de rasechte winnaar
op klei, löss, zand
en dalgronden
uitzonderlijk
produktievermogen
ongevoelig voor metoxuron en chloortoluron
Trelleborg ontwikkelt zelfreinigende diabolorol
rubberbekleding voor aardappelrooimachines
Twee eerste prijzen voor Nederlandse
kaasmakers
korte wenken
veehouderij
tombola
tombola
KONINKLIJK KWEEKBEDRIJF EN ZAADHANDEL D. J. VAN DER HAVE B.V.
POSTBUS 1 - 4420 AA KAPELLE - TEL. 01102-7911
Een van de grootste problemen bij het
machinaal rooien op natte percelen is
het aankoeken van grond op de sta
len diabolorol. Dat leidt op den duur
tot een vermindering van de rooidiep-
te, dus tot verlies en beschadiging van
aardappelen. Om dit probleem het
hoofd te bieden is het noodzakelijk
om de diabolorol(len) van de rooier
regelmatig van aankoeksel te ont
doen. En dat betekent een aanmerke
lijk tijdverlies, want als de machine
wordt schoongemaakt, wordt er niet
gerooid.
Met de nieuwe zelfreinigende rubber
bekleding voor diabolorollen van
Trelleborg zijn deze schoonmaak
beurten overbodig geworden. Dit le
vert een aanzienlijke tijdbesparing op.
Hoe werkt nou die zelfreinigende dia
bolorol? Het principe is gebaseerd
op de eigenschappen van rubber.
Rubber heeft al het voordeel dat klei-
houdende grond er slechter aan hecht
dan aan staal. Maar bovendien is het
elastisch.
De ingenieurs van Trelleborg kwamen
op het idee een rubberen bekleding
om de diabolorol te spannen. Aan de
onderzijde van de rol wordt het rub
ber in de diabolo gedrukt. Maar bij
het loskomen van de grondrug her
neemt het rubber zijn oorspronkelij
ke vorm. Eventueel aangekoekte
grond laat door de vormverandering
dan "vanzelf" los. En doordat er
geen grond meer aankoekt, blijft de
diabolorol regelmatig over de grond-
ruggen lopen, waardoor een
konstante rooidiepte gehandhaafd
blijft. De zelfreinigende diabolorol is
daardoor ook bijzonder geschikt voor
gebruik achter looftrekkers. Info tel.
05980-15911.
De Friese kommissaris der Konin
gin, H. Wiegel, deelde donderdag
avond op het eerste Europese Kam
pioenschap kaasmaken in de
Frieslandhal in Leeuwarden zes
hoofdprijzen uit in even zoveel klas
sen. De prijzen gingen naar bedrij
ven uit Nederland, Frankrijk, Zwit
serland en Ierland.
Aan de volgens de organisatie suk-
sesvolle kaaskeuring deden 203 deel
nemers mee uit dertien landen. Het
Europese kampioenschap vond
plaats tijdens de zuivelvakbeurs
'Cheese and diary engineering' in de
Friese hoofdstad.
Twee eerste prijzen gingen naar Ne
derlandse bedrijven: de koöperatie-
ve zuivelindustrie Huisternoord uit
Oudwoude met een Maasdammer
kaas en de proef-zuivelfabriek van
de Nizo uit Ede met een
Gouda-kaas.
Grote afwezigen op het kaaskon-
kours waren de drie grote Neder
landse zuivelkoöperaties Coberco,
Melkunie en DMV Campina. 'Deze
zuidelijke fabrieken gunden Fries
land de eer niet', aldus adviseur van
de organisatie, H.Y. Boersma,
werkzaam bij de Friese zuivelfabriek
Frico.
ONDERHOUD MELKMACHINE
Van alle machines op een bedrijf
maakt een melkmachine veruit de
meeste draaiuren. Met een goed on
derhouden installatie kan 365 dagen
vlot en prettig worden gewerkt.
Goed onderhoud is dan ook van
groot belang b. v. een lekkende pul
satieslang dient direkt vervangen te
worden. Lekkende pulsatieslangen
veroorzaken een slechte pulsatieslag
in de tepelhouder en vervuilen de
pulsatieruimten en slangen. Vervuil
de leidingen en slangen zijn een blij
vende storingsbron ook na het ver
vangen van het slangetje.
VER VANGING TEPEL VOERING
Om goed te kunnen melken zal er
een goede zuigslag (tepelvoering is
open en de speen staat onder va-
kuum) en een goede rustslag (tepel
voering is gesloten en de speen staat
niet onder vakuum) moeten zijn.
Een tepelvoering met een goede
elasticiteit zal dus snel kunnen wisse
len van open naar geheel dicht en an
dersom. Na 8 maanden is de
elasticiteit zover teruggelopen dat
het wisselen van zuig naar rustslag
en andersom niet vlot en juist meer
verloopt. De wand van de tepelvoe
ring is dan kwalitatief meestal nog
niet versleten. Maar uit de praktijk
blijkt als de tepelvoeringen zijn ver-,
vangen dat men toch weer wat vlot
ter melkt.
ONDER HO UDSA BONNEMENT
MELKMACHINE
Naast onderhoud dat u zelf als vee
houder aan uw melkmachine kunt
verrichten is het belangrijk om ten
minste éénmaal per jaar de installa
tie aan een grondige inspektie te on
derwerpen. Door het afsluiten van
een onderhoudsabonnement bent u
er verzekerd van dat een vakman
met behulp van goede meetinstru
menten de technische werking van
de installatie beoordeeld. Indien er
tekortkomingen zijn dan worden de
ze hersteld en volgt er nog een twee
de meting om te beoordelen of de in
stallatie juist funktioneert. Een on
derhoudsabonnement kost voor een
melkleidingsinstallatie f220,
(ekskl. BTW) op basis van 3'/2 uur
arbeidstijd (volgens de jaarlijks vast
gestelde richtlijnen).
Een goede machine is bevorderlijk
voor de melkproduktie, uiergezond
heid en de kwaliteit van de melk.
RENO VA TIE MELKMA CHINE
Door een beter management is op de
bedrijven de melkproduktie flink
gestegen. Dit betekent dat hoog pro-
duktieve koeien tijdens het melken
in een korte tijd vee! melk geven en
die door de installatie 'verwerkt'
moet worden. Oudere installaties
zijn technisch vaak nog in goede
staat maar blijken toch problemen te
geven. De afvoer van de melk is
vaak het grote knelpunt omdat de
melk klauw de lange me Ik stang en
evt. andere onderdelen de melk niet
kunnen verzetten.
Er ontstaan dan grote vakuum
schommelingen met als gevolg b.v.
lastige koeien. Naast het aanpassen
van de installatie zelf kan men bij
een renovatie ook denken aan b.v.
het evt. aanpassen van de grootte
(aantal standen) vön de melkstal,
juiste en goede verlichting en vloer
en wandafwerking.
Bekijk uw melkstal/installatie maar
eens kritisch. Voor meer informatie
kunt u terecht bij uw bedrijfsvoor-
lichter.
Vollegronds groentetips
- Wilt u uw doordragende aardbeien
langer door-oogsten, plaats er dan
NU een tunneltje overheen.
- Houd bij prei de aantasting van
bladvlekkenziekte en roest goed in
de gaten. Spuit respektievelijk met 3
Itr. Daconil 5 kg mangaan-sulfaat
en 2,5 Itr Topaz 100 EC per ha.
- Eind september is de oogst van de
bonen afgelopen. Ruim de opstan
den op voordat de winterwerkzaam-
heden beginnen. Het opstoken of af
voeren van het bonenstro is hierbij
een goede handeling in verband met
ziekten.
- De spruitkooloogst staat voor de
deur. Zorg er nu voor, dat alle appa
ratuur (oogst- en sorteer machines)
in orde is.
- Bij asperges kanvolop naaldval
optreden, dat wordt veroorzaakt
door Botrytis. Een bestrijding van
deze schimmel kan momenteel zijn
nut nog afwerpen!
13
