VOO It in:
Vit OIIW
Een paar weekjes eruit
p.j. zuid
geluid
"De agrarische vrouw in de
maatschappij"
Het licht op de afdeling P.J.Z.
Schouwen-Duiveland
uit
p'J^Zr*3^ehd<9
redaktie Peter Risseeuw
Brochure over hulp aan rolstoelrijders
EVAV - kursus
vrouwen
W.Z. Vlaanderen
onder redaktie van de Reaktiekommissie
Bond van Plattelandsvrouwen voor Zee
land en Brabant
Redaktieadres:
Mevr. P.J. de Rooy-Janse
Chezeeweg 18, 4424 ZG Wemeldinge
Na een roezemoezige, maar toch gezellige, zomer was het zo ver dat wij
een paar weken weg zouden gaan. De zomer was omgevlogen. Logé's
gehad en zelf een paar maal enkele dagen weggeweest. Eind augustus
vinden wij een ideale tijd om op vakantie te gaan. De grootste drukte op
de wegen en in de hotels is voorbij, terwijl toch overal nog wel vakan-
tiegenieters zijn, die wat gezelligheid brengen.
Wij hadden in 1974 een vakantie in
het Zillertal doorgebracht. Daar
hadden wij goede herinneringen aan
en wij besloten hier nog eens naar toe
te gaan. Geen spijt van gehad.
De eerste dag reden we tot voorbij
Würzburg. Dankzij het onvolprezen
gidsje "Links und rechts der Auto
bahn" verkrijgbaar bij de ANWB
(aan te raden voor iedere vakantie
ganger met eigen vervoer) hadden
we een prima overnachtingsadres in
Castell. Het was een eenvoudig, oud
Gasthof van bijna 200 jaar oud. De
auto konden we met de bagage in
"de Hof' parkeren, waar 's avonds
een groot hek voor afsluiting zorgde.
Was het luxe? Nee, totaal niet. Maar
kraakhelder, een frisse kamer en de
waardin maakte een prima maaltijd
klaar. Een zeldzaam mooie, warme
avond gaf gelegenheid voor een
wandeling door de wijngaarden en
tot 's avonds laat buiten te zitten on
der het genot van een glas plaatse
lijke wijn. We zaten in Frankenland.
De volgende dag kwamen we in
Hippach (Zillertal) aan, waar we de
ze vakantie zouden verblijven. Een
klein, vriendelijk plaatsje met veel
hotels en pensions, met overal uit
bundig bloeiende bloemen in bak
ken aan de gevels en de balkons.
Wat deden we deze weken
Om te beginnen de eerste (regen)dag
een wandeling langs de Ziller, die
met donderend geweld z'n weg door
het dal zoekt. Na de hevige regenval
kreeg hij enorm veel water te ver
werken. Het was windstil, zodat een
paraplu volledig bescherming bood.
Het weer zat ons verder de hele pe
riode mee. Niet warm, we hadden
iets meer zon kunnen hebben, maar
weinig regen en eigenlijk ideaal
wandelweer. En wandelen in de
bergen dat is nog altijd iets dat ons in
de vakantie de meeste voldoening
geeft. Liefst op paden hoog in de
bergen, waar je het verkeer niet hoort
en de grote mensenmassa's niet ko
men. De stilte, de grootsheid van de
bergen, de zuivere lucht... We heb
ben er weer van genoten. Het is niet
te beschrijven, wat je ziet en voelt.
We gingen soms met een gondel naar
boven om daar verder te wandelen
maar ook wel vanuit het dal omhoog.
Het Zillertal biedt zoveel mogelijk
heden. En dan boven in een Hütte
een eenvoudige maaltijd bestellen.
Wat smaakt daar het Kasebrot mit
Buttermilch lekker.
Wat ons opviel
Wat in de bergen gepresteerd wordt
aan aanleg en bouw van wegen en
huizen dat is voor ons bijna onbe
grijpelijk. De aanvoer van materia
len gaat zo moeizaam. In die eenza
me berghutten is vaak toch nog
elektriciteit. Het leven is daar boven
zo totaal anders. Een meisje van on
geveer 8 jaar bracht ons het bestelde
eten in een Hütte en ik vroeg haar
wanneer zij weer naar school moest
en op welke manier. Ze ging nu a.s.
week naar beneden en bleef de hele
week bij een vriendinnetje in huis en
in het weekend werd ze weer naar
boven gehaald. Er was een smal
moeilijk pad waar netaan een auto
kon rijden. We zagen een alm met
melkvee. Naast de alm een bergbeek
met een stellage waarin 3 melkbus
sen vol melk die gekoeld werden
door het ijskoude stromende water.
Daarnaast 3 lege melkbussen en een
klein karretje met paardespan. Bij de
koeien liep ook een paardje. Kenne
lijk werd 's avonds de opbrengst van
de hele dag met het paardekarretje
langs het smalle pad naar beneden
gebracht.
Het werken op de steile hellingen
vraagt ook een bepaalde techniek. Ze
staan net zo rustig met een zeis te
maaien tegen een helling van mis
schien wel 50 graden of meer alsof ze
op de vlakte staan.
Drachenfliegen
Wat we wel eens op de televisie ge
zien hadden, kregen we nu live te
zien. Het Drachenfliegen is in de
bergen een populaire sport aan het
worden. De "piloot" hangt horizon
taal in een bestuurbaar frame, waar
aan twee grote vleugels zijn beves
tigd. Met auto's gaan zij naar een
hooggelegen berg, met de Flieger
Onze afdeling probeert elke maand een aktiviteit te organiseren,
waarbij we de laatste tijd niet te klagen hebben over het aantal leden (en
niet-leden) die hierbij op komen dagen. Het enthousiasme onder onze
leden stijgt gelukkig nog steeds en we hebben nu dan ook ruim 100
leden en 150 donateurs.
We organiseren elk jaar o.a.: De grote avond, een bowling, een puz-
zelrit, een kampeerweekend, een schuurfeest, een barbecue, een dag
waarop we gaan schaatsen en een theater bezoeken en in december een
kookavond De kulturele avonden organiseren we in samenwerking met
andere jongerenorganisaties van het eiland.
Enkele aktiviteiten:
De Grote avond:
Elk jaar kiezen we in september een
klucht voor de liefhebbers onder on
ze leden die van toneelspelen hou
den. Gelukkig zijn dit altijd te veel
liefhebbers zodat we een grote ge
zellige klub hebben tijdens de repe
tities. Eer het toneelstuk wordt op
gevoerd zijn er al vele gezellige
avonden van repeteren aan vooraf
gegaan. Maar als de grote avond na
dert stijgt de spanning ten top en op
de avond zelf is iedereen sterk ge-
koncentreerd en kan er alleen nog
maar zenuwachtig gelachen worden
om een geintje. Het is dan ook weer
een verlichting als het stuk, dankzij
de nodige improvisaties, boven ver
wachting goed verloopt. De weken
daarna valt er gewoon een leegte en
je mist de gezelligheid van de repeti
tieavonden. Traditiegetrouw bespre
ken we een maandje later nog eens
met de hele klub en het bestuur de
avond na onder het genot van een
lekker biefstukje en een glaasje wijn.
Vrijdag 20 september 1985
Kampeerweekend
Een nieuwe aktiviteit die zeker voor
herhaling vatbaar is, was ons kam
peerweekend in Valkenburg.
Met een stel fanatieke kampeerders
vertrokken we op 21 juni richting
Valkenburg. Na de tenten droog op
gezet te hebben werden we verblijd
met onze eerste maar zeker niet onze
laatste regenbui. Na een partijtje
voetbal maakten we ons gereed voor
een avondje stappen in Valkenburg.
Dat dit wat zwaarder viel dan de
meesten gedachten hadden merkten
ze de volgende ochtend en ook de
ochtend daarna wel. Maar een stevig
ontbijt doet wonderen en zo was toch
iedereen weer fit toen we nog enkele
attrakties die Valkenburg rijk is be
zochten. Op de terugreis leek het ons'
wel leuk om met z'n allen, zeer ver
moeid weliswaar, nog een bezoekje
te brengen aan de Efteling. Kortom,
een zeer gezellig maar energiever
slindend weekend.
De Agrarische Kommissie Zeeland
heeft een meerjaren-beleidsplan op
gesteld, waarmee aandacht geschon
ken zal worden aan "de agrarische
vrouw in de maatschappij".
De leden van de agrarische kommis
sie gaan er van uit dat de boerinnen
en tuindersvrouwen gedurende een
aantal jaren door onze kommissie in
de gelegenheid gesteld werden zich
middels de aangeboden kursussen
op financieel, sociaal-ekonomisch
en vaktechnisch gebied te oriënteren.
Deze kursussen zullen telkens weer,
bij voldoende belangstelling, gege
ven worden.
Nu willen wij u tevens de mogelijk
heid bieden aandacht te besteden
aan wat er buiten de bedrijven ge
beurt en waarmee wij nu of later ge-
konfronteerd zullen worden. Wij
willen ons namelijk mèt u gaan ver
diepen in onder andere het land
bouwbeleid, ruimtelijke ordening,
milieu, waterschap. Allemaal zaken
waarvan ook wij op de hoogte dienen
te zijn, vandaar het motto: agrari
sche vrouw in de maatschappij.
In het seizoen 1985/86 willen wij als
eerste onderwerp de Z.L.M. (Zuide
lijke Landbouw Maatschappij) be
handelen, dit vanwege ons aller be
trokkenheid met onze standsorgani
satie.
Het is de bedoeling in twee of drie
dagdelen alle facetten van de Z.L.M.
te belichten. Denk hierbij aan de or-
ganisatie-struktuur, de diensten en
instellingen (o.a. O.V.M., Accoun
tants Unie, onderwijs, S.E.V.). Ver
der alle organisaties waarmee de
Z.L.M. als zodanig betrekkingen on
derhoudt (o.a. Landbouwschap,
Borgstellingsfonds, A.S.F., Planten-
ziektenkundige Dienst. Proefboer-
derijen), kortom alle instellingen die
vallen onder het begrip "onderzoek -
voorlichting - onderwijs".
Zowel per kring als in groter verband
willen wij dit onderwerp brengen
voor u als agrarische leden.
Half november nodigen alle leden
van de agrarische kommissie in hun
eigen regio de Z.L.M.-kringvoorzit
ter uit op deze bijeenkomst om
struktuur en doelstelling te belichten.
Op 22 november zijn we te gast op
het Landbouwhuis te Goes waar al
gemeen sekretaris der Z.L.M., dhr.
Mr. J. Oggel, ons uit zal leggen hoe
de verschillende diensten en instel
lingen funktioneren; daarna volgt
een rondleiding door het Land-
bouwhuis.
Op deze dag bezoeken wij ook de
Accountants Unie en de O.V.M.,
beide direkteuren, de heren Veer
beek en Doeleman, zullen ons graag
vertellen over en rondleiden door
genoemde instellingen.
Volgende week volgt nadere infor
matie.
Het schuurfeest:
Onze best bezochte, maar ook de
meest arbeidsintensieve, aktiviteit, is
wel het jaarlijks schuurfeest dat toch
elk jaar weer zo'n 500 bezoelcers
trekt. Ruim van te voren beginnen
we al met de organisatie-indeling,
waarvan het het reklame maken wel
de belangrijkste faktor is.
We hebben, vooral dit jaar, gemerkt
dat straatreklame erg veel invloed
heeft op het aantal bezoekers.
Gelukkig hebben we voldoende me
dewerkers bij de gehele organisatie
van het schuurfeest. Dit jaar hebben
we voor 't eerst een bekende disko-
heek uitgenodigd die duidelijk in
de smaak viel bij de bezoekers. We
proberen dan ook volgend jaar op
dezelfde voet verder te gaan.
Wintersport
Onze nieuwste - aankomende - akti
viteit is de wintersportvakantie 1986.
We willen dan met 22 fanatieke
skieërs 14 dagen naar Lermoos
(Oostenrijk). De reservering is be
vestigd dus als alles goed gaat ver
trekken we op 25 januari van het
volgend jaar naar Lermoos. Over de
afloop leest u volgend jaar zeker nog
meer.
Na al deze positieve feiten zien we
toch helaas nog een aantal leden zel
den of nooit op onze aktiviteiten.
Dit is een probleem voor ons bestuur
wat wij trachten op te lossen door
nieuwe bestuursleden aan te trekken
uit die dorpen waar wel leden wonen
maar die niet aktief genoeg zijn bin
nen de P.J.Z.
Willen jullie meer weten over de
P.J.Z. afdeling Schouwen-Duiveland
bezoek dan eens een of meer van onze
aktiviteiten.
Tot ziens,
Carla en Lutina
P.J.Z. Schouwen - Duiveland
tel. sekr. Lutina: 01119-1229
gedemonteerd op de auto. Bij vol
doende termiek hebben zij slechts
een heel kleine afstand nodig om van
de stijgwind te kunnen profiteren om
los van de grond te komen. Dan
vliegen of glijden zij naar het dal.
Vanaf ons balkon hebben we ver
schillende naar beneden zien komen
en tijdens een wandeling zagen wij
een landing. Daarbij maken zij de
benen vrij en met dit landingsgestel
zetten zij weer voet op vaste bodem-
Het lijkt me dat er veel moed voor
nodig is om de eerste vlucht te ma
ken. Je bent volkomen op jezelf
aangewezen. Het was een boeiend
gezicht.
De twee weken waren te snel voorbij
en wij moesten weer koffers pakken.
Het waren heerlijke weken. De te
rugreis, met overnachting, gaf nogal
wat oponthoud met "Baustelle" aan
de wegen. Jammer, dat je toch wel
zo'n 2000 km moet rijden om een
dergelijke vakantie te kunnen hou
den. En toch.... bij gezondheid vol
gend jaar weer. Thuisgekomen, de
tuin in. Is het gras hard gegroeid?
Hoe deed de moestuin het? De rijpe
bramen lagen voor ons bij de buren
in de diepvries. Met de boontjes
kunnen we voorlopig vooruit.
Vakantie.heerlijk. Thuisko
menheerlijk.
Dit was een impressie van onze va
kantie.
R. Mouthaan - Mantel
Veel mensen weten zo weinig van
rolstoelen en de mensen die er in
zitten dat ze alleen verkeerde of he
lemaal geen hulp kunnen bieden als
daarom gevraagd wordt.
De Vereniging van Gehandikapte-
norganisaties Rotterdam (VGR)
heeft een vouwblad samengesteld
met praktische wenken voor gehan-
dikapten en begeleiders. Er staat veel
informatie in over soorten rolstoelen,
21 sept. - Ploeg comité Walcheren
organiseert een ploegwedstrijd op
het bedrijf van Dhr. L.Cysouw. Het
terrein ligt in de Roverswegeling te
West-Kapelle. Opgave: voor 17 sep
tember bij W. de Buck, tel: 01181 -
341.
22 sept. - atd. Zevenbergen organi
seert een volleybaltoernooi in de
sporthal "De Molenberg" te Zeven
bergen voor alle afdelingen. Heb jij
interesse bel dan even naar je eigen
sekretariaat. Misschien kun je dan
met je team naar Zevenbergen,
winter - alle afdelingen. Verschillen
de afdelingen organiseren weer een
toneel. Wil jij meespelen of weet je
iemand wie of dat wil of misschien
wil je wat informatie hierover, bel
dan even een toneelspeler van het
vorig jaar op. Die kan je dan alles
vertellen.
de stoep op- en afgaan, de trap op
dragen, het vouwmechanisme van
een rolstoel, enz. De folder bevat ook
een aantal tips over de omgang met
een rolstoelrijder.
De folder is vooral bedoeld voor
(aankomende) beroepskrachten en
vrijwilligers, die wel hulp willen ge
ven, maar niet weten hoe dat het
beste kan. Het vouwblad is verkrijg
baar bij de VGR, Hang 19, 3011 GG
Rotterdam, tel. 010 - 111100. Kosten:
0,60 per stuk, ekskl. porto (binnen
Rotterdam gratis).
Bent u als (toekomstige) agrarische
vrouw geïnteresseerd in het bedrijf
en zou u van veel zaken meer willen
weten dan kunt u meedoen aan een
kursus "Ekonomische Vorming
Agrarische Vrouwen". Deze kursus
is bestemd voor agrarische vrouwen
in West Zeeuws-Vlaanderen
De onderwerpen
zijn: Agrarische vrouw, fiskale
boekhouding, belasting-en, gezin en
bedrijf, sociale en partikuliere verze
keringen, bedrijfsovername, finan
ciering, erfrecht, landbouwbeleid en
ruimtelijke ordening. De kursus om
vat 14 bijeenkomsten en begint op-
dinsdagmorgen '29 oktober of
woensdagavond 30 oktober. Ze
wordt gegeven in hotel de Zwaan te
Zuidzande. Opgave en informatie
voor 7 oktober bij mevrouw N. van
Driel-van der Weele tel. 011711465
of bij mevrouw E.C. de Hullu-de
Nood tel 01170-2842.
21