriendinnen mee.
Afd. Tholen-Philipsland
14 september: Ploeg wedstrijd.
Plaats: bij Van Tilbeurgh aan de Ho-
geweg te Oud-Vossemeer. Aanvang:
12.30 uur. Opgave: bij Piet v.d. Slik-
ke, tel. 01662-2532.
Afd. Schouwen-Duiveland
20 oktober: volleybaltoernooi.
13,14-15 december: huisjesweek
end. Opgave vóór 20 september bij
Petra Kwaak, tel. 01114-1732.
Kosten: leden f 50,—; niet-leden
f 60,-.
Provinciaal
17 september: HB-vergadering in
het Pannenhuis te Hoogerheide.
Aanvang: 20.00 uur.
7 oktober: DB-vergadering.
Op pagina 8 van dit nummer kunt u
het 3e deel lezen van het verslag
van de NAJK studiereis naar Malei
sië waaraan Sandra Kok (PJZ Fij
naart exx) heeft deelgenomen.